http://www.cps2014.net/00download.htm
Ͽ ϰ ϶....Ϻ ۽ ູ̳ ֳ ϶...
@@ϳ ȿ ν ΰ ü [( վ ƽô ִ, â̽ô!!) ñ Ҵ]!!, (ְ ִ ) --(ǰ ϰ Ƹ..) ̴... ִ , ּ ұϰ (ִ --, ) ⸦ źϰ ⸦ źϴ ڸ ſϴ/ݿϴ ִ.
@@[ٹٸ, Ƹ.....<ٹٸברַדָּ< <Ƹמרַאָ< ]
[1:13..ʿ ô϶ ϳ Բ ϳ̽ô϶ װ ʿ ϳ Բ ̰ ̾Ͼ Ǿ ϳ װ ̴ ϶]
[103:20... ɷ ־ ȣ ̷ Ҹ õ翩 ȣ ϶]
......ϳ 긮 <ٹٸברַדָּ< մϴ. ̿ <Ƹמרַאָ< ֽϴ.
<ٹٸברַדָּ< Ͻ â֤ϳ, ѹ , ϴ Ϲ ٿ ɷ, ȣ ̽ ̽ô, ϳ Ͻ ״ ݵ ̷ϴ. <Ƹמרַאָ< μ ̷ ϴ. ȮǼ ϴ. ϳ Ǽ Ǵ ֽϴ.
̷ ϴ Ǽ ϳ <ٹٸברַדָּ< Դϴ.
ϳ <ٹٸברַדָּ< ϰ տ 帮 ϴ Ǽ Դϴ.
̷ ȥ Լ ϳ <ٹٸברַדָּ< Ƽ ̰ Դϴ. Լ ϳ ̽ Դϴ.
ϳ Ϸ Դϴ. ϳ ߽ Դϴ.
ϴ ȥ Լ Ǵɰ Ǽ Բ ϰ ִ ߽ɿ ߰ſ Բ ϰ ֱ Դϴ.
ϴ ϴ Դϴ ̸…
-------
[9:23, 24..*23.ȣͲ ̿ Ͻõ ο ڴ ڶ ڶ ڴ ڶ *24.ڶϴ ڴ ̰ ڶ öϿ ƴ Ͱ ȣʹ ǿ Ǹ ϴ ݴ ̶ ϳ ȣ ̴϶]
[147:10, 11...*10. ȣʹ Ͽ ƴϽø ٸ \Ͽ ƴϽð *11.ȣʹ ڱ⸦ ϴ ڵ Ͻ ٶ ڵ Ͻôµ]
[11:6... ̴ ϳ ڽð ϳ ϳԲ ư ڴ ݵ װ Ͱ װ ڱ⸦ ã ڵ鿡 ֽô ̽ Ͼ ϶]
===ϳ ǰ ˸ ݰ ڸ, ƴ ̴....ϳ (ٹٸ) Ͻ/ Ͻ ״ ״ <̷> ƴ ڸ, Ͻ ״ ϰ [=belief] ==>faith] (Ͻô ֲ ϳǾ ŷν, ״ ) //, εϰ ̲ɵ [ġ Ŷ źθ εϵ] ߾ ̸ , ϴ ϴ ״ ̷ ְ, ״ Ÿ ǵ ϼ̴.[===>faith] ִ Ͻô ̷ Ͻ ״ ϶...װ ٷ ֲ ̴!!===
[ٹٸ דבר]
濡 ϵ ϳ Ѹ ‘Ͻô ’̴. âϼ̰, Ͻ ƴ϶ ؼ λ ߰ εϽñ ̴.
‘ϴ ’̴. ڽ 巯 ǻ ̷. ó ϳ ̱ ϳ ߿ ִ.
, ൿ Ÿ α 찡 .
ϳ Ͻô ϴ ̴. ѹ Ͻø ݵ DZ ̴. ̸ Ÿ ִ 긮 1)ٹٸ̴. ((濡 .."ϳ Ϸ ", Ǵ "Ͽ ̸õ" ִµ ΰ "ϳ Կ ( )"̱ "ϳ Ƹ, ̹Ƕ ǥ ͱ " "ٹٸ" и ƾ Ѵ..
-----‘ϴ’ 긮 ũ ִ.
ù° ‘Ƹ’ Ϲ Ų. ‘̹Ƕ’ ‘, ’ ´.
° ‘ٹٸ’ ϴ Ŵ ־ ‘Ƹ’ Ǿ δ.
߿ ‘̹Ƕ’ ‘ٹٸ’ ‘’ ִٴ ̴.
“ ” Ͻø ‘’ ܳ Ͻ ٸ ̷Ŵ(â 1:4).
Ƿ ‘’ Ͻ ϳ ‘’ ‘’̶ ü ƴ϶ ϳ ü̴.
̻ 55:10-11 “ ϴÿ ٽ ư ƴ϶ þ ϰ Ű ΰ Ͽ ϴ ڿ ڸ ָ Դ ڿ ܰ ϳ ‘Կ ’(ٹٸ) Ǿ ƿ ʰ ϳ ‘ ̷’ Ͽ Ͽ ϰ” ȴ.
(Ƹ) ϳ ‘’(ٹٸ) ‘̷’ ɷ ִ. ѹ ݵ Ǹ, (Է) ݵ ؾ ṉ̀ ϴ.
ڸ 2)Ƹ ϴ ϴ Ϲ ܾ, ‘ٹٸ’ ϴ ʰ ϴ ű ϴ ܾ ̴.
-----
Ƹ ٹٸ и ˾Ƶε
.....Ƹ [ ̵] () ȿ ϴ , Կ ǥǴ ü ǹѴ.
..... ٹٸ [Ϲ, , âֿ Ӹ̽ ɷ ȭ ״ Ÿ!!] ܼ ƴ϶ å ´ Ѱ ϰ, ø 밡 ̸ Ͽ ‘’ ̷ ȴ. ‘’() ‘’ ̸ ν ̷ ȴ. ‘ٹٸ’ ϴ ƴ϶ ǰ Ÿ δ Īϰ ȴ. ̷ [ = ] ϰ ȴ. ̰, Ȥ ø ν ̷ ̴.
----ϳ [=ٸ Ƶ] ɷ° Ӽ
ϳ ӵ ƴϴ. ̳ ΰ ϳ ǵ ȹ ƴϴ. ϳ üμ ְ ɷ ô. Ƿ ϳ Ͻø ϳ ڽ 밡 ȴ. ó Ǿ ٷ ̴.
[40:8 Ǯ õ峪 츮 ϳ ϶]
....דָּבָר (ٹٸ). ϴ/ϴ.., ; , , Ҽ, ....דְּבַר־אֱלֹהִ֔ים (ٸ-). ϳ ....דְבַר־יְהוָ֤ה (ٸ-Ƶ). ȣ()
1)
ϴ 긮 ‘ٹٸ’ ȣͿ յǾ 3)ٸ Ƶ, ‘ȣ ’(the Word of the Lord)̶ ǥ ༺濡 259ȸ Ǿ. ̴ ַ ڵ ϳ ϳ ‘’ó ̴. , ڰ ϴ ڽ ƴ϶ ϳԲ ‘ֽ ’ ϰ ִ ̴(ȣ 1:1, 1:1, 1:1, 1:1, 1:1, 1:1, 1:1, 1:1).
[ 119:130 “ Ƿ ڿ ݰ ϳ̴”]
‘ ’(ٹٸ) “ ڸ ݰ ϴ” ̴. ٴ ‘/’ ӿ ϳ ü ϴ Ų.
ϳ ‘’ · Ͻô ̴. ϳ , ɷ, , â Ӽ ‘’̶ ڱ ο DZ Ϻθ ü ̴. Ƿ ƹ ϱ ϰ, ӿ ִ ǹ̿ ɷ ߰ Ѵ.
ϳ ‘’ 츮 ˾Ƶ ִ Ͻ Ӹ ƴ϶ ٽѹ ڱ⸦ ܳ, ܳ ̸ ݰ ֽŴ( 2:29). · ü װ ġ Ͱ ڵ ݰ Ǵ ̴.
2) ϵ - ‘’, ‘’, ‘’
‘ٹٸ’ ڳ ϳ Ͽ ƴ϶ װ · Ͽ Ѿ Թ ϼ̴.
① 29:29 “ 繫 ۰ ۰ ۿ ϵǰ”
“ (ٹٸ)” ‘ϵ ’̴. ‘ϵ ’ ܳ , ‘’() ְ, () ϵ å ϴ õ ְ ǰ, ‘ ’ ۿ Ǹ ȴ. ‘’ ƴ϶ ‘’(ٹٸ) ְ ν ‘’(ٹٸ) ְ ǰ, Ŀ å ν ‘ϵ’ ȴ. θ ϴ ܾ 긮 ‘ٹٸ’̴.
② 13:22 “ƺ (ٹٸ) (ٹٸ) յ ּ å ϵǴ϶”
‘’ ‘’ 긮 ‘ٹٸ’̴. ƺ߰ ‘’(ٹٸ) ‘’(ٹٸ) յ ּå ϵǾ ļ ̴. 9:29 “ַθ (ٹٸ) ... (ٹٸ)...” μ ‘’ ‘’ ‘ٹٸ’ .
③ ձ 14:29 “ȣ (ٹٸ) (ٹٸ') ϵ ƴϿ” Ͽ.
3) - ‘’, ‘’
① â 20:8 ƺ᷺ “ ħ Ͼ ź ҷ ‘ ’(ٹٸ) ‘Ͽ’(ٹٸ) 鸮 η Ͽ” Ͽ.
ƺ᷺ ź ҷ ‘ ’ â 20:6-7 ϳ ̸ ‘’(ٹٸ)̴. “װ ̷ ˾Ƿ ʸ ʰ Ͽ ο ϰ ̴϶ Ƴ ״ ڶ װ ʸ Ͽ ϸ װ Ͽ װ ʿ װ ڰ ϶” ̴. ‘ٹٸ’ ϴ Ͱ 븦 ϴ ‘’ ǹ̷ Ǿ. ϳ ƺ᷺ ̴ ‘’(ٹٸ) Ͻ ʾ Ͻðڴٰ ‘’(ٹٸ)Ͻ ü() ̹ ‘’(ٹٸ) ϰ ֱ ź η ̴. ó 긮 ‘ٹٸ’ ܼ Կ ‘’ Ű ƴ϶ װ ‘’ ϴ ̴ܾ. [ -- Ͻ ]
② ֱ 4:28 “ ȣͲ ڱ ŹϿ 4) ȣͲ ڱ 5)Ͻ Ʒп ϴ϶” ‘ٹٸ’ ‘ ’̶ Ÿش.
Ư ‘’(ٹٸ) , ‘’ ‘ϼ̴’ ̴. ‘’ ‘ϰ’, ‘’ ‘’ ǥϴ ξ ڿ.
ٲ㼭 ǥ ϳ ̱ ̴.
ϳ ‘’Ͻ ‘’̱ ‘’ Ͱ . ‘’ ‘’ ٸ ǥ ̴.
ϳ ̰, ϳ ()Ͻ ٴ ̷ ̱ ̴.
ϳ ‘’(ٹٸ) Ǹ ״ ϰ, ϴ Ȱ Ͽ ӿ ‘’(ٹٸ) ξ Ѵ.
③ 119:9 ‘û’ ̿Ͱ ư Ų.
“û ϸ̱ (ٹٸ) ﰥ ̴̴”
‘’ ‘ٹٸ’̴. (NIV) “By living according to your word”( ưμ) ǹ̸ Ͽ.
‘’(ٹٸ) ‘Ű’ ư ŷ ϴ ̴. Ű ӿ ϴ ̱ ̴.
4) Ͻ
̴ ϵ ° ƴ϶ 츮 Ű ü üȭǾ Ͻ ̴.
[Ѻ 1:14 “ Ǿ 츮 Ͻø 츮 ƹ ̿ 游ϴ”]
Ϲ , ̴.
ǽ ൿ ϳ ̿, , ִ ̴. ̺ οϰų ƴ϶, ȭ(ۡ) ü ȴ.
ӵ ƴ϶ Ͻñ â ɷ, ġ ɷ ִ.
̻ 캼 , 긮 ‘ٹٸ’ ‘Ͻô ϳ’ Ӽ ɷ Ÿ ִ ̴ܾ.
Ű ϳ Ͻø ݵ 밡 DZ ̴. ϳ ‘’(ٹٸ‘) ϴ ƴ϶ ϸ Ǵ ɷ DZ⸦...
---ϴ = ڸ,ī-ٹũ...ȥϿ ϳǴ, Ͼ ΰ, ڽ в մϵ ϻ --εϽø ڱ в մ, , Ӱ ̿, ڽ ŵ쳭 ̿ Ӹ ϸ Բ --ϴ Ƴ źη ̷, Ͽ ҷ ̸ ҷ ȯ/ȯ/ ü 帲, ִ ...̽ ϳ, ϳ , , , Ӹ , ̸(= ΰ-) ϴ/Ͼ ȣ ٵ ŵ쳭 ڽ ̿ ִ, ̽ в ſ о ϳǾ , ::: 긮 ī, ڸ---- Ȱϻ ڵ Ÿð ȿ ֽð, "ƹ ( ֽν ) ̵ Ͻ Ŀ (Ȱ ̽ ٵ ̱) ģ Ͻ , (Ȱ) " " ϼ , ֽ "ٳ" ī, ڸ̿ ǹ, 鿡 ŭ ǹ... Ͻ ״, ȿ ڽ 游 äô ִ, ̸ θ, Ͻ , ״ ȿ֤Ӵ Բ ϳǾ ϶, "Ƹ"
[[ž ȿ ؾ ٹũ(דבק( 3 ]]
===, , ģ ϳ , ϳ , attach to. adhere to.cling to. believe in. 긮 'ٹũ'=== "ݶ"..: ڰ ġ ʴ ε ϳʰ , ,
긮 ‘ٹũ(דבק‘( ߿ 3 ǹ̸ ϰ ִ. װ ‘’, ‘’, ‘ģ’̴. ̷ ߿ ܾ 긮 ‘ٹũ(דבק‘( ܾ ǹ̴ ‘ٴ’, ‘ٴ’, ‘’, ‘ϳ Ǵ’, ‘ϴ’, ‘ϴ’, ‘ٴ’ ‘ϴ’, ‘¦ پִ’, ‘ ϴ’, ‘ ’, ‘ģϴ’ ǹ̸ . ̽ ϴ ܾ ‘ũ’ ‘ٹũ’ ĻǾ. ‘ٹũ’ 濡 ° Ǹ ϳ .
1. ٹũ(דבק(
1) ϳ â 翡
“22ȣ ϳ ƴ㿡Լ Ͻ ڸ ð ƴ㿡Է ̲ ô, 23ƴ ε ̴ ̶. ̰ ڿԼ Ͽ ڶ Īϸ ϴ϶. 24̷Ƿ ڰ θ Ƴ ‘ٹũ(דבק‘(Ͽ ̷δ” (â 2:22-24)
ϳԲ õ ̷뿡 ־ κ 踦 иϰ ġ ǿ ̿ ̴. ̷ ܰ ڿ ڷ ϼ̴µ ڴ 뿡 Ͽ â н̶ ǰ ִ. ƴ Ͽ Ͽ ‘ ̶’ Ͽ ʸ ̷ ǥߴ. ̷ ϳ â ۰ Ͽ ȴٰ Ģ Ұи Ģ Ͻ ̴. ⼭ ‘Ͽ’ ‘ٹũ(דבק‘( 긮 Ͽٴ ϱ ٶ.
2) ϳ â 縦 ݿϴ
“3ٸε ƿ Ͽ ε ƹ ϰ Ƴ ̱ 4 Ͽ ̰ ڿ ڷ ð 5Ͻñ⸦ ̷Ƿ θ Ƴ Ͽ( ϶ Ͻ Ͽ 6̷ ƴϿ ̴ Ƿ ϳ ¦ ֽ ϶ Ͻô“ (º 19:3-6)
ٸε ϱ Ͽ Բ ȥ Ͽ Բ Ϳ Ͻ ó(‘ϵǾ’) ̹ ϳԲ â ֽ ȥ ǹ̿ ư ġ̴. 濡 ȥ ܼ డ ̷ ̻ ¡ ǹ̸ ٴ ˾ƾ Ѵ. õ ϴ ȥġ ǰ ֱ ̴( 22:1~14). ߿ ȥ ִ ٽ ܾ ٷ “Ͽ” ‘ݶ(κολλάω)’̸ ̰ 긮 ‘ٹũ(דבק‘(̴.
2. ٹũ
â 2忡 ۵ ‘ٹũ(דבק‘( ǹ̸ dzϰ ִ Ƹٿ ̾߱Ⱑ 濡 ´. װ ٷ ̴̾߱. 鷹 ᷺ Ƴ ̴ ̹ ̻縦 Ǿ. ᷺ Ȱ, Ƶ ̹ ٿ Ƴ ¾Ƶ鿴. Ƶ鸶 װ Ǿ θ Ǿ. þӴ ̴ ư ϰ ҽ ó λ ϰ Ϸ Ͽ. þ̸ ڴٰ Ҹ , ƹ ̷ ڽ ձ Ͽ ̴ 鿡 ڱ⸦ ǰϿ.
“ Ҹ ٽ ٴ ø ߵ Ҵ(ٹũ)” (1:14)
ᱹ ٴ Ƽ þ̸ , þ̸ ٵ ʾҰ . ‘ ’ ‘ٹũ(דבק‘(̴. ƴϾ. ̹ ̾. ƺ ī ̿ ڼ, ̽ 鼺 濡 ѹ ֹ 鼺 ϳ. ƺ, ̻, ߰ ູ ̽ ڰ ƴϾ, ϳ ̽ 鼺 ۿ ϴ ̾. װ, þ̰ ȥ Ǯ Ͽ ٽ ̹ Ǿٰ ִ. δ ڽ ̿ ӻδ ϳ ϳ ̽ ̾.
“̰ ε 鼺 ſԷ ư ʵ ư. ε Ӵϸ Ӵϸ ư ɼҼ Ӵϲ ô Ӵϲ Ͻô ϰڳ̴ Ӵ 鼺 鼺 ǰ Ӵ ϳ ϳ ǽø. Ӵϲ ô ű ̶ ״ ܿ ӴϿ ȣͲ ð ñ⸦ ϳ̴“ (1:15-17)
̽ 鼺 ڱ 鼺 , ϳ ȣ ڽ ϳ ¾Ƶ鿴. ̿ܿ ̴. ູ ڰ ƴϾ, ڷ, ϳ ڿ 鼺 Ͽ ź ȭǾ. ̾ ϳ ϳ Ǿ Ǵ ̷ ٷ ‘ٹũ’.ٸ ‘ٹũ’³ ٸ ó ǰ 縦 Բ ϴ (covenant) ̷ Ѵٰ ִ.
Ƽ ־ ̿ ϳ ̾, ̷ Ͽ 谡 Ǵ ̾. ȥ ڿ ڰ Ƽ ־, ϳ ӿ ڴٰ ϴ ̸, Ͽ ̴.
ȥ ڵ ӿ ɼ ִ ̹ ƴϸ, ‘ٹũ’ ƴ ̴. ٽ ؼ ڱ ̿ ‘ 鼺 鼺̸, ϳ ϳ̶’ ϸ ó, ɰ ‘ ʰ, ױ ̴’ϸ δ ٷ ‘ٹũ’ ̸, װ ٷ ‘ϳ ¦ ֽ ϶’ Ͻ ǹ̿ ϴ ̴.
3. ٹũ ģ
“ ϳ ȣͲ پ(‘ٹũ דבק(‘. ñ Ͽ϶” (Ÿ 4:4)
" ϳ ȣ Ͽ ģ ϰ (‘ٹũ דבק(‘. ̸ ͼ϶"(Ÿ 10:20)
“ ó õ ҷ Ÿ . ָ տ ξ ʿ ڼ Ͽ ϰ ϳ ȣ ϰ ϸ ϶(‘ٹũ דבק(‘. ״ ̽ÿ ô ȣͲ ƺ ̻ ߰ ָ ͼϽ װ ϸ“ (Ÿ 30:19-20)
"ũ ﰡ ȣ ɰ Ͽ ϳ ȣ ϰ ϸ ģ ϰ(‘ٹũ דבק(‘. ϸ ǰ Ͽ ϶ ϰ" (ȣ 22:5)
Ǿ, Ѱ 츮 ϳ ‘ٹũ’ ϶ ġ ִ ִ. 츮 ϳ ؾ ϰ, , ûϸ, Ͽ Ѵٴ Ϳ ؼ ˰ 鼭, 츮 ϳ ‘ٹũ’Ͽ Ѵٴ 鼭 ǽ ϰ ġ . ϳ ġ κΰ ϳ ǵ 츮 ϳ ϱ⸦ ϽŴ. Ƴ, Ƴ ΰ ߿ϰ 簡 Ǵ ó, 츮 ϳ 赵 ϳ ߿ϰ ̸, ϳԿ ߿ϰ 簡 Ǵ 踦 ⸦ ϽŴ.
, ̸ ʰ ó 츮 ϳ ٵ , ⸦ ϳ ϰ Ŵ. ̽ ۿ ־ ̹̾, ̸ ó ν, ϳ ū ູ ӿ ó, 츮 Ҹ ϳԵ ̾, ν ϳ ڳడ Ǵ ູ ް Ǿ.
“ ۿ ־ ̽ ̶ 鿡 Ͽ ̿ Ҹ ϳԵ ̴ ָ ִ ȿ Ƿ ϶” (Ҽ 2:12-13)
ƴ Ͽ Ǵ Ƴ ϵ ϰ Ƴ ϴ 踦 ִ. 츮 ⸦ 鼭 ο ͵ ϳ ¡ϴ ٵ Բ ʹ ִ. ̷ 츮 ϳ ‘ٹũ’ ϴ ʿ . ϳ ɾ ؿ ִ 츮 ϰ ϰ ƴϽô. ϳ ̳ Ƴó ģϰ ݵ ̽ô. 翡 ְ ָ ̼ ü ¾ִ ó ϰ ϰ ̽ô. ٷ ٵ ģϽ(ٹũ) 츮 ģ ̽ñ ̴.( 18:24).........(* ȿ ۿ Ͽ Ͽ ϴ.)
==ϴ, ==
==긮, ī...ٵ..===
[â5:24... ϳ ϴ ϳ ùǷ ƴϿ]
[2:5-8.... ȿ ǰ ̴ ״ ٺ ϳ üó ϳ ƴϽð ڱ⸦ ü Ǿ Ÿ ڱ⸦ ߽ð ױ ϼ ڰ ̶]
.....ϴ, ٵ ǹ̸ 긮 <īחקל<Դϴ ...ϳ ӻ ǹմϴ
ϳԲ Ͻð ϼż ȣϰ εϽô մϴ ϳԲ ֽð ̲ô ǹմϴ ϳ ȴ Դϴ..
"̲- ϴ- εϴ -" Բ "ȥϴ" ǹ̰ ֽϴ... ϳԲ ϼż <ȥ> ǹó Բ Ͻø Ͻô մϴ... ߸ ʴϴ... ϳ Ͻø ǰ ֽʴϴ... ϳ ̷ ū ǹմϴ..."Ƴ Ҵ" ε մϴ ...<īחקל< ̸ ֱ ൿԴϴ ǹմϴ.... ϳԲ Ͻñ Դϴ.
ó ϳ <īחקל< εϰ ʴϴ... Ȧ ʴϴ... ϳ ȥ鿡 ϳ ְ ;Ͻô ִ̽ʴϴ...ϳ ̲ ȥ ϳԲ ٵ鸲 ϳԲ εϽô ູ ֽϴ
===, ڸ===
[10:40.... ϴ ڴ ϴ ̿ ϴ ڴ ̸ ϴ ̴϶]
[13:20... Ƿ Ƿ ̸ ڸ ϴ ڴ ϴ ̿ ϴ ڴ ̸ ϴ ̴϶]
[1:12...ϴ ̸ ϴ ڵ鿡Դ ϳ ڳడ Ǵ Ǽ ּ
]
......ϴ <ڸδέχομαι>Դϴ. ȯϴ- Ƶ̴ Դϴ...
Receive Welcome ǹ̰ ֽϴ .. ƹ ܼ ƴ ΰ ̴ մϴ... ŷڸ ϰ ֽϴ... ο 谡 ξ ǹմϴ... ϼ ƴ Ӽ ϰ ֽϴ... ϰ ֽϴ
<ڸδέχομαι> "γϸ " ǹ̰ ֽϴ ....γ ִ ֽϴ...ϸ 鿴 ϴ... ʽϴ ...ΰ 谡 Ǿ ֽϴ
<ڸδέχομαι> " ư" ǹ̰ ֽϴ... ڸ ӹ ƴ Դϴ ...Դϴ.... ΰ ǹմϴ.... ڶ ǹմϴ.
<ڸδέχομαι> " ̴" Դϴ ....ϳ ״ ̴ Դϴ ...ϳ ̽ ΰ ̴ Դϴ... ϳ ɷ ̴ Դϴ.... ؼ ̴ Դϴ λ ִ ô ǹմϴ.
<ڸδέχομαι> ؼ Դϴ.... ϳ ܼϰ ϴ Դϴ... ΰ ϴ Դϴ.
===, ٳ==
[10:40.... ϴ ڴ ϴ ̿ ϴ ڴ ̸ ϴ ̴϶]
[1:12.. ϴ ̸ ϴ 鿡Դ ϳ ڳడ Ǵ Ǽ ּ]
[9:48... ̸õ ̸ ̸ ϸ ̿ ϸ ̸ ̶ ߿ ̰ ū ڴ϶]
[10:22.. Ͻð ϻ ̸õ ]
...."ϴ" <ٳἔλαβον>Դϴ.... [ ؼ...縦 ← ϳν] ϴ Ƶ̴ ǹԴϴ...." ̰ " ֽϴ ...Լθ ƴ ؼ ̴ ΰ ǹմϴ... ѱ ȥ ϴ Դϴ... ġ ˱ ʴ Դϴ.
<ٳἔλαβον> ġ ̹ ˰ ִ Դϴ... λ ȯ ϴ Դϴ... ڸ ֺ δ ƴ϶ λ ߽ɿ δ Դϴ..
<ٳἔλαβον> <> մϴ...ڽ 鼭 ó λ <> ȵǴ 鼭 Դϴ... ɲ ֽ Դϴ... Դϴ... <> ƴ <> ̽ô ڸ Դϴ..
<ٳἔλαβον> Լ Դϴ... ڿ ߽ɿ ִ ÷ Դϴ... ϳ Դϴ...̷ ȥ Դϴ... <> ִ Ͻô Դϴ... ϳ ڰ ϱ ؼ <ٳἔλαβον> մϴ.. ϳ Ƶ ϴµ ϳ ۵˴ϴ.
---츮 ž༺ ‘Ƶ̴’ ڸ(Ƶ̴ )Դϴ. ϴ( 10:14, 9:37) ( 22:17, 7:38) ¾Ƶ̴( 10:40) ε ƽϴ. 16 ž ü 56 ɴϴ. .. ‘’ ٳ(ϴ ô) ܺ մϴ. ڸ̴ ټ ̶ Ѵٸ ٳ ڼԴϴ. ٳ ž 261 ɴϴ.... ڸ̿ ٳ ú(receive· Ƶ̴ ϴ) ߽ϴ. ƾ ī䷹( ) տ -(ٽ Ǵ ) ܾ Ѹ ΰ ֽϴ...“縶 ϳ Ƶ鿴ٴ ҽ 췽 ִ 絵 , ο 鿡Է ´. , 縶 ְ Ϸ, Ͽ Ͽ. 縶 ̸ ʸ ̿, ƹԵ ʾҴ ̾. ο 鿡 , Ҵ.”( 8:14~17, )...縶 ޱ ϳ Ƶ鿴ϴ.
