»ç¹«¿¤»ó 13Àå (°³¿ä)
¿±¹°ú °°ÀÌ ÀÚ±âµéµµ ¿ÕÀ» °¡Áö±â¸¦ ¿øÇß´ø »ç¶÷µéÀº ÀÌÁ¦ ±×µéÀÌ ¿ÕÀ» °¡Áö°Ô µÇÀÚ ±×µéÀº ½ÉÈ÷ Å©°í °ÇÑ ³ª¶ó°¡ µÉ °ÍÀ̶ó°í ȯ»óÇß´Ù.
±×·¯³ª º» Àå¿¡¼ ¿ì¸®´Â ±× °á°ú°¡ ¹Ý´ë·Î ³ªÅ¸³ °ÍÀ» º¼ ¼ö ÀÖ´Ù.
»ç¿ïÀÌ »ç¹«¿¤°ú ÇÔ²²ÇÏ´Â °¡¿îµ¥ ÀÚ±âÀÇ ÀÓ¹«¸¦ ¼öÇàÇÏ´Â µ¿¾È¿¡´Â ¸¸»ç°¡ ¼øÁ¶·Ó°Ô ÁøÇàµÇ¾ú´Ù(11:7).
±×·¯³ª ÀÌÁ¦ »ç¿ïÀÌ È¥ÀÚ ´Ù½º¸®±â ½ÃÀÛÇÏÀÚ ¸ðµç ÀÏÀÌ À߸øµÇ¾î °¡±â ½ÃÀÛÇßÀ¸¸ç, “³ÊÈñ¿Í ³ÊÈñÀÇ ¿ÕÀÌ ´Ù ¸ê¸ÁÇϸ®¶ó”¶ó°í ÇÑ »ç¹«¿¤ÀÇ ¸»ÀÌ ½ÇÇöµÇ°Ô µÇ¾ú´Ù.
1. »ç¿ïÀº ¿©±â¿¡ ¸Å¿ì ¾î¸®¼®Àº ¿ÕÀ¸·Î ³ªÅ¸³´Ù.
(1) À߸øµÈ ÀÇ°ßÀ» ÁÀ¾Ò´Ù(1-3).
(2) ÀÌ¿ô ³ª¶óÀÇ Ä§·«À» ¹Þ¾Ò´Ù(4, 5).
(3) º´»çµéÀÌ µµ¸ÁÃÆ´Ù(6, 7).
(4) Á¤½ÅÀÌ È¥¹ÌÇÏ¿©, À߸øµÈ Á¦»ç¸¦ µå·È´Ù(8-10).
(5) »ç¹«¿¤ÀÇ ²ÙÁö¶÷À» µé¾ú´Ù(11-13).
(6) Çϳª´ÔÀ¸·ÎºÎÅÍ ¿Õ±ÇÀÌ ¿À·¡°¡Áö ¸øÇϸ®¶ó´Â ¼±°í¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù(14).
2. ¹é¼ºµéÀº ¿©±â¿¡ ¸Å¿ì ºÒ½ÖÇÑ ¹é¼ºÀ¸·Î ³ªÅ¸³´Ù.
(1) ³«½ÉÇÏ¿© Èð¾îÁ³´Ù(6, 7).
(2) ¼ýÀÚ°¡ ÁÙ¾ú´Ù(15, 16).
(3) ¾àÅ»À» ´çÇß´Ù(17, 18).
(4) ¹«ÀåÀ» °®ÃßÁö ¸øÇß´Ù(19-23).
ÀÌ ¸ðµç ÀÏÀº ±×µéÀÌ Çϳª´ÔÀ» ¹ö¸®°í ±×µéÀ» ¿±¹°ú °°ÀÌ ¸¸µé¾ú±â ¶§¹®À̾ú´Ù. ÀÌÁ¦ ±×µéÀÇ ¿µ±¤ÀÌ ±×µéÀ» ¶°³µ´Ù.
-----------
ºí·¹¼ÂÀÇ Ä§°ø(»ï»ó 13:1-7)
¿ì¸®´Â »ç¹«¿¤ÀÌ °æ°íÇÑ °Í°ú °°ÀÌ(12:15), Çϳª´ÔÀÇ ÀÓÀç°¡ ¾ø¾îÁö°í, Çϳª´ÔÀÇ ¼ÕÀÌ À̽º¶ó¿¤À» ¶°³µ±â ¶§¹®¿¡ ±×µéÀÌ Çϳª´ÔÀ» ºÐ³ëÄÉ Çß´Ù´Â ¸»Àº µéÀ» ¼ö ¾ø´Ù.
±×·¯³ª ºÐ¸íÈ÷ ±×µéÀÌ Çϳª´ÔÀ» ¶°³µÀ» °ÍÀÌ´Ù. ±×·¸Áö ¾Ê°í´Â º»¹®¿¡ ³ªÅ¸³ ´ë·Î, Çϳª´ÔÀº ±×µéÀ» ¶°³ªÁö ¾ÊÀ» °ÍÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù.
¥°. »ç¿ïÀº ¸Å¿ì ¿¬¾àÇßÀ¸¸ç, ÁÁÀº °èÃ¥À» °¡ÁöÁöµµ ¸øÇß´Ù. ±×¸®ÇÏ¿© ¸ðµç ÀÏÀ» ½ÅÁßÇÏ°Ô Ã³¸®ÇÏÁö ¸øÇß´Ù.
(¿ªÁÖ: 13:1Àº º»¹®»óÀÇ ¹®Á¦°¡ ÀÖ´Ù. ÇÑ±Û °³¿ª ¼º°æ¿¡¼´Â “»ç¿ïÀÌ ¿ÕÀÌ µÉ ¶§¿¡ »ç½Ê ¼¼”¶ó°í µÇ¾î Àִµ¥ ¸ÅÆ© Ç°¡ ÁÖ¼® ´ëº»À¸·Î »ç¿ëÇÑ ¿µ¾î ÈìÁ¤¿ª ¼º¼¿¡´Â “»ç¿ïÀÌ 1³â°£À» ´Ù½º·È´Ù¡ªSaul reigned one year”¶ó°í µÇ¾î ÀÖ´Ù. ¿µ¾î °³¿ª Ç¥ÁØ ¼º¼¸¦ º¸¸é º»¹®»ó ¿¬¼ö°¡ ¿ø·¡ ºüÁ³´Ù°í º¸±â ¶§¹®¿¡ “»ç¿ïÀÌ ´Ù½º¸®±â ½ÃÀÛÇßÀ» ¶§ < > »ìÀ̾ú´Ù”°í ÇÏ¿©, ±× ¿¬¼ö¸¦ °ø¶õÀ¸·Î ÇØ ³õ°í ÀÖ´Ù. µû¶ó¼ °¢°¢ ±× Çؼ®»óÀÇ Â÷À̸¦ °¡Á®¿À´Âµ¥ ¿©±â¼´Â ¸ÅÆ© Ç°¡ »ç¿ëÇÑ ´ëº»ÀÌ ¿µ¾î ÈìÁ¤¿ª ¼º¼ÀÎ °ÍÀ» ±â¾ïÇÏ°í, ¿ì¸® ÇÑ±Û °³¿ª ¼º°æ°ú Â÷ÀÌ°¡ À־ µ¶ÀÚµéÀÇ ¾çÇØ°¡ Àֱ⸦ ¹Ù¶õ´Ù.)
(¿ø·¡ È÷ºê¸® ¿ø¹®Àº ±× óÀ½ ¸»ÀÌ) “»ç¿ïÀº ÇÑ »ìÂ¥¸®¶ó¡ªthe son of one year”¶ó°í ±â·ÏµÇ¾î ÀÖ´Ù. ÀÌó·³ ¿ì¸®°¡ °¡Áö°í ÀÖ´Â ¼º¼(KJV)ÀÇ ±â·ÏÀº ±×°¡ ´Ù½º¸° ¿¬¼ö¸¦ ÀǹÌÇÏ°í Àִµ¥, ¿ø¹®Àº ±× ³ªÀ̸¦ ÀǹÌÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ±×·¯¹Ç·Î ¾î¶² »ç¶÷Àº ±× ¸»À»¡ª±×´Â ÇÑ »ìÂ¥¸® ¾î¸°¾Öó·³ ¼øÁøÇÏ°í ¹«±¸Çß´Ù¡ª°í Àб⵵ ÇÑ´Ù.
±×·¯³ª ±× »ó¡ÀûÀÎ Àǹ̸¦ ¹Þ¾ÆµéÀÌ°íÀÚ ÇÑ´Ù¸é, ±× ¸»Àº ±×°¡ ¾ÆÁ÷ ÇѵΠ»ì Á¤µµÀÇ ¾î¸°¾Öó·³ ÀÚ±âÀÇ ÇÏ´Â ÀÏ¿¡ ´ëÇØ Àß ¾ËÁö ¸øÇϸç, °æ¼ÖÇÏ°í ±×·¡¼ ÀڱⰡ ÇÏ´Â ±× ÀÏ¿¡ ÀûÇÕÇÏÁö ¸øÇÏ´Ù´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù°í º¼ ¼öµµ ÀÖ´Ù. ±×¸®°í ±× ¼º°ÝÀ¸·Î º¸¾Æ¼ »ç¿ïÀº ±×ÀÇ ÀÏ¿¡ ´ëÇؼ Àß ¾ËÁö ¸øÇß´Ù°í º¸±âº¸´Ù´Â, ±×ÀÇ ÀÏÀ» Çϱ⿡ ÀûÇÕÇÏÁö ¸øÇß´Ù°í º¸´Â °ÍÀÌ ´õ Ÿ´çÇÑ Çؼ®À¸·Î º¸¿©Áö±âµµ ÇÑ´Ù.