===, 丣ڸ...ϴ==
[17:20, 21...ٸε ϳ ϳ̱ Ŵ Ͽ ϳ ְ ϴ ƴϿ ִ ִٰ ϸ ϳ ȿ ִ϶]
[1:8... Ͻø Ǵ ް 췽 縶ƿ ̸ Ǹ Ͻô϶]
....ϴٸ ϴ <丣ڸἐπέρχομαι>Դϴ ...", տ" < ἐπί> "ڱ ġ" <ڸ ἔρχομαι> ܾԴϴ... ڱ ϴ ǹմϴ ɲ Ͻô Դϴ ʴϴ... ο Ȳ ʴϴ ...ɲ Ͻô <丣ڸἐπέρχομαι> Ȳ ȯ Ӱ ʴϴ... ɷ ȭ Űʴϴ ȭŰʴϴ ȥ Ͼ Ͻʴϴ ... ð ϳԸ ƽʴϴ ϳ Դϴ ϳ ô մϴ...
Ӱ ϴ ͵ <丣ڸἐπέρχομαι> մϴ ڱ ϵ Ͼϴ İ ϴ ϱ Ϸ մϴ ġ ٶ ҵ ϵ ϴ <丣ڸἐπέρχομαι>Դϴ
<丣ڸἐπέρχομαι> ϴٴ <ڱ> <İ> ǹ̰ ֽϴ... а ϴ ٶó ̱ Դϴ
ϴ մϴ ڱ ֱ ؾ մϴ ¦ ̿ Դϴ ū Ҹ ġ ڽ ִ λ ϴ ٶ λ̱ λ ӿ Ͼ ϵ鵵 ٶó Դϴ ϳ 縦 մϴ
((( , ŵ쳭 ȸ,Qin --- ӵ ȭ Q 븮 뺯 ذ..â1:26-28))),
***JCڰ â Ư = [Q /(JC ΰ, ǰ) == /(â-------) == (-ġ)]
***Q ƴ :: [õ絵 --Q Ժη --Q ϱ ] --->[Q ] ȸ Ư : ü μȭ , ü -ΰ/輺 ...specialized-system-skill-economy --> ڿ,
**** Q ϳ , ȹ Ѵ. Q 鼺 Ͽ Ƶ Q Ƶ Ƶ ϴ Ƶ Ǿ Q ǥϴ ü ( = ȸ) ǰ Ͻ÷ ̴. ̰ Q ε, ǰ Q â ̷̴. Q â ̴., Q ڽ ǥ ̱ ̴. â1忡 Q Q . , Q ǥ ִ â ̴. â Q ȣ ̾Ͼ μ [ ȥ] Ǵ [ ]̱ , ż ̳ ʾҴ( 꿡, ƴ տ ־.) , Q ִ 뷮 , Q ϳ ִ âǾ.****
----@@“ǰô ϳ” [â 1:2, 91:4]@@
â ϳԲ ָ âϽñ - ñ - ܾ 츮 ְ ֽϴ.
ù ° “ ȥߴ.” մϴ. ‘ȥ’̶ Ǵ 긮 ‘’ ܾε ϱ Ư ܾԴϴ.
ܾ 츮 ϸ ‘ ִ , .’̷ ؼ ֽϴ.
ϳԲ âϽñ ‘ ִ , ’¿ٴ Դϴ.
ϳ â DZ ̱ ͵ ߴ Դϴ.
츮 ϳԲ ϳ ̽ϴ. ƴ Ÿ 츮 ȿ ִ ϳ , ϳ ǰ ͵ ҽϴ.
츮 ϳ ȿ ǰ, , ൿ ϳ ʾҽϴ.
̷ 츮 翡 絵 1 3 8 “˸ ڴ Ϳ ϳ ʹ ó ̶ ϳ Ƶ Ÿ Ϸ Ͻ̶” Ͻʴϴ. 츮 Ƿ ŵ쳪 츮 Ϳ ڵ̾ϴ. ̷ ‘ȥ’̶ ǥϰ ֽϴ.
° ܾ “”Դϴ. ‘’ ܾ ռ ‘ȥ’ ſ ܾԴϴ.
‘ȥ’̶ ܾ ܾٸ ‘’ ֽϴ. ϸ “ִ ” ֽϴ.
õ̶ ð տ 츮 Ƹ ó Դϴ. 츮 “㹰 ˷ ”̶ ǥϰ ֽϴ. 츮 Ƿ ŵ쳪 ϱ 츮 ױ⸦ ϻ 븩 ϴ ڿ 츮 ڵ̾ Դϴ.
° ܾԴϴ. ٷ “ ְ”Դϴ. ϳԲ âϽñ ̾ غ ‘’ ¿ϴ.
â Ѱ÷ϱ ϳ ‘’̽ö ǥϰ ֽϴ. ̽ ϳ 谡 Ǿ ִ 縦 þ ‘’̶ ܾ ϴ. Ҽ6 12 “츮 ƴϿ ġڵ Ǽ ְڵ ϴÿ ִ ̶” մϴ. ź ‘’̶ ǥϰ ִ Դϴ. ϳԲ ָ âϽñ ° ٷ ‘’ ¿ϴ.
츮 Ҽ 5 8 ̸⸦ “ ̴ ȿ ̶ ڳó ϶” Ͻʴϴ.
츮 ‘’̾ϴ. 츮 ϱ ϳԲ âϽñ ֵ ‘’̾ٴ Դϴ.
° ܾ “ϳ ߴ.” ϼ̽ϴ. 츮 ִ ‘’ մϴ. Ϲ ü Ǿִٰ ϱ 쳪 ü ü ̷ ֽϴ. ϳԲ âϽñ ´ ¿ٰ մϴ.
濡 ǹ̰ ֽϴ. ‘’ ǹ̸ ֽϴ.--Ŀ ҿ ͽ () ãƴٴմϴ-- 츮 ħʸ 츮 ˴ϴ. ӿ ְ ȴٸ װ ˴ϴ. ӿ ٽ ö Ǹ Ǵ°Դϴ.(̰ ħ ǹԴϴ)
, ‘’ ϱ մϴ. ϳԲ ñ ´ ‘’ ¿ϴ.
ϳԲ ‘ ,’ ‘ ’, ‘ϳ ’, ‘ ’ ָ âϰ ʴϱ?
“ϳ ߴ.” ϰ ֽϴ.
‘ߴ.’ ǥ ġ ż 켭 Ƹ ǰ ̶ ֽϴ. ( Ż Ƹ 븮 , ġæ ż "'ϸ Ƹ ҷ ڱ ֺ پְ ϰ Ȱ¦ 켭 Ƹ ɾ ǰ ȣعν ϴ..)
ϳ, ˸ ... ˸ ٽ غϴ.. (ֱ⸦ ) ȿ ʰ --Ʒ ϳ -- ȿ Ƹ ϼ̾....ٰ ô븦 ô ͼ ..ÿ» 帷 Ű , ַθ ҿ ġ ȿ ʰ Ǹ ־ٰ մϴ... Ѳ/ Ī ˼ = ȭ ·μ, ü Դϴ... ( ǿ , 긲 ̴ ) ǰ ų ϸ ˼ ѷ߸ ߴµ, ž , ȸ Ϲ Ƿμ ѷ ŵǰ ϴ̸ YHWH ְ Ǿϴٸ, Ѱ ʰ YHWH ܼ ֽ ٷ ƴ϶( ǵ ó Ʒ ݼ۾ ϴ 鼺 !! ߷), Ͽ غؼ ٽ ó ö Ͻð Ͽ ϼ̴ μ!!, " ݿ ڽĵ̴" ¡̱ ؾ 찡 ϴ.. ٷ װ ȿ ־ Ѹ ȭ ¶ Īϰ ŰԴϴ..
ϳԲ âϽñ ϼ̴ ƹ͵ , ָ ִ ״ ǰ̴ Դϴ.
츮 濡 ַ [ϰ, θ!!] ϰ Ϸ մϴ. µ ٲٷ մϴ.
ϳԲ ִ ״ 볳Ͻø ׳ ǰ̽ϴ. ǰô ϳ Ծ ǰ, ǰ, ҿܵ ڵ ǰ ȸ ̸ ȸ Ǿ 濡 ϴ Ƹٿ ȸ DZ⸦ Ҹմϴ.
((214.ǵް))
1 ǵ ް Բ ϴ Ͻû ɼҼ
2 ū ˿ ̴ ɼҼ
3 Ͽ ⽬ ̸ ɼҼ
4 ִ ߾տ ݾ ũſ ̷ ɼҼ
*(ķ) ̴ ɼҼ ư ɼҼ
-------
* ϳ (4.3-6) --- ϳ ż , ״ ̽ ϳ, () ü Ͻ 游 Ÿ :::: <츮 >, ̹ ȿ ϳ 强 з 游 ż ϳ ״ ư, Ͽ Ͻ ǥ ǵ, ٽ ȹϼ, ؼ Ծ ٸƴ϶ ڱ տν , ٷ ż ϳ Ͻ ( 簡 µ ʿ ϴ ʿ Ծ ó̽)..ŸĿ ֱ ȿ ڿ ÿ Ư ÷ ã ҷ Űð ģ ãƿż Ÿø ϴ ڸ < ڰ ϴ Ͻð> Ҿ ٷɰ <ϳDZ ϵ ϰ ¡Ͻô > 强 ̲ ....ǽ....
**ֱ : ִ...
#1. ù ܰ <ź ź ü κ Ż> к, , װ ΰ ƴ϶ Ͽ
#2. < ȿ ִ Բ Ÿ ϳ ȿ ϸ ִ в 帮 ϸ ȲȦϿ ߴ ....̷ ٸ ٽ ѹ տ (״ 迡 ) ƺ!!> +
#3. 帲< ϸ ƹ JC ֽ 帲 = 帲....̶ ƹ ص ڰ ſ ϸ ϽŴ!!>
===> μ, ִ ǥ ִ ǥϿ < ٽ> ̷ ִ 鼺 մ ֽɰ ְ ȴ...
...ֱ Ż Ģ : ϶... ִ, , ̸ ҷ , ִ Ͻô -Ҹ- ȿ ϶!!. ڶ - , ֶ ǵ-ֶ ġ-ֶ ũ-ֶ ũ-ָ ۷θ
**ϳ 鼺 ڽ ƴ ٸ ͵κ ⸦ Ͻø ϳ ƴ κ ϱ Ͻ ϰ .< ǹ̿ !! ϳ ܿ ƹ ͵ [] ̲ ǰ ˰ Ͼ Ѵ>...ֱ Ż Ŀ в ̲ ϳ 꿡 ϳ 鼺 ϴÿ ̻ , ϳ ڽ ˰ п յǴ ˱ ̸, ִ ϳ ó ־.
[ ].....â ϳ Ÿ, Ʒ Ͻ Ǫ ÿ <ñ ȿ> - -ջ ȣ Ϲ Ÿ ִ... ؼ ̹ ȿ ɷ Ǫ Ÿ, ̰ ־ Ӹ ƴ 谡 Ǿ ..., ڰ ٶ ư <ô뿡 ...žô뿡 ģ ϳǾ Ͻ Ư ǰ Ÿ ϼ ̷ ְ Ź> ϳ ȸ ȸ Ͻø, ħ --Ȱ õ ϳ ȣ Ȱ Ͻô Ӹν ȣó ̷ø ϼ ̹ ̷̴.... ϳ -Ҹ- ȿ ν κ ް ϳ ϴ , - - ŷ- ư dz-ο-游-ɷ ִ , ̰ ο < ̸ Ͻø> ΰ Ͻô ֿ Բ 쵵 ϶
â1忡 ϳ ƴ â Ӹ ̴. , ϳ â Ʒ ϼ̴
Ģ Ӹ ݿ â Ʒ ְ Ǿ, ϳ Ƿοɿ ƾ g.
â رǾ ̾. ϳ Ƿο ŷ ϴ ̵ 볳 ̴.
ó ϴ [ Ͻô¹] â ٲ Ŵ.
ϳ â Ʒ ϼ̱ ̴.
<Ƿ ϰ ð ô ̽ô..> ñ â Ǿ(1:19-20, 13:8)
ϳ Ʒ ñ пԴ ָ ϰų ϰ [ֱ] ִ.
, ָ ϵ ϵ ϳ ϰ Ƿο ̴.
....ϳ ̽ ֱ ñ ǵ...Ͻ(=ư)ϳ < ȿ â ν =Ͽ Ǫ , ڰ 簳> , Ÿ(ȥ = Ȱ 游 ̾ϴ -.. <ī>) ȸ, ̷ ī(ϳ ȣ ϳ ġ ȿ ȣ > + -...ٶũ=ΰԿ)-θ( Ǫ ģ ---ڿ ȯ .. Ƽθ = 5-7 ī)-ﷹũ(¦μ --, к <>) ̴ ...ģ Ͻø εϽν ٷɰ , ȭ ģ ڳ 鼺 ð ϳ ó Ͽ Բ ϳǾ Ͻ ̷ ϳԳ ϴ
[ϳ ߿ â...ϴõ , ]....ϳ ̸ ΰ /̸, ǰ ϴ θ ϳ ̽.... մ ̶ ϳ Ƴ ϳ ϳ ( 游 ) ǥ̿ ǥϿ(ϳ =Ÿ ) ϳ ٽ(ġ) ̷ ..
....ϴõ ְ, ְ, <ϳ ϰ ϳ Ƶ̰ ϳԲ ϰ ϳ ϳ ϳ â [=â ȿ Ͻ = Ÿ(Ȱ 游 + ....θ<Ÿ ϳ ģ >--ī<dzο游ɷ : -->--ﷹũ< ¦μ --> ... ڰ ī ؼ] ϰ ϳ ϳ ֵ, ϳ Ͽ> ϳ âǾ...̴ ÿ ϳ ϴ ڳ ¦ ̰ ϸ鼭 â ̷̰ åø Բ ϳǾ ϴ ...< ִԲģ, ִ ¦ ϴ ڿ ֽô > ̶ ϽŴ(â2:23).(5:22-33)... ϳ ȿ ȿ ν ູ ֽŹ ϳ å ̴ ִ̽ô ״ տ ״뿡 ֽ Ǵ....λ ::: ϳ ȭӰ ϸ ϴ ...Ŀ ް Ͻô, Һ ο. Ϲ ŽϽſȣ ϳԲ, Ӱ ư , ϳ Ƴ, ϳ ؼ!!....ٷ JCó Ӹ ϳ 游 ؼ ϳ ϵ Ͻ ϳ Ģ!!, ̴ ູ Ͻ , (ϳ ǥ) ߰ ̸ ̽μ Ͻô ̲ɵ ٷθ ι̳ ູϰ ִ. ƺ ̻ ߰ ȿ 鼭 ִ ̽ ̻() ٵ ư մ ٷɰ (3 = ) տ (Ÿ) ϳ, Ӹ ϳ ưν ġ ְ ִ.
[12:1...*1.̽ ȣ ̶ ȣ ϴ ø ø ȿ ɷ ̰ ̸õ....The burden of the word of the LORD for Israel, saith the LORD, which stretcheth forth the heavens, and layeth the foundation of the earth, and formeth the spirit of man within him.]
[:2]ϴ ڿ ȥ ߵ װ 翡 ߵǰ ϱ⸦ ϳ..2 Beloved, I pray that in every way you may succeed and prosper and be in good health [physically], just as [I know] your soul prospers [spiritually].
[ ( + ....< ǹ̴ ƴԿ !!>.. ƴ ..ϸ ) .....religion ::: etymology ] "religion" Latin word "religio," meaning "reverence for God or the gods, careful pondering of divine things" ...11 ޱ۷- ...ϳ , ż --ŷ ̶ ǹ̰ Ȯ -- Ͻ â Ͻô Ȱ ϳ,
*1>[ٽ ]ligare = bind, connect ::: re(aqgain) + ligare(to connect) = re-connect....< Žƾ ؼ 뵵 >... "翬" ǹ̷μ ܾ Ǵ Tom Harpur and Joseph Campbell ڵ ȣϴ ..
*2>[缱ϴ, ϴ, ڼ ̷ ]Űɷ, re(again) + lego(read) = in the sense of "elect(ϴ, ϴ)>choose( ϴ)," "go over again" or "consider carefully". ^^^кϴ :: set apart + ȸϴ ::: recovery = all-inclusive christ Ȱ.
*** = ٿ ٷ ڽ̽....ʺ ϳ, ϳ Zoe, , Ͽ Ͻ ... ٷ , <п >
***õ̶ < = ź̶ > ̽ ִ , (Ǵ Ž) ڱⰡ ϰ Ϸ(ν θ 迡 Ű), ֲ / µ ⼺ ǹ..
[ ġ, 游 帧 ٽ̶]
-Ѹ- , ϳ JC ϳ ȿ, ٷ Ʒ ִ dzο游 մϰ ȿ йϱ
<(̸) ູ= ( ȿ Ͻô JC̸) > = Q, CJ ȿ ϳ 帧
....ϳ <> , μ ̴ ڽ ٸ ־ ֽ ..
....ó, μ , ̴ٸ ִ й ΰ ̱, ϳ Է 帣 ..ϳ η Ͻ ִ μ ϳ 簡 , ȿ 游 μ.
....ٸ ̵ ູϴ ȿ , ϳ 游 ̴
....ϳ 游 ״뿡Դ ϳ 帧 ְ ״ ״븦 ູ ִ...̰ ǥ μ ģ Ҵٰ(5:6) â ϵ, 췽 ⼼ < ¸ϰ ƿ>ƺ ູ ̴.
... 7:7[Ͼϰ ڰ ū ڿ ϶] Ģ ϴµ, ̰ ȿ ϰ ִ [ϳ̷ε ϳ Ʒ óϿ ڱ⸦ ֽø й//ȣŴ Բ Ͻô Ӹ <-и- ... ڿ, ϴ̴ ¦ ü [ϴ Ӹ Ʒ ÿ ư, ϴ Ƴ ȿ ( Ӹ ʾƷ) ϴ Ӹ , ϴ ʷμ ư ]> + <-/ ڿ/-/ >] з ũ ̴......111:11 [ Ƿ ϳ ڰ ߿ Ѻ ū ̰ Ͼ õ ڶ ũ϶]ϼ̴... ʿ ¾ [] з Ǵٴ ε, õ <ϰ > ȿ Ͻ ϰ ֱ ʿ տ ũ Ͻ ̿, ̷ ϴ ٷ ̴ູ.
***巯 ̶ ǹ ȿ...^^ : <â ް ڹ ȣ ̸ ȭϴ , Ӽ> ^^ΰ : <- ü> ^^[Ͽ ...^^( = ü ڰ)] ǹ ڰ ߱< ǹ--ġ-/ ã ߱ϴ = >
[[ϳ ]]
..... θ ƴϿ ϳ ̴<4:4> Ͻ ٷ ״, Q < ״> ˴ (ϻ )õ ̾ ʹ ·μ, Q ݵ ־߸ ִ ߰ߵ ̾.
.....Q - <ȥ /, ̽/Ž, ǽİ ǽ> - ָ- âϽõ Ϻ ȹ ô μ ؼ ̷ ó ִ Ѵ.
....., ź Ȥ Ÿ Ǽȯ , Q ̸ ν ȹ Ͻ ȸŰŴ.... , Q ü̽ñ Ƶ ּ̰ ϴ ̸ٿ ѷ ̸-ǰ- dzο游ɷ Ƴ ξֻ Q , ư ູ Ǫø ̲ ȸṴ̋ ϰ ư Ŵ.
......Q ״ ϰ ν, ϳ ̷ , ֿ ϸ ε ģ ν ϳԲ Ͻ ٷ , ŵ쳭 簡 ȭ - ( 强 з 游 ż ) ̷ ä ڽ ħν , ̰ ٷ , ν ű , Ƴ źε ϳ Ÿ ̷ , ٷ ϳ ϴ ִ 췽 ϼ̴....̷ν ȣ -ȣ ó-ȣ - ȣ ̴..
....â1,2忡 ƴ Ÿ ʾ ϳ Ͽ Ῡ ־µ, ϳ , --游--ٽ ູ Ϸ ٵ ʿ ż ̾ ƾ Ѵ.(Ÿ Դ Ÿ Դ Ͱ !!) , 꿡 ִ ݵ ʿ, õ ̾, Ͽ ״ ʾҰ ̾.((, õ Ÿ , <= Q> ְ ü> , (Ÿ ǹ ƴ , ź/Ϳ , ̲ ˼ ))..ᱹ ź Ȥ Ѿ Ҵ.
.... ɷ 鿡 ̴ ̵ ٸ, Ƹ Ÿ ̴ ڳ ° ɿ ־ ̴ и ̸ Ÿ ̴ и ſ ̱ Ѵ.( , Ͻ ִ ŷ϶...< Ÿ ʿϴ> ؼ ȵʿ ϶!!) .....[ִ տ <ִ > Ƴ (ȫǿ -- ʰ ްŵǾ) (ִ ߰ ), ϻ , <Ÿ ־ ȸ Ǿ> < ̵> ϴ ].....ź ̹ ϳ ¦μ â Ǹ ҽ ϴ ݿ ߰ ¿, DZ ߾ Ͽ ŸŰ Ͽ , (!! õ -ź Ͻ ̽ ִ ¼ Ϸ)..... â Ͻ ϳ å ƴϸ, ¦ ź Ȥ ʰ Ͽ ȿ 强 ̸ Ǵ Ϻ ó ̹ ߿ ̴. ( <ִ ϰ ô!!...̰ ִ ںο̿, ô ƺξ ֽô ϰ Ŵ> ź Ȥ Ѿ ߱) ǹ̰ ִ, Ÿ ŸŲ ź Ȯ ü ( ñ ) ü 밨 Ȯϰ ڽ ִ ä ʿ ǰ ڰϰ ο ̱ ؼ ˵ ϼ̴), ο Ͻ â ִ ģ ϼ̰ Ͻ ٿ ̹ ̱, ڰ Ͻν ȸ ·μ ٸ - ŷ- ǰ ̴.
...., â49忡 ̸ ߰ ٸ, ߰ ִ ٷ <γ ..enduring of problems and trials, and experiencing of approvedness, character, spiritual maturity of zoe through transformation> ġ鼭 ȭǰ Կ ̸ ̴µ, Ͽ ƴ϶ ſ Ͽ. ȭ ߰ ѷο ־ Ÿ ʾ ̿ Ͽ Ӹ ϰ .... â49 ȿ , ϳ ġ , ξֽô ο ǰ 游Ͽ ġ ̽ ȭ- ̱߰⸦ ߱϶.... μ â1,2 ƴ ູ ڰ ־!!
@@â()....â 1, 2 ٽ ܾ...
#[â1] â, 1 2 ̿ <ź ݿ ߱ , > ϳ ָ ־(!) ûѴ.
.... ð 귶, ְ ν , ϳ Ÿþ ȸ Բ Ǵٸ â(â...ȸ ϴ â 6 ɷ) -ϼϼ ϰ ִ... 6 Ⱓ ù°3, °3Ϸ ִµ, κ ۵ǰ ִ. ù° ù° , ° ° ε, ù° ϳ θ̰, ° ϳԲ -- ȸϼ̴.
.....ù° ° ϳԲ âϽ Ÿ ִ. ϳ â ߽̾ <コ ٽ>ݴ´... ϳԲ âϽð ߽ ̾ ̾ ݵ ʿߴ.
.... ¦ ̷. ݴ ϰ Բ ¦ ̷. ϳ ȸϽñ ־ ̰ ϰ ϳ ǹϴ ̴.... μ ƹ <δ> ̴. Ƿ ǹϱ < > ϰ ִ. ٴ ̴. ϳԲ ȸϽñ , ϰ ־.
....ϳ ̽ø , ̰Ͱ ݴ̽ô. ̽ ϳ ڽ ñ Ű÷ ̴...Ƿ ״ ( , , κп , , <̴ dz-ο-游̽ ϰ Ϸ Ͻ ´!!> ϳ <ʱ, , Ŀ ϳϳ>ֽ , ϳ ϴ, ƴ ôϷ ϴ, Ƿڵ ) ظ ״ ( ָ âϽð մ ġ ϴ ̵鸶ٿ ڽ Ѹ, ֽø, 縦 ξְ , ֱ ̽ ϳԲ Ͻô) ϳ ظ ϶.
..... ״밡 ϳ ؿ ϳ ġϿ а Ѵٸ(ٷ ֲ ״ 縦 ← Ͽ ״ 縦 ︮, ϳ νϰ ״븦 ľֽõ 帮 ٷ ȿ ϳ , ü ϳ д´ٸ(!!!), ̴, ̽ ٷ ϳ, å̱ ̴.
[[ ư ϳ, ִ ߱ϴ Ͻ ̸ ϰ θν -- ñ ǹ ϰ ִ Ͻ ̸ θڸٿ ħ ִ ڽ ֽø... <̼ Ͽ, ħ ڱ -ϴ > (ڱ ٶ) ƴ϶ < ϴ Ͽ <ֽ> dz̸, Ÿ, , Ҹ, ü Ǯ ʰ ݺ, ٷ , ߱߱ ô ƴ, (ִ ñ ̵!!...ڱ -ڱ ڰ <ڱ⸦ ڰ ѱ>ν) ν , Ŵ <긮, ٷ>‘ϰ.. HAGAH ’̴]]
[[ϰ1. ˷ ϳ ˾ƾ Ѵ.]]
--- ˷ ϳ ˾ƾ Ѵ-
---ϳ ˷ ð ʿϴ.
---ð ð ʿϴ.
--- ð ̴.
---ϳ ġô <ֻ > ϰHAGAH̴.
[[ϰ, ǹ..ϳ !!]]
յ ȣƿ ϳ â Ͻ ƴϴ. ¸ ֽ ͵ ƴϴ.
ȣƴ Ѵ ̽ 鼺 å ߴ. յΰ ŽŴϽ ‘’̾.
" å Կ ϸ ־߷ װ Ͽ ȿ ϵ ϶ ϸ źϰ ̸ װ ϸ (ȣ 1:8)"
ϳ ȣƿ ΰ Ͻ ‘’ () ǹ̴ ϱ?
1. ‘Ҹ’ ߿ϴ
ٸ ߿ϰ Ѵ. ڱ о߿ Ѵ.
̶ ܾ ϴ ø.
((## . :: () : ))
ϳ ȣƿ Ͻ ̿ ٸ. ϳ ȣƿ Ͻ 긮 ‘ϰ(HAGAH)’.
ϰ ܾ ‘ϴ, ϴ’ ǹ̰ и ִ. ٿ ǹ̴ ‘߾Ÿ(murmur, mutter)’ Ȥ ‘Ҹ (moan)’̴. Ҹ ִ ܾ. ϴ ǿ Ȯ ٸ. ϰ ٸ 캸 ϰ ٿ ǹ̸ ִ.
"… ϱ⸦ Ÿ ӻŸ(ϰ) ڿ 翡 … (̻ 8:19)…Seek unto them that have familiar spirits, and unto wizards that peep, and that mutter:"
"…Ϸ Ͽ ϸ(ϰ) ٽϸ (̻ 16:7)…for the foundations of Kirhareseth shall ye mourn; surely they are stricken."
"…ū ڳ ڰ ڱ ̸ Ű Ÿ(ϰ) … (̻ 31:4)…Like as the lion and the young lion roaring on his prey…"
" , ѱ (ϰ)…(̻ 38:14) Like a crane or a swallow, so did I chatter: I did mourn as a dove:…"
" Ǹ ϸ(ϰ) ָ ϸ̴( 35:28) And my tongue shall speak of thy righteousness and of thy praise all the day long."
鿡 ‘߾Ÿ(mutter), ϴ(mourn), Ÿ(roar), (mourn), ϴ(speak)’ 긮 ‘ϰ’. , ︮ ʴ ڿ ѱ Ҹ ‘ϰ’ ߴ.
ϳ ȣƿ Ͻ () ϶ ƴϴ.
̸ õ ߾Ÿ ڿ ð ߾Ÿ ̴. װ ‘ϰ’ ǹ̴.
ϳ Ͻô ־. âϽ ϳ Ҹ ȿ ִ. ü ̿ ̴.
ϰ ȿ ִ ϳ Ҹ [ , ɷ, !!] Ǯ ̴.
[ !!] õ ߾Ÿ ȿ ִ ϳ Ҹ ´.
̷ ȿ ִ ð Ǯ ´. Ǯ ð ̴.
ϳ ȣƿ η Ͻø ٸ ֽ ʰ ٸ ‘ϰ’ ϼ̳?
Ϲ ھƴ ֵ Ѵ. ϳ Ѵٰ ‘’̱ . ֵ ϵ ϴ ‘ھ’ ȭų ̴. ϼ ھư .
[ִ ϰ , ٸ] ŵ쳭 ο ߿ ̼() ȭŰ ƴ϶ ̸.
[!!] ϴ Ͽ ‘’ ȭѾ Ѵ. Ѵ. ü ϴ. ϱ ư ȭŰ ƴ. Ͽ Ҹ ߾Ÿ 쿩 ü Ҹ ‘̼()’ ε. , ó ƹ ȭ ó δ. Ҹ ̼ ̼ տ Ѵ.
.., η ִ. Ȳ ڽ еѴ. ̷ Ȳ Ͽ ‘ϰ’ϱ ߴ. ó η Ǵ. Ȳ о ‘ϰ’ϴ ߵ ʾҴ.
ٷ ̷ , ó ߴ κ Ƣ ̼ ε ̼ տ Ѵ. ̼ ϴ ٵ ִ η . ‘ϰ’ϴ Ͼ ̴.
ϳ ȣƿ η Ͻð ־߷ ‘ϰ’ Ϳ Ͻ ̴. ‘ϰ’ ĥ ȸ Ѵٴ ̴.
ϰ ̷ ߾Ÿ Ҹ 쿩 ȿ ִ ϳ ̼ Ǯ < ȭŴ ִ ȿ ɷ> ֵǰ ϴ ̴.
ġ ̴. ֵ ѱ ‘ϰ’....‘ϰ’ ϵ ø Ҹ. ȿ ϳ ̼ ִ Ͱ ϴ. 37 2 ‘ϰ’ Ѵ.
"ϳ Կ Ҹ ȶ ...."Listen closely to the thunder of His voice, And the rumbling that goes out from His mouth.".....'ϰ' ٷ , ״ Ҹ ٷ ִ ڽ Ͻô ︲(Ÿ), ٷ <״ ̼ ߸ ִ >õռҸ̴..
˿ Ѵ. Ű [߱߱ , -źϸ, 췯 ] ô ̴.
ǻ ϵ ߾Ÿ Ҹ ´. ‘ϰ’ Ҹ Ǯ Ȱȭȴ.
[] ¸ؾ £ ¸ ־. ϳ ȣƿ 㳷 ϳ ‘ϰ’϶ Ͻ .
2. ‘ϰ’ ٽ ‘ϵ ’ ‘Ҹ’ ‘ ߽’ ġŰ ̴
‘ϰ’ ϴ ƴϴ. ӻ̰, ߾Ÿ, ϰ, Ÿ, Ÿ. ..... ‘ϰ’ Ҹ ̳ Ģ ʴ´ٴ ̴. ɷ Ģ Ҹ ʴ´. ȿϵ ‘ֿ~’ ġ ϴ. Ҹ ߽ Ǹ ̸.
, ö, , Ϻ ̼ ϴ ͵̴. ̷ ͵鿡 Ű ִ.
δ θ¢ ߽ Ҹ ϱ.
ϳ ‘ϰ’ Ͻ ̼ ȭŰ ƴϴ. öϰ Ҹ ‘’ Ȱȭϱ ̴.
ݰ ĥ ϳ ̴.
Ӹ Ϸ Ѵ. Ͽ Ѵ. ϸ ִ... ̿ .
ϴ Ӹ ƴϴ. Ǹ ߽ .
ϵ ߽ Ǹ Ҹ Ҹ Ÿ ȿ ִ 귯 ̴.
ġ, ֵ ´. ĥ ȸ ̴.
ϳ ˰ ϴ Ȯ Բ .
3. ‘ϰ’ ϳ ƴ ̴
˷ ϳ ˾ƾ Ѵ. --ϳ ˷ ð ʿϴ. --ð ð ʿϴ. -- ð <긮> ̴. --<긮> ϰ.
"ϳ Կ Ҹ( from ϰ) ȶ ( 37:2)
ᱹ ϰ ϴ ϳ ƴ ̰, ϳ ƴ ƴ ̴.
˰ְų ϰ ִ [ǻ] ‘’ ƴ϶, â̽ ϳ ƽø ϰ [ ھƷμ] ‘’[Ͻô ɰ ϳ ŵ쳭 ] ƴ ߿ϴ. ϳ ƴ .
ϰ ȯϿ ϳ ˰ ϰ, ģ ˰ ϴ .
Ź , ߰ſ ‘ϳ ˰’ϴ ƴϴ. ϳ ͱ Ͻô ɴ ؼ ϳ ִ.
ɴ ‘(road)’ ̽Ŵ. Ͽ ϱ Ϸ ð ߾Ÿ ǻ ɴ ϽŴ.
ٲٽô ̴. ɷ ο. װ ĵ̴.
ϳ ƴ Կ ִ ƴ϶ ߽ɰ Ҹ ɴ Բ Ȱ ִ.
ϳ ‘ϰ’ϸ Ǯ ϳԲ ȴ.[ϳ ϳ ̱ ̴]
Prayer that is born of meditation upon the Word of God is the prayer that soars upward most easily to God’s listening ears.
– R.A. ䷹
--------
###ϳ Ͽ ״ ̷ <, ֻ ɷ> ʿ Ư .
.... ̴ Ͻ ٷ ¥ Ͻñ .
.... ϳ ҿ ״ μ̰ <ǰ ϳ ϴ̶ ̰ ֵ<ν ˸-ϸ- ư Ƴ ֵ> ɼ Ȱ¦ ǹ..
.... ̹ < Կ ϰ װ ־߷ Ͽ ȿ ϵ ϶ ϸ źϰ ̸ װ ϸ..1:8> ϼ̴.
....ٸ ϳ Կ , ̿ , ̸ <ϵ Բ> ǰ üDZ [ ] ٸ ִ .
.... ← ǰ <"ϰ"... Ͽ ֲ ̸ ǻ ϸ ڱڽſ ( ״ ߸ ϳ Կ õ ︲ Ҹ̴) ȿ ״ ڽſ ν, , ߱߱ þ ħ , 췯ͼ , ӻ ִ ̷ DZ⸦> ϰ ִ .....
((1:1-9))..*1. ȣ Ŀ ȣͲ Ƶ ȣƿ Ͽ ̸õ *2. ʴ 鼺 Ҿ Ͼ dz ̽ ڼտ ִ *3. ٿ ߹ٴ ־ *4. ߿ ٳ ū ر 䰡 Ǹ *5. ʸ ڰ Բ ־ ʿ Բ ̴϶ ʸ ƴϸ ƴϸ *6. ϰ ϶ ʴ ͼϿ 鿡 ָ 鼺 ϰ ϸ *7. ϰ Ͽ װ ϰ γ ·γ ġġ ϸ ϸ [[*8. å Կ ϸ ־߷ װ Ͽ ȿ ϵ ϶ ϸ źϰ ̸ װ ϸ..*9. װ ƴϳ ϰ ϶ η װ ϳ ȣͰ ʿ Բ ϴ϶ Ͻô϶]]
--------
#<< ȣ ˶.. ߿, ϳ >> -ֻ -Ϲ ٿ , λ ñ ǹ-ġ--, ٷ ü̽, ٷ , ûϽô .
[46:10...̸ñ⸦ ־ ϳ ߿ ߿ Ͻõ..."Cease striving and know that I am God; I will be exalted among the nations, I will be exalted in the earth."(NASB)...“Be still and know (recognize, understand) that I am God. I will be exalted among the nations! I will be exalted in the earth.”(AMP) ]
<< Ͻô , ϳ , ϳ , ZOE>>....ϳ , ȿ ϳ а Ҹ Ƽ ǥ , ٷ ϳ ȿ , ʿ-ٿ , ϳ ڽ ϳ , ̿...ַκ й ް--н- ٷ Ƴ ư, ٸ ֵ , ϳ Ͻô .... ϳ, = ð ʿ, ٿ â , ü ̱ ° , ð ð -ϸ ְϽô, Ѿ η Ǫô ǽ, ϴ̿ ΰ ϸ Ͻô ΰ̽ ϳ
***(κ ξֽ , ϴ ȿ Ͽ ε-Ͻô ִ̽, Ͻø ϱ ݰ Ͻø -ȣ--ε- ٷ ״ ϸ ư Ͻô ִ, ϳ ̽) , < , ̽ ϳ, ϳ ̽ , Ͻô ϳ> < ϴ θٿ> й- ֽŴ
[6:63..츮 <Ϲ ٿ ̽ й ֽ. Ͻ..., ֻ Ͻô ٷ , ֿ, JC ϴ̿ ̸ô , ̽ ϳ>̴ ϴ϶ ̸ ̿ ̶..."It is the Spirit who gives life; the flesh profits nothing; the words that I have spoken to you are spirit and are life."(NASB)...63 It is the Spirit who gives life; the flesh conveys no benefit [it is of no account]. The words I have spoken to you are spirit and life [providing eternal life]. (AMP)]
< Ϲ , ΰ<ϴ̰ ŵ쳭 !! /-/ü-/Թ ΰ̽ >, ϳ ٷ ̸ Ϲ ̸, λ ̽ ƹ ϴ Ϲ ̽.....ϱ ϰ - ؼ ƹ ......, ̿ Ϲ ڷ ϰ <ϰ >ϴ, ν кϴ Ͽ, ϰ dz( ƹ ŭ) Ͻñ >>
[14:6.. ̸õ ̿ ̴ ̾ ʰ ƹ ڰ ϶...6 Jesus said to him, “[a]I am the [only] Way [to God] and the [real] Truth and the [real] Life; no one comes to the Father but through Me.]
[10:10... ϰ dz Ϸ ̶..I came that they may have and enjoy life, and have it in abundance [to the full, till it overflows]]
<< , Ա>>.. , ϳ, Ͻô ϳ, ϳ Ͽ
---ϳ , Ե ϳ ñ Ź - ڵ , (κ ؿ) [Ÿ..] ,
,... Դ , ſ ø ֽñ⸦ ϶...<پ >ü ð -϶.
.... ϸ ſ-ϸ < ٸ ɲ 帲 ε ϳϳ ٽ <ְε ¥ > <Ʒڸ, ȸϸ> ..̰̾߸ ȭǵ ߱߱ þ Ű, ٷ ִ Ͻ Ǿ ˶.
.... <ֽ ---ø>ϸ ϶...ϻ ӿ ϱ ִ Ͻ, ä Ͻ, ɴ ֽ Ǿ ȭ ϶....ִ ״ ̷ô, Ͻô ϳ [Faithful and True]̽ô..
[6:47-52..*47.Ƿ Ƿ ̸ ϴ ڴ ..*48. ̴϶..*49. ߿ Ծ ŴϿ..*50.̴ ϴÿ ̴ Ͽ ƴϰ ϴ ̴϶..*51. ϴÿ ִ ̴ ϸ ̴϶ Ͻô϶.... *47 I assure you and most solemnly say to you, he who believes [in Me as Savior—whoever adheres to, trusts in, relies on, and has faith in Me—already] has eternal life [that is, now possesses it]. ..*48 I am the Bread of Life [the Living Bread which gives and sustains life]. ..*49 Your fathers ate the manna in the wilderness, and they died. ..*50 This is the Bread that comes down out of heaven, so that one may eat of it and not die. ..*51 I am the Living Bread that came down out of heaven. If anyone eats of this Bread [believes in Me, accepts Me as Savior], he will live forever. And the Bread that I will give for the life of the world is My flesh (body).”]
.......
#濡Ÿ, ߿ ô
==ϳ ô [ ..< ٿ :- â---ϸ, ϳ / й-Ͽ ִ>̴... <Ͽ> <ϴ ڸ, ǰ ڱ Ǵ > ϱ ̴] ϼ ִ.
... (ð Ѿ âϽ ϴ <ȣϴ ϰ ϴ> ٿ ߽μ ڽ ← й-Ͻô), ڽ̽ÿ, ΰ(( ΰ, ڸٿ (װ ϴ Ͽ ֲ ڽ ðܵ帲 ָ ˰ ٷ ) ٿ Ȱ , ̽ ڽ а ҵ (Ƴ !!) Ͽ ־ֽð ٷ (ϻ εϽô ֽν, ؼ), ̶ ̴ ٷ ư, ڽ , ڽ ֵ ֽô, ưż ̽ô , < ֽ> Ͻô (⸧), ̽ ϳ)) ̴...
== . < , >
... < ִ ̸ θ> ٷ ȿ ( ʿϽν) ø, ڽ ð ѷ , <츮ô, Ȱɷ> ü Ҿ ־ Խ ְ ô , ( ڽ̽ø Ȯ ̽) Ͻô ɲ <> ϶!!.....ϰ ߰ ٵ....ִ ֲ ƿ ڰ ϱ⸦ ٶŴٴ ....[3:6... ̴ ̿ 츮 ̴϶ = ... for the letter [of the Law] kills [by revealing sin and demanding obedience], but the Spirit gives life.]
==ŷν ҷ ư, (Ϸ , ƴ Ѵٸ!!.., )ܿ ֲ Ͻ ٴ, ֲ մ 帲 /϶.((̰ ѷ , õ 帲 ̴... ִ ڽ Ƹٿ а ȲȦϰ ֽ Ͻø)) . ܿ ư Ʋ ư ƿ ų, Ѹ鼭 ϰ Ǿ ִµ, ܿ ... ǹ, ٷ Ͻ Կ ̴.
--- ϳ Կ , ϳ ̵ ϳ < ִ ִ, 츮> ϳ ....[̸ Դ <̹ ŵ쳭> (ݰ ſ ȯ) ϳ ް ν γ Ҹ ϳ μ ðֽ Կ ־ ʿ ɷ ߰ ....ϳ Ͻô, Ͻô ΰ̽!!
***[ ǹ ( ״ ) ƴ϶, < , ֽ ģ Ͻô ν> ( ڿ ν !!) <ݰ Ƹ > ͵].
...1> ̸ *2> ο *3>ŵ쳭 Ŀ ȿ ް ִ 强 з ̸ ڶ ϴ ŷ *4> ̸ ϴ ֻ/ְ --ϳ ̷ ϴ
----
[3:6... ̴ ̿ [ɲ 帲ν ݰ Ͻ , ڿ ִ ϶] 츮 ̴϶ = ... for the letter [of the Law] kills [by revealing sin and demanding obedience], but the Spirit gives life.]
---
[1:23.. ŵ쳭 ƴϿ ƴ ̴ ְ ִ ϳ Ǿ϶.....23 for you have been born again [that is, reborn from above—spiritually transformed, renewed, and set apart for His purpose] not of seed which is perishable but [from that which is] imperishable and immortal, that is, through the living and everlasting word of God.]
[4:4.. Ͽ ̸õ ϵǾ θ ƴϿ ϳ κ ̶ Ͽ϶ Ͻô,...4 But Jesus replied, “It is written and forever remains written, ‘Man shall not live by bread alone, but by every word that comes out of the mouth of God.’”]
[15;16... ϳ ȣͽÿ ̸ Ծ ݰ ſ̿...Your words were found and I ate them, And Your words became a joy to me and the delight of my heart; For I have been called by Your name, O Lord God of hosts.]
[15:4..̵ ϵ ٴ 츮 Ͽ ϵ ̴ 츮 Ͽ γ Ǵ η Ҹ ̴϶...4 For whatever was written in earlier times was written for our instruction, so that through endurance and the encouragement of the Scriptures we might have hope and overflow with confidence in His promises. ]
[3:15-17 ..*15. ˾ҳ ʷ Ͽ ȿ ִ ̾Ͼ ̸ ְ ϴ϶...*16. ϳ ư å ٸ Ƿ ϱ ϴ *17.̴ ϳ ϰ ϸ ɷ ߰ Ϸ ̶..15 and how from childhood you have known the sacred writings (Hebrew Scriptures) which are able to give you the wisdom that leads to salvation through faith which is in Christ Jesus [surrendering your entire self to Him and having absolute confidence in His wisdom, power and goodness]..16 All Scripture is God-breathed [given by divine inspiration] and is profitable for instruction, for conviction [of sin], for correction [of error and restoration to obedience], for training in righteousness [learning to live in conformity to God’s will, both publicly and privately—behaving honorably with personal integrity and moral courage]; ..17 so that the [a]man of God may be complete and proficient, outfitted and thoroughly equipped for every good work.]
[ ] < ..â/ֱ ֱ ߿, ʽñ BC1490..>κ 絵 <÷..AD.90 > ̸ 1600 ..
[ ] AD397 ( ī) īŸ ȸ
[ ] θ 縯 з 1õ ȸ Ÿ ô... 뷫 A.D.500-1500( ϰԴ A.D.590 Ȳ 1 Ȳ Ȯ 1517 ƾ ) ô ..... Ұ θ 縯 ǰ а ߴ ô.
----------
<ܼ ϳ ̳ ƴ϶> ٷ ϳ ڽ ȣ , ϳ (---ɷ-- ǽ] е < Ͻ ״!!> ð, ٷ װ ,ٷ , ֲ 帮 ϰ Ƶ̴ ̸ٿ (̽) ϳ ڽ> -й ֽν, ϴڸ ϳ ڽ, ϳ , ϳԲ <ǰ > ְ, ν ִ ż Ǿ ϼ̴.
---------
[6:63...츮 ̴< ִ ̽ô> ϴ϶ ̸ ̿ ̶...63 It is the Spirit who gives life; the flesh conveys no benefit [it is of no account]. The words I have spoken to you are spirit and life [providing eternal life].... ڽ <ڵ鿡> ̸ ٷ [= Ͻô ϳ ڽ]̿ [=ִ ڽ.. ΰ<ϴ̰ ŵ쳭 !! /-/ü-/Թ ΰ̽ >]̶ ϼ..... а ƴ϶ ٷ ó ϳ ùٸ ġ 츮 帲ν 츮 ü Ѵٸ Ʋ ϳ ڽ ְ, Ͻ ....**[6:17, 18...*17. ϳ *18. ϵ ȿ ϰ ̸ Ͽ ϱ⸦ Ͽ ϶].**< ξֻ, ϳ , ϳ Ǯֽñ⸦, ü ݰ ֽð DZ⸦ ϶>
-------
....#â ߽ɻ<, Ÿ ΰ Ҹ̸ ̽, ϳ Ͽ Ÿ ΰ Ͽ ϰ Ͻ >.... 忡 ģ â ûϴ ٴ ٷ , ؼ!!...., [ , ֽ÷.. Ƹ ǰ]ϳ . Ͻ] -->ϳ ±⸦ غϷ --->â ؼ, ̹ -Ʒ , âƷ Ѱ Ƽ < ڸ > 巯 Ͻ, ̸ Ĺ , ̾ -ϴ â- Ÿ.... Ÿ, ̾ ǥ ϳ Ÿ....̸ ؼ Ȯ .
....#<â ÷ > ... = 츮 ǽô ϳ ڽ ¡..<Ÿ Ǿ ȭ ̸ Ͽ>..Ͽ . , ̸ ϰ ϴ ̵鸶ٿ ؼ, Ͻ ڰ ̸ ֽô ̽ÿ ÿ - ǽŴ....., ǽɿ ٽ ڸ ϰ- (=̰ ٷ "ϳ ", ϳԲ ǷӴ !!...ϳ ȿ ǿ ̴!!) ϰ ϴ, , 鿡 ٷ ൵ Ǿ Բ ϳ, -ȸ- 췽 ʿ ʼ, ü Ǿ ֽŴ.(( , ּ ÷ ϰ Ѵ!!))
....#ּ ̴ ϳ ٷ ǵ
ּ .....1 Ÿ , ϳ Ŵ..
Ŀ ִ 11, 33, 34, 37, 43 ϳ ż 츮 ǽô°, ϳ ̷ô ְ ᱹ 48 츮 Բ ŷ 췽 ش..ó ּ ִ.
ϳ ڽ 츮 йϴ иϰ ִµ, ̰ 츮 츮 ̿ ǰ ٷ 츮 ڽ ̴. ż ǰ νḸ 츮 ְ ȴ.
ᱹ 츮 <ż-μ Բ > Ͻ ó <μ-ż> ϳ üμ ϳ Բ յ ̴.
츮 ϳ óμ Բ ̴........̰ 濡 и õ ϳ ̴....
Ƿ, 츮 ȣ ٷ , ױ ݵ ٵ ϰ ߱ؾ , ּ ΰ ϴ ٴ 츮 ż 籤 ϵ ڽ ٸ 츮 ȿ йϽô ϳ ̶ ̴.
(( ̰ ϳ.. θ ̰ ϳ.. ̵ ϳ.. ϳ ..))
ż ż ؼ 츮 δ ϳ ó- 췽- Բ ̴.
------------
....ϳ ⺻ 3 5...((<層=300-50-30Ժ... > ű<層=2.5-1.5-1.5Ժ... : , ϳ ſ ϴ <ü, Ƴ> Ű Ű μ ̷ ǹ...̸ ̽ ϳ ϴ ȿ ڽ <ϴ ż Ͻô ( ) -йϼž ߰, ϼ (ʿ)ϼ̴ٰ մ ..> ....ֿ ű μ ϴܾ ark , ڿ ָ 긮δ ܾ<> ϰ )),. 췽 < Ȯ üε>, ȿ <ҷ ǥ>TUQ ϳ Ͽ ü ȿ Ƶ ȿ<̷ ǥ , ɽ ٸ> TUQ ϳ ٷ ü üμ ȸ ǹϰ ִ ..
---------
....#3ܰ迡 ģ Ÿ : ߱Ǵ -/̰-/-ġ/尨-η//Ҿ-г///̿ 浿 <- >¿ ..
1ܰ>ϳ 縦 ڽ ɿ Ÿ(3:1-24 3:1-7>)
--->2ܰ>ɸ Ÿ ġ<ұ //> Ÿ(4:1-26, 4:3-9>)
--->3ܰ>Ÿ <ұ> ((ϳ Ͻ Ͽ !!)) ź ü ΰ<, ȸ> <>ġ 鼭 α ŸϿ(6:1-8:3<6:1-4>)
-------
[[ϰ2.ֲ ư .]]
“ñ ”( 3:15).
ε ҽϴ. ߿ ϰ Ұ, “ǹ” ŹԿ Ȯ, “” ҽϴ. ϳ ߺ 翪 ϴ.
̻ þư μ ٽ ݵ ؾ߸ Ѵٴ ϰ ֽϴ.
Ƿ þƸ ã þƴ ˰ ƴ϶ θԼ ֿϴ. ҽ̶ ó մϴ.
“ ֲ ư ”( 3:16).
ȣ ٽ ư ó( 34:34), ð ǰ ҽ ȸ ſ ˴ϴ.
ε ϰ , þ߸ ڽ 縦 ְߴ ϴ.
ǹ̸ ְ , ٽ ΰݰ 翪 ӿ ̷ ְ ƽϴ.
̵ ž̵ 濡 ߰ а ˴ϴ.
ϳ 濡 ϰ ùٷ ؼ غ ߰ ˴ϴ.
“ִ ̽ô ִ϶”( 3:17).
Ǵ ̸, ŵ쳪 ϳ ڱ ȿ Ű ū ȴٴ ܼ ġ ڿ ǥԴϴ. ϵ ϳ ΰ ܺ з¿ Ӱ ˴ϴ.
װ ϰ ϴ , “ǹ” ϱ ƴ϶, “” ϵ εϱ Դϴ.
Ͻô ٽùǷ ״ ϱ⸦ ϸ ȿ ִ ״ Ӱ Դϴ.
״ ϸ, “ δ ϳ ” ſմϴ.
ȿ , Ͽ ϴ Ű ʴ´ٸ ڱ ص ȴٴ[ dzó] 㰡 ǹ ʽϴ.
[ ö ߱-- ̱ ݵ!!]־߸ մϴ.
ȿ ŵ쳭 Դ Ƚϰ Ź ִµ, ̴ װ ̱ ̱ Դϴ.
“츮 ſ ȭϿ ̸ ̴̾϶”( 3:18).
־ ִ ϴ ̽ , 游 ٶ ִ Ư ϴ.
ó 꿡 ϳԿ ø ҽϴ
, -Ȱ-õ- Ͻ, ó ϳ տ ư а ģ ģ ֽϴ.
ȹ ȿ ϳ ȸϴ ( 8:29; 3:2), ȭ ǥ մϴ( 12:2; 4:19).
ϴ ϳ 簡 Ÿ ó ۿմϴ.
ַ Ӿ ٶ ڽ ֿ Ϻ ݿ Դϴ.
װ ϰ Ѵٸ ڽ 迡 “ ” ư Դϴ( 1:5-7).
Լ ϴ ȭ, Ͽ Ӱ ϰ ŷϰ ϰ Ͽ ֿ ൵ ϴ 縦 ؼ Ͼ Ǿ ֱ Դϴ.
------
츮 ŷ å̶ ǹ̸ Ÿ 츮 տ ִ.
츮 װ ()̶ θµ, ̴ ݱ å Ǹ å̰, å å̸, پ й̾ ġ â ¾ ̴. ٸ ϰ å ̳ κ ߰ ִ. 츮 װ ŷ å̶ θ.
װ å ŷ ɿ , ° Ÿ ǵ ̸, ǵ 鿡 ŷ ɾ ֱ ̱ ̴.
å ϳ 츮 ϵǾ ִ. ̴ ¿ ִ ͺ Ȯϰ ָ ĵǰ, ֱ ؼ ϵ ̴.
ó 츮 츮 ϰ ð 츮ʹ ƹ ̶ ٸ(ȣ 8:12), 츮 ϳκ ۿ ̴.
, ٽ ϸ κ 絵 ( ϼǾ ) ̸ ڵ鿡 ϵ ħ ϴ ߱ Ͽ 뼺Ǿ. ϳ! 츮 տ ּ̰, ִ ̷ ּ ϳ̴.
κ κдε , ü װ . “ο ”̴( 1:19). ٸ ο ̴.
츮 ̶ ´ κ 츮 տ ִ. ű âκ 4õ Ⱓ ģ ȸ ԵǾ ִµű , , Ȱ, , õ ǵ ִ. ̰͵ ϳԲ 츮 ִ ڴٰ ͵̴.
̰ (testament) Ǵ (covenant)̶ þ. ֳϸ װ ΰ ϳ Ÿ ִ Ȯ ̱ ̸, õ , “âκ ”( 13:8; 榡) ΰ ֱ ̴.