±×·¯³ª ¿ì¸®´Â ´Ù¸¥ ¾î¶² Çؼ®º¸´Ùµµ ¿ì¸®°¡ °¡Áö°í ÀÖ´Â ¼º¼(¿µ¾î ÈìÁ¤¿ª ¼º¼)ÀÇ ¹ø¿ªÃ³·³ “»ç¿ïÀº 1³â°£À» ´Ù½º·È´Ù”°í ´Ü¼øÇÏ°Ô º¸´Â °ÍÀÌ ÁÁÀ» °ÍÀÌ´Ù.
±× 1³â°£À̶õ ¾Æ¹«°Íµµ ÁÖ¸ñÇÒ ¸¸ÇÑ ÀÏÀÌ ¾ø¾ú´ø ÇÑ ÇØ¿´À¸¸ç, ¾Æ¹«°Íµµ È°µ¿ÇÑ ¹Ù°¡ ¾ø´Â 1³â°£À̾ú´Ù.
±×·¯´Ù°¡ 2³â°¿¡ µé¾î¼¼´Â ´ÙÀ½°ú °°Àº ÀϵéÀ» »ç¿ïÀÌ ÇàÇß´Ù.
1. »ç¿ïÀº 3õ ¸íÀÇ »ç¶÷µéÀ» ¼ÒÁýÇÏ¿©, ±× Áß¿¡¼ 2õ ¸íÀº ÀڱⰡ Á÷Á¢ °Å´À¸®°í, 1õ ¸íÀº ±×ÀÇ ¾Æµé ¿ä³ª´ÜÀÌ °Å´À¸®°Ô Çß´Ù(2Àý).
±×¸®°í ³ª¸ÓÁö »ç¶÷µéÀº °¢°¢ ÀÚ±âµéÀÇ À帷À¸·Î µ¹¾Æ°¡°Ô Çß´Ù. ¸¸ÀÏ »ç¿ïÀÌ ½Åº¯ º¸È£¿Í ¿Õ°¡ÀÇ ±ÇÀ§¸¦ À§ÇÑ ±ÙÀ§º´À¸·Î¼ À̵éÀ» ÅÃÇß´Ù¸é ±× ¼ýÀÚ°¡ Áö³ªÄ¡°Ô ¸¹´Ù°í º¸¿©Áö¸ç, ¶Ç ¹Ý¸é¿¡ ºí·¹¼Â »ç¶÷µéÀÇ À§Çù¿¡ ´ëóÇϱâ À§ÇÑ »óºñ±ºÀ¸·Î À̵éÀ» ÅÃÇß´Ù¸é ±× ¼ýÀÚ°¡ Áö³ªÄ¡°Ô Àû´Ù°í º¸¿©Áø´Ù.
±×¸®°í ¸î »ç¶÷¸¸À» ³²±â°í, ¾Ï¸ó »ç¶÷µéÀ» ¹«Âñ·¶´ø(11:8-11) ¿ë°¨ÇÑ ¿ë»çµéÀ» ÇØ»ê½ÃÅ°µµ·Ï °á½ÉÇÑ °ÍÀº ¿Õ±¹¿¡ ´ëÇØ Èï¹Ì¸¦ °¡ÁöÁö ¸øÇßÀ¸¸ç, ±×·¡¼ ÀÏÀÌ ÀÖÀ¸¸é ºÎ¸± ¼ö ÀÖ´Â ÃÖ¼ÒÇÑÀÇ »ç¶÷µé¸¸ ³²°Ü µÎ°íÀÚ ÇÏ´Â ÀÌÀ¯¿¡¼ ºñ·ÔµÈ °ÍÀ̶ó°í º¸¿©Áø´Ù. ´Ù¸¸ ÇÑÁ¤µÈ ¸î »ç¶÷¿¡°Ô¸¸ ±â´ë¸¦ °Å´Â ÅëÄ¡ÀÚ´Â Àü ±¹¹Î¿¡ ´ëÇÑ ÀÚ½ÅÀÇ ±ÇÀ§¸¦ ¾àȽÃŲ´Ù.
2. »ç¿ïÀº ¾Æµé ¿ä³ª´ÜÀ¸·Î ÇÏ¿©±Ý °Ô¹Ù¿¡ ÀÖ´Â ºí·¹¼Â »ç¶÷µéÀÇ ¼öºñ´ë¸¦ ±â½ÀÇϵµ·Ï ¸í·ÉÇß´Ù(3Àý).
³ª´Â ÀÌ°ÍÀÌ ºí·¹¼Â°úÀÇ ¾î¶² ¾àÁ¤À» ¾î°å´Ù°Å³ª, ±× ÇൿÀÌ ÀÜÀÎÇÑ ¹è½ÅÀÇ ÇൿÀº ¾Æ´Ï±â¸¦ ¹Ù¶õ´Ù.
±×·¸°Ô ÀǽÉÇÏ´Â ÀÌÀ¯´Â ±× ÀÏ·Î ÀÎÇؼ “À̽º¶ó¿¤ÀÌ ºí·¹¼Â »ç¶÷ÀÇ °¡ÁõÈ÷ ¿©±èÀÌ µÇ¾ú´Ù”°í Çß°í, ÀÌ ¸»Àº °ð “À̽º¶ó¿¤ÀÌ ºí·¹¼Â »ç¶÷µé¿¡°Ô ¾ÇÆòÀ» ¹Þ¾Ò´Ù”°í º¼ ¼ö Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù(4Àý). ±×µéÀÇ ÇൿÀº ¸¶Ä¡ Á¤Á÷ÇÏÁö ¸øÇÏ°í, ±× ¸»À» ½Å¿ëÇÏÁö ¸øÇÒ »ç¶÷µéÀÇ Çൿ°ú °°¾Ò´Ù°í º¼ ¼ö ÀÖ´Ù.
±×·¸´Ù¸é ±× ºñ³Àº ¼öºñ´ë¸¦ °ø°ÝÇÑ ¿ä³ª´ÜÀÌ ¹Þ¾Æ¾ß ÇÒ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, ±×¿¡°Ô ±×·± ÀÏÀ» Çϵµ·Ï ¸í·ÉÇßÀ¸¸ç, Áø»óÀ» ¾ËÁö ¸øÇÏ°Ô Çß´ø ±×ÀÇ ¾Æ¹öÁöÀ̸ç ÅëÄ¡ÀÚÀÎ »ç¿ïÀÌ ¹Þ¾Æ¾ß¸¸ ÇÑ´Ù. ±â¸¸°ú ºÎÁ¤Á÷ ÀÌ»ó À̽º¶ó¿¤ÀÇ ¸í¿¹¸¦ ´õ·´È÷´Â °ÍÀº ¶Ç ¾ø´Ù. ¸¸ÀÏ ¾î¶² Á¾±³ÀÇ ÁöµµÀÚ°¡ ÇùÀâÀ» ÇÏ°í, ³²À» ¼ÓÀÌ°í, ¾à¼ÓÀ» ¾î±â¸ç, ¹Ï´Â ÀÚµéÀ» ¹è¹ÝÇÑ´Ù¸é °á±¹ ±× Á¾±³°¡ ¸¹Àº ÇÇÇظ¦ ÀÔ°Ô µÈ´Ù. ±×°ÍÀÌ ¹Ù·Î “ºí·¹¼Â »ç¶÷ÀÇ °¡ÁõÈ÷ ¿©±èÀ» ¹ÞÀº °Í”°ú °°Àº °ÍÀÌ´Ù.
3. ÀÌó·³ »ç¿ïÀº ºí·¹¼Â »ç¶÷µéÀ» °Ý³ëÄÉ ÇÑ µÚ¿¡¾ß ±º»çµéÀ» ¸ð¾Ò´Âµ¥, Çö¸íÇÏ°Ô ÀÏ Ã³¸®¸¦ ÇÒ ÁÙ ¾Ë¾Ò´Ù¸é, ±× Àü¿¡ ±º»çµéÀ» ¸ð¾Æ ³õ¾Æ¾ß ÇßÀ» °ÍÀÌ´Ù.
ºí·¹¼Â »ç¶÷µéÀÌ ¸¹Àº ±º»çµéÀ» ¸ðÀ¸°í º¹¼öÀüÀ» Àü°³ÇÏ·Á°í ÁغñÇÑ ÈÄ¿¡¾ß ºñ·Î¼Ò »ç¿ïÀº “¿Â ¶¥¿¡ ³ªÆÈÀ» ºÒ¾î” ¾Æ¹« Áغñµµ ¾ø´ø »ç¶÷µé¿¡°Ô “È÷ºê¸® »ç¶÷µé¾Æ µéÀ¸¶ó”¶ó°í(3Àý) ¿ÜÃÆ´Ù. ±×·±µ¥ ±× ¼Ò¸®¸¦ µè°íµµ ¾Æ¹« ºÒÆòÀÌ ¾øÀÌ ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ »ç¿ïÀ» ÁÀ¾Æ ±æ°¥·Î ¸ð¿© ¿Ô´Ù(4Àý).