װ ž ؼ ̶ þ ִ. ž ϰų üϴ ƴϰ, ӿ Ÿ ̰ ִ Ҹ ν ϰ Ѵ. Ƿ ž༺ ξ ġ ̱ ص( 3:9), ִ.
츮 , ٽ ؼ ̶ ´ ༺ κ ִ. ڵ پ ȣ ̸, ̴. 츮 ִ ༺ , , Ǵ ϼ̴µ, ϴ ̴. ֳϸ װ å ̽ 鼺鿡 ֽ ϴ ƴ϶ ó å, ٽ ϸ â ƴ ƿ ƺԿ ֽ ϰ ֱ ̴.
츮 ˱δ ϵ̴. ֳϸ ϳԲ å ϶ Ͻñ( 17:14) â Ͽ ϳ ̴. ϱ⸦ ϳԲ ʰ ϵ Ͻñ ٰ ϰ ִ. ƹư å ϵ Ȯϸ, 츮 繰 ִ ̴.
츮 â ´, å 츮 տ ִ. ̵ȿ ֱ ϴ ϰ ϱ å ٰ Ѵ. ó꿡 ϳ Բ Ŀ ߿ å ߴٰ Ѵ. Ƹ ó꿡 װ ֵ ϰ Ư Ʒ ̴. 꿡 ¿ å Źϰ ̴.
̷ ϴ ƴκ ǵμ, ǵμκ , κ ƺ, ߰ 鿡 Ǿ ¿ ͺٵ ξ Ȯ ־ ̴.
â å Genesis ̴. Ǵ 븦 ǹѴ. å þ ſ Ÿϴ. ֳϸ å ͵ ִ ϳ (a history of originals), ٽ ؼ â, ˿ , , , Ư ȸ ʱ ô뿡 ־ ȸ ¸ ְ ֱ ̴.
â ƴ, , ƺ 鿡 . ž ù å Genesis Ҹ. å , Ǵ (ͧ) κ ϰ ִ.
츮 ó ġ ġ 浵 ִ å Ͽ ϳ . ȣͿ! 츮 , ӿ ִ ֽÿɼҼ!
==â--==
â1...[79ϳ ]
===õ â
1. ʿ ϳ õ âϽô϶
......## [ٶ-âϴ]//[ƻ-, ], ܾ ǹ̻
---[ٶ-âϴ]...ϳ Ͽ ( ) 縦 âϴ(>ٶ) ܾ,...(l) õ , (2) ϳԸ Ͻ ִ ̶ ǹ̸ ϸ, (3) â ο ϸ, (4) â Ͻø Ѵ.(T.E. Mccomiskey)
---[ƻ-, ], , [] ܾ >ƻ, ܾ ξ ѵ, () ϳ â ɷ ӿ Եȴ
... ٶ(ar:B: , 1254) Į (1) õ , (2) ϳԸ Ͻ ִ , (3) â ο, (4) â ǹ̸ Ѵ. ƻ ǹ ξ , Ư ä ַ Ÿ. ƻ ٶ ȣ Ǿ ܼ â õ ϰų ൿ Ÿ ݸ鿡 ٶ ü âø Ѵ(: â 1:1).
â 1:7 ϳԲ 'â(â) ' ϼ â ̴. 'ϳ â ̴' ǥ ´. ̰ â â ϱ ־ ƴϴ. ̰ ϳ ־ װ DZ ϳ â ɷ ֵǾ ǥϱ ̴. ⼭ 縦 ִ.
ƻ ϳԲ Ǹ ϳ Ȱ Ѵ. ̷ Ƶ ༺ ⺻ ϳ, ϳ ʿ̽ Ӹ ƴ϶ ȿ ϼż ֱ ̷Ŵٴ Ѵ. ֱ ϳ ũ ȸϰ ϳԲ "Ͻ" 鼺鿡 ų ־( 29:1). ϳԲ 鿡 ϳԲ 翡 Ͻ ش( 23:3). ַθ ϳԲ "ൿϽ" ûѴ(ջ 8:39). ƻ 帧 ӿ ϳԲ Ͻ ǥ 翡 Ǿ( 24:17, 98:1, 25:1) ༺ ϳ Ͻɿ Ͽ ũ ٽ Ѵ. ƻ ༺ ϳ â 翪 ϴµ ȴ( 86:9, 95:5, 96:5).
2. [ "(= ûϴ ӻ)" ..Concordant"" ] ȥ<=Ȳ... ü >ϰ ( )ϸ (=) ְ ϳ Ͻô϶[=ż Ƹ ǰ ȣϰ ]
....38:4-7( ֱ ϴð õ âϼ)...28 ...ź ؼ 3:5, 6:18, 10:13, 12:31, 2:2, 4:5-6. 9, 25:20, 11:19..14:12 5:9-10 ::, 1:2 巯 , Ƹ ** â <ϴ ߱..ź ݿ(ϴ õ Բ) > <Ȳ/ȥ-- (abyss) ° Ǿ> ְ Ǿٰ ̵鵵 (ڵ 20%) **, (Ҽǰ ȮŰ ϴ ȿ 캻ٸ) 1,2 âcreated(ϴ-... ȿ <ϳ ̹ ν > ɼ ߵ<ϵ> μ̴.) ־ ջǾ Ȳ· Ʒ ־, Ͻ ٷ [â ..., ȸ â]̹ ִ ҷ Ͽ ġ ϰ Ÿ Ǿ մ ϼmade, <и Ͽ ο >formed ...
3. ϳ ̸õ Ͻô ־
...**<踦 ( ߱ϸ) Žϴ й̴. ϴ ͵ ϸ鸸 (=ġħ) ϶....Ư ڵ 鿡 Ͻ Ŀ ٿ ǽô Q ϱ⸦ Ѵٸ ľȹġ ڵ̶ ̴... ִ ̴>
.....ݸ鿡 ž ְ ȿ ǰ ϱ Ұϴ!!.. Ϸʸ ٸ, <ڿ ÿ ĵ > < > м ..., 3 ƴ϶ (3 ǹ̷ Ұ 4 ̻ Ǵ Ư ۿ м μ .. Ư, ϳ, ݴ Ұ), 4 ̻ Ǿ ̰ ֱ, ϳ ֿ â̽ 巯ٰ ִ...
4. ϳ ñ Ҵ ϳ
5. ϳ ̶ θð ̶ θô϶ ǰ ħ Ǵ ̴ ù° ̴϶
6. ϳ ̸õ â ־ Ͻð
7. ϳ â â Ʒ â Ͻô ״ Ǵ϶
8. ϳ â ϴ̶ θô϶ ǰ ħ Ǵ ̴ ° ̴϶
9. ϳ ̸õ õ ̰ [ ] 巯 Ͻô ״ Ǵ϶.
....Ͼ, . ѵ װ < Ͽ> ֿ ְ߾ Ѱ踦 ϳ 㸸 ְ. ʴ ٽô ָ ְ .. < ϰ > ʺ Ͽ ü Ȯϸ. (ù° ο Ѱ踦 Ͻ ϳ, <ؼ κ Ƴ ϰ ø ᱹ 츮 [ű (21:25)ϴ 21 22忡 ̴..( Ŀ ٽ ݵ ̴.ҷ!!). Ģ ° Ѱ踦 Ͻð (5:22 ǥ ) ξ ٴ Ѱ踦 Ȯ ϼ̴.
10. ϳ ̶ θð ٴٶ θô ϳ ñ Ҵ
... < > Ĺ-- ٿμ, ϴ ٿ< ſ ٿ !!>̽ø, ٿ ٿ , Ͻô JC ڽ ǹ
11. ϳ ̸õ Ǯ δ äҿ δ Ͻô ״ Ǿ
12. Ǯ δ äҿ δ ϳ ñ Ҵ
13. ǰ ħ Ǵ ̴ ° ̴϶....3° +Ȱ ǹ!!
14. ϳ ̸õ ϴ â ü ־ ϰ װ͵ ¡ ظ ̷ ϶
15. ü ϴ â ־ ߶ Ͻô ״ Ǵ϶
16. ϳ ū ü ū ü ְϰ Ͻð ü ְϰ Ͻø ð
17. ϳ װ͵ ϴ â ξ ߰ Ͻø
18. ְϰ Ͻð Ͻô ϳ ñ Ҵ
19. ǰ ħ Ǵ ̴ ° ̴϶
20. ϳ ̸õ ϰ ϶ ϴ â Ͻð
21. ϳ ū ٴ µ Ͽ ̴ , ִ âϽô ϳ ñ Ҵ
22. ϳ 鿡 ֽø ̸õ ϰ Ͽ ٴ幰 游϶ 鵵 ϶ Ͻô϶
23. ǰ ħ Ǵ ̴ ټ° ̴϶
24. ϳ ̸õ Ͱ Ͻô ״ Ǵ϶
25. ϳ , , ô ϳ ñ Ҵ
26. ϳ ̸õ 츮 [ÿ, image =( : --ǰ-Ǵ)] 츮 [=Ʈ, likeness=(ܺ : ü )] 츮 [=ǥܼ.., ü ǹ] (=ƻ) ٴ ϴ ٽ Ͻð
27. ϳ ڱ ϳ âϽõ ڿ ڸ âϽð(=ٶ)
28. ϳ 鿡 ֽø ϳ 鿡 ̸õ ϰ Ͽ 游϶, ϶, ٴ ϴ ̴ ٽ Ͻô϶
29. ϳ ̸õ δ äҿ δ ֳ Ÿ Ǹ
30. ° ϴ ־ ͿԴ Ǫ Ǯ Ÿ ֳ Ͻô ״ Ǵ϶
31. ϳ ô ñ Ҵ ǰ ħ Ǵ ̴ ° ̴϶
--- ڽ ǥϷ [ ǥ ϳԲ ִ ձ ÷ ] ǵ ڱ âϼ...̸ ü ǰ ִ о ( )̿, ϴ ̹ α µ ƴ ǿ ϸ κ Ѹ ܴ 鼭 Ѹ ø ٱ ÷ ÿ δ հ ߾ϰ ٱ ¾ ռ ۿ ȯ Ű ű Ͽ ǰ , ᱹ dz Ÿ ϰ ϴ ̽ñ ϴ... κ ͵ ް Ʒ ų ֵ ȯ ƴ϶ üκ ⸧ ҵ ް ڶ ʿ ٷ װ ְ ȴ....̷ , ̴.
----
The Creation
1 In the beginning God ([a]Elohim) [b]created [by forming from nothing] the heavens and the earth.
2 The earth was [c]formless and void or a waste and emptiness, and darkness was upon the face of the deep [primeval ocean that covered the unformed earth]. The Spirit of God was moving (hovering, brooding) over the face of the waters.
3 And God said, [d]“Let there be light”; and there was light.
4 God saw that the light was good (pleasing, useful) and [e]He affirmed and sustained it; and God separated the light [distinguishing it] from the darkness.
5 And God called the light day, and the darkness He called night. And there was [f]evening and there was [g]morning, one day.
6 And God said, “Let there be an [h]expanse [of the sky] in the midst of the waters, and let it separate the waters [below the expanse] from the waters [above the expanse].”
7 And God made the expanse [of sky] and separated the waters which were under the expanse from the waters which were above the expanse; and it was so [just as He commanded].
8 God called the expanse [of sky] heaven. And there was evening and there was morning, a second day.
9 Then God said, “Let the waters below the heavens be gathered into one place [of standing, pooling together], and let the dry land appear”; and it was so.
10 God called the dry land earth, and the gathering of the waters He called seas; and God saw that this was good (pleasing, useful) and He affirmed and sustained it.
11 So God said, “Let the earth sprout [tender] [i]vegetation, [j]plants yielding seed, and fruit trees bearing fruit according to (limited to, consistent with) their kind, whose seed is in them upon the earth”; and it was so.
12 The earth sprouted and abundantly produced vegetation, plants yielding seed according to their kind, and trees bearing fruit with seed in them, according to their kind; and God saw that it was good and He affirmed and sustained it.
13 And there was evening and there was morning, a third day.
14 Then God said, “Let there be light-bearers (sun, moon, stars) in the expanse of the heavens to separate the day from the night, and let them be useful for signs (tokens) [of God’s provident care], and for marking seasons, days, and years;
15 and let them be useful as lights in the expanse of the heavens to provide light on the earth”; and it was so, [just as He commanded].
16 God made the two great lights—the greater light (the sun) to rule the day, and the lesser light (the moon) to rule the night; He made the [galaxies of] stars also [that is, all the amazing wonders in the heavens].
17 God placed them in the expanse of the heavens to provide light upon the earth,
18 to rule over the day and the night, and to separate the light from the darkness; and God saw that it was good and He affirmed and sustained it.
19 And there was evening and there was morning, a fourth day.
20 Then God said, “Let the waters swarm and abundantly produce living creatures, and let birds soar above the earth [k]in the open expanse of the heavens.”
21 God created the great sea monsters and every living creature that moves, with which the waters swarmed according to their kind, and every winged bird according to its kind; and God saw that it was good and He affirmed and sustained it.
22 And God blessed them, saying, “Be fruitful, multiply, and fill the waters in the seas, and let birds multiply on the earth.”
23 And there was evening and there was morning, a fifth day.
24 Then God said, “Let the earth bring forth living creatures according to (limited to, consistent with) their kind: livestock, crawling things, and wild animals of the earth according to their kinds”; and it was so [because He had spoken them into creation].
25 So God made the wild animals of the earth according to their kind, and the cattle according to their kind, and everything that creeps and crawls on the earth according to its kind; and God saw that it was good (pleasing, useful) and He affirmed and sustained it.
26 Then God said, “Let Us (Father, Son, Holy Spirit) make man in Our image, according to Our likeness [not physical, but a spiritual personality and moral likeness]; and let them have complete authority over the fish of the sea, the birds of the air, the cattle, and over the entire earth, and over everything that creeps and crawls on the earth.”
27 So God created man in His own image, in the image and likeness of God He created him; male and female He created them.
28 And God blessed them [granting them certain authority] and said to them, “Be fruitful, multiply, and fill the earth, and subjugate it [putting it under your power]; and rule over (dominate) the fish of the sea, the birds of the air, and every living thing that moves upon the earth.”
29 So God said, “Behold, I have given you every plant yielding seed that is on the surface of the entire earth, and every tree which has fruit yielding seed; it shall be food for you;
30 and to all the animals on the earth and to every bird of the air and to everything that moves on the ground—to everything in which there is the breath of life—I have given every green plant for food”; and it was so [because He commanded it].
31 God saw everything that He had made, and behold, it was very good and He validated it completely. And there was evening and there was morning, a sixth day.
===Footnotes
Genesis 1:1 This is originally a plural form based on el (root meaning: strength), which itself is used to refer to God in compounds like El Shaddai (Almighty God). The word el is also used to refer to false gods, so the context determines whether Elohim means “God” or is better understood as “gods” (elohim).
Genesis 1:1 Heb bara. Here and in 1:21, God created from nothing which is something only He can do. In 1:27, God used preexisting materials (man from the dust of the ground; Eve from Adam’s rib); each use of the word bara (“create”) must be considered in its specific context.
Genesis 1:2 The Hebrew text here has two rhyming words, tohu and bohu, which have similar meanings of “wasteness” and “emptiness.” The construction is a figure of speech called hendiadys, in which two words are used together to express the same idea. The meaning is that the earth had no clearly discernible features at this point in creation but essentially was a mass of raw materials. This proves to be very important from philosophical and scientific viewpoints, because it documents the fact that the raw matter of the earth—and by extension, of the universe—did not coexist eternally with God, but was created by Him ex nihilo (Latin “out of nothing”).
Genesis 1:3 This is not in the imperative mood (the ordinary grammatical form for a command), but God willed these creative events into existence. It is the voluntative mood in Hebrew. This translates, “It is My will that this happen.” English does not have the voluntative mood, which includes the jussive and cohortative forms. When “let” is used in this way, it represents a command not in the imperative mood, but rather an expression of God’s will, the jussive form. God literally commanded (willed) the world into existence.
Genesis 1:4 “He affirmed and sustained it” is understood (deduced) from the context. The italic “and” alerts the reader or student of Hebrew that the word or words that follow are amplifications not found in the Hebrew text itself, but implied by it or by contextual factors.
Genesis 1:5 The Hebrew word translated “evening” indicates dusk or sunset.
Genesis 1:5 The Hebrew word translated “morning” indicates the time when it is getting light (dawn).
Genesis 1:6 Or a firmament.
Genesis 1:11 Or grass.
Genesis 1:11 Or herbs.
Genesis 1:20 Lit over the face of.
===
â 1 ()
â иϰ 簡 ϵǾ ִ.
å ΰ̸ ٿ “ ϳ Ű?”( 35:10) ش̴.
̱() öڵ Ǽ . Ͽ ȴ.
̸ () ̶ ߴ. ڵ 쿬 ̶ ߴ.
Ͽ “ ̾Ͼ ϳ ˾Ƴ ϰ” ϳ ϴ Ͽ ָ .
ȸ , ϰ, ϱ õ žӿ ǵ ڿ Ģ ȸŰ 켱 ڿ ִ Ѵ. , ʿ Ǵ ڽø, ð 躸 () Q âϽ ̶ Ѵ.
ϳ ȿ < > <ݵ!!>Ŀ´( 119:130).
ù öڵ ° ٵ Ȯϰ, Ǹϰ, ش.
ž ̷ ٵ ξ ٸ ִ( 11:3).
ִ.
1. â Ȱ Ϲ (1, 2).
2. ĥ ־ Ͽ ü . ġ ϱ⸦ ϵ иϰ ְ ϰ ߴ.
(1) â(3-5).
(2) â â(6-8).
(3) ٴٿ Ÿ δ â(9-13).
(4) ϴ â(14-19).
(5) â(20-23).
(6) °(24-25) ΰ(26-28), â(29-30).
3. â Ȱ ȸ ϳ Ͻ(31).
-----------
â (â 1:1-2)
츮 â Ȱ () ִ.
. â Ȱ (1). 츮 ⼭ 絵Ű ù “ϻ õ ϳ ƹ” ϰ ȴ.
1. 츮 ִ.
(1) â ִ.
ü “ֿ ִ ”( 17:24)̴.
, Ǿ ִ ū ̴. ϸ ϰ, Ѱᰰ鼭 ϰ Ǿ ְ, 渶 ƴ ִ.
⼭ ϰ ϴ â Ȱ ̴ κ̴. ״ < ʴ>õ â ؼ ʾҴ.
ǥ Ƹٿ ȭʷ Ǿ Ӹ ƴ϶, δ ö ä ֵ( ⼭ װ͵ â ʾ, װ͵ ܴ , ũ ̹ϰ ֵ), ϴ 츮 ִ ٿ ܺθ ϴ 츮 Ƹ ̵ ٸ Ӹ ƴ϶, ӿ ʴ ͵ 游 ִ.
װ͵ ־ ǸԿ ־ ϸ ϴ.
̴ 迡 ־ 츮 ͵ ãƺ ִ.
① پ缺, ٸ 繰 ִ.
“ȣͿ Ͻ ”( 104:24 ). ΰ ̿ɳ̴!
② Ƹٿ ִ.
ϴð Ǫ ȣɿ Ȥ۵, ϴð ǰ Ȥ̴.
ٸ â ڽ ̶ ̰ڴ°!
③ м Ȯ ִ.
̰ ڿ Ȱ ϴ װ͵ ΰ ǰٵ ξ õ ̴.
④ ɷ ִ. ְ ų ü ƴϴ. ټҰ ִ. ü ڷ() ִ.
⑤ ִ. 簣 ȣ , ־ Ȯ ȭ, ε ִ.
⑥ ź ִ. ڿ迡 Ǯ Ƹ е ִ.
ٵ 츮 ϴð ű⼭ 츮 Ͻ â ɷ° ż() ̷ ̸, ؾ ߰ ̴. ΰμ 츮 ġ 츮 Ͽ ǹ, 츮 ϴ ٶ, 츮 ־ Ѵٴ ϰ ش.
(2) ۾ ΰ ̽ , ϳ ִ.
ϳ Ÿ 긮 (Elohim)ε, Ÿ ִ.
① â ϳ ɷ Ÿ.
(El) Ͻ ϳ(the strong God) ǹѴ. Ͻ ƴϾٸ â ־ڴ°?
② , , ̶ Ű () Ÿ.
ϳ Ͱ ϴ 긮 ϳ ̸ , ü 츮 ž Ȯϰ ش.
ü ϰ ϽõǾ ž õǾ.
ƹ ̽ ϳ Ƶ ϳ âϽ ϳ Բ ̴( 8:30).
ƴ, ̾Ͼ Ǿ, ϳ װ ̴ ٴ 츮 濡 ϰ ȴ( 1:3, 10; 3:9; 1:16; 1:2).
! ̷ 踦 츮 ִ Ͻ ϳԲ ؼ ̸ ȿ ִ Ͻ ߺڿ 츮 ӿ ְ ִ°!
(3) ۾ ̷ ִ.
“ϳ âϼ̴.” ٽ ؼ () âϼ̴.
âǾ () ̶ .
κ, ° κ âǾ. κ âǾ.
ڿ ϻ ɷδ κ 繰 â . ̶ ϰ ƹ͵ ̴.
Ͻ ϳ ɷδ 繰 âϴ Ӹ ƴ϶ ڿ ϳ ڿĢ Ŵ.
â ־ ٸ 繰 ܳٴ Ұϴ.
ֳϸ ϴ ̻ ̽ ϳ ū ջ ִ ̴.
ɷ ϳ ̸, Ѵ.
(4) ۾ ̷ ִ.
װ “”, ð谡 ó ̱ ٷ . ð ð ִ 繰 ۵Ǿ.
ð ۵DZ ܿ ƹ͵ .
ϳԲ Ͽ â ̴° ϰ ִ. װ 츮 巯 ȥ ʷ ̴.
ֳϸ ̸ ̴. ϳ ð ռ ȹ ð âϼ̴.
뱳 ϱ⸦, ϳԲ âϽñ âϽ ϰ ִٰ Ѵ. ̰ ٸ ̷ ͵ Ź ǥϱ ̾. װ͵ , ȸ, , , , , þ ̸̴. 츮Դ “ʿ ô϶”( 1:1) ϴ.
2. 츮 ǵ .
(1) ŷ .
ŷڵ ڵ̴.
ֳϸ ΰ θ â ˸鼭 âϽ ϳ 縦 Ϸ ʱ ̴.
鿡Դ . Ӱ Ҵ.
(2) ϳ Ǹ ְϽô ȣ̽ .
ϳ âֽö ״ õ ̽ø ̽ô.
(3) ϳԲ .
Ƿ ϳ ڽŵ ϳ ô 鼺 ູϸ, ڽŵ Ҹ ̸ ִ( 121:2; 124:8).
(4) 츮 ϳ ̸ 翡 پ ( 9:5-6).
״ ̸, 츮 ʿ䰡 , ʿ䰡 ( 17:24-25).
״ 츮 ûϽø, 츮 ô մϴ( 4:11). ̸ ϴ.
. âȰ (2). ⼭ 츮 ڿ 縦 ϰ ȴ.
1. ȥ ῴ.
װ ̶ Ҹ ̶ Ҹ. װ ƹ ̰ ǰ ܼ 뵢̿ Ұ߱ ̸ ߱ ̸, Ŀ κ и Բ ־ ̴. âֲ Ȱ ó ϰ Ͻ ־ ̴.
ϳ ΰ ַ ϼ̴.
ȥ 縦 캸.
(1) װ “ȥ”ϰ “”߱ ϳ .
“ȥ” “” 긮 (Tohu) (Bohu), ȥϰ ̾ ̷ Ǿ( 34:11). װ ° ƹ ҿ , ű ڵ, ƹ ̳ ڳ 繰 ͵ , 繰 “ ƴϾ”( 10:1).
ΰ ˷ ̾Ͼ ٽñ · ư ϰ ִ. ̾ 4 23 , “ ȥϰ ϴ” ߴ.
ϴÿ ΰ ִ ڵ鿡Դ ؼ Ʒ迡 ȥ ܿ ̴ ̴.
̴ ٿ Ƹٿ, ſ 游Ե . װ͵ ٸ ϳԲ ִ ͵̴.
(2) ־ٰ ϴ װ ִ .
ֳϸ “”, £ “ ־” ̴. ״ ο âϽŴٴ ֱ ( 45:7) ϳ â ̴.
ֳϸ װ Ұ, װ ޱ ̶ ̴.
Ӹ ƴ϶ ȥ ̿ܿ ƹ Ƿ ź ʿ䵵 ̴.
ȥ Ȱ ο â ϴ ̶, ȥ̶ ϰ ȥ ¸ Ѵ.
ű ȥ, Ȱ ִ. װ ̴. ֳϸ ȥ ϳ ʱ ̴.
ູ ȭ Ű ȥ ο̴.
2. ϳ ڿ.
״ “ ϼ̴.” ȥϰ 츮 ְ˰ ¥ ̶ .
̰͵ Ƴ ? ̷ ȥ ̰ Ƹٿ ̷ ? . ϳκ Ⱑ ӿ ִ( 37:9).
ϳ Ҹ ̴ ϳ Ȱ ϼ̱ ̴.
װ Ͻôµ , ְڴ°? ϳ Ա() ̴ٰ Ѵ( 26:13; 33:6). ɷ ִ 翪ڿ ο â(: ) ̷Ǿ. ߰ ڱ 켭 ȴ Ͱ ϳ ϼ̴.
װ “ż Ʒ ”( 23:37) 鼭 ϰ ϸ Ͱ ̴.
װ ڸ ϸ “ǮŸ” ̴( 32:11 Ȱ ̴).
⼭ 츮 ̷ ִ.
ϳ Ӹ ƴ϶ ٿ̸ Ȱ õ̱ ϴ. ٽ 츮 Ѵٸ ۿ ̴.
츮 Ͽ ϳԲ ڵ ݵ 츮ø ְ ش.
ʿ ȥ ̷ 踦 ɷ 츮 , “ο …… ƹ ”( 10:2) κ ̲ ̴.
---------
â(â 1:3-5)
⼭ 츮 ϳ ù° 翪 縦 ִ.
. ϳԲ âϽ ̴ ̴.
̴ ϳԲ ȰϽñ ƴϾ(ֳϸ ϳԲ ̳ ̴).
װ 츮 Ͽ װ ȰϽ ٿ װ͵ ӿ Ÿ ְ ϱ ̸, ִ ȿ 츮 ϰ ϱ ̾.
ܰ Ȱ Ȱ̴. ϴ ڿ ϴ ڴ ϴµ, ̴ “ Ÿ ̴”( 3:21).
Ƹٿ ̸ ̴ູ.
(first-born)ó ̴ Ͻ θ, ϳ ɷ° Ҵ.
ϸ, ϴ. ֳϸ 츮 ٸ 繰 ֱ ص ̱ ̸, װ , “ ” ϱ ̴( 38:19, 24). ν 츮 ϰ Ͻ ̽ø( 1:5), “ ƹ”ø( 1:17), Ͻô( 6:16) ϳ ϰ ٶ ֵ ε .
â ־ ó ȥ ۿ ϴ ̴.
ɷ ӿ ôµ, ̴ ó ٸ Ѿ ˿ ź , ڱ 綼Է ڿ Ŵ. ˷ ̾Ͼ Ǿ ڵ ̾Ͼ ȴ.
. ϳ ɷ ִ âǾ.
ϳԲ “ ” ϰ ϼ̴(3).
ϳԲ Ͻð Ͻ ״ Ǿ. ӿ ִ ״ “ ־.” ! ϳ ɷ̿!