±×·±µ¥ ´ç½Ã ´ëºÎºÐÀÇ »ç¶÷µéÀº(»ç¿ïÀÇ Á¤Ã¥ÀÌ ½È¾úµçÁö ¾Æ´Ï¸é ºí·¹¼ÂÀÇ ÈûÀÌ ¹«¼¿ü±â ¶§¹®ÀÎÁö´Â ¸ð¸£Áö¸¸) µÚ·Î ¹°·¯°¡ ÀÖ¾ú´Ù°í ÁüÀÛÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
ÀÌÁ¦ ±×µéÀ» ¼ÓÈ÷ ¼ÒȯÇϱ⸸ ÇÏ¸é ±×µéÀº ¸ðµÎ »ç¿ïÀÌ ½ÃÅ°´Â ´ë·Î ¾Ï¸ó »ç¶÷µéÀ» °ø°ÝÇÒ ¶§¿Í ¸¶Âù°¡Áö·Î ±×¸¦ µû¸¦ Áغñ°¡ µÇ¾ú´ø °ÍÀÌ´Ù.
¶§·Î ¿ì¸®´Â µÞ ±Ã¸®°¡ ¸ÕÀú ÇÑ ±Ã¸®º¸´Ù ÁÁ°í ÀÏÀ» º¸´Ù Àß Ã³¸®ÇÏ°Ô ÇØ Áشٴ °ÍÀ» ¹ß°ßÇÑ´Ù.
¥±. »ç¿ïÀÌ ±×µéÀ» ³ëÇÏ°Ô Çϱâ Àü¿¡´Â °áÄÚ ºí·¹¼ÂÀÌ ±×·¸°Ô ¸·°ÇÑ Áý´ÜÀ¸·Î ÃâÁ¤ÇÏÁö´Â ¾Ê¾Ò´Ù.
±×µéÀº µ¿¸Í±¹À¸·ÎºÎÅÍ »ó´çÇÑ Áö¿øÀ» ¹ÞÀº °Í °°´Ù. ¿Ö³ÄÇϸé(5Àý)
¿À´Ã³¯°ú °°ÀÌ ¸»À» ÀüÀï¿¡ Àß ¾²Áö ¾Ê´ø ±× ½Ã´ë¿¡ ¸¶º´ÀÌ 6õÀ̶ó¸é ±²ÀåÇÑ ¼ýÀÚÀε¥, ±×º¸´Ùµµ ¶Ç 3¸¸À̶ó´Â ¹æ´ëÇÑ º´°Å±îÁö µ¿¿øÇÑ °ÍÀ» º¸¾Æ¼ ÁüÀÛÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
¾Æ¸¶ ±× ´ëºÎºÐÀº ÀüÂ÷¶ó±âº¸´Ù´Â ±× ±ºÀεéÀÇ ÁüÀ» ³ª¸£´Â ÁüÂ÷¿´´Ù°í º¸ÀδÙ. ±×·±µ¥ ±× º¸º´ÀÇ ¼ö°¡ “¹Ù´å°¡ÀÇ ¸ð·¡°°ÀÌ Çì¾Æ¸± ¼ö ¾øÀ¸¸®¸¸Å ¸¹¾Ò´Ù”°í ÇÑ´Ù.
À̸¸Å ºí·¹¼Â »ç¶÷µéÀº ±×µéÀÇ ¼öºñ´ë°¡ °ø°ÝÀ» ¹ÞÀº °ÍÀÌ ±×µéÀÇ ¸í¿¹°¡ ¼Õ»ó¹ÞÀº °ÍÀ̶ó°í ºÐÇÏ°Ô ¿©°åÀ¸¸ç, ±×µéÀÇ ¹«¸ðÇÔ¿¡ ´ëÇØ È¸¦ ³»¾ú´Ù.
»ç¿ïÀÌ ÀÌó·³ ºí·¹¼Â »ç¶÷µéÀÇ ºñÀ§¸¦ °Çµå¸®±â Àü¿¡ Çϳª´ÔÀÇ ¶æÀ» ¹°¾îº¸¾Ò´Ù¸é, ±×µéÀÇ ¾î¸®¼®À½ ¶§¹®¿¡ ÀÏ¾î³ ÀÌ·± À§Çù¿¡ ´ëÇؼ Á¶±Ýµµ µÎ·Á¿öÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ¾ø¾úÀ» °ÍÀÌ´Ù.
¥². À̽º¶ó¿¤ »ç¶÷µéÀº Àü¿¡ ¾øÀÌ °¡Àå °Ì¿¡ Áú·È°í, ºñ·çÇØÁ³°í, ¿¬¾àÇØÁ³´Ù.
¾Æ¸¶ ÀûÁö ¾ÊÀº ¼ýÀÚÀÇ »ç¶÷µéÀÌ ±æ°¥¿¡ ÀÖ´Â »ç¿ï¿¡°Ô·Î ¿ÔÀ» °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ºí·¹¼Â »ç¶÷µéÀÇ ¼ýÀÚ¿Í Àåºñ¿¡ °üÇÑ ¼Ò½ÄÀ» µè°í´Â ¾óÀÌ ºüÁ³À¸¸ç, ¾î¶² »ç¶÷µéÀº »ç¹«¿¤ÀÌ »ç¿ï°ú ÇÔ²² ÀÖÁö ¾ÊÀº °ÍÀ» º¸°í, ±× ¶§¹®¿¡ ÀÌ·± ÀÏÀÌ ÀϾÀ» °ÍÀ̶ó°í »ý°¢Çß´Ù.
¹Ù·Î ¾ó¸¶ Àü¿¡ »ç¹«¿¤À» ¹Ð¾î³»°í, ¿ÕÀ» ´Þ¶ó°í ¿äûÇß´ø »ç¶÷µéÀÌ ÀÌÁ¦´Â ±× ¿ÕÀÌ »ç¹«¿¤ÀÇ Áö½ÃÇÏ¿¡ ÀÖÁö ¾Æ´ÏÇÒ ¶§´Â ±×µé¿¡°Ô ¾Æ¹«·± ±â»ÝÀÌ µÇÁö ¸øÇÑ´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë°Ô µÇ¾ú´Ù. Á¶¸¸°£¿¡ »ç¶÷µéÀº Çϳª´Ô°ú ±×ÀÇ ¼±ÁöÀÚ°¡ ÂüÀ¸·Î °¡Àå ÁÁÀº ¹þÀ̶ó´Â °ÍÀ» ±ú´Ý°Ô µÈ´Ù.
ºí·¹¼ÂÀÌ ±×µéÀ» °ø·«ÇÏ·Á ÇÏ°í Àִµ¥, »ç¹«¿¤ÀÌ ±×µéÀ» µµ¿ÍÁÖ±â À§ÇØ ¿Â °ÍÀ» º¸Áö ¸øÇÑ »ç¶÷µéÀº ¾îÂîÇÒ ¹Ù¸¦ ¾ËÁö ¸øÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù. “±×µéÀÇ ¸¶À½Àº µÎ·Á¿ò¿¡ ¶³°í ÀÖ¾ú´Ù.”
1. ¾î¶² »ç¶÷µéÀº ¼û¾ú´Ù.
±×µéÀº ºí·¹¼Â »ç¶÷µé¿¡ ÀÇÇØ Á×ÀÓÀ» ´çÇϱâ Àü¿¡ ½º½º·Î°¡ »ê ä·Î ±¼°ú ¼öÇ® ¼Ó¿¡ ¹¯Çô ¹ö·È´Ù(6Àý).
ÁËÀÇ ÇÏ´Â ÀÏÀ» º¸¶ó. ÁË´Â »ç¶÷µéÀ» À§Çè ¼ÓÀ¸·Î ¸ô¾Æ³Ö°í, ¿ë±â¸¦ »©¾Ñ¾Æ ¹ö¸° µÚ¿¡ ±×µéÀ» ³«½É½ÃŲ´Ù.
¹ÏÀ½ÀÌ ÀÖ´Â ÀÚ´Â ´Ù¸¸ È¥ÀÚ¼¶óµµ “õ¸¸ÀÎÀÌ ³ª¸¦ µÑ·¯Ä¡·Á ÇÏ¿©µµ ³ª´Â µÎ·Á¿ö ¾Æ´ÏÇϸ®ÀÌ´Ù”(½Ã 3:6)¶ó°í ¸»ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
±×·¯³ª ¿©±â Ÿ¶ôÇÑ À̽º¶ó¿¤ »ç¶÷µéÀº ¼öõ ¸íÀÌ À־ ¸¹Àº ºí·¹¼Â »ç¶÷µéÀÇ ¹«¸®¸¦ º¸°í µÎ·Á¿ö ¶³°í ÀÖ´Ù. ÁË´Â Àΰ£À» ºñ°ÌÀÚ·Î ¸¸µç´Ù.
2. ¾î¶² »ç¶÷µéÀº µµ¸ÁÃÆ´Ù(7Àý). “±×µéÀº ¿ä´Ü°À» °Ç³Ê ±æ¸£¾Ñ ¶¥À¸·Î °¬´Ù.”
±×°ÍÀº ±×µéÀÌ ÃÖ´ëÇÑÀ¸·Î ¸Ö¸® °£ °ÍÀ̸ç, ¶Ç ±× ¶¥Àº ÃÖ±Ù¿¡ ±×µéÀÌ ¾Ï¸ó »ç¶÷µé°ú ½Î¿ö ÀÌ±ä °÷À̱⵵ ÇÏ´Ù.
±×µéÀÌ ½Î¿ö ÀÌ±ä °÷À̱⿡ ±×µéÀ» °¡·Á ÁÙ ¼ö ÀÖ´Â °÷ÀÌ µÉ °ÍÀ̶ó°í Èñ¸ÁÇ߱⠶§¹®¿¡ »ç¶÷µéÀº ±×°÷À¸·Î °¬´Ù.
3. »ç¿ï°ú ÇÔ²² ³²¾Æ ÀÖ´ø »ç¶÷µé ¿ª½Ã “µÎ·Á¿ö¼ ¶³¸ç ±×¸¦ ÁÀ¾Ò´Ù.”
±×µéÀº ´Ù¸¸ Á×À» Áٷθ¸ ¾Ë¾ÒÀ¸¸ç , ¸¹Àº ¹«¸®µéÀÌ µµ¸ÁÃƱ⠶§¹®¿¡ ´õ¿í´õ ¼Õ¹ßÀÌ ¶³¸®°í ±â°¡ Á×¾î ÀÖ¾úÀ» »ÓÀÌ´Ù.
»ç¿ï Àڽŵµ ÀÚ±âÀÇ ÀÚ¸®¸¦ °£½ÅÈ÷ ÁöÅ°°í´Â ÀÖÁö¸¸ µÎ·Á¿ö ¶°´Â º´»çµéÀ» °í¹«ÇÒ ¸¸ÇÑ ¿ë±â¸¦ ½º½º·Îµµ °¡Áö°í ÀÖÁö ¸øÇßÀ» °ÍÀÌ´Ù.
----------
»ç¹«¿¤ÀÇ ²ÙÁö¶÷À» µéÀº »ç¿ï(»ï»ó 13:8-14)
¥°. »ç¿ïÀº »ç¹«¿¤ÀÌ µµÂøÇϱâ Àü¿¡ ¹øÁ¦¸¦ µå¸®´Â À߸øÀ» ÀúÁú·¶´Ù.
»ç¹«¿¤ÀÌ »ç¿ï¿¡°Ô ±â¸§À» ºÎÀ» ¶§ ±æ°¥¿¡ ¸ÕÀú ³»·Á°¡¼ Ä¥ ÀÏÀ» ±â´Ù¸®¶ó°í ¸í·ÉÇÑ ¹Ù°¡ ÀÖ´Ù.
ÀÌ·¹ µÇ´Â ³¯¿¡ ºÐ¸íÈ÷ ±×°¡ »ç¿ïÀ» ã¾Æ°¡¼ ÇÔ²² »ç¿ïÀ» À§ÇØ ¹øÁ¦¸¦ µå¸° µÚ¿¡ »ç¿ïÀÌ ¾î¶»°Ô ÇÒ °ÍÀΰ¡¸¦ °¡¸£ÃÄ ÁÖ°Ú´Ù°í ¸»ÇÑ ¹Ù°¡ ÀÖ´Ù.
ÀÌ »ç½ÇÀ» ¿ì¸®´Â 10Àå 8Àý¿¡¼ ÀÐÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. ºñ·Ï ±× ¸í·ÉÀÌ °Å±â¿¡ »ðÀԵǾú´Ù°í ÇÏ´õ¶óµµ, ¾Æ¸¶ ±×°ÍÀº ³ªÁß¿¡ ±×¿¡°Ô ÁÖ¾îÁø °ÍÀ̸ç, ¾Æ´Ï¸é ±æ°¥¿¡¼ »ç¿ïÀÌ ¹Ýµå½Ã ÁöÄÑ¾ß ÇÒ ÀϹÝÀûÀÎ ¿øÄ¢À¸·Î ±×¿¡°Ô Àü´ÞµÈ °ÍÀ̶ó°í º¼ ¼ö ÀÖ´Ù.
±×¸®°í ¶Ç °¡Àå ±×·² µíÇÑ °¡´É¼ºÀÌ Àִµ¥, ºñ·Ï ´Ù½Ã±Ý ¾ð±ÞÀÌ µÇÁö´Â ¾Ê¾ÒÁö¸¶´Â ÀÌ·± Ưº°ÇÑ °æ¿ì¸¦ µÎ°í ÃÖ±Ù¿¡ ´Ù½Ã ÇÑ ¹ø ¹Ýº¹Çß´Ù°íµµ º¼ ¼ö ÀÖ´Ù.
¿Ö³ÄÇÏ¸é »ç¿ïÀÌ »ç¹«¿¤À» ±â´Ù¸®Áö ¾Ê¾Ò´Ù´Â °Í¿¡ ´ëÇØ ±×ó·³ ÀåȲÇÑ º¯¸íÀ» ÇÑ °ÍÀ» º¸¾Æ(11Àý), ºÐ¸íÈ÷ »ç¿ïÀº »ç¹«¿¤À» ±â´Ù·Á¾ß¸¸ Çϳª´ÔÀÇ ÀºÇý¸¦ ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ¾ú´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë°í ÀÖ¾ú´Ù°í º¸±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.
ÀÌ·¯ÇÑ ¸í·ÉÀ» »ç¿ïÀº °Å¿ªÇß´Ù. ±×´Â ÀÌ·¹ µÇ´Â ³¯±îÁö ±â´Ù·È´Ù. ±×·¯³ª ±× ÀÌ·¹ µÇ´Â ³¯ÀÌ ´Ù Áö³ª±â±îÁö ±â´Ù¸®´Â ÂüÀ»¼ºÀ» °¡ÁöÁö ¸øÇß´Ù.
¾Æ¸¶ »ç¿ïÀº »ç¹«¿¤ÀÌ ¾à¼ÓÀ» ÁöÅ°Áö ¸øÇÏ´Â »ç¶÷À̸ç, ³ª¶óµµ »ç¶ûÄ¡ ¾Ê°í, ¶Ç ±×ÀÇ ¿Õ±ÇÀ» ¹«½ÃÇÏ´Â »ç¶÷À̶ó°í ºñ³Çϱ⠽ÃÀÛÇßÀ» °ÍÀÌ´Ù.
±×¸®°í ±×°¡ »ç¹«¿¤À» ±â´Ù¸®±âº¸´Ù´Â, »ç¹«¿¤ÀÌ ±×¸¦ ±â´Ù¸®´Â °ÍÀÌ ´õ ¸¶¶¥ÇÑ ÀÏÀ̶ó°í »ý°¢ÇßÀ» °ÍÀÌ´Ù. ±×¸®ÇÏ¿© »ç¿ïÀº ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ÇൿÇß´Ù.
1. ±×´Â »ç¹«¿¤ÀÌ ¾øÀ̵µ È¥ÀÚ¼ °¨È÷ ¹øÁ¦¸¦ µå¸®°íÀÚ Çß´Ù.
±×´Â Á¦»çÀåµµ ¾Æ´Ï¿ä, ¿¹¾ðÀÚµµ ¾Æ´ÏÁö¸¸, ¿ÕÀ̱⠶§¹®¿¡ ¸ðµç ÀÏÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç , ¶Ç ¾Æ¹«·± À߸øÀÌ ÀÖÀ» ¼ö ¾ø´Ù°í »ý°¢ÇÏ¸ç ±×·¸°Ô Çß´Ù. ÈÄ¿¡ ¿ô½Ã¾ß ¿Õµµ ÀÌ·± »ý°¢ ¶§¹®¿¡ °¨È÷ À߸øÀ» ÀúÁö¸¥ ÀÏÀ» º¼ ¼ö ÀÖ´Ù(´ëÇÏ 26:16 ÀÌÇÏ).
2. »ç¹«¿¤ÀÌ “±×°¡ ¾î¶»°Ô ÇÏ¿©¾ß ÇÒ´ÂÁö¸¦ °¡¸£ÃÄ ÁÖ°Ú´Ù”´Â ¾à¼ÓÀ» ÇßÀ½¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í »ç¿ïÀº ÀÌÁ¦ »ç¹«¿¤ÀÇ Áö½Ã°¡ ¾øÀ̵µ ºí·¹¼Â »ç¶÷µé°ú ½Î¿ï °á½ÉÀ» Çß´Ù.
Àڽۨ¿¡ ³ÑÄ£ »ç¿ïÀº Çϳª´ÔÀÇ Á¾ÀÌ ¿Í¼ ±×¸¦ À§ÇØ ±âµµÇØ Áֱ⸦ ¹Ù¶ó°Å³ª, ±×ÀÇ Ãæ°í¸¦ µè±â À§ÇØ ±â´Ù¸± ÇÊ¿ä°¡ ¾ø´Ù°í »ý°¢ÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù.
ÀÌ°ÍÀÌ »ç¿ïÀÇ À߸øÀ̾úÀ¸¸ç, ´ÙÀ½°ú °°Àº ±×ÀÇ Ã³»ç°¡ ¹®Á¦¸¦ ´õ ¾ÇȽÃÄ×´Ù.