“ Ͻø ̷.” ̱ ̶簡 ƴ϶, ̸ ϰ ̷Ǿ.
“ Ͻø ߰ ”( 33:9). ־ (dictum) (factum)̸ (word) (world)̴. ϳ (ٽ ؼ Ͻô ) żϰ ɷ ִ. , ٿ̸ Ͻ ̴. ̾Ͼ ̴ “ ȿ ” ־, ״ “”, “ ”̼̱ ̴( 1:9; 9:5).
ȥ鿡 ִ ϴ ϳ ɷ¿ ̴.
ɷ ɰ ɷ̸, ϰ ִ , Ȱ ߹ ִ , ó “ϳԲ ο ” ϰ ϼ̱ Ÿ ϳ ִ ɷ̴( 4:6).
ϳ Ƶ “̸ 츮 ” ƴϿٸ( 5:20), Ÿ λ Ӹ ̰ Ǿ ̴.
. ϳԲ Ͻ ̾.
Ǿ ϳ װ ϼ̴(4). “ ϳ ñ Ҵ.”
װ װ ȹϽ ״ Ǿ. װ ȹϽ ˸ ̾. װ ϰ ̴.
̶, 䱼 Ǿ ̴. װ ̸ ÿ ſ ִ ̴.
“ Ƿ Ƹٿ ”̸( 11:7), “ ڰ ϴ” ̴( 15:30). ϳ Ͻ ٸ ڰ, Ӱ Ƶ̽ ̴.
״ ڽ ǰ ڰ ̴.
ϳ ñ ̴. ֳϸ ϳ ô ΰ ٸ ̴. ̶ ٿ ǽô ڽ ϱ! κ 츮 츮 ̸ Ͽ 츮 , ؼ ִ 縦 в 帮 ִ.
. ϳ “ ο ̴”(4).
Ͽ ٽô ϰų ȭ ̴. “ ο Ͱڴ°?”( 6:14).
̿ ð Ͻþ ̶ ϼ̰, ο ̶ ϼ, Ӿ Ģ ϰ ϼ̴.
ο κ иǾ ߾ ʰ Ǿ.
ϸ ڱ Ǿ. ֳϸ ο ο ҿ ־ ̴.
ħ ϰ ϴ Ͱ , ڴ Ƚ ָ, 帷 츮 ־ ڰ ش( 7:2 ).
ó ϳ ð ο ϼ̴. ̴ ̶ ȥ ̸ ȭ 츮 Ͽ ϰ ϱ ̴.
ϴÿ ϰ , ο̶ ݵ . , ̸ . ̿ ū ɿ ִ. ڰ , 츮 ϳ ٸ ϳ Űܰ ִ.
̴ 츮 Ͽ ϳ ִ ȭ ȯ, ݰ 踦 ϵ ġ ̸, ϳ ٸ Ͱ ϰ ϸ, 츮 Ͽ 츮 ڽ ο ȭŰ ڿ ȭŰ ϸ, ڸ Ƶ̰ ϰ, ̿ϵ ϱ ̴.
. ϳԲ 鿡 ٸ ̸ ̽ ڸ ϼ̴(5).
“ϳ ̶ ĪϽð ο ̶ ĪϽô϶.”
ϳ ִμ 鿡 ̸ ٿ ̴ּ. ̴ “ ̿, 㵵 ”̱ ̴( 74:16). ϳ ð ̽ø, , ð ٱⰡ ٴ ð ̴.
츮 㳷 ϳԲ . ϰ, 㿡 ȿ , 㳷 ν 㳷 .
. ̰ ù Ȱ̾ Ȱ̱ ߴ(5). “ Ǹ ħ Ǵ ̴ ù° ̴϶.”
ο ħ ־. ̴ ̰ ϸ, ϸ, ϰ ϱ ̴.
Ӹ ƴ϶ ְ ̱ ߴ. ٶ.
ֳϸ ο 谡 ù ۵ Ͱ , ǽ ְ ù ħ Ȱϼ̱ ̴.
ȿ 迡 κ ãƿԴ. 츮 ٸ 츮 ູ ̴.
---------
â â(â 1:6-8)
° Ȱ, â â 簡 ϵǾ ִ. ⼭ ͵ ִ.
. ̿ ϳ ִ. “â ”.
װ ̰ , Ǵ (expansion) ɰ . 긮 ٷ ǹ̸ Ÿ.
̰ ̴ , ° ϴ ̿ ִ 馡õü, ˵ ϴ ̴.
װ پ ִ Ʒ ƴٴϴ ġ ִ.
ֳϸ ִ “ϴ â”̶ ϸ(14-15), “ϴ â”̶ ϱ ̴(20).
ϳԲ âϼ ⸦ ݱⱸ ϼ̴. װ ̴ ʴ Űü ̴.
ֳϸ ϴð ̿ Ƹ Ÿ ֱ ϳ, õ ̿ , dz ɿ ̴.
â ĭ ƴ϶ ̴( 26:7; 37:18; 104:3; 9:6 ).
. â â ִ. ϳԲ Ƕ ɸ Ͻð ٸ 簡 װ Ͱ ʵ ״ “ϳ â ̴” ÷ߴ.
ϳԲ 츮 䱸Ͻô ٸ 츮 ̷Ŵ. ʴٸ װ ̷ ʴ´.
Ͻô װ͵ ɷ° âϽŴ. ϳԲ ϴ.
“ȣͿ, Ų Ͻô ٸ ֿɽø Ų Ͻô ٸ ϼҼ”(Žƾ).
â “ հ ” ̶ Ѵ( 8:3). â Ѿ װ ϳԲ û ָ ÿ װ հ ǰ ش.
. 뵵 踦 ִ. ϳ “ ϼ̴.”
ٽ ϸ ٴٸ , ߿ ִ ִ ϼ̴.
̸ Ÿ 11 10-11 DZ 캸.
ֱ â ؿ ִ Ÿ ΰ Ǿ, â ִ Ÿ ξ ֱ ٵ ̾.
“λ ٸ ʴ” ϴ ̽( 5:7) âκ Դ.
ϳ Ǵ â ӿ â ø鼭 űκ “ ֽŴ”( 104:13; 65:9-10).
ϳ “ â” ôµ ̰ “ȯ Ͽ ”̴( 38:22-23).
ó ֽñ , ̿ϴ ڵ鿡 ȥ ֱ غϽ ϳ ̿! ģ ڴ ູϸ, ڴ ϸδ.
. ̸ ̽ ִ. “ϳԲ â ϴ̶ ĪϽô϶.”
̰ ̴ ϴ̸ ŷ 嵵δ.
ϳԲ â ¸ Ŵٰ Ѵ( 1:26). ֳϸ ϳԲ ¸ ϴÿ μ̱ ̴.
Ƿ ϴ ٽŴٴ ִ( 4:26. ѱۼ濡 “ϳ ٽô……” Ǿ ). “ϳ ϴÿ ƴϳ?”( 22:12)
. ϳ ϴÿ Ŵ. Ƿ 츮 츮 ̴ ϴ ϴ “ϴÿ 츮 ƹ” ؾ Ѵ. ϴ 츮 ϳ Ͻ, ϳ 츮 ̿ ִ Ÿ Ѵ. ϴ , ż ϱ ش.
ϴ ϴ ѷΰ ִ Ͱ ְ ִٴ , 츮 Ͽ ϳ Ͻɰ ݰ ش.
---------
ٴ, , â(â 1:9-13)
° â ٴٿ , Ͽ ε ϴ ϰ õǾ.
ݱ â Ǵ ̴ κп Ͽ Ǿ. ϴ , ϴ â ״.
, ̴. װ , ΰ ְ, ִ ٸ ֱ ̾.
츮 ⼭ ΰ Ź ִ ͵ dzϰ ֽô ϵ ִ.
. 巯 ν ΰ õǾ.
Ͽ ѵ Ŀٶ ̿ ־ ȥ ſ(2), иϽùǷ Ǿ. ϳԲ “ Ƕ Ͻø Ǿ.” ڸ Ǿ.
1. ִ , ٽ ϸ Ƶ̰ ӹ ְ ū ̿ ̶ ϼ̴.
Ͽ ҿ ӹ ְ Ǿµ, ϳ ̸ “ٴ” Īϼ̴.
ٴٴ Ÿ ְ غ ð ְ, ְ ؿ , װ͵ ϰ , ϳ ٴٸ ̷ ִ. ٴٴ ̸, ٴٷ 귯( 1:7).
濡 ٴٰ δ ҾȰ ȯ ϱ Ѵ( 42:7; 69:2, 14, 15). ϳ 鼺̶ Ͽ ϰ ִ.
ϰԵ װ͵ ϴ Ʒ ִ ̴(ϴÿ ).
ϳԲ Ͻ ҿ ֽ Ѱ ȿ ִٴ ̴.
ʿ Ұ ʿ Ͻ ձ ϰ ִ° 104 6-9 Ǹϰ Ǿ , װ͵ ̶ Ǿ ִ.
“ô ”( 107:23 ο롪) ڵ ū Ͽ 翡 ϴ ǰ Ͻ â ɷ° Ͻ ؾ Ѵ. ٸ ٴٿ ä ΰ Ͻð ġ Ͻ ϳԲ ؾ Ѵ( 38:10, 11).
2. ӿ Ͻþ 巯 Ͻð, ̸ “”̶ ĪϽþ װ η ̴ּ.
Ͱ δ. װ ؿ ־ ƹ ҿ .
̿ 츮 ϳ 찡 ִ. ֳϸ װ͵ ֱ ̴. װ͵ 巯. Ͽ ǰ .
ó ִ 츮 ( װ Ѷ ȫ ƴٰ ٽ ) “ ” ϳԲ 츮 ڽ ñ ؾ Ѵ( 95:5; 1:9).
. ΰ ư ִ ͵ ä(11-12).
ڱ ̷ N ̷ 깰鿡 Ĺ Ǿ.
ϳ ɿ dz Ÿ ΰ Ǿ µ ؼ Ǯ, ؼ äҸ Ǿ.
̷ ô븦 ؼ “ ” پϰ ű äҵ ְ Ͻν, ؼ װ ư ֵ ߴ. “ ̰ ֲ Ͻø ǰϽó̱?”( 8:4).
⼭ ǵ ָ.
1. ȣ ƴϴ. “ű 游 ”( 24:1) ȣ ̴.
ϳ Ӹ ƴ϶ ִ ̽ø óڽô.
“” ̾(2). ϳ ϳ ο 游.
Ƿ “ϳ ̸, ϳ ̸, ϳ ̸, ϳ ̴”(ȣ 2:9).
װ͵ 츮 ϵ DZ ߾ ϳԲ ִ. Ƿ װ͵ ϳ ؾ Ѵ.
2. Ϲ ϳ â. ȿ 츮 “ƹ ϽŴ”( 5:17).
ȿ ް ֱ ؼ Ǯ äҸ , ų Ÿ δ´.
̷ ڿ Ϲ ̱ Ű ƴ϶ , âֿ ̽ ϳ ĥ ɷ° ִ Ƿʵ̴.
3. ϳ ڿ Ģ 2 ۿ ̿Ͻñ , װ͵ ʿ ϰų ű ̽ ʴ´.
ֳϸ ŵ ¾ ( 33:14), ̹ ¾ âDZ Ÿ, Ƹ Ÿ δ ֱ ̴.
4. 츮 װ͵ ȸ ʿ ͵ ̸ μ̴.
° ΰ âϽñ Ǯ äҸ ̴. ϳ ó , ν ΰ ϽŴ.
Ƿ ΰ ο ٺ ǰų ڰ Ǿ ȴ.
5. Ƿ 츮 츮 , 츮 ֽ һ깰κ ϳԲ Ѵ.
ϳ “ϴÿ ϰ ϴ Ѵ”(ȣ 2:21, 22).
ó , “ȭ ġ ”( 3:17) , 츮 ν ٿ̽ ϳ ϸ 츮 ȿ ̴.
---------
ϴ â(â 1:14-19)
° ϳ Ȱ, ¾, , â 簡 ϵǾ ִ.
װ͵ ϱ Ҵ. ̰ 츮 ϳԲ 帮 Ѵ.
̰ ΰ ϳ ɷ ϴ ̶ ϸ鼭, ϳ “ ϴ ϼ̴” ߴ( 26:13).
Ĺ Ƹٿ Ӹ ƴ϶, ູ ȴ.
ֳϸ ϴ ٰ ϴ , ϱ ̴. ϴ â 캸.
. (14, 15).
1. װ͵鿡 ־ ִ. “ϴ â ”.
ϳ ̹ “ ”(3) Ͻ ٰ ִ. ְ Ǿ.
װ ̸ ȥ ȥ̾. ǰ ü ̷ ߱ü Ǿ. Ͽ Ǿ. ϳ ϳ ȥ ϳ ƴϴ. ״ ̽ ÿ ƹ ()̴.
ΰ ִ “ϴ â” ν 巯 ϼ̴.
ֳϸ “ Ѽ Ʒ ƴϰ α” ̴( 8:16). Ͽ Ȳ ϴ âκ ҵ “ ”( 5:15) ش.
â ü ִٰ ( 12:3) ֱ ϴ. Ƹ ̷ â â ° Ȱ ؼ “ñ Ҵ” . ° ̸ ̷ ĵ ΰ Ǿ .
2. װ͵ ִ.
(1) ð, , ܿ ̾.
װ͵ ӿ ߴ. ذ ߸ ̰ ذ Ǹ, ذ 츮 ȸͼ ̰, ٸ ȸͼ ָ ܿ ´.
̿ “ Ʒ” “簡 ְ ִ”( 3:1).
(2) װ͵ Ȱ ֱ ̸ ȭ Ÿ ֱ ̾.
ε Ϸ ϴ Ǵ ܴ ϰ ڱ ϰ óѴ( 16:2, 3).
ϴ 츮 Ͽ “ٴϸ”( 11:9), 츮 ϻ ǹ “”( 9:4) ֵ “ .”
ϴ θ ϰų ʿ ִ 踦 ʴ´. 츮 , 츮 ſ .
ִ̽ÿ! ̰ ֲ ó̱!( 8:3, 4)
ϳԲ 츮 Ͽ ϵ ϱ ̷ ̴ּµ, ð ڰų ų հŸٸ, 츮 Ѵٸ, ̸ 뼭 ̰ڴ°!
ϴ 츮 Ҵ. ϸ, ݵ ö ְ ִ.
ϳ 츮 츮 մ ִ°?
ϴ. 츮 ϳ 츮 ߵ ϳ տ ߰ ϴ( 5:14).
츮 츮 ִ 鼭 츮 ִ ʴ´.
. ü (16-18).
1. ϴ ؿ ް ̴. ϳ Ҵ.
(1) ش 鸸 質 ū, ߿ Ŀٶ ̴.
ش ϴ ̸, â ɷ° , Ʒ ִ ſ ູ ִ ()̴. 19 1-6 츮 ظ μ ϳԲ ϸ ̸ մ 帱 ִ° .
(2) ε, ⼭ ū ϳ ϰ ִ.
̴ ũ ǹ ߴ ̶ 鿡 ٸ , ְڷμ ϴ ̳ 뼺 ξ Ǹ ̱ ̴. ̸, 縦 ū ƴ϶, 縦 ϰ ϰ ּ ϴ ū ̴. “ ߿ ũ ϴ ڴ ڰ Ǹ”( 20:26).
(3) “ϳ ̴.”
ִ ϵ ʰ , ġ, ũ, , Ǵ ϰ . 츮 ȣ ä ְ 츮 õڷ ƴ϶, 츮 ϳԲ εϸ 츮 ˾ƾ Ѵ.
̵ “ְϰ” ϼ̴ٰ ߴµ(16, 18), װ ϳ ְ ġ ϴ ƴϴ.
װ͵ ϳ ġϿ ִ ְڵ̴. “” ְϰ ߴ. 136 9 “ް ְ ϼ̴” Ͽ ġ ϴ ̶ Ǿ ִ. ̰ װ͵ ߾ ְ ϴ Ϳ Ұϴ( 31:35).
ġ ָ ϴ ̴.
ɵ, ٽ ؼ ְϰ Ͻ 츮 Ͽ ߴ ƾ Ѵٴ ϰ ش.
2. 翡 ͵ ִ.
(1) ؿ ް ϴ ˿ ̴.
װ ϴ ִ ġ 迡 ߸ ִ ȸ ν ̴.
ִ и װ͵ ϳ ̸ ΰ ش.
װ͵ Űȭϰ ϴ ϳ ũ ϴ ̸ 츮 ڽ ü ũ ջŰ ̴( 4:19 ).
(2) ̷ ð, װ͵ ó 츮 ֽ ϳԲ 帮 츮 ǹ̸ ÿ .
ȭ 츮 Ͽ ħ 츮 縦 ϳԲ 帮 Ѵ.
----
â(â 1:20-23)
ݱ 츮 ŭ ϸ âϼ̴.
ټ° â . ٷ ̷ â 簡 ´.
â Ȱ ϳ ٸ ϳ ӵǾ Ӹ ƴ϶, κ Ǿ .
̷ 츮 Ͽ ϼ Ͱ, ǰ Ǹ ǰ̶ ݵ ش.
â ټ° ε, Դ.
ü ü ٸ ϴ װ͵ Բ , .
ֳϸ 1(ϳ) 2κ ſ ٸ ֱ ̴.
. âϼ̴(20, 21).
ϳ װ͵ ϼ̴. “ ϶”. װ ڽ ɷ ִ Ͻ ƴϴ. װ “ ӿ , ۿ ְ ϶” Ͻ ̴.
ϳ ϼ̴. “ϳ ū ” “âϼ̴.” ٸ ʰ پϸ , ̻ 鵵 . ⸦ Ұ Ҵ.
( £) (Boyle) ϱ⸦, ū ڳ ̸ â ɷ¿ ٰ ߴ.
âǾٴ Ͱ ϵ ƯǾ ִ.
ϳԲ ٸ ɰϴ ū (KJV 21 ‘ū ’ ‘great whales’ Ԧ) âϽ Ϳ Ư ϰ ִµ, ̴ â ɷ° Ͻ ѷ ϴ ̴. ٸ ij (ū ) Ư 41 1 Ǿ(Ŵ ٴ ¦Leviathan) Ű ϰ ش.
µ ü ϰ Ͱ ũ, , ٸ â , ο Ǹ ɷ װ ŷڵ ҽڵ ݷ ħŰ β ƴ϶, ϳ ϰ ϸ 췯 ش( 104:25 ).
. 鿡 ־ ϰ ϼ̴.
ҸǴ ̴. ִ ƴϴ. װ Ұ ̴. Ҿ ʾƵ ⸧ ϸ .
Ƿ Ͻ âֲ ü ƴ϶ ϴ 浵 ̴ּ. “ϳԲ 鿡 ־ ϰ ϶”(22).
ϳԲ ڽ ູϽø, װ͵ ̴. “ϳ Ͻô ̴”( 3:14).
ϳ â ɷ ʿ Ͱ ɷ ϽŴ. ϳ ູ ̾ ̴.
ݵ ϰ ִ ̷ ູ . Ƿ ΰ ̷ ó ؼ ϰ Ͻɿ ϳԲ ( 12:7, 9 ).
츮 Ͽ , ɷ, Ͻ ϰ ϰ, ݼ ΰ ϵ 츮 Ͽ ϳ ϰ Ѵ..
, ѹ ..̳ ü ط ̶ ص, װ ϳ ݼ ϰ Ǵ ſ ƴұ..
---
â(â 1:24-25)
° Ȱ ù κ ϵǾ ִ.
ٴٰ , ϴ ä. µ ͵ Ҵ.
⼭ տ ϵ ־.
. ȣͲ ϼ̴. “ ”.
̴ ϳԲ ġ ̷ ִ ִٰų ϳԲ â ɷ 絵ߴٴ Ͻ ƴϴ.
“̷ â õ ϳ ȹ 濡 ˸µ ְ ϶” Ͻ ̴.
. ϳ ϼ̴.
ϳ ͵ ̴µ, ¸ پϰ Ͻ ƴ϶, µ 絵 پϰ ϼ̴.
ϰ Ͻð, ϼ̴. Ǯ äҸ ϼ̰, ⸦ ϼ̴.
ٸ ʴ ñ ߰, ٸ ƸԴ ̴.
ϰ, ̷ ̴. ⸦ ΰ ϴ , ִ , ҿ ϰ ϼ̴.
° Ұ ϼ̴. â پ Ÿ ְ ִ.
-------
ΰ â(â 1:26-28)
° Ȱ ° κ ϵǾ ִ. װ ΰ â ̴.
. ΰ Ҵ.
װ Ƹ ε ΰ ϳ â Ȱ Դٴ ϰ ϰ ϼ̱ ̴.
װ “ ʸ װ ־?”( 38:4) տ ϰ ϰ ϱ ̴.
߿ âǾٴ ο ̴.
ΰ? â ҿ ߱ ̴.
ο? ΰ ŭ غ ǰ õ ٷ μ װ â ұ ̴.
ΰ ڸ տ Ǿ ִ θ ־.
ΰ µ Ҵ. ֳϸ ΰ µ ұ ̴.
Ͽ ΰ ִ µ鰰 ؾ Ѵ.
ϳԲ 츮 µ 忡 츮 ڽ Ű ϵ ̸ ϼ̴.
. ΰ â ٸ â ѷϰ ϳ ɷ Ȱ̴.
, ǥ ٸ ͵鿡 Ͱ ̰ ִ.
ݱ “ ”, “â ”, “ ” ̴.
̸ ϴ ٲ ̷ . “‘츮 .’ ΰ ٸ . 츮 ڽ ؾ ̴.”
ϳԲ ó ϼ̴. ڷμ ϽŴ.
ֳϸ ϳ “ڵ Ͽ” ̴( 8:31).
ΰ ϳԲ ſ ϼ̴ , ̷ Ͻ .
“ غ 츮 ڽ Ͽ Ͽ ‘츮 .’”
ΰ ݱ â ٸ ̾ ߴ. ü , ϴð ΰ ӿ ϳ Ǿ , ΰ ߸ ߴ. ϳ 뼭 ΰ âϼ Ӹ ƴ϶, ΰ ϴ ȸ ϵ “츮 ” ǥϱ⸦ ϼ̴. ü ǽô , , ΰ âϴ Ͽ Բ dzϽð ϼ̴.
̰ ΰ , , , β ΰ ڽ ϰ ϰ ϼ̱ ̴.
ٷ 츮 Ͻ ̸ ʸ , Ͻ ̸ 츮 ִ ̴.
“츮 ” Ͻ Ͽ 츮 ΰ ٽð .
. ΰ ϳ , ϳ Ҵ.
Ÿ , ǥ dzϰ ְ ִ.
“” “”̶ ̴ ٻ缺 Ÿ ̴.
ΰ ռ ʰ , âָ ൵ Ҵ.
ϳ ΰ ̿ Ÿ ִ.
ϳ ƹ Ƶμ ϳ ϳ ״ Ÿ ְ Ŵ.
ϳ ΰ ϳ ģ ڳ ʻ κ ̴.
ΰ ־ ϳ ϰ ִ.
1. ־ ƴ϶(ֳϸ Ͻ ʾұ ̴) ȥ ϼ Ѵ.
ϳ ǽð ϳ Ƶ 츮 ü Ȱ ü ð ĸ 츮 ü ڱ ü Ͱ ֽ ̱ ǻ ־ Ǵ 츮 ̴ּ. װ ص ݵ ġ ̴.
() ƴ϶ ҿ ΰ âϽ ϳ Ű Ǿ ʿ ڽ ȹ ̸ ڽ ΰ ü Ͻô ̶ ִ.
Ư ϳ ִ ΰ ̴. ȥ(soul)̶ ϳ (spirit)̸, Ҹ , ȭ dz Ȱ ̸, ⼭ ƹ ϳ ̴. ̱ ϴ. “ ȥ ȣ ̶”( 20:27).
ΰ ȥ װ ִ ɷ, , , Ȱ¿ װ ϳ ִ ſ ̴.
2. ġ ־ ϼ Ѵ.
ϳԲ “츮 , 츮 , ٽ ” ϼ̴.
ΰ ϵ ٽ Ǽ ον ϳ 븮 Ǵ ѵ Ǿ.
ϵ ϳ ηϸ ϳԲ 鿡 ΰ ηϰ ߴ.
ΰ ڱ ڽ ٽ , ٸ ٽ ͺ ϳ ̴.
3. Ἲ (rectitude) ־ ϼ Ѵ.
ΰ ִ ϳ İ , ٿ ŷԿ ִ( 4:24; 3:10).
ΰ ϰ Ҵ( 7:29). ΰ ϳ 濡 ڱ ڽ սŰ ɷ ִ.
ش ϴ и, ǵǰ , Ŀ ߸̳ .
縮, ϳ 濡 ߴµ, ̳ .
ΰ ̾ Դ ̳ . , Ǿ ־, ű ̳ . ɷ ɷ ÿ ̳ װŸ ʰ ״ ߴ ̴.
츮 ó ϳ ν ó ŷ߰, ó ູߴ.
ʿ ΰ ο ٷ ̷ 츮 ؼ Ǹ( 3:9), ظ ļ ȴ(â 9:6).
ٷ 츮 츮 ڽ ŸѼ Ǹ, ϳ ؾ Ѵ.
ΰ̿! ʴ Ͽ Ÿߴ°! ΰ ־ ϳ Ͽ ѼյǾ°! , ı Ѱ! ϳ ϳ ٽñ 츮 ȥ ȸ ֽŴ!
. ΰ ڿ ڷ âϰ 鿡 ־ ϰ ϰ ϼ̴.
ϳԲ “츮 ” ϼ̴µ, ̾ “ϳԲ âϼ̴” ڵ. ״ Ͻ ٸ õϼ̴.
츮 ־ ϴ Ͱ ٸ ̴. ϳԲ ־ ʴ.
ϳ ڿ , ƴ Ͽ âϼ̴. ƴ ð Ͽ ̴(2).
ϳԲ ٸ δ. ΰ ¦ “ ϳ ƴϼ”°?( 2:15)
Ͽ ٷ ٰŷ ȥ ϼ̴( 19:4, 5).
츮 ƴ㿡Դ Ƴ ־. ƴ ׳ฦ ٸ, ٽñ ȥ ڰ .
̷ ȥ Ű ؾ ִ ƴ϶ ش.
õ ڿ ڷ ʾҴ. õ Ľų ʿ䰡 ̴( 20:34-36).
ΰ ڿ ڷ Ҵµ, ̴ ϰ ӵDZ ̴.
Ұ к Ÿ ̱ ִ ɷ ִ.
ϴ ʴ. ٸ 鿡 ʴ´.
ϳ ٸ ڿ ڸ âϼ̴. ̴ ΰ Ƿ Ͱ ٱ ˰ ϸ, ϰ ϱ ̴. ΰ ļյ鿡 ֵ âϽ ϳԲ ΰ ϱ⸦ “ϰ Ͽ 游϶” ϼ̴.
⼭ ϳ ΰ ͵ ̴ּ.
1. Ŵ ̴ּ. “ 游϶”(28). “ ϰ” Ҵ( 17:26). ΰ Ͽ ϵ ٽ ϴ ϳ Ǹ ϳ ǰ Ͻ ̴. ϸ鼭 ִ ϳ 縦 ΰ ˰ Ƶ̸, ư ϴ â 帮 ڰ ǰ Ͻ ̴( 145:10). ״ ̱ ϴ.
2. ູ..
ϴ ּż ϼ, 鿡 ູ ູ ڼյ Ͻð, ӵǰ ϼ̴.