(1) ±×´Â »ç¹«¿¤ÀÇ ¶æÀ» ¾Ë±â À§ÇØ ±×¸®°í ÀÚ±âµéÀÇ Ã³ÇÑ »óȲÀ» ¾Ë·Á ÁÖ¸ç »õ·Î¿î Áö½Ã¸¦ ¹Þ±â À§ÇØ ½ÉºÎ¸§²ÛÀ» ±×¿¡°Ô º¸³»Áö ¾Ê¾Ò´Ù.
(2) »ç¹«¿¤ÀÌ ¿ÔÀ» ¶§¿¡µµ »ç¿ïÀº ÀÚ±âÀÇ ÇÑ ÀÏ¿¡ ´ëÇØ À߸øÀ» °í¹éÇϱ⺸´Ù´Â ÀÚ¶ûÇÏ´Â µíÇß´Ù. ±×´Â “³ª°¡ ¸ÂÀ¸¸ç ¹®¾ÈÇÏ¿´´Ù.”
±×´Â ±â»ÝÀÌ ³ÑÄ¡´Â °¡¿îµ¥ »ç¹«¿¤¿¡°Ô, »ç¹«¿¤ÀÌ ¾øÀ̵µ ±×°¡ ¹øÁ¦¸¦ µå¸± ¼ö ÀÖ¾ú´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë·Á ÁÖ´Â °Í °°¾Ò´Ù. ±×´Â ³ª°¡ ¸ÂÀ¸¸ç “ÃູÇÏ¿´´Ù”¶ó°í ¹®ÀÚ ±×´ë·Î´Â ÀÐÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. ±×´Â ÀÌÁ¦ ¹øÁ¦¸¦ µå¸° °Íó·³ ³²À» ÃູÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ´É·ÂÀ» ¹ÞÀº ¿ÏÀüÇÑ Á¦»çÀåÀÌ µÈ °ÍÀ¸·Î »ý°¢ÇÏ°í ÇൿÇß´Ù. ´õ¿íÀÌ ±× »ç¶÷Àº ´Ù¸§ ¾Æ´Ñ ±×·ÎºÎÅÍ ÀڱⰡ ÃູÀ» ¹Þ¾Æ¾ß ÇÒ »ç¶÷Àε¥ ±×·¸°Ô Çß´Ù.
(3) ±×´Â »ç¹«¿¤¿¡°Ô ¾à¼ÓÀ» ¾î°å´Ù°í Ã¥¸ÁÇß´Ù. “´ç½ÅÀº Á¤ÇÑ ³¯¿¡ ¿ÀÁö ¾Ê¾Ò´Ù”¶ó°í »ç¿ïÀº ¸»Çß´Ù(11Àý).
¸¸ÀÏ Çϳª´ÔÀÇ Á¾À¸·Î¼ À߸øÇÑ ÀÏÀÌ ÀÖÀ¸¸é »ç¹«¿¤µµ ¸¶¶¥È÷ ºñ³À» ¹Þ¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ±×´Â ±×ÀÇ ¾à¼Ó´ë·Î ±× ÀÌ·¹ µÇ´Â ³¯ÀÌ ´Ù °¡±â Àü¿¡ ¿Ô´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ÁÖ´ÔÀÇ À縲ÀÌ ¾ø´Ù°í ºñ³ÇÏ´Â ÀÚµéÀº ±×¸®½ºµµ°¡ ±âÇÑ ³»¿¡ ¿ÀÁö ¾Ê´Â´Ù°í ÇÏ¿© ±×ÀÇ ¾à¼ÓÀÌ ¹«³ÊÁ³´Ù°í Çϳª, ±×·¯³ª ±×´Â ºÐ¸íÈ÷ Á¤ÇÑ ±âÇÑ¿¡ ´Ù½Ã ¿À½Ç °ÍÀÌ´Ù.
(4) »ç¿ïÀº ±×ÀÇ ºÒ¼øÁ¾¿¡ ´ëÇØ Ã¥¸ÁÀ» µé¾úÀ» ¶§, ±×´Â ÀڱⰡ ÇÑ ÀÏ¿¡ ´ëÇØ Á¤´çÈÇϱâ À§ÇØ ¾Ö½èÀ¸¸ç, Á¶±Ýµµ ÀÌ¿¡ ´ëÇØ È¸°³ÇÏ´Â ºûÀ» º¸ÀÌÁö ¾Ê¾Ò´Ù.
Àΰ£À» Æĸê½ÃÅ°´Â °ÍÀº ÁË°¡ ¾Æ´Ï´Ù. ±×°ÍÀº Á˸¦ Áþ°íµµ ȸ°³ÇÏÁö ¾Ê´Â °ÍÀ̸ç, Ÿ¶ôÇÏ°íµµ ´Ù½Ã ÀϾÁö ¾Ê´Â °ÍÀÌ´Ù.
»ç¿ïÀÌ ¾î¶»°Ô º¯¸íÇß´ÂÁö¸¦ »ìÆ캸ÀÚ(11, 12Àý).
① ±×´Â ±×ÀÇ ½ÅÁßÇÔ ¶§¹®¿¡ ÀÌ·± ÀÏÀ» Çß´Ù°í ¹ø¸íÇß´Ù.
»ç¶÷µéÀÌ °ÅÀÇ ´Ù Èð¾îÁ® °¡´Âµ¥ ±×´Â ´Ù¸¥ ¹æ¹ýÀ¸·Î´Â ±×µéÀÌ Èð¾îÁö´Â °ÍÀ» ¸·À¸¸ç, ±×¿Í ÇÔ²² ÀÖ°Ô ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹æ¹ýÀÌ ¾ø¾ú´Ù°í Çß´Ù. »ç¹«¿¤Àº ³ª¶óÀÇ ÀÏÀ» Àؾî¹ö·ÈÀ»¸ÁÁ¤ ÀÚ±â´Â °áÄÚ ÀØÁö ¾Ê¾Ò´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.
② ±×ÀÇ ½Å¾Ó½É ¶§¹®¿¡ ±×·¸°Ô ÇÏ¿´´Ù°í º¯¸íÇß´Ù.
±×´Â Çϳª´Ô²² ±âµµµå¸®¸ç, ¹øÁ¦¸¦ µå¸®±â Àü¿¡´Â °áÄÚ ºí·¹¼Â »ç¶÷µé°ú ½Î¿ìÁö ¾Ê°Ú³ë¶ó´Â ½Å¾Ó½É ¶§¹®¿¡ ±×·¸°Ô Çß´Ù°í ¸»Çß´Ù.
“ºí·¹¼Â »ç¶÷µéÀº ³ª¸¦ Ä¡·¯ ³»·Á¿À·Á°í Çϴµ¥ ³ª´Â ¾ÆÁ÷ Çϳª´Ô²² °£±¸ÇÑ ¹Ù°¡ ¾ø´Ù”°í »ý°¢ÇÏ¿© ¹øÁ¦¸¦ µå·È´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.
¾î¶»°Ô ±âµµ¸¦ µå¸®±â Àü¿¡ ½Î¿ò¿¡ ³ª°¥ ¼ö°¡ ÀÖ°Ú´À³Ä´Â »ý°¢ ¶§¹®À̾ú´Ù°í ÇÑ´Ù.
ÀÌó·³ ±×´Â Çϳª´ÔÀÇ ¸í·É¿¡ ´ëÇÑ ºÒ¼øÁ¾ÀÇ Á˸¦ Çϳª´ÔÀÇ ÀºÇý¿¡ ´ëÇÑ °ü½ÉÀ̶ó´Â Çΰè·Î µ¤¾î ³õÀ¸·Á°í Çß´Ù.
À§¼±ÀÚµéÀº “À²¹ýÀÇ ÇٽɔÀ» °æ½ÃÇÑ À߸øÀ» °¨Ãß±â À§ÇØ, ½Å¾ÓÀÇ ¿ÜÀûÀÎ Çൿ¿¡ ´ëÇØ Èû¾´´Ù.
±×·¯³ª µåµð¾î ±×´Â ±×ÀÇ ¾ç½É¿¡ ¾î±ß³ ÀÏÀ» ÀúÁú·¶´Ù°í °í¹éÇß´Ù. “³ª´Â ºÎµæÀÌÇÏ¿© ¹øÁ¦¸¦ µå·È³ªÀÌ´Ù”¶ó°í ¸»Çß´Ù.
¾Æ¸¶ ±×´Â ÀÚ±âÀÇ °á´Ü¿¡ ÀÇÇØ ±× ÀÏÀ» ÀúÁú·¶´Ù´Â °ÍÀ» ÀÚ¶ûÇϱâ À§Çؼ°¡ ¾Æ´Ï¸é, ÀÚ±âÀÇ À߸øÀ» °æ°¨Çϱâ À§Çؼ, ±×´Â ÇÏÁö ¾Ê¾Æ¾ß ÇÒ ÀÏÀ» ¸¶Áö ¸øÇØ Çß´Ù°í ¸»Çß´ø °ÍÀÌ´Ù.