ϳ ູ ̾ ̴. “ϳ ּż” Ƶ ξ( 26:5).
ʿ ϳԲ ΰ ֽ ູ ̾Ͼ η ó ϰ , “ 밡 밡 ´”( 1:4).
. ϳԲ ΰ âϼ ΰ ϵ , “ٴ ٽ” ϼ̴.
ΰ غ ƹ͵ µ θ ٽ Ǽ Ӹ ƴ϶, ư “ ̴ ٽ” Ǽ Ҵ.
̴ ΰ 鼭 ΰ ȣ ´.
̷ ϵ ؼ ΰ ֽ÷ ϳԲ ȹϼ̴µ, ̴ ΰ â ϳԲ ϴ ڽ ǹ ϰ ݰ ϱ ̴. ̷ Ÿ ̾Ͼ ҸǾ.
ϳ ؼ η ļյ鿡 ǰ ִµ, ̴ ϰ ʿ䰡 ֱ ̴.
ϳ 鿡 ˷ ߴ ͺ , ο Īȣ ̴ּµ, ̴ 츮 ȿ 츮 DZ ̴( 3:22).
-----
Ĺ(ڪ) â(â 1:29-30)
° Ȱ ° κп ִ.
ο â ƴϴ. ü ν Ĺ ֽ ( 136:25) ̴.
ΰ âϽ ϳ ó ȣϽŴ( 36:6). ִ.
. ϳ ΰ Ĺ(ڪ) ̴ּ(29).
İ һ깰 äҿ Ű Ĺ̾.
̰͵鸸 ־µ ȫ ô Դ ̴ δ(9:3).
ȫ ΰ ָ ޱ ŵ ó ⸧ 帣 ĵ麸 ξ Ը ưưϰ ̴. ͵ ִ.
1. װ 츮 ϰ Ѵ.
츮 ұ 뿡 ư ִ.
ΰ õ , ϴ ִ. 鵵 ( 6:49).
װ 鿡 ־ һ( 104:14) ٸ ٰ . ̸ ϴ ִµ װ ֲ 츮 ֽ ִ.
2. װ 츮 ϰ .
ϳ 츮 ֽŴ. Լ 츮 ι ִ ´. 츮 ϳԲ 縦 Ѵ.
ϳ 츮 ٸ 츮 ʿ並 μ ƴ϶, ݰ ſ ȣȭο dzϰ dzϸ ȣ罺 پϰ ̴ּ.
ϳ ! ϳ ȿ ִ 츮 ϳԲ ƾ ΰ!
3. װ 츮 Ȱ ְ ϸ, 츮 ־ м ϰ Ѵ.
ϳ ƴ㿡 ٽ ϼ Ĺ äҿ ŷθ Ű̴.
ƴ ̷ ǿ ʾҴ. Ŀ ƴ ݴ Ÿ Ž, ݴ ⸦ Ž´ٴ .
ϳԲ 츮 Ĺ ̴ּٸ, 츮 ϴ ̽ 鼺ó 츮 Ž ( 78:18; 1:15 ).
. ϳ µ ̴ּ(30).
“ϳԲ ҵ Ͽ Ͻô°?”( 9:9) . и ϳԲ Ա Ĺ ̴ּ.
ϳ, ϳԲ 帮 Ǹ ϴ ҵ鸸 ؼ Ĺ Ͻ ƴ϶, 鵵 ֽŴ. װ͵鵵 ϳԲ ϰ ´.
ϵ Կ ֽô ϳ .
ϳ Ͻ ̸, ڿ ˳Ͻ μ 䱸 ä ֽŴ.
̷ν ϳ ڳ ֲ ñ , DZ ʵ .
ƴ Ͽ ֽð ݵ ʵ ֽô ϳԲ ϴ ڿ ְ ̴( 6:26). ̽ô ϳ ڳ ̴.
-------
â ȸ (â 1:31)
â ü Ȱ ̿ ϵǾ.
ϳ ϰ ϽŴ. â Ȱ ־ ϳ Ͻ Ŵ.
. ϳ װ Ͻ ȸϼ̴. “ϳ ̴.”
ݵ ϳ װ ôµ, Ʒ ִ.
ø, 츮 츮 Ŵ( 139:1-16).
() () Ѵ. “ϳԲ ˷ ִ”( 15:18).
ǽô ϳ ڽ ǰ ɷ һ ȸ ̴.
̷ν ϳ 츮 Ͽ 츮 ڽ Ȱ ݼϵ ϳ ̴ּ.
츮 ݼ ִ ɷ ֽ ϳ 츮 ɷ Ͽ 츮 ( 2:23), 츮 ϱ⸦( 119:59) ϽŴ.
Ϸ ġ Ƚ , 츮 Ϸ 츮 ΰ κ ϸ ݼؾ Ѵ. ̿ ְ ġ Ƚ Ŀ , 츮 ϳ غ ߾ Ѵ.
츮 ϻ ġ ȽĿ , ٷ ȸϴ ȸϴ ۺؾ ϴ ؾ Ѵ.
. Ͻ Ͽ ϳ ڽ ϼ̴.
츮 츮 ڽ Ѻ β ſ ߸ ݰ ȴ.
ϳԲ Ͻ Ѻ ſ Ҵ. ϳԲ װ͵ ñ Ҵٴ ̴.
װ 츮 Ȯ (θ) ƾ Ѵٴ ġ ̾.
â Ȱ ſ Ȱ̾. ϳԲ ̴. ű , .
1. װ ñ Ҵ.
װ â , װ Ͻ ״ Ǿ ñ Ҵ.
Ű Ȯϸ, ڰ ϳ ߸ .
װ â յǸ, õ Ǿ ñ Ҵ.
ϳԲ ̴ ַ ΰ ֵ Ǿ ñ Ҵ.
ϳ ̱ ñ Ҵ.
̴ ϳ Ͻ 巯, ΰ ȥ ӿ ϳ ϰ ϴ žӽ ǰ ش.
2. װ ñ ſ Ҵ. (° ϰ) â Ȱ “ñ Ҵ” ϼ̴. ̹ ñ “ſ” Ҵٰ ϼ̴. ̾ ̴.
(1) ̹ ΰ âϼ̴.
ΰ â ϳ â ߿ ߿ κ̾.
ΰ â Ÿ ̴ , ϴ ȹ .
(2) âǾ. κ װ͵ ñ Ҵ. ü ſ Ҵ.
ϳ ־ Ȱ Ͻ, Ƹٿ ȭ â Ȱ ־ װ͵ ϼ Ÿ ̴. Ӹ 츮 “, ” ĥ ̴( 4:7). Ƿ ̸ ƹ͵ Ǵ ƾ Ѵ.
. â Ȱ Ǿ. “ Ǹ ħ Ǵ ̴ ° ”̾.
̷ ϳԲ ȿ 踦 âϼ̴. ϳԲ 踦 İ âϼ̴ٰ ؼ ȴ.
“ ” ϼ “ ߴ” ϳ “谡 ” Ͻ ־ ̸, Ȱ “İ Ȧ”( 15:52) 谡 ܳ ־ ̴. ϳԲ ȿ ϼ̴.
װ ϳԲ ð Ͻô (free-agent) ̰ ϼ̱ ̴.
̴ Ǵɰ Ͻ Ȯϰ 츮 Ÿ ֽν 츮 Ͽ ̿ ϰ ϱ ̾.
̰ 츮 ϰ ̷ Ǵ Ѵٴ ֽñ ̾. ̷ ؼ 4 ٰŸ ̴.
ϳԲ â ð ó DZ åϼϸŭ Ƚ 츮 ž Ű ̴.
ϳԲ â Ȱ ȸϼ 츮 â 츮 ȸ .
츮 츮 ϰ ҿϸ 츮 縶 ߰; ˰ ̴.
Ƿ 츮 ڽŵ 浿Ͽ 츮 ִ 鼺 ĵ ٺ “ϴð ٴٿ ٿ ̸ ”( 14:6, 7). ϳ ٽ ް ִ â һ깰 ϳ ϰ ִ. “ ȥ ȣ ϶”( 104:1).
===
===[]===
-" ȣ( ...... ‘(٤)’ ‘()’̶ ڴ ‘ Ƴ ’ ȭ . ‘ϴð ̿ ϴð ū ް հ ϴ Ʒ ̿ ϰ ’ ϸ, "(٤)’ ‘ (Ϣ)’ ڿ ‘ (ֵ)’ ڰ ڷ <츮> ü ǹ), ȣ ⸦ ̿Ͽ ̹ ¿ 縧" , ڱ Ȱ¿ ڱ ȿ ־ ̸ < , , ν ϸ> ڹ Ȱϸ ư //ǵ̸
.... , Ÿ ڱ <, > ü ü .... , "" <> Բ <´> <Ѵ> ǹ̸ ÿ , Ⱓ Ӱ , <뺴> ȭ ̴ .
-----------
츮 ϻ о ‘’ ǹ//Ȱ ‘’ й ‘’
ð Ѵ.
ܿ Ҵ ȭܰ ո翡 4 Ǹ ⼭ հ ö´.
Ź, ݳȭ, dzʽ, Ȳ ̸ ɵ ˳.
ٺ ƲŸ ̵ ϰ, Ÿ ֺ ʸ ϴٰ ް Ƴ θ ߰ϱ Ѵ.
Ȯ ϸ ε巯 з ڵ ʷ ٰ ¦ ְ Ծ ִ.
ϴð ̿ Ҿ θ Ȱ .
̶ ΰ?
? 츮 ΰ ƴϰڴ°? ̷ ϰ ϴ ͵ 츮 ̱ ϴ.
ؼ 츮 װ üѴٰų ٰų ϴ ȭϴ ̴.
̶ ٷ 츮 ڽ̰ 츮 ü ֱ ̴.
츮 ٷ 츮 ڽ ȿ . װ ̻ ʿġ ڸ ̴.
츮 ڽ ٷ ִ ü ϳ̸ ϰ 츮 ֺ ° پ ü ϸ ư.
츮 ‘̶ ΰ?’ϴ ʿ伺 ʰ ڸ ӿ ƿ ݵ ִ.
ö 縦 ǵƺ Ȯ ִ.
öڵ ڸ ̶ ⺸ٴ ˰ ϰ ö̷ ĿԴ.
̶ ΰ ü ö 翡 ֱ ̴.
20 ʹ ߿ 츮 ô ȭη ϰ ִ.
‘縧’̴
츮 ϻȰ Ǹ صǰ ִ ü 캸 .
Ϲ “ ϰ Ѵ” ǹ̿ ‘’̶ ȴ.
‘’ “ ư ” Ѵ. ϰ ƴ , ‘’̴.
¸ Īϴ Ǵ ¸ Ѵ. Ͱ ̸ ̴. ƴ ִ ִ ü ؼ ü Ǵ ̶ θ.
ִ ⼭ ṵ̈ ü, Ų.
̶ Ǵ () ִ ¡ǥ ٵ ‘’, ‘ƲŸ’, ‘’̴.
ǹ̿ ü ؼ ʰ ڽ δ. ‘ڱ ’ ǥ¡̴.
ڱ ϱ ؼ Ȱ¿ ڽ ȿ ־ Ѵ. ڽ ȿ () ٲپ ־ Ѵ.
ڽ ִ ¿ 츮 ‘縥’ Ѵ.
ڱ ϴ ü Ӿ ڽ ¿ ̿ ̸ ϴ ‘縧’ ִ. 縧̴.
ϰ Ǿ ִ. ̴. θ ´.
‘()’ڴ ‘ ’ ƴ϶ ռ ‘ ’̴. ִ ü ܳ ͵̴.
ϰ ᱹ ̴. ¾ Ⱓ̴.
ִ Ⱓ̶ ǹ ‘’̶ 浵 ִ.
‘ ’ ǹ̸ ִ ‘¾’ 游 ִ ƴϴ. ű ‘’ ǹ̵ ԵǾ ִ.
¾ ֱ ؼ ־ Ѵ. θ Ѿ DZ ؼ Ѿ ִ å ־ Ѵ. ü ٷ ع ź ڽ ȿ ִ. װ ٷ ¾ 㱸̴.
翡 Ͽ ̸ ̾ ؼ ġ ϳ ٸ ƾ Ѵ.
ٸ ̴.
,
¾ Ⱓ ü ϸ ư. ̶ ǹ̴ ‘ư’̶ Ӱ ִ. ü ư Ⱓ Ӱ , ٽ ¾ ư ϰ ‘’̶ ϱ Ѵ. ü ڽ ¾ ư鼭 ·ȭ·· ؼ Ӿ ڽ ȭѴ. ȭ ӿ ü ڱ(ڱü) ʰ Ѵ. ȭ ʴ Ѵ. ̷ -̿ ƴ϶ [-] ؼ ´. ü ü ڷμ ϸ ư. ‘’ ‘ϴ, óϴ’ ִ.
̷ ǹ Ȱ ϰ ִ 츮 ‘’ ǥѴ. ‘’ ڽ Ӿ ‘’ ̾ Ѵ. Ҳ 縣鼭 ӿ ӹ ־ ִ ü ڱ ڽ ϰ Ϸ հŸ. ü Ǵ ư 츮 ڿ ӿ ִ ȭʹ ٸ. ü 츮 ߰ ִ. ‘’ 츮 ڱڽż̶ ̸ ִ. ȭ ڽ ȿ ΰ θ ̰ ڽ Ϸ ־ Ӿ ֺ ȯ濡 Ű ϰ óϷ Ѵ. ϱ ؼ ڱ ڽ ٲپ鼭 ϰ ϰ Ѵ. ü 츮 ̷ ڱ, ڱ⺸, ڱ⺯ȭ, ڱ Ȯ ִ. ư ü ‘ڱ’ ڽ ̰ ü ‘ ’ ʰ ‘(, Gattung, art)’ · ִ.
Ư¡ ִ ٷ ̷ ڱ⺹ ɷ̴.
ΰ ‘’ ش, װ Ȱֺ ġ ϴ ü ü ۵ ű ѵ ʴ´. ΰ ڽ ֺ ִ ź ο . ü , ƴ ü ϸ . ϴ ִ ̴.
츮 츮 ֺ Ӿ ü ¾ ٰ ᱹ ȮѴ.
츮 ü ü ο ưٰ ϸ װ Ǵ ̴.
ٸ ü ü Ҿ־ ־ ְ ϴ ΰ?
ü Ͽ ְ ƴ϶ ڽŵ ۶߷ Ƴ ϴ°? ΰ ̷ ϸ鼭 ‘’ ߴ. Ȱ ȭǰ ϴ µ ٸ ư ĵ ٸ ٸ ؿ Ȯ ִ.
츮 о ѱ
ѱ ϰ ű ΰ Ǿ ִ ˾ƺ.
‘life’ ƾ ‘vita’, Ҿ ‘vie’, Ͼ ‘Leben’ 츮 밳 ‘’[Ǵ ‘Ȱ’]̶ ϰ ִ.
츮 ѱ ϻȰ ϸ ‘’̶ ܾ ٸ dz ´. װ ϱ? ̶ ڸ Ǯغ װ ִ.
‘(٤)’ ‘()’̶ ڴ ‘ Ƴ ’ ȭ ̶ Ѵ. ڿ о ִ ǹ̴, ‘ϴð ̿ ϴð ū ް հ ϴ Ʒ ̿ ϰ ’̴.
‘(٤)’̶ ڰ ߿ ǹ̸ ϰ ִ. ‘(٤)’ ‘ (Ϣ)’ ڿ ‘ (ֵ)’ ڰ ̴.
‘()’ ڴ û ȿ ݰ ִ ȭ ڶ Ѵ. û ϴÿ ϴ ‘(ֵ)’ε, ̷ и Ͽ ‘ (Ϣ)’ ڰ ٿٰ Ѵ. ‘(٤)’ ǹ̴, û ݰ ϴ÷κ () Ͽ Ѵٴ ϰ ִ.
̷ (٤) ǹ, õ ǹ, ǹ ִµ, ߿ ū ǹ̴ õ(٤, ϴ )̴.
츮 ̶ 츮 ǹ̸ о ִ. ϴð ū ϴð ̿ ư ִ ̴. ִ , ְԲ ϰ ִ ϴ ‘’μ ϴð ̿ , ̿ ǵ̿ ϰ ִ.
ΰ ϴð ̿ ϸ鼭 õ Ҿ 츲̸ ٷ ɹ 츲μ ü ϴ ־ ϸ źο ǿ ‘ ’μ åӰ ؾ Ѵ.
====
====â ===
1: õ â ...2: â ....3: ˿ ....4: ΰ ƺ ....5: ƴ ڼյ ....6: ư ָ ....7: ȫ ....8: ư ֿ .... 9: ȫ ϵ ....10: ڼյ
11: հ и ....12: ƺ θ ....13: ....14: ....15: ....16: ϰ ̽ ....17: ҷ() ....18: ϳ Ÿ ....19: ҵ ....20: Ƴ ѱ
21: ̻ ̽ ....22: ̻ 帮 ....23: ....24: ̻ Ƴ ....25: ̻ Ƶ
26: ̻ ....27: ߰ ູ è ....28: ߰ ް ....29: ߰ ϶ Ȱ--ȥ ....30: ߰ ϶ Ȱ-- ....31: ư ....32: 庹 ....33: ....34: ....35: ö ....36: ڼյ ....37: ȸ ....38: ٿ ٸ ....39: ....40: ˼ ؼ
41: ֱ Ѹ ....42: Ϸ ....43: Ĺΰ Բ ٽ ....44: Ĺ ܵη ....45: 鿡 ڱ⸦ ˸ ....46: ߰ ֱ ....47: ̽ ....48: ߰ Ƶ ູ ....49: ߰ Ƶ鿡 ....50: ߰ ʽ
========
1: õ â
===1-5, ù°
[1] ʿ( )[ ó] ϳ[ϳԲ] õ âϽô϶.
1 ƴϰ ϳ â 翪 Ѵ.
1 ̶, 2 ( )[‘,’ ‘’] ۵ ̴.
‘ʿ’ ‘ ó’ ð ų ƴ϶, Ų. ʿ ϳԲ õ ֿ âϼ̴.
‘ϳ’̶ ( ) ̸ ̹ ŵ Ű DZ ( 23:13; 18:33 ) Ͻ ϳ ɷ ũ Ÿ װ ü̽ ϽѴ. 縦 , ϳ ų ܼ縦 Ѵ.
1 ‘õ’ ҵ Ų. װ 鿡 и. â õ ¿ ־.
‘âϽŴ’ ϳԲ Ǵ ܾμ(BDB) ϳԲ ()κ Ÿ.
̹ ִ ڵ . ᰡ ƹ͵ . ̹ ִ ڿĢ ͵Ͽ ߸ϰ ǻ͵ ߸Ѵ. ϳԲ ڽ ܿ ƹ͵ ̴. ̰ <â>ϳ Ͻ̴.
õ âϱ ϳԲ Ͻ ̽ô.
ʿ < ô϶!!> , ʾҴ. ٺ ƴϴ. ʴ.
ϳԲ âϽ ϰ ͻ̴. ϳԲ ٿ̽ô. װ ̴.
̰ ٿ ̸ ߿ ̴. õ âϽ ϳԲ Ͻ ϳ̽ô.
״ ڽ ‘ ’ ()ϼ̴.
ֱ3:14, “ϳ ̸õ ִ ڴ϶. ̸õ . . . ִ ڰ ̴ ϶.”
‘ȣ’ ̸ ‘ִ, Ѵ’ ܾ(Ͼ ) (Ͽ) ‘ ’ ̶ .
ϳ 90:1-2, “ֿ, ִ 뿡 츮 ó Ǽ̴̳. , 赵 ֲ Ͻñ ִ ϳ̽ô̴” Ͽ(90:1-2). ̻ߴ ̻ 40:28 ϳ ‘Ͻ ϳ ȣ’ ҷ. Ѱ÷ 22:13 ֲ “ Ŀ ް ó ̿ ۰ ̶” ϼ̴µ װ ϳ Ͻɰ ϳ̽ Ÿ.
[2] [] ȥϰ ϸ ְ ϳ [] ()[ ] Ͻô϶[̽ô϶].
‘’ Ȥ ‘’ ( ) ۵ȴ. װ â õ() ϴð ¸ Ѵٰ .
‘ȥ’̶ ( ) ‘° , ȥ, ’ ̸, ‘’ ( ) ‘ ’̶ ̴(BDB).
â ° ־. ο ־.
‘’̶ (Ȩ ) ٴ Ű ̸( 104:6), ̾ ‘鿡’ ڵ ̳ Ű .
迡 ⺻ â õ ʱ ¿ ԵǾ ־. ο õ Ͽ. âDZ ִ įįϿ.
ϳ (Ը ) ̴̼.
‘ ’ տ ‘’(Ȩ ) Ų. ̾. â 翪 ϳ ɲ ̴.
ϳ Ƶ鲲 õ â̴̼( 1:3). ü ϳԲ õ âϼ̴.
̵ õ Ÿ Ű ϳ âϽ õ Ÿ ȥϰ ٰ ߴ.
â 1 õ â ƴ϶ õ ȸ̶ ؼ ̴. ( 1-2 ù° ȿ Եȴٰ ڿ.)
â 1-2 ֱ 20:11 õ â ȿ ϸ, ̰ õ Ͽ Ѵٰ ڿ.
â 1:31 ϵ ٿ “ϳԲ ô ñ Ҵ” õ Ÿ õ â 6 ֱ ƴٴ δ.
[3] [] ϳ Ͻø ־.
â õ ° ־ įįϿ ϳԲ ̴. ״ ̴.
忡 ‘’ Ȥ ‘̸õ’ 11 ´. Ѻ ʵο ʺ ̴ (ΰ lovgo")̶ Ҹ, “ ̾Ͼ Ǿ ϳ װ ̴ ϶” ŵǾ( 1:3).
ϳԲ ϼ̴. ɷ ̴.
ణ ϳ ִ Ͱ θð ڸ 츮ô ɷ ̴.
ϳԲ ̴. ״ ο ̰ ̴. ϳԲ ο 迡 ̴. ű ̴.
츮 ¾ Ʒ ȭ ̳ ִ. â Ƹٿ 巯. ־ 糪 巯. ο ӿ ü . ̴. ϳԲ ̽ø( 1:5) ̴.
[4] ϳ ñ Ҵ. ϳ ο .
ϳԲ âϽ ̴. ‘ϳ ñ Ҵ’ â 1忡 ϰ ´.
â õ ° Ƹٿ δ. â ϳ ñ Ҵٸ, װ Ƹٿ ̾ Ʋ. ó ִ ˿ ƴϰ ̴.
ϳԲ ̰ ο ̴. ο ٸ. ϳԲ ȥ ȾϽŴ. ״ ‘ô ϳ’̽ô. ״ ο ̴. ״ ǿ , ø, ΰ ̴. º 13:49, “ ̷ϸ. õ ͼ ߿ .” Ѱ÷ 22:15, “ ڵ ڵ ڵ ϸ ڸ ۿ .” õ 谡 ̴.
[5] ̶ ĪϽð ο ̶ ĪϽô϶. Ǹ ħ Ǵ ̴ ù° ̴϶.
ϳԲ ̶ θð ο ̶ θ̴. ̶ ۵Ǿ.
̿ , ù° ϳԲ , , ̴. õ â ù° ξ ̴.
38:4, 7, “ ʸ װ ־?” “ Բ 뷡ϸ ϳ Ƶ ڰ ҸϿ϶.” 148:5; λ 1:16.忡 ‘ Ǹ ħ Ǵ’ ´.
̰ 忡 ‘ù° ’ ‘° ’ ‘’ ϻ 24ð Ϸ翡 δ.
‘’ ô븦 Ųٸ, ‘ Ǹ ħ Ǵ’ ǹ ̴. ϳԲ õ ȿ âϽð ϰ ° Ƚϼ̰ ̰Ϳ ٰϿ Ƚ ϼ ‘’ 24ð ϻ Ϸ ڿ. ٸ, õ â ó 3 ¾ ̾ ̴.
ΰ?
ù°, ϳԲ Ͻ ϳ̽ô.
‘ȣ’ ‘ ’ ̶ . ϳԲ ʿ õ âϼ̴. װ ʿ õ âϽñ ̴ٴ ̰ װ װ Ͻ ̽ö ̴.
ϳԲ Ͻô. ̰ ö ̴. κ öڵ ؿԴ. κ Ȥ κ ΰ? ̰ öڵ ̾. â 1:1 ̴. װ ö ̴. ö ̴.
ŷ ġ ̴. ڵ ü ŷ . ϳԲ ʿ âϽ ʴ´. , ȭ ϴ´. ȭ̾߸ ո ̷̴. ȭڵ ʿ ־ٰ Ѵ. װ Ѵ. , ȭڵ 쿬 ü ü Ͽ ֿ 谡 Ǿٰ Ѵ. װ ü ոΰ? Ѱ? η ȭ 밡 õ ҰԿ ұϰ η 븦 ʸ, 븦 ʾ ϳ, ̰ ̴. ϳ Ŵ dzϴ. õ ù° ̸ ϳ Ưõ ° ̴.
״ ΰ ӿ ڽ Ÿ̴. ϳ ü ڵ ̴.
ŷ ƹ Ű , ŵ ִ. Ͻ ϳԲ ֿ λ ٿ 鿡 ̽ô.
°, ϳ â̴.
õ ΰ ϳԲ âϽ ̴. Ѻ 1:3, “ ̾Ͼ Ǿ ϳ װ ̴ ϶.” ΰ ٸ ġ ִ. ƴϰ Ⱑ ƴϴ. ϳԲ â̽ø ̽ô. õ â ŵ ¥̴( 96:5). 츮 ϳ ٷ ˰ ٷ ϰ ܾ Ѵ. װ ̴.
°, ϳԲ âϼ̴.
踦 巯 ű Ƹٿ ־. ο ִ. 濡 ο , İ ¡ϰ, İ , ݰ ູ ¡Ѵ. ϳ â ݰ ູ Ǵ ̾, ˰ İ ϴ Ǿ. ˷ İ , İ , ݰ Ȱ ش. 츮 õ ǿ ݰ ġ ̴.
===6-13, ° , °
ϳ õ â 6 ° ° Ͻ Ѵ. ϳԲ ° â ð װ ϴ̶ θ̰, ° â Ʒ 巯 Ͻø װ ̶ θ̰ ٴٶ θ̴. ϳԲ Ĺ ϼ̴.
[6-8] ϳ â(Ű )[ū ] ־ ϸ[϶] Ͻð ϳ â â Ʒ â Ͻø ״ Ǵ϶. ϳ â ϴ̶ ĪϽô϶. Ǹ ħ Ǵ ̴ ° ̴϶.
ù° ϳԲ õ âϼ̴µ, װ ϴ ̶ Ǹ װ ° ¿.
װ û õ Ͽ ϳ ̴̼.
° ״ â ־ ϶ ϼ̴. â âǾ â Ʒ .
â ū ̶ ǹ̷ Ǵ .
ǹ â (sky) Ű . 20 â ٰ Ѵ. ִ ε, ̴ ظ鿡 1.8km ̸̰ ̴ 10km Ȥ 18km Ǵ ͵ ִٰ ڵ Ѵ.
1) Ƿ â ִ.
κ 100km Ⱑ ִ ̶ θµ, 99% ̻ ִٰ Ѵ.
2) ڵ鿡 ϸ, ǵ Ǿ
3) Ʒ ǿ , ü 80km ̱ ߿ 3.12% Ⱑ , Ǵ 13,000km, Դ 13 ̶ Ѵ.