Çϳª´ÔÀÇ ÀϹÝÀûÀÎ ¸í·É°ú Ưº°ÇÑ ¸í·ÉÀ» ¸ðµÎ ¾î°Ü °¡¸é¼ µå¸° Á¦»ç¸¦ Çϳª´Ô²²¼ ±â»Ú°Ô ¹ÞÀ¸½Ã¸®¶ó »ý°¢ÇÑ´Ù¸é ±×´Â ¸Å¿ì ¾î¸®¼®Àº Àΰ£ÀÌ´Ù.
¥±. »ç¿ïÀÇ À߸ø¿¡ ´ëÇØ °æ°í°¡ ³»·ÁÁ³´Ù.
»ç¹«¿¤Àº »ç¿ïÀÌ ¹øÁ¦´Ü ¿·¿¡ ¼ ÀÖ´Â °ÍÀ» º¸¾Ò´Ù.
±×·¯³ª ÈÆò½º·¯¿î ÀÎ»ç ´ë½Å¿¡, ½½Ç ¼Ò½ÄÀ» ÀüÇØ ÁÖ¾úÀ¸¸ç, “¿©È£¿Í²²¼´Â ¾ÇÀÎÀÇ ¹øÁ¦¸¦ ½È¾îÇϽõÇ, »ç¿ïÀÌ ÇàÇÑ °Í°ú °°ÀÌ, ¾ÇÇÑ ¸¶À½À» Ç°°í µå¸®´Â ¹øÁ¦¸¦ ´õ¿í °¡ÁõÈ÷ ¿©±â½Å´Ù”´Â »ç½ÇÀ» ¾Ë·Á ÁÖ¾ú´Ù.
1. »ç¹«¿¤Àº »ç¿ï¿¡°Ô ±×ÀÇ ÁË°¡ ¾ó¸¶³ª Å« °ÍÀΰ¡¸¦ º¸¿© ÁÖ¾úÀ¸¸ç, ¿Õ¿¡°Ô “³×°¡ À߸øÇÏ¿´³ë¶ó”¶ó°í ¸»Çß´Ù.
ÀÌ ¸»Àº ´©±¸³ª ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¸»ÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ±×°ÍÀº ¿©È£¿ÍÀÇ ¼±ÁöÀÚ¸¸ÀÌ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¸»ÀÌ´Ù(¿é 34:18).
»ç¹«¿¤Àº »ç¿ï¿¡°Ô ±× Àڽſ¡ ¼ÕÇصǴ ÀÏÀ» ÇÏ¿´´Ù´Â ¶æÀ¸·Î´Â “¿ÕÀÌ ¸Á·ÉµÇÀÌ ÇàÇÏ¿´µµ´Ù”¶ó°í ¸»ÇßÀ¸¸ç, Çϳª´Ô°ú ±×ÀÇ ´Ù½º¸²¿¡ ¹Ý¿ªÇÏ¿´´Ù´Â ¶æÀ¸·Î “¿ÕÀÌ ¿ÕÀÇ Çϳª´Ô ¿©È£¿Í²²¼ ¿Õ¿¡°Ô ¸íÇϽŠ¸í·ÉÀ» ÁöÅ°Áö ¾Æ´ÏÇÏ¿´´Ù”¶ó°í ¸»Çߴµ¥, ±× ¸í·ÉÀº ¿ÕÀÌ ¹Ýµå½Ã ÁöÅ°µµ·Ï ³ë·ÂÇؾ߸¸ Çß´ø °ÍÀÌ´Ù.
Çϳª´ÔÀÇ ¸í·ÉÀ» ÁöÅ°Áö ¾Ê´Â ÀÚ´Â ½º½º·Î ¾î¸®¼®Àº(¸Á·ÉµÈ) ÀÏÀ» ÇàÇÏ´Â ÀÚÀÌ´Ù. ÁË´Â ¾î¸®¼®Àº ÁþÀÌ¿ä, ÁËÀεéÀº ÂüÀ¸·Î ¾î¸®¼®Àº ÀÚµéÀÌ´Ù.
2. »ç¹«¿¤Àº »ç¿ï¿¡°Ô ³»¸®´Â ÃÖÈÄÀÇ ÆÇ°á¹®À» Àо·Á °¬´Ù(14Àý).
“¿ÕÀÇ ³ª¶ó°¡ ¿ÕÀ̳ª ¿ÕÀÇ °¡Á·¿¡ ÀÇÇØ ¿À·¡ °è¼ÓµÇÁö ¸øÇϸ®¶ó. Çϳª´ÔÀº ±× ¸¶À½¿¡ ¸Â´Â »ç¶÷À» ÇÑ »ç¶÷ ±¸ÇÏ¿© ´«¿©°Ü µÎ¼Ì´Âµ¥, ±×´Â ¿Õ°ú´Â °°Áö ¾ÊÀº »ç¶÷À̴϶ó.”
ÀÌ ¼±¾ðÀº »ç½Ç»ó “¸Þ³× µ¥°Ö”(´Ü 5:25)°ú °°Àº °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ´Ù¸¸ ÇÑ °¡Áö, »ç¿ïÀÌ È¸°³ÇÏ¸é ±× ¼±¾ðÀÌ ¹øº¹µÉ ¿©Áö¸¦ ³²°Ü µÎ¾ú´ø °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.
±×·±µ¥ ´ÙÀ½¿¡ ÀÖ¾ú´ø ¶Ç ÇÑ ¹øÀÇ ºÒ¼øÁ¾À¸·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ ±× ¼±¾ðÀº ¿µ¿µ ¹øº¹ÇÒ ¼ö ¾ø´Â °ÍÀÌ µÇ¾ú´Ù(15:29).
±×°¡ ¿ÕÀ¸·Î µî±ØÇß´Ù°¡ ±×ó·³ »¡¸® ¿ÕÀÇ ÀÚ¸®¿¡¼ ÂѰܳ¯ ¹Ù¿¡´Â Ãʾ߿¡ ¹¯Çô ³ª±ÍµéÀ̳ª µ¹º¸¸ç Áö³»´Â °ÍÀÌ Ãµ¸¸¹ø ÁÁ¾ÒÀ» °ÍÀÌ´Ù.
±×·±µ¥ º°·Î Ä¿ º¸ÀÌÁöµµ ¾Ê´Â À߸ø ¶§¹®¿¡, ±×¸®°í º°·Î º¯¸íÇÒ ±âȸµµ ÁÖÁö ¾ÊÀº ä ±×¿Í ±×ÀÇ °¡Á·¿¡ ´ëÇØ ±×ó·³ °¡È¤ÇÑ ¼±¾ðÀ» ³»¸®´Â °ÍÀº Áö³ªÄ£ ó»ç°¡ ¾Æ´Ò±î? ±×·¸Áö ¾Ê´Ù. “¿©È£¿Í´Â ¸ðµç ÀÏÀ» °øÁ¤ÇÏ°Ô ÇàÇϽøç”, »ç¶÷µé¿¡°Ô À߸øÀ» ÀúÁö¸£Áö ¾ÊÀ¸½Ã¸ç, “¹Ù¸¥ ¸»¾¸¸¸À» ÇϽøç, ÆÇ´ÜÀ» ³»¸®½Ç ¶§¿¡µµ ºÐ¸íÇÏ°Ô ³»¸®½Ã´Â ºÐÀ̽ôÙ.”
¿©±â¼ ¿ì¸®´Â ´ÙÀ½°ú °°Àº »ç½ÇÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù.
(1) »ç¹«¿¤Àº Á˶õ °áÄÚ °¡º¿î ÁË°¡ ¾ø´Ù´Â °ÍÀ» º¸¿© ÁÖ¾ú´Ù. ¿Ö³ÄÇϸé Çϳª´ÔÀº Å©½Å ºÐÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù.
ÇÑÆí ¸ðµç ÁË´Â Çϳª´ÔÀÇ ³ª¶ó¿¡ µé¾î°¡´Â µ¥ ¹æÇØ°¡ µÈ´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ¿ì¸®´Â Ç×»ó ¹Ù¸£°Ô »ì¾Æ¾ß ÇÑ´Ù.
(2) »ç¹«¿¤Àº ¼±Æ÷µÈ Çϳª´ÔÀÇ ¸í·É¿¡ ºÒ¼øÁ¾ÇÏ´Â °ÍÀº, ¿ì¸®ÀÇ Ã¹ Á¶»óÀÇ °æ¿ì¿Í ¸¶Âù°¡Áö·Î, ±×°ÍÀÌ ºñ·Ï ÀÛÀº ÀÏ¿¡ °ü°èµÈ °ÍÀÏÁö¶óµµ, Çϳª´Ô²² ´ëÇÑ Ä¿´Ù¶õ µµÀüÀ̶ó´Â °ÍÀ» º¸¿© ÁÖ¾ú´Ù.
(3) »ç¹«¿¤Àº ¿ì¸®¿¡°Ô “¿ì¸®ÀÇ ½É·ÉÀ» Á¶½ÉÇ϶ó”°í °æ°íÇß´Ù.
¿Ö³ÄÇÏ¸é »ç¶÷ÀÌ º¼ ¶§¿¡´Â ÀÛÀº °ú¿À·Î º¸ÀÌ´Â °ÍÀ̶óµµ, ¾î¶°ÇÑ ¿øÄ¢°ú ¾î¶°ÇÑ ¸¶À½ÀÇ »óÅ¿¡¼ ±× ÀÏÀÌ ÀÌ·ç¾îÁ³´Â°¡¸¦ ¾Æ½Ã´Â ºÐ¿¡°Ô À־ ±Ø¾ÇÇÑ ¹üÁË·Î ³ªÅ¸³¯ ¼ö Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.
(4) Çϳª´ÔÀº ÇÏÂú°Ô º¸ÀÌ´Â ÀÛÀº ½Ç¼ö ¶§¹®¿¡¶óµµ »ç¿ïÀ» °ÅÀýÇϽŠ°ÍÀ» ÅëÇÏ¿©, ´ÙÀÀ̳ª ¹Ç³´¼¼ °°Àº »ç¶÷µéÀÇ Ä¿´Ù¶õ Á˸¦ ¿ë¼ÇÏ¿© ÁֽŠ±×ÀÇ ºû³ª´Â ÀÚºñ½ÉÀ» ´õ¿í µ¸º¸ÀÌ°Ô ÇϽŴÙ.
(5) ¿ì¸®´Â ÀÌ »ç°ÇÀ» ÅëÇؼ ¿ì¸®°¡ “²ÙÁØÈ÷ Çϳª´ÔÀ» ±â´Ù·Á¾ß ÇÑ´Ù.”´Â Áø¸®¸¦ ¹è¿ü´Ù. »ç¿ïÀº µÎ¼¼ ½Ã°£ Âü°í ±â´Ù¸®Áö ¸øÇÏ¿© °á±¹ ±×ÀÇ ¿Õ±¹À» ÀÒ¾î ¹ö·È´Ù.
----------
À̽º¶ó¿¤ÀÇ °¡·ÃÇÑ ¸ð½À(»ï»ó 13:15-23)
1. »ç¹«¿¤Àº ºÒÄèÇÑ ¸¶À½À» °¡Áö°í ±×µéÀ» ¶°³µ´Ù.
»ç¿ïÀº ÀÏÀÇ ¼ö½À¿¡ ³ª¼¹´Ù. ±×·¯³ª ±×´Â Á¦¸Ú´ë·Î ÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø°Ô µÇ¾ú´Ù.
“»ç¹«¿¤Àº ±×¸¦ ±æ°¥·ÎºÎÅÍ µ¥¸®°í °¬´Ù”(15Àý Samuel gat him from Gilgal. ¿ªÁÖ: ¿ì¸®¸» ¼º°æÀº »ç¹«¿¤ È¥ÀÚ¼ °£ °ÍÀ¸·Î µÇ¾úÁö¸¸ KJV¿¡¼´Â À§ÀÇ º»¹®°ú °°ÀÌ µÇ¾î ÀÖ´Ù). ±×·±µ¥ ±×°¡ »ç¿ï°ú ÇÔ²² ±âµµÇß´ÂÁö ¶Ç´Â ±×¿¡°Ô ¾î¶² Áö½Ã¸¦ ³»·Á ÁÖ¾ú´ÂÁö ¾ð±ÞÀÌ ¾ø´Ù.
ÇÏÁö¸¸ »ç¿ïÀÇ µµ¼ºÀÎ º£³Ä¹Î ±âºê¾Æ·Î °¬´Ù´Â °ÍÀº±×¸¦ ¿ÏÀüÈ÷ Æ÷±âÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï°í ¶Ç ÇÑ ¹øÀÇ ±âȸ¸¦ µÎ°í ±×¸¦ ÁöÄѺ¸ÀÚ°í Çß´ø °ÍÀ̶ó°í º¸¿©Áø´Ù.
¾Æ´Ï¸é »ç¹«¿¤ÀÌ »ç¿ï°ú ÇÔ²² ±âµµµå¸®±â°¡ ¸¶¶¥Ä¡ ¸øÇÑ »óȲ¿¡¼ ¶°³ª, ¼±ÁöÀÚÀÇ Çб³¿¡ °¡¼ »ç¿ïÀ» À§ÇØ ±âµµÇÏ°íÀÚ ÇßÀ» °ÍÀÌ´Ù.
2. »ç¿ïÀº »ç¹«¿¤À» µû¶ó¼ ±âºê¾Æ·Î °¬À¸¸ç, °Å±â¼ ±×ÀÇ ±º´ë¸¦ Á¡È£Çߴµ¥ ±×µéÀº ¸ðµÎ 600¸í Á¤µµ¹Û¿¡ ¾È µÈ´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë°Ô µÇ¾ú´Ù(15, 16Àý).
ÀÌ°ÍÀº ±×µéÀÇ ÁË°¡ ±×µéÀ» Èð¾îÁö°Ô ÇÏ°í ¼èÀÜÇÏ°Ô ¸¸µé¾ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.
3. ºí·¹¼Â »ç¶÷µéÀÌ Ä§°øÇØ µé¾î¿ÔÀ¸¸ç, ±ÙÁ¢ Áö¿ªÀ¸·ÎºÎÅÍ ¾àÅ»ÇØ °¬´Ù.
ºí·¹¼Â »ç¶÷µéÀÇ ÁÖ·Â ºÎ´ë´Â ¹Í¸¶½ºÀÇ À¯¸®ÇÑ ÁöÁ¡À» Á¡·ÉÇß°í °Å±â¼ºÎÅÍ ¼¼ ´ë·Î ³ª´©¾î¼ ³ë·«±ºµéÀ» º¸³»¾î ¾àÅ»ÇÏ°Ô ÇÏ°í ±º·®À» »©¾Ñ¾Æ °¡°Ô Çß´Ù(17, 18Àý).
ÀÌ·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ À̽º¶ó¿¤ ¿Â ¶¥Àº °øÆ÷¿¡ Áú·ÈÀ¸¸ç, ÃÊÁ¶ÇÏ°Ô µÇ¾ú°í, ¹Ý¸é¿¡ ºí·¹¼Â »ç¶÷µéÀº È°±â¸¦ ¶ì°í ºÎ¿äÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù.
À̽º¶ó¿¤ÀÇ ÁË°¡ ±×µéÀ» ÀÌ ¸ð¾çÀ¸·Î ¸¸µé¾ú´Ù(»ç 42:24).
4. »ç¿ïÀ» µû¶ó ±¤¾ß·Î ³ª°£ À̽º¶ó¿¤ »ç¶÷µéÀº ¹«ÀåÀ» °®ÃßÁö ¸øÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù.
±×µéÀº Ä®À̳ª âÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, ¹°¸Å¿Í ¸·´ë±â»ÓÀ̾ú´Ù. ´Ù¸¸ »ç¿ï°ú ¿ä³ª´Ü¸¸ÀÌ Á¦´ë·Î ¹«ÀåÀ» °®Ãß°í ÀÖ¾ú´Ù(19, 22Àý).
(1) ºí·¹¼Â »ç¶÷µéÀÌ À̽º¶ó¿¤À» ¼Õ¾È¿¡ ³Ö°í ´Ù½º¸®¸ç, ¸¶À½´ë·Î Èֵθ¦ ¶§ ±×µéÀº ¾ó¸¶³ª °íµî ¼úÃ¥À» ½è´Â°¡ º¸¶ó.
±×µéÀº ¸ðµç ´ëÀå°£À» ¾ø¾Ö°Å³ª, ºí·¹¼Â ¶¥À¸·Î ¿Å¾Æ °¡±âµµ Çß´Ù. ¾Æ¼¿¿¡ ´ëÇÏ¿© “³× ¹® ºøÀå(¿ªÁÖ: KJV¿¡¼´Â ½Å¹ß)Àº ö°ú ³òÀÌ µÉ °ÍÀ̶ó”(½Å 33:25)¶ó°í ÇÒ Á¤µµ·Î À̽º¶ó¿¤ ¶¥¿¡´Â ö°ú ³òÀÇ ±¤»êÀÌ Ç³ºÎÇÔ¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í(½Å 8:9), ºí·¹¼Â »ç¶÷µéÀº À̽º¶ó¿¤ »ç¶÷µé·Î ÇÏ¿©±Ý ö°ú ³òÀ¸·Î ¹«¾ùÀ» ¸¸µé°Å³ª À̸¦ »ç°í ÆÈÁö ¸øÇÏ°Ô ¾ö±ÝÇßÀ¸¸ç ¾î±â´Â ÀÚ¿¡°Ô´Â Áß¹úÀ» ³»¸®°Ú´Ù°í ¾öÆ÷Çß´Ù. ÀÌ°ÍÀº ºí·¹¼Â »ç¶÷µéÀÇ ±³È°ÇÑ Á¤Ã¥À̾ú´Ù.
±×µéÀº ÀÌ·¯ÇÑ Á¶Ã³¸¦ ÅëÇØ À̽º¶ó¿¤ »ç¶÷µé·Î ÇÏ¿©±Ý ÀüÀï¿¡ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹«±âµéÀ» ¸¸µéÁö ¸øÇϵµ·Ï ¸·¾ÒÀ» »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó, ³ó»ç¸¦ Áþ±â À§ÇÑ ³ó±¸¸¦ ¸¸µå´Â µ¥µµ ºí·¹¼Â »ç¶÷µéÀ» ÀÇÁöÇÏ¿©¾ß¸¸ Çϵµ·Ï ¸¸µé¾ú´Ù. ±×¸®ÇÏ¿© À̽º¶ó¿¤ »ç¶÷µéÀº ¼èºÙÀ̸¦ °¡Áö°í ¹«¾ùÀ» ¸¸µé°Å³ª, ³¯À» ³»·Á°í ÇÒ ¶§´Â ¿©·¯ °÷¿¡ Èð¾îÁ® ÀÖ´Â ºí·¹¼Â »ç¶÷µéÀÇ ¼öºñ´ë °¡¿îµ¥, ¾î´À ÇÑ °÷¿¡ °¡¾ß¸¸ Çß¾ú´Âµ¥ À̽º¶ó¿¤ »ç¶÷µéÀº ½ÉÁö¾î Àï±âÀÇ ³¯À» ³»´Â ÁÙ±îÁöµµ °¡Áö°í ÀÖÁö ¸øÇß´ø °Í °°´Ù(20, 21Àý).