4) ٴٿ ϴ 519 ̸
5) ̰ 1 1,645 ȴ. Ǿ . ̷ , â ִٰ ִ.
ٸ , â ƴ϶ ϴ Ű Ѵ(=space).
â ϴ(ݸ )̶ Ҹ. ϴ 1 ϴð .
14 17 â ؿ ް ִٰ Ѵ. ̶ â Ʒ ϴ ƴϰ ϴ̴. κ 38km ְ, ش 1 5õkm ְ, ξ ָ ִ. Ƿ װ͵ ִ â ǹ̷ δ.
̿ , â ǹ̸ ٰ δ. ǹ̷δ , ǹ̷δ Ųٰ δ.
[9-10] ϳ õ ̰ [ ] 巯 Ͻø ״ Ǵ϶. ϳ [ ] ̶ ĪϽð, ٴٶ ĪϽô϶. ϳ ñ Ҵ
< 1,600km ִٰ Ѵ. 3) (1) (Troposphere)(8-16km), (2) (Stratosphere)(16-50km)-- (Ozonosphere)(20-50km) ü طο ¾籤(ڿܼ, ּ, ) ش, (3) ߰(Mesosphere)(50-80km), (4)(Thermosphere)(80km ̻). (Ionosphere) ϴ ĸ ݻϴ ̴. 迵 26, ڿ, (: , 1991), 83-85. 4) 迵, ڿ, 97. 5) å, 100.>
1 2 ù° âǾ .
ϳԲ ° ð 巯 Ͻ ͻ̴.
° Ҵ 巯. ٴٵ Ǿ.
ϳԲ âϽ Ŵ . κ θµ ѷ 4 75km̸ ű ߽ɱ Ÿ 6,378km Ѵ. Դ 6ƿ ̶ ϴµ, ƿ 10 21 Ű ̴. ̷ ū ó ִµ(̰ ̶ Ѵ), ð Ϸ 24ð, Ȯ ϸ 23ð 56 4.09̴. ¾ ߽ Ͽ ư ִµ(̰ ̶ Ѵ), װ ð 1 365, Ȯ ϸ 365 6ð 9 9.54ʶ Ѵ. ̸ Ŵ 巯.
鵵 ְ 鵵 鵵 ְ ¥鵵 ִ. ū ִٰ ϴµ, ƽþ, , ī, ϾƸī, Ƹī, ƴϾ ̴. ̰ ֶ Ѵ.
鵵 ְ ߿ 鵵 ִ. 58 ǰ ߿ 89 ȴٰ Ѵ. ڵ鿡 ϸ, Ǿ 6) ° ߽ ߽ ߾ӿ 5,000 ߰ſ ִٰ Ѵ. ȭ ȴ.
<6) 8-40km (Crust)̰, 2,900km Ʋ(Mantle) ̰, ̶߽ Ѵ. ٴٸ ̷. ڵ鿡 ϸ, ѷ 1 3,600km3̸ װ ü 2.7km ̷ ִ ̶ Ѵ. 7) 97.2% ٴ幰̴. ٴٴ , ָ µ ٴٴ ̰ 5-6km ȴ. ˷ ٴٴ ̰ 11km̴. ټ ū ٴٰ ִµ, , 뼭, ε, , Ϻ װ̴. Ͽ װ 5 6ֶ θ. ٴٴ ϳԲ ñ Ҵ. ϳ Ƹ Ǹ ǰ̴.>
[11-13] ϳ Ǯ δ äҿ δ Ͻø ״ Ǿ Ǯ δ äҿ δ ϳ ñ Ҵ. Ǹ ħ Ǵ ̴ ° ̴϶.
° ϳԲ Ĺ鵵 âϼ̴. Ĺ η еǾ.
ù° Ǯ( , grass)̿, ° δ ä( , herb)̸, ° δ ( ,tree)̴.
η ȿ Ǯ äҵ ־. Ĺڵ鿡 ϸ, Ĺ 35̴̻. ̻ ǿ ͵̴. ͵ ְ ū ͵ ִ. ̰θ ִ (diatom) ְ, ū Ű 88m̸ ʺ 9m Ѵ. 4,0005,000 ͵ ִٰ Ѵ.
ϳԲ Ĺ ‘ ’(3̳ ), پ Ĺ ̴. Ĺ װ ñ Ҵ. Ĺ Ƹٿ پ缺 ̾.
츮 ´.
ù°, 츮 ϳ ϰ ̶ ٽ ݴ´.
츮 κ̴. 츮 ϴ, Ȱ , ź ٴٸ ִ. 츮 ũ ٶ鼭 ϳ ũ ɷ° ٽñ ݴ´. 츮 . 츮 а . ָ Ͻ ϳ .
°, 츮 ϳԲ ϴð ٴ, Ĺ ϳ ñ Ƹٿ ͵̾ ٽ Ѵ.
츮 ó ڿ ƴϰ ΰ ƾ Ѵ. ٺ ߴٴ ̴. ǰ , ϳ ƴ İ ܽɰ Ű Ҿȴٴ ̴. ˰ .
ϳԲ ϴð ǵ ɵ Ǯ ƸǸ, Ŵ ǰ Ͽ. Ƿ ó ʿ ϳԲ ƿ ˻ ǷӴ Ͻ ȸϴ ̴.
°, ϳԲ پ缺 ̴.
츮 ϸ鼭 ϳ ϸ ϸ鼭 پ缺 ϰ װ ϰ Ȱؾ ̴. ȹǴ ϳ â ƴϴ. Ĺ 迡 پ缺 ֵ, ϳԲ 鿡Ե پ ɰ ̿ ̴ּ.
ó ϳ ڳ鿡Ե ϳԲ ֽ ϵ ְ ؾ ҵ ִ.
ϳԲ ϵ ϽŴ. Ƿ 츮 θ ϸ鼭 ϳԲ ڿ ֽ ɰ п ؾ Ѵ.
[14-19] ϳ ϴ â [ ] ־ ־()[ ] ϶. Ͽ ¡ () () () ̷. ϴ â ־ Ͻð (״ Ǵ϶). ϳ ū ū ְϰ Ͻð ְϰ Ͻø ð ϳ װ͵ ϴ â ξ Ͻø ־߸ ְϰ Ͻø ο Ͻô϶. ϳ ñ Ҵ. Ǹ ħ Ǵ ̴ ° ̴϶.
õ â 6 ° ϳԲ ϴ â ؿ ް ̴. ‘ϴ â’ Ų.
ϳԲ ؿ ް “¡ ()” ̷ ϼ̴. ״ װ͵ ϴ â ־ ϼ̴.
״ ū ( )[ ] ż ū ش ְ Ͻð ְ ϼ̰ װ͵ ο ϼ̴. װ͵ ϳ ñ Ҵ.
ؿ ް ű â̴. ش ϴ Ŵ μ 75% 25% Ǿٰ Ѵ. ش 139kmμ 109 ũ 400 ũ, 400質 ָ, 1 5õkm ֱ ۰ δٰ Ѵ. ڵ鿡 ϸ, ش, TNT 1ް 100 ź 1ʿ õ Ͷ߸ Ͱ ν ϰ װ ǥ µ 5,500̸, װ ߽ɿµ 1,500 ȴٰ Ѵ.
ϰ ¾ ݻϴ ū ü̴. ũ 3,476kmμ 4 1 ̸ κ 38km ְ Ÿ ִٰ Ѵ. ٶ ٰ Ѵ.
ظ ߽ Ÿ Ŵ ü ִµ ̰ ༺(planets)̶ θ. ڵ ༺ ϳ . ༺ ϴ (stars) ٸ. ü , ༺ ݻϴ ͻ̶ Ѵ. ϴÿ , ༺ ü ¦Ÿ ü Ѵ.
ؿ ( 5õkm) ༺ ݺ ε, ǥ µ 193 342 Ѵ. ణ ݼε, ؿ 1km ְ ǥ µ 455 ̶ Ѵ. ݼ ذ Ŀ ϴÿ ̹Ƿ ‘Ằ’̶ ϰ ߱ ϴÿ ̹Ƿ ‘()’̶ Ѵ.
ؿ 1 5õkm ִ ִ. ݸ ũ ȭε, ¾翡 2 3õkm ְ ǥ µ 124 31 Ѵ. ִ 伺 10質 ũ õռ ؿռ 4質 ũ. ռ ؿ ָ ִ, 60km ִ ༺̴. ༺ 150 Ѵ´ٰ Ѵ. װ 6ð ɸٰ Ѵ. ظ ߽ ִ ༺ ¾(solar system) θµ, ӵ ݳ ɸ ̴.
ָ ϴÿ ϴ Ŵ ̴. ص ϳ ̴. κ ſ ָ ִ. 40km ̻ ִٰ Ѵ. ̰ Ʈε 100 ɸ Ÿ̴. Ÿ 10 1 Ұϴٰ Ѵ.
75% 22% Ÿ ִ ε, µ ũ , , Ķ .
µ 2,800, 5,500, Ķ 28,000̸, ߽ µ 110 Ѵ. ũ پؼ غ 1,000質 ū ְ, ִٰ Ѵ.
㿡 ִ 3,000, ڵ ϴÿ 2,000[2,000 X 10] ̻ ִٰ Ѵ. ̷ ִµ, ؿ 1,000 ̻ ϼ(galaxy) װ̴. ϼ 10 ̸ ߾ β 16,000̶ Ѵ. 1ʿ 30km 1Ⱓ Ÿ 1(Ҵ)̶ Ѵ.
1ð̸ 10 8õkm, 1̸ 259km, 1̸ 9 4,500km Ÿ̸ װ 1 Ÿ̴. ϼ 10 ̶ ̴. Դٰ, ֿ 1,000ﰳ ϼ(galaxy) ִٰ ڵ Ѵ. 츮 ֿ ũ .8)
[20-23] ϳ ϶. ϴ â Ͻð ϳ ū Ͽ ̴ , ִ â ô ϳ ñ Ҵ. ϳ 鿡 ־ ϰ Ͽ ٴ 游϶. 鵵 ϶ Ͻô϶. Ǹ ħ Ǵ ̴ ټ° ̴϶.
ټ° , ϳԲ 鿡 ū (źϴ аԵ)[ū ٴ ] ̴ âϼ̰ ϴ â âϼ̴. װ͵ ϳ ñ Ҵ.
ϳԲ װ͵鿡 ֽø “ϰ Ͽ ٴ 游϶. 鵵 ϶” ϼ̴.
ϳԲ âϽ پϴ. (fish) 21,700 ȴٰ Ѵ.
ϴ ó ڵ ϴ ٴǥ ū ٴ 鵵 Ѵ.
ʹ ٸ. ư̷ ̰ ְ κ , ķ ̰ ְ Կ Ű. ū ̳ ٴٿ Ǿ ū ̳ ź, , , Ҷ ͵, , ͵鵵 ִ.
ũ پؼ Ͼ ̰ 1.3cm, ̰ 12m̸ 14(ڳ ) ǰ, û ̰ 30m, 200̳ ȴ. پؼ 4, ö 50, Ǿ 56, ޱ 60 ̻, ź ְ 123 ͵ ִٰ Ѵ.
ϳԲ âϽ 鵵 پϴ. 8,600 Ѵ. ũⰡ 5cm, 3gۿ Ǵ ְ, Ű 2.4m, 140kg Ǵ Ÿ ū ִ. Ÿ ˵ 1.4kg ȴ. 7,600m Ѵ Ѵ ⷯ ְ, ̸ ü 320km ̻ ۰ ְ, ϱ űⰰ ϱؿ ر 17,700km ִ. ִµ, Ÿ 50̰ ʹ 69̶ Ѵ.
ΰ?
ù°, ϳ â 翪 ϰ .
ϳԲ âϽ ϴð , ǰ ٴ, Ĺ, ؿ ް , , ٴ Ƹ. ָ ϳ ũ ɷ Ÿ. â ϳԲ Ͻ ϳ̽ø ɷ ũô. Ƿ â ϳ ϸ Ѵ.
ϳԲ װ âϽ Ŵ ֿ Ͻð ġϽŴ. ״ ָ Ͻô پ 濵ڿ ̽ô. ״ Ŵ ָ Űð ⸣ð ̽ô ̽ô. 104 ϳԲ ¥ ھƳ Ͻð ̷ 帣 ϼż µ ̸ ̸ ǿ Ǯ äҵ ڶ Ͻð ٴ 鵵 ´ٰ ߴ.
ϴÿ ƹ ̽ð ȭ Ŵٰ ġ̴( 6). â ϳԲ ֿ Ͻð ٽŴ. Ƿ 츮 ϳԲ ϸ ϸ .
°, ϳԲ Ŵ ָ ̽ô.
ϴð âϼ̰ ؿ ް âϼ̰ Ĺ ϴ ٴ âϽ ϳԲ Ŵ ָ ̽ô. ϳԲ η ؿ ϰ ϼ̴. ״ ֱ 10 ȩ ° ֱ 3 įį ּ̰( 10:21-22), ȣư Ƹ ټ հ ¾ ߰ ϼ̰(10:13), ߰ ɷ ϸ ϴ ¡ ð谡 10 ϼ̴(20:11). ϳԲ ڰ ο 3ñ 3ð ӵǰ ϼ̴.
Ͽ ϳ ϰ ؿ ް Ͽ. ̽ 鼺 Ѽ ϱ ̹ε dz ؿ ް Ͽ( 17:16),
dz հ 鼺鵵 ؿ ް Ͽ(21:3). ̰ 10 1, 2 ϴ ̾ ϳ ſ ˾̾. , ϳ ƴ ؿ ؼ ǰ, װ͵ ϳ, װ͵ ̽ø Ȧ Ͻô ϳ, ̽ ϳԸ ؾ Ѵ.
°, 츮 ϳ ǰȿ ִ.
ִ 谡 ƴϴ. Ӱ ӿ Ȳϴ ƿ 簡 ƴϴ. ϳԲ ؿ ް Ͽ õ âϼ̴. 츮 â ϳ ǰȿ ְ ǰȿ ְ ƾ ϴ ̴.
Ƿ ϳ “ֿ, ִ 뿡 츮 ó Ǽ̴̳” Ͽ( 90:1). ϳ “ȣʹ ڽô δ. װ Ǫ 忡 ̽ø εϽôµ. ȥ һŰð ڱ ̸ Ͽ εϽôµ. ħ ¥ ٴ ظ η ֲ ԲϽ̶. ̿ Ⱑ Ͻó̴” Ͽ( 23). 츮 ϳ ˰ ϰ ǰȿ .
[24-25] ϳ Ͱ Ͻð (״ Ǵ϶.) ϳ (ī- , ī̾ Ͽ ) , (츶 ) , ( ) ô ϳ ñ Ҵ.
° , ϳԲ âϼ̴. η Ѵ. ù° ̰, ° ̰, ° ̴.
ù° η , , , , Ÿ, , , , 䳢 ⸣ Ų.
° η Ϳ ͵ Եȴ. ڵ , 6,000 . װͿ Ǿ źó ͵鵵 Եȴ. װ͵ ص ̳ 3,000 ̸ ߿ ܹ찰 ̰ 9m Ǵ ͵ ְ 찰 ̰ 5cmۿ Ǵ ͵ ִ. ű Ͽ, β 2,700 ȴٰ Ѵ. Ӹ ƴ϶, ѱ, , , Ź (insects) Ȥ 80 ̻̳ ȴٰ Ѵ.
° η ⸣ ʴ ͵̴. Կ Ű ȣϸ ƷýŰ Ӹ ְ ü ְ ߴ Ư¡ ִٰ ϴµ, ̷ 4,000̶ Ѵ. ڳ, , ǥ, ڻԼ, , ⸰, 罿, , Ѵ. ڳ Ű 7.5m, 7.5̳ Ǵ ͵ ְ ġŸ ü110km ִ. پؼ ڳ 60̳ ͵ ְ 㰰 1 ͵ ִ.
[26-27] ϳ 츮 츮 츮 ٴ ٽ Ͻð ϳ ڱ ϳ âϽõ ڿ ڸ âϽð.
ϳ̰ų κ ȭ() 簡 ƴϰ ϳԲ Ư âϽ ̴.
ϳԲ Ư âϼ̴.9)
ϳԲ “츮 츮 츮 ” ϼ̴. ϳԲ ü ǽ ϽѴ.
â 3:22 ϳԲ “ ƴ Ͽ 츮 ϳ Ǿ” ϼ , Ͻô и.
ü ϳԲ dzϽ âǾ. ϳԲ ڱ âϼ̴.
ġ ͼ ִ. ‘’̳ ‘’̶ Ư ̰ δ. ϳ âǾٴ Ư Ųٰ . 絵 ٿ װ ٽ İ () ߴ.
λ 3:10, “ Ծ ̴ ڱ⸦ âϽ Ŀ Ӱ Ͻ ڴ϶.” Ҽ 4:24, “ϳ ǿ ŷ .” ҵ ǵǾ () ȸȴ.
‘ϳ ’̶ θ (â 9:6; 11:7),10) ϳ İ ܿ ִ Ư 鵵 Ѵٰ .
<9) ‘’(ƻ ), ‘âϴ’(ٶ ) ܾ Ͽ, â 2:7 ‘Ŵ’( ) ܾ Ͽ. ܾ ִ Ǿ() δ.>
װ͵ ΰݼ ġ ̴. װ ɵ鿡 ־ ϳ ̶ ִ.
̳ ־ ִٰ ؼ, ϳ ڵ ԽŲ.
° ٸ. ϳ âǾٴ ٷ ̸ ġ ̱ ϴ.
ϳԲ ڿ ڷ âϼ̴. ״ ڸ âϽ ƴϰ ڿ ڸ âϼ̴.
ϼ ϳ â ̾. ڿ ڰ ̿ , ϳԲ âϽ ̸ ϳ ̶ . Ƿ ϳԲ ϴ.
[28] ϳ 鿡 ֽø 鿡 ̸õ ϰ Ͽ 游϶. ϶. ٴ ̴ ٽ Ͻô϶.
ϳԲ âϽ 꿡 ־. ϳ ̾. ϳԲ 鿡 ֽø 鿡 ϰ Ͽ 游϶ ϼ̴. ϳԲ ٴ 鿡Ե ϼ̾(â1:20, 22), ϳ ̷ 鿡Ե شǴ ̾(â 8:17). 游ؾ Ͽ. ϳԲ Ŀ ƿ Ƶ鿡Ե ֽø ϰ Ͽ 游϶ ϼ̴(â 9:1).<10) â 9:6, “ Ǹ 긮 Ǹ 긱 ̴ ̴ ϳ ڱ ̴϶”; 11:7, “ڴ ϳ ̴ . . . ڴ ̴϶.”>
ó ڳ Ϸ ϳ ̿ ϳ Ž ̴.
ϳ ϴ ڵ dz ٴ ȸؾ ̴. ϳ ȿ ȥϿ ڳ ϴ ̴.
127:3-5, “ڽ ȣ ֽ ̿ Ŵ ̷δ. ڽ ȭ ̰ ()[ȭ] ڴ ǵ.”
ϳԲ âϽ ñδ ϳ ϰ ϸ Ͻñ ( 43:21), δ ϰ ٴ ٽ Ͻñ ̾.
϶ ‘ȭ ’̶ Ҹ. ȭ ӿ ΰ , κе Եȴ.
η ϳ ؿ ̶ ִ. ̰ ó ߴ а ͳ Ѵ.
ó ݴϰ ȯ ϴ ڵ ϳ Ž. ϴ ̴. 츮 ٸ ̵鿡 ظ ִ ʵ ʿ䰡 ̴. , ° ı ּȭϰ ڿ ȯ ϸ鼭 ؾ ̴.
ٽ Ͽ. ο ӹ ϰ Ͽ. ٽ ӿ ȫ Ŀ ִ ѵ Եȴ(â 9:3). ȸ()ϴ ƴϴ. ̴ ϳԲ Ͻ ̹Ƿ ƴϴ. 츮 ̳ ⸦ Ƹ ִ.
[29-31] ϳ δ äҿ δ ֳ Ĺ(ڪ) Ǹ. ° ־ ͿԴ Ǫ Ǯ(ũ )[Ǫ ä] Ĺ ֳ Ͻô ״ Ǵ϶. ϳ ô ñ Ҵ. Ǹ ħ Ǵ ̴ ° ̴϶.
ϳԲ δ äҿ δ ̴ּ. ״ 鿡Դ Ǫ Ǯ ̷ ̴ּ. ‘Ǫ Ǯ’̶ ‘Ǫ ä’ ̸ ̰ Ǯ δ äҸ Ͽٰ δ. Ĺ ϳԲ ° Ϳ ֽ ̴. ٸ ʽĵ̾. Ϻΰ ĵ η Ÿϰ ȭ , Ư ô ȫ ̾ .
â ϳ ñ ſ Ҵ. â 1忡 ‘ϳ ñ Ҵ’ 7 µ, ߿ 31 “ϳԲ ô ñ Ҵ” Ѵ. â , ϴð , , ٴٿ ȣ, Ĺ, , , پϰ Ƹ. Ƹ. ű ˰ . , 뵵, . ó â ƴϰ õ Ÿ ù ˷ ̴. ϳԲ (ڸ) ̾. õ ̻ ̴.
ΰ?
ù°, ϳԲ ̴.
ó ȭ ϴ´. ȭ ó ־ ü ܼ üκ ü ȭؿԴٰ Ѵ. ȭп Ȯ Ŵ . ȭ ŷ ̿ 㹫 ̰ ̴. ȭп ǹ̿ ġ ٰŵ . ű µ ̰ .
â 1 ϳԲ õ âϼ Ѵ. ϳԲ âϼ Ѵ. װ ȭ ߸ ܹ Ѵ. ϳ â 翪 ̾. ϳԲ âϼ̴.
°, ϳ âǾ.
װ ֽ , ǿ , ϰ ٽ Ѵ. ϰ ٽ ؿ, , ǿ ҾȰ ٽ ϵ δ Ÿ.
ΰԴ ְ ణ , ſ ˾ǵǰ ȭǾ. ϳ ʿϿ. ˻ ǷӴ Ͻ ŷ ϳ ȸؾ Ѵ.
°, â ϳ ñ Ҵ.
̰ â1忡 ϰ ̴. Ȱ ־. ôҰ Ŀ. 赵 ȭǾ. ΰȸ ߴ. , , ̿, , , , , , ڿص, , ȸ , Ӿ ִ Ǿ. ˻ ̾ õ Ҹ ش.
===
===
[[ð ‘ ð’ ʿϴ]]
ϰ(HAGAH) – ϳ (1)... ϰ(HAGAH) – ϳ (2)
--- ˷ ϳ ˾ƾ Ѵ.
---ϳ ˷ ð ʿϴ.
---ð ‘ ð’ ʿϴ
------------
ð ʿұ?.....ϳ ̴. ϳ ܿ ϳ ִ .
Ź , ߰ſ , [ Źϴ] ̴.
ϳ 츮 ̼ ֽ ð Ѵ.
ߴ..... ̿ ̴.
ϳ , . ȿ ִ ̰߰ ƴ . ̰ ô.
ô ģ ´. ϳ ȿ ӹϴ .
## ־ ϳ (ߴ)… ( 46:10)...Be still, and know that I am God… (KJV)Cease striving and know that I am God… (NASB)
1. ־ BE STILL
ڰ Ѵ. . . ϳ .
NASB ‘ϴ ߶ (Cease striving)’ ߴ. ϳ ƴ Ǵ ƴϴ. Ѵ.
־ Ѵ. ̼() ؾ () ȰȭDZ ̴.
‘ ’ ǹϱ?
‘ (Be Still)’ 긮 ‘’. ‘ġϴ’ ‘ȣ ’ ‘’ . ϴ.
ٸ 긮 ܾ öڿ ڸ ٸ. ‘’ ã ‘ ְ, ϴ’ ǹ ܿ ‘ɴ, , ϰ ϴ’ ǹ̸ ִ. ‘’ ܾ ִ .
‘ ’ ǹ̴ ‘ ’ ִ. ִ.
ܾ Ļ ܾ Ȱ öڸ ٸ ‘’ ܾ ִ. ‘’ ڸ ų Ѵ.
‘ ’ ٰ ̷ ״ ä ƴϴ.
‘ ’ ǹ̴ ‘ ’̴.
, ̼ Ʋ ȿ ִ Ȯ, , ϰ ϶ ̴. ɰ ̴.
Ʋ ϰ ߽κ ɴ µ. ھ ̴.
ո ߿ϰ ϴ ̼ ̼ ʿ . ȿ Ѵ.
##… հ 鼺 ϰ ϳ̴() (̾ 38:4 )... Ƶ ̽ ƺ п ǮȰ()… (繫 4:1)....츮 ҹ Ƿ Ͽ() (̾6:24)...װ ȯ ϸ ̾() ̴϶ ( 24:10)....… ڵ() δ (̻ 26:29 )
‘ ’ ‘’ ġϴ ‘’ ‘’ . ‘’ , ó ޱ ¿ ִ.
ڰ ʿ ǹ̸ ȭų ‘ ’ ‘’ ǰ, ڰ Ͽ ó غϴ ǹ̸ ȭų ‘ġϴ’ ‘’ ȴ.
46:10 ó ɰ ߰, ھ ȭ ھƸ ̸ ϸ() ϳ ƴ ϰ ɷ ġ ()̴.
2. ϳ KNOW THAT I AM GOD
Be still and Know( ˶) Ǿ ִ 긮 ̴.
긮 ̷ ִ.
긮 Ʒ ִ. ...ϳ ƴ . ̰ ٽ̴. ϳ ˱ ̴.
ϳ ƴ Ϳ ذ ȴٸ ȭѾ Ѵ.
, , ö, , , , , ȣ, ھ ȭŰ . ٵ ִ ó ְ Ǵ . װ ‘ ִ ()’̴. μ ϳ ˷ֽô .
" ־ ϳ … ( 46:10)....Be still, and know that I am God… (KJV)...”Be still in order to know that I am God…( ϳ ˱ )”
------------
Each time, before you intercede, be quiet first, and worship God in His glory. Think of your place and privilege in Christ,
and expect great things! – ص ӷ –
1)ϱ .... ϳ ٶ.....װ ̴.
2) ִ ϶.... ȿ ġ, Ư ִ ϰ ٶ!– https://www.dailyhagah.com/
===
===[[â ]]
....â1 2 ǻ Ÿ Ͻô â ϳ, â ̴.
...., ź ϳ â ı õϿ Ȥϴ ź Ѿ μ <ϴ , , ϳ Ͻ> â + μ Ÿ Ǽȯ ȭ ҷ Ű (â2-11..8 ι Բ, 11忡 Ÿ ΰ ſ ġ ش), , 12忡ʹ [ο ϳ] ϴ ϳ , < , ϴ ƺ ڼ, > Ÿ ΰ θð ŵ쳪 Ͻ ȸ Ͻ ڸ ֵ ȸŰø, ٵ ִ Ͻ ̷ ϱ ȣ ֽŴ.(12-50)...
.***ƴ < >4(ƴ-ƺ--) --ƺ <θ >4(ƺ-̻-߰-) ..
... ְ (( Ͽ ƴ϶)) ϳ , а ȿ, Ȱ, ϳ Բ (<ģϽ ϳ õ> Ǿ°) ؼ ϰ ָ϶....ϳ , ϳ ̽ ֱ, ̰ ϰ ϴ ϳ 츮 ̽ ִ , ȿ ߰ߵ(!!!), ٷ ű ִ.
--------
***[[ Ͽ â ڸ ϶]]
(̻ 43 5-7) :η ʿ ԲϿ ڼ 濡 ϸ 濡 ʸ ̸ Ϲ濡 ̸⸦ 濡 ̸⸦ Ƶ 濡 ̲ ϶ ̸ ´ Ͽ â ڸ ϶ ϶
->>>‘η ʿ ԲϿ’.. 鼺 Ͻô ǰ. ... Ͻô ϳ 鼺ӿ ηϴ ֱ ̴. Ұ λȰ ϰ ִ Ȳ ηϴ 翬ϴ. ϳԲ ð ̷ Ͻô ƴϴ
.... ѹα Ȳ ̻ ó Ⱑ ϰ ִ ̴. ġ Ӹ ٰŵ п ִ. ̷ ϴ ڸ . ϰ ϳ ϴ ȯ ִ ̴.
--- η ֺ Ȳ ƴϰ ϳ ϳ Ǵ ´. ϳԲ ηϴ Ͽ Ұ̿ ӰŸ Ͻ ̴. Ƿ ηκ عǴ ٽ ̰ ϳ ٶ ̴.
>>>‘ ̸ ´ Ͽ â ڸ ϶’
--- ٶ ϳԸ ̴. ư ǹ̰ ٴ ̴. ϳԲ ̵ װ ϳ ̸ θ ڷ Ͽ ñ⸦ ϽŴ. ֺ ֽð ֽŴ. ϳԲ ñ ̱ ̴. ))
--------
... â ϰ ٴ Ÿ ߴ.. ź Ȥ Ÿ ߴ, μ ż Բ â ϳ, ̽ ΰ ȸŰô ϰ ݵ ξ ٵ ȴ.
((Ȥڴ, Q â , õ ź ϴ õ ݿ ıǾ, ȥ/Ȳ-- ° Ǿٰ ))
.... <̴ ȭϱ ǰ> ϳ ǰ ô
....ó ǰø (ȥ-- · Ͽ <( ȿ ɼ , װ , > , װ , Ͻô ϳ )..
.... ̸, < Ƴ÷ ȰϽ> ְ Ͻð, â ż ð â Ʒ ν 巯, ﰢ Ĺ Ÿ, , ϴ â , Ÿ ϼ.
... ٲ鼭 ߾ ǥǴ ϳ Ÿ ...
------
###âϼ̴(CREATED..â1:1) ((â!!)):: ְ .. ...38:4(ϴ â --> â)
---ʿ ô϶(1:1... ȿ , < >) ==>ʿ ϳ õ âϽô϶(â1:1...ð , ϳ â ۵ <ð >)
###((â..â1:.3))..̴(MADE). ̴(FORMED) :: ̹ ִ <Ͽ>ҷͼ ¸ ȭŴ ̿, ư ̹ ִ<> ٸ ̴.......ù°, ̹ ־ <>Ͻø, ־..°, < ִ> < 巯>ϼ̴. .... , ϳԲ ̴.(FORMED)
===
**ϳ â... (1:5. 9) = ڽ ̷ñ <=ϳ ڽ ڽð ϱϿ â Ͻ>
**ϳ â .. :
.....*1>ϳ Ƶ ȭӰ ϱ (1:15-19)...5:14(....ƴ <ǥ/ǥ>̶)
.....*2>ϳ ڽ < ȿ>Ÿ÷ .
....ϴð ؼ ϳԲ , ؼ ϳԲ .
....ñ ϳ Ƶ ȭӰ Ͻ<ϳ 游 ü Ͻô ... 2:9>ν, ϳ ڽ Ÿ÷
....ٷ ̰ ϴ ϸ, ϸ, ϳ ϰ ϼ..(12:1...ȣ ϴ ø ø ȿ ɷ ̰ ̸õ...Thus declares the LORD who stretches out the heavens, lays the foundation of the earth, and forms the spirit of man within him,)
....<ϴ-- ...ϴ ְ , ϳ ִ.>
[â ϳ , , JC !! ::: 1:1-3...*1. ڵ Ͽ κа 츮 鿡 Ͻ ϳ *2. Ƶ Ͽ 츮 ϼ Ƶ ڷ ð ̾Ͼ 踦 ̴϶ *3.̴ ϳ äÿ ü ̽ö ɷ ٵø ˸ ϰ ϴ Ͻð ũ ̴϶ *4.װ õ纸 ξ پ 麸 Ƹٿ ̸ ̴....*1.God, after He spoke long ago to the fathers in the prophets in many portions and in many ways, *2.in these last days has spoken to us in His Son, whom He appointed heir of all things, through whom also He made the world. *3. And He is the radiance of His glory and the exact representation of His nature, and upholds all things by the word of His power When He had made purification of sins, He sat down at the right hand of the Majesty on high, *4.having become as much better than the angels, as He has inherited a more excellent name than they.]
[ Ͻô, ȸ, ϴ 츮 Ͽ ٵô ̽!! ::: 1:15-17...*15.״ ƴϴ ϳ ̽ÿ ô *16. Լ âǵ ϴð ̴ ͵ ʴ ͵ Ȥ ձǵ̳ ֱǵ̳ ġڵ̳ Ǽ̳ ̾ϰ Ͽ âǾ *17. װ ð ȿ Բ ϶...*15.He is the image of the invisible God, the firstborn of all creation. *16.For by Him all things were created, both in the heavens and on earth, visible and invisible, whether thrones or dominions or rulers or authorities--all things have been created through Him and for Him. *17.He is before all things, and in Him all things hold together.]
===
===Ÿ, ==
ǰ, ϴ ( 06:1-3)
' ̳' ٸ ̶ ֽϴ.
① , ̴.
② ڰ ū ڰ ǰ, ū ڴ ڰ Ǵ ̴( ).
③ ƹ ձ̿, Ӵ , ̵ ̴.
④ , ű 츦 ϴ ̴.
⑤ 츮 ߽ε ű 츮 ִ ּ ҿ پ ִ ̴.
⑥ 츮 () Ϸ , 츮 õ ̳ ӹ ̴.
⑦ ־ ° ΰ 㹰 и ӿ ִ ̶ Ͽϴ.
ٽ 츮 ٿ Ѵٰ Ѵٸ, ̾߸ ' ǰ ϴ ູ '̶ Դϴ. ٷ װ 'ϳ Բ ΰ Ͻ ŷ ູ Ǵ '̱ Դϴ.
ǰ ϴ ູ! ,
. ִ ù ̶ Ͽϴ.
Ҽ 6 1-2 ڳ θ ȿ ϶ ̰ ϶ ƹ Ӵϸ ϶ ̰ ִ ù ̴ϡ Ͽϴ. ΰ Ҽ 6 3 ̴ װ ǰ ϸ ϴ Դϴ.
1. Ǵ ̶ Ͽ ϴ.
' Ǵ' 긮 Ÿ ϴ ȴٴ ǹԴϴ. ① ϴ, ħ (to do well, to be well), ٴ ǹԴϴ. ϰ 帣 簡 մϴ. մϴ. ② ڰ Ѵ(to make merry) 谨, , ູ, 谨 ̾ ϴ. ٸ Ǵ ȹ ൿϴ 鿡 簡 ϴ Դϴ. ̰ ڽ ̶ Ͽ ϴ.
2. ϴ ̶ Ͽ ϴ.
ֱ 20 12 θ ϶ ϸ ϳ ȣͰ װ 渮 Ͽϴ. Ÿ 5 16 ʴ ϳ ȣ θ ϶ ϸ ϳ ȣͰ װ Ͽϴ.
① ȿϴ ŵϴ.
̽ θ Ű ӵ ܸ ʰ Ѵٴ ϳ Դϴ.
② (ͩ) ǹϰ ֽϴ.
θ ϴ ڵ ڼռ ļյ ̾ մϴ. ' ', ' ', 'ϴ' 긮 ƶũԴϴ. 'ؼ ', ' ӹ' Դϴ. 'Ѿ '(4:40) ˴ϴ. 'ϴ'(to succeed) ̾ ǹϰ ֽϴ.
츮 濡 ڼյ ҽ . п л ܸϿϴ. װ͵ Ÿ Ӹ ä Į ¾ ϴ( 18:9. 15).
③ ȸ, ູ ŵϴ.
'' ϴ () ؼ س ϰ ֽϴ. ȿϴ ڼյ ȸ ü ϰ ֱ Դϴ.
̷ ǰ ϴ ϳԲ Ͻ ູԴϴ. ִ ù ̶ Ͽϴ. Դϴ. ٸ ƴѰ! ູ ູ ȸ ູ ε, װ ູ( ູ) ູ Ѹϴ մϴ.
. ̰ θ ̶ ϴ Դϴ.
ٽ 츮 ڳ θ ȿ ϶ ̰ ϶ ƹ Ӵϸ ϶ ̰ ִ ù ̴ ̴ װ ǰ ϸ( 6:1-3) Ͽϴ.
ǰ ϴ 'θ ' ִ ູԴϴ. θ ϰ θ ϸ, ǰ ϴ ູ ֿ켱 Ǿ ֽϴ. ִ ù ̶ Ҵ!
θ ؾ մϱ
1. θ ڼ Ͻô ϳ â ִ ̱ Դϴ. 2 15 ȣ Ͻ ϳ ƴϼ̴ Ͽ ϳ ̴ ̴ ڼ Ͻ̴϶ Ͽϴ.
ϳ 1 1( ҳ) ̴ٰ Ͽϴ. ϳ Ѳ ڿ ڸ âϽ ֽϴ. 1 1ฦ Ͽ ڼ ̾ ȹϼ̴ٰ Ͽϴ(â 2:18-23, 19:4). Ͽ ϳ ǰ ϰ(â 2:24), ȹϽ Դϴ.
ٸ θ ؼ ϳ ڽ â ȹ Ǿ ־ Դϴ. ڸ â ̿, ູ ŷ Դϴ. ϳ 䱸 θ ڳ鿡 ߽ϴ.
2. θ ϳ ູ Դϴ.
2 10 츮 ƹ ƴϿ ϳ ٰ ƴϳġ Ͽ . ϳ ڽ η ƹ̽ö Ͽ . ƹ ϳ ູ ϳ̽ʴϴ. (ݫ) ϳ ູ θ ϴ Ͽ ڳ ϵ Ͽϴ.
'ƹ', 'Ӵ' ̸ ġ ǿ ִ Դϴ. ϳ ϳ ڽ ູ ϱ Ͽ ڳ տ 'ƹ' 'Ӵ' ̸ ּ̽ϴ.
① ƹ, Ӵ϶ ϴ ̸ ϳԲκ ־ ̸Դϴ. й ̳ ٸ ΰ ڽ 깰 ƴմϴ.
② ƹ, Ӵ϶ ϴ ̸ ڳฦ ڵ鿡Ը ־ Դϴ. Ƿ ڳฦ ڵ鿡Դ ƹ, Ӵ϶ ϴ ̸ ٰų ƴմϴ.
③ ̸ ̸̰ ڳฦ Ͽ Ǿ ̸Դϴ. Ƿ ̸ ܿ ȸ 濵 б ġ ̳ Ÿ ٸ ϴ. ٸ Ե ϰ ˴ϴ. ڳԴ ƹ, Ӵ ܿ ٸ δ ƴմϴ.
④ ڳ Ͽ ϳ ֽ ƹ, ֽϴ. ù ° ()μ ڳ Ͽ ϳԲ 踦 ְϰ, ϰ, ڳ ϴ Դϴ. ̰ θ Ư , , ڶԴϴ. ڱ ڳฦ Ͽ θ ھָŭ ϰ, Ȯ ϰ, ߰ſ ϴ.
° , ڳ ϳ ġ ư ϴ Դϴ. ̽ Ӵ ϰ 汳 ȭ Ծ ū Դϴ.
° , ڳฦ ̸ ູϴ Դϴ. θ ູ ϳ ڳ ̹ ڸ Դϴ. ̷ ϳ ڽ Ͽ θ ϴ ڿ ູ ϰ Ͻ Դϴ.
̷ ູ ӿ ڶ ڳ θ ̶ ູ 踦 ƿ ڶϴ. ٷ ູ Դϴ. ǰ ϴ ູ 踦 ڶϴ.
Ƿ ڳ ־ θ ̸ ູ , , ູ Դϴ. Ǵ Դϴ. ϳ θ ϶ Ͻ Դϴ. ٷ װ ǰ ϴ Ģ̱ Դϴ. ູ Ģ ϰ ϴ. 30 17 ƺ ϸ ϱ⸦ Ⱦϴ ¥ Ϳ ̰ Ͽϴ. θ Ҽߴ Ƶ ȩϿ Ͻ õ ҽϴ( 4:11).
ݴ ູ Ģ ϸ ״ ǰ մϴ. ƹ ƺԿ ߴ ̻ ƹ Բ ȣ ̷ üϿϴ. ƹ ߰ ɺθ ȿ ɾ , ٷ ֱ Ѹ Ƿ ǰ ҽϴ. ƹ ̻ 鿡 ɺθ ȿ, ٷ ̽ ӱ Ƿ ̾ϴ. Ӵ ѳ Բ Ƿ 繫 , ħ ̽ ڰ Ƿ ǰ ҽϴ.
ϴ !
ɸ ڳ 10%, 50%, 70% ൿ Ű 90% ȿ ִٰ Ͽϴ. ٷ ̰ ̶ ϴ ҿ ƹ Ӵ ̸, Ƶ ̶ ϴ ڳ ̸ ȿ 췯 Դϴ.
ڳ ູ, θ ̶ ϴ Ư ȯ濡 ƹ ̳ ǿ ˴ . ü ǰ ϴ Ǿ Դϴ. ̰ , ɸ Դϴ. ڳ , ູ θ ! ̰ õ ƴ϶ õ ̿, ̿, ູ 깰 Դϴ. Ƿ ȿ ö ƴϰ Դϴ. , Դϴ.
ٷ 4 ž (Nazianzen) Ӵ (Nonna) ߽ϴ. ο ܽźƼ 뼳 ũҽ(Chrysostom) Ӵ ȵλ(Anathema) ߽ϴ. Žƾ(Augustine) Ӵ ī (Monica) ߽ϴ. (Origen) Ӵ ϵ(Leonides) ߽ϴ. ð (Charles Wesley) ȩ ڳ ӴϿ 곪(Susana) ߽ϴ. ī (Livingstone) θ (Neil) Ʊ׳(Agnes) ߽ϴ.
ܾ θ Ͽ ǰ ϴ ູ ڵ̾ϴ. 鿡Դ ܰ ž ƹ ž Ӵϰ ־ϴ.
ڳ ľ ڳ θ õų ų ϴ. üϰ ִ ߿ Դϴ. ڿ ڴ ڳฦ ƹ, Ӵ ü ϴ. ڳฦ θ ູϰ , DZ⸦ ϴ , ϴ һԴϴ. װ ڳฦ ƹ, Ӵ϶ ϴ ̸ ٷ ư ϳ ڽ ູ ϰ ֱ Դϴ.
ڳ̿! θ Ͻʽÿ. ǰ ϴ ϳ ִ ù ູ ñ⸦ ٶϴ. ޱ⸦ մ . ڽſ ؼ âǴ ƴմϴ. ϳ ڽ ٿ̽ʴϴ. ູ ÿ̽ʴϴ.
ϳ 츮 ǰ ϴ ູ Ͽ ҽϴ. ٷ װ θ ̶ ϴ ִ ù Դϴ. θ ־ ģ ()̰, ־ ġڵ̰, ȸ ־ ڵ̰, ־ () ˴ϴ. δ ȸ ˴ϴ.
θ ! ִ ù Դϴ. װ ǰ ϴ Դϴ. ҷ!
===
===
@@ Ʈ) ...ʿ = () ð ۿ.....Ʈ
ù°, ó, , , ֻ ...Ʈ() ν(varo , 7218) , 'ù°, ó, , , ֻ ' ǹѴ.
Ʈ
(1) 'ù°, , , ' ǹϸ, Ϸ ó ù ܰ(ù ܰ, ȣ 9:10; , 11:12; Ϸ , 46:10), Ǵ λ Ǵ Ų( 8:7; 42:12).
(2) ϳԿ ̳ ܿ ⺻̰ų ʼ Ų( 111:10; 1:7).
(3) 繰 ߿ ù°, Ȥ κ ǹѴ(ٽ,â 10:10; ù , â 49:3; ù κ, 33:2l; , 6:6). ڵ ǹ̰ ǹ ̸, (1) ð ǹ̴ ⼭ Ǿٰ Ѵ(1CC, Genesis, p.l2).
(4) Ư Ǹ ͵ Ͽ, η 繰 ߿ , Ȥ ̶ Ư ǹ̷ Ǿ( ù , 2:12; 23:10; 12:44).
(5) ' Ǹϰų Ư , (θӸ)' Ǿ.
11:41 KJV "ϸ ڼ θӸ" chief of the children of Ammon ϰ, RSV "ϸ ڼ ֿ κ" main part of the Ammonites Ѵ. "ϸ ڼ Ǹ ڵ" best of the Ammonites̶ ִ(ѱ۰ "ϸ ڼ ڵ").
Ʈ ߿ ʴ â 1:1 ´: "ʿ ϳ õ âϽô϶". ⼭ Ʈ ð ǹ̷ Ǿ, ', ' ǹ̸ Ѵ.
߿ Ʈ 'ʿ' '… ʿ' ̴.
"ʿ" شϴ 긮 Ʈ Ʈ (tyvioare , 7225) ġ (B], …) ε ̴.
Ʈ ؼ̴.
Ϻ ڵ(Raschi, Ewald, Aben, Ezra, Speiser, Bauer, Bayer, Herrmann, Humbert, Lane, Lcretz, Skinner, RSV , NEB, NAB ) ܾ '… ʿ', Ǵ '… ' ؼϿ, 'ϳ õ âϱ '(When God began creating the heavens and the earth) Ǵ 'ϳ õ â ʿ'(in the beginning of God's creating the heavens and the earth) Ѵ. ǥ Ͽ 'ʿ ϳ õ âϽ ', 'ϳ õ âϱ ϼ ' ߴ.
̳ ؼ â 1:1 μ ϳ õ âϽñ ̸, â 1:2 Ȳ μ ϳ â , ̹ ¸ ϸ, â 1:3 â 1:1 ϰ ýŰ Ѵ. () â ϰ () â Ѵ.
ù ܾ Ʈ ̶ ϱ Ѵ.
ù° ܾ ʰ ûѴٴ ̴. Humbert Ʈ 50ȸ, Ȥ 51ȸ Ǿ, ѹ 츦 ϰ Ǿٰ ߴ. , Ƚ ǹ̸ Ͱ ƹ . ٷ ( 46:10) ̸ ִ ̴. 46:10 ϳ 'ó'(Ʈ) ϰ Ŵٰ ߴ.
Ridderbos Ͱ Ʈ Ǿ ð ǹ̸ Ÿ ִ Ƿʶ ִ. 긮 Ʈ μ Բ Ǵ . Ƿ â 1:1 Ʈ ƶ ٶ(ar:B: , 1254) Բ ̴.
â l:l κ ǥϷ ߴٸ â 2:4ó ߾(1254,âϽ ) ־ ̴.
°, Ʈ 簡 ̶ ̴. ð Ÿ λ籸 簡 ȴ. Ʈ(, 46:10), ν(ó, 40:21; 41:4, 41:26), ɵ(, 5:1; 1:12), ö(, â 3:22; â 6:3, â 6:4) Ǿ(: B. K. Waltke â 1:1-3 Ÿ â ).
ݱ 캻 Ʈ ̶ ̴. ٸ ܾ ̴. ̹ ܿ ٷ ڵ ٶ ǹ( â) Ȯ ش. ܾ 'ʿ, ʿ' ǹ̰ Ǹ, , '() ϳ ϴõ â ϼ̴' ȴ.
70ο Ʈ μ Ƹ(ʿ, ʿ) , 뿪(Vulgate, Aqailla, theodotion, Symmachum, Targim, Onkelos ) ߴ. â 1:1 ϰ, â 1:2, â 1:3 μ ڵ. â 1:1 õ â ۵Ǿ Ǵ ̴. ؼ â(Creatio ex nihilo) ûѴ. Ƿ Ʈ 'ʿ' ǹϸ, ʴ â ٷ ù ° Ҿ ۵Ǵ ð и ش.(: W. White; BDB; TBC).
-------
@@Ƹ) ..., beginning, cause.
1.
Ƹ(Homer ̷) ȣ ̷ öп ߿ ̴.
(a) Ƹɴ ', ' ǹѴ. ð ־ Ƹɴ ð ӿ ο () Ÿ. (Ƹ) (ڷν) Ǿ. ۺ ִ. (the infinite) ̹Ƿ ȿ ̴.
(b) Ƹɴ , , , ⺻ ǹѴ. Ż(Tales) ־ ̰ (water)̸, Ƴø(Anaximander) ־ Ѵ(infinity)̸, Ƴø(Anaximenes) ־ (air). Ƹ(arche) ٿ κ ٿ Ģ ǹ̰ Ǿ. ٿ Ģ̶ ϴ ̴. Ŀ () ()(ٷ) Ƹī(archai).
(c) Ƹɴ ־ ① 'ġ', ② 'ġ ', ③ 'Ǽ, ġ' ǹѴ(: D.Muller; G.Oelling).
2. 70ο
(a) Ƹɴ 70ο 230ȸ ̻ , ַ 긮 ν , ', δ '( 9:34; 11:11), ''( 22:6), ( 1:2), ٿ(â 2:10), ''( 6:1), () ''(ջ 21:9, ջ 21:11) Ÿ.
(b) Ƹɴ ö( ð), Ǵ ɵ(, ; 1:12; 74:2; 5:2) Ǿ, ̷ ð ־ Ÿ ǹϴ ƴ϶, , , Ǵ ʱ ǹѴ. ̷ ǹ̷ Ƹ ǹ̴, ¸ Ѿ, ִ ·κ, ð ſ ̸( 37:26).
(c) Ƹɴ 9:21, 9:23 (긮 )̶ ǹ̸ Ÿ.
(d) Ƹɴ ⼣(, ġ) Ǿ 'ٽ'̶ Ұ Ư ϰ Ÿ(â 1:16; 34:1; 4:8).
(e) Ƹɴ 'ġ, Ǽ, Ǽ ġ' Ǿ(â 40:13, â 40:20; 26:10; ī缭 4:17; 9:17; 7 ).
3. ž༺
Ƹɴ ž༺濡 55ȸ , ǹ̸ Ÿ.
(a) Ƹɴ ', ' ǹѴ.
① 1:1 , 13:8 糭 , 3:14 Ȯ, Ǵ , 10:11 ڱ ̸ Ÿ.
② ð ʿϿ Ŵ. ۵ . ʿ õ âϼ̴( 1:10).
③ Ƹɴ ġ(, ) Բ ð ־ ù Ÿµ, ȴ: Ƹɴ Ȱ "ó"( 1:2; 15:27; 16:4) Ÿ; Բ "ó" θ ˰ ̴( 6:64); "ó" ٿ Ȱ ڽ ߿ Ǿ( 26:4). ȸ "ó" Ͽ , , ϳ ϸ װ ƴ Ѵ( 2:7). ó ȿ ϰ ϶ ߴ( 2:24); ̰ ̸( 3:11; 1:5) ó ٿ ϳ 濡 ν ȿϰ Ǵ ̴( 1:6).
④ Ϻó â ʺ ̴( 19:4, 19:8; 10:6; : â 1:27). 13:19("̴ ȯ ǰ̶ ϳ âϽ â ݱ ̷ ȯ Ŀ ") 3:4("ε ϽŴٴ ִ ķκ ó â ׳ ִ ϴ") ʸ ڵƺ ִ.
11:15 'ó' 췽 ȸ ۵ ʱ ô뿡 ϰ ִ: " Ͻñ⸦ ó 츮 Ͻ Ͱ ϴ". 4:15 'ʿ' ٿ Ȱ ʱ⸦ ϰ ִ: " ˰ŴϿ ʿ Եĸ ְ Ͽ ȸ ܿ ƹ ϶".
⑤ 2:13 ؼ Ȯϴ. ڵ ź Ϳٴ ǹϱ? ƴϸ Ϳٴ ǹϱ? ʹ "ó" ڿ ̿ ʹ 谡 . ڳ ƺ ۿ ( 8:44) 3:8 ϸ ʹ ó Ͽ.
(b) Ƹɴ ʸ ǹѴ. 1:1 ð ϽѴ. ð ƴ μ, ϳ νѼ ִ ̴. ϳԿ ؼ ð ַε ̴. ΰ(Logos) ǹ̿ Ͻ ̴. Բ ð ϼ̴.
ϼ '(ó) ִ '( 1:1), '(ó) '( 2:13 - 2:14) µ, ̴ Ͻð ڵ ִ ΰ(Logos) ǹϴ ̴. ֳϸ, װ 츮 ڱ ڽ ֽô ϳ ڽ̱ ̴.
(c) ڽ '' â ϳ μ Ƹ̴( 1:18). Ƹ̽ ״ μ ̾Ͼ Ͽ Ҵ(: 1:16b). ״ ڷκ Ȱ Ƹ̴.
3:14 ̿ ſ ǹ̷ Ƹɶ ĪѴ( 21:6; 22:13). 縦 ȭŰ ö 踦 : ¿ ð Ŀ ϽŴ.
(d) Ƹ 'Ǽ, ' Ǿ.
① 12:11 Ƹɴ Ǵ Ǽ Ͽ Ǿ: " ȸ [ ] Ǽ ִ տ ŵ ϸ ġ ".
20:20 Ƹɴ θ Ǿ: "̿ ٰ ѵ [ġ] Ǽ Ʒ ̷ Ͽ Ž üϸ å ϴ".
3:1 Ƹ, ɷ° Ϲ Ǽ鿡 䱸Ѵ: "ʴ Ͽ [] Ǽ ڵ鿡 ϸ ϸ ϱ⸦ ϰ ϸ".
② Ƹɴ Ÿ. 1:21 ̵ ϳԲ ϰ, ְ ֱڸ (: 2:2), ٸ , , (: 8:5), (: 6:15), (: 15:26), ȸ ( 6:12; : 6) ϰ, õ õǾ ִ( 8:38).
1:16 ־ ߿ ̴. ڿ ϴ Ǵɵ( Ϻδ Ƹī[archai]̴) Ͽ Ͽ âǾٴ ̴. Ͽ âǾٴ ̴. ȭ ָ Ѵ( 1:20). 翡 Ƹɿ þ(exousia) Ӹ̽ô( 2:10; : 2:10). ڿ θ ϴ ġ̽ø ִ̽ø Ӹ̽ô. Ǽ ϰ ڰ ھҴ( 2:8). ڰ Ǽ װ 鿡Լ ̴( 2:14). Ȱ ̾Ͼ (ؿ) (Ƹī, archai) Ǽ, Ī ִ ̸ ʿϿ ϳ ±ϼ̴.
̹ ž θ , ȸ Ͽ ϴ Ǽ鿡 ˷ ̶ ̴( 3:10). ̹ θ ǹ̸ ִ. ̰ ȸ ־ ϴ. 6:12 Ƹī(archai) ε ο ϴ, Ϳ Ǵ Ƿ Ϻ̴. 8:38 õ ɷ° Բ Ƹī(; ѱ Ǽ) ϰ ڸ ϳ ϴ Ǵ ڿ Ư η Ѵ. ϳ Ȯ Ͼ , Ƹɿ ڳ̽ þ(ejxousiva, 1849) Ͻ ̴( 15:24).
Ƹɴ 1:6 ϰ þ(ejxousiva, 1849) Բ Ǿ.(: Walter Bauer; J.H.Thayer; G.Oelling; H.Bietenhard).
|