±×¸®°í Ʋ¸²¾øÀÌ ºí·¹¼Â »ç¶÷µéÀº ±×·± ÀÏÀ» ÇØ ÁÖ´Â ´ë°¡¸¦ ºñ½Î°Ô ¹Þ¾ÒÀ» °ÍÀÌ´Ù.
(2) »ç¿ïÀÌ ÅëÄ¡¸¦ Çϱ⠽ÃÀÛÇÏ¸é¼ ÀÌ·¯ÇÑ ºñ±ØÀÇ ¿ä¼Ò¸¦ Á¦°Å½ÃÅ°µµ·Ï ÇÏÁö ¸øÇÑ ±×ÀÇ Á¹·ÄÇÑ ÅëÄ¡¸¦ º¸¶ó.
»ç¹«¿¤ÀÌ ±×·± Áغñ¸¦ ÇÏÁö ¸øÇÑ µ¥´Â ±×¸¸ÇÑ ÀÌÀ¯°¡ ÀÖ´Ù. »ç¹«¿¤ÀÇ ¹«±â´Â º°´Ù¸¥ °ÍÀ̾ú´Ù. ±âµµÀÇ ÀÀ´äÀ¸·Î ½ñ¾ÆÁö´Â ¿ì·Ú¿Í ¹ø°³°¡ Ä®°ú âÀ» ´ë½ÅÇß´Ù.
±×·¯³ª ¿¹æÀÇ ¿Õµé°ú °°Àº ¿ÕÀ¸·Î Çà»çÇÏ°íÀÚ ÇÑ »ç¿ïÀÌ ±×ÀÇ º´»çµéÀÌ Ä®À̳ª âÀ» °¡ÁöÁö ¾Ê°í ÀÖÀ½¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í À̸¦ ¹¬°úÇϰųª ¶Ç ¸¶·ÃÇØ ÁÖÁö ¾Ê¾Ò´Ù´Â °ÍÀº ¿ë¼¹ÞÁö ¸øÇÒ ½ÇÃ¥ÀÌ´Ù. ´õ¿íÀÌ »ç¿ïÀº ÃÖ±Ù¿¡ ÀÖ¾ú´ø ¾Ï¸ó »ç¶÷µé°úÀÇ ½Î¿ò¿¡¼ ¾òÀº ³ëȹǰµéÀ» °¡Áö°í ¹é¼ºµéÀ» ¹«Àå½ÃÅ°·Á¸é ÃæºÐÈ÷ ¹«Àå½Ãų ¼ö ÀÖ¾ú±â ¶§¹®¿¡ ±×·¯ÇÑ Å¸¸Àº Á¶±Ýµµ º¯¸íÇÒ ±æÀÌ ¾ø´Ù.
(3) ºí·¹¼Â »ç¶÷µéÀÇ Ä§·«À» ¹Þ°í ÀÖÀ¸¸é¼µµ ½º½º·Î ÀϾ¼ µµ¿Í º¸°íÀÚ ÇÏ´Â ¸¶À½°¡ÁüÀ» °¡ÁöÁö ¸øÇß´ø À̽º¶ó¿¤ »ç¶÷µéÀÇ °ÔÀ¸¸§°ú ºñ°ÌÇÔÀ» º¸¶ó.
±ØµµÀÇ ¾ÇÁ¶°ÇÀ¸·Î¼ “À̽º¶ó¿¤ »ç¸¸ ¸í Áß¿¡ ¹æÆÐ¿Í Ã¢ÀÌ Çϳªµµ ¾ø¾ú´Ù”´Â ±â·ÏÀÌ ÀÖ´Ù(»ñ 5:8). ±×·±µ¥ À̹ø »ç¿ïÀÇ °æ¿ì´Â ±×¶§º¸´Ù ´õÇÏ¸é ´õÇßÁö Á¶±Ýµµ ³ªÀº °ÍÀÌ ¾ø´Ù.
¿ÀÁ÷ »ç¿ï°ú ±×ÀÇ ¾ÆµéÀÇ ¼Õ¿¡¸¸ Ä®ÀÌ ÀÖ°í, ±× ³ª¸ÓÁö ±×¿Í ÇÔ²² ÇÑ ¹é¼ºµéÀÇ ¼Õ¿¡´Â Ä®ÀÌ Çϳªµµ ¾ø¾ú´Ù.
±×µéÀº ºÐ¸íÈ÷ »ï¼ÕÀÇ ¶§ºÎÅÍ ÀÌ·± ²ÃÀÌ µÇ±â ½ÃÀÛÇß´Ù°í º»´Ù. ¿Ö³ÄÇÏ¸é »ï¼ÕÀÇ ¼Õ¿¡ Ä®À̳ª âÀÌ µé·ÁÁ³´Ù´Â ¸»À» ÇÑ ¹øµµ º¼ ¼ö ¾ø±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.
¸¸ÀÏ ±×µéÀÇ ±â°¡ ²ªÀÌÁö ¾Ê¾Ò´Ù¸é ±×µéÀº °áÄÚ ±×ó·³ ºñ¹«ÀåÀΠä·Î ÀÖÁö ¾Ê¾ÒÀ» °ÍÀÌ´Ù. ±×µéÀº ÁË ¶§¹®¿¡ ºÎ²ô·¯¿òÀ» ¾Ë°í ±× ¶§¹®¿¡ ±â°¡ ²ª¿´À» °ÍÀÌ´Ù.
======
===ȣũ¸¶
=====13:1
±¸¾à ¼º°æ Áß Æ¯È÷ »ç¹«¿¤¼´Â º»¹® Àü½Â °úÁ¤»óÀÇ ¹®Á¦·Î ÀÎÇÏ¿© ¼ýÀÚ»óÀdzÁ¦°¡ ¸¹ÀÌ ¹ß°ßµÈ´Ù.
º»Àýµµ ±×·¯ÇÑ °æ¿ì¿¡ ¼ÓÇϴµ¥, ºñ·Ï º»¼ ÀúÀÚ°¡ ÀϹÝÀûÀÎ ¿¿Õ±âÀÇ ±â¼ú¹ý¿¡ µû¶ó(»ïÇÏ2:10; 5:4; ¿Õ»ó14:21; 22:42) ¿ÕÀÇ ÁïÀ§ ³âµµ ¹× ÅëÄ¡ ±â°£ µîÀ» ¹àÈ÷°íÀÚ ÀǵµÀûÀ¸·Î ½ÃµµÇßÀ»Áö¶óµµ, ¿©·¯ »çº»»óÀÇ Â÷ÀÌ·Î ÀÎÇÏ¿© ±× Çؼ®¿¡ ÀÖ¾î ¸¹Àº ³í¶õÀ» ¾ß±âÇÏ°í ÀÖ´Ù.
»ç¿ïÀÌ ¿ÕÀÌ µÉ ¶§¿¡ »ç½Ê ¼¼¶ó(* , º¥ ¼Ý³ª ¼Ý¿ï º£¸»¸£Å©) - ÀÌ ¸»À» Á÷¿ªÇϸé '»ç¿ïÀÌ ¿ÕÀÌ µÉ ¶§¿¡ ÇÑ »ì(Àϳâ)À̾ú´Ù'(It was one year since Saul became king)¶ó´Â ÀǹÌÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ°ÍÀ» ¹®ÀÚ ±×´ë·Î ¹Þ¾ÆµéÀÎ´Ù¸é ¸¹Àº ¹®Á¦Á¡ÀÌ µû¸£°Ô µÇ¹Ç·Î, ¿©±â¿¡ ´ëÇØ ´Ù¾çÇÑ Çؼ®ÀÌ Á¦±âµÇ¾ú´Ù. (1) À̸»À» ÀÇ¿ªÇÏ¿©, '»ç¿ïÀÌ ¿ÕÀÌ µÉ ¶§¿¡ ÇÑ »ì ³ ¾î¸°ÀÌ¿Í °°¾Ò´Ù'¶ó´Â Çؼ®ÀÌ ÀÖ´Ù(Targum, the Chaldee). ÀÌ°ÍÀº »ç¿ïÀÌ ±×¸¸Å ¼øÁøÇ߰ųª ¶Ç´Â À¯Ä¡Çß´Ù´Â ÀǹÌÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ Çؼ®Àº ³Ê¹« Áö³ªÄ£ ÀÇ¿ª(ëòæ»)À¸·Î¼ ±× Ÿ´ç¼ºÀº ¾ø´Ù. (2) ¿ø¹®ÀÇ '»ì'(year)¾Õ¿¡ ³ªÀ̸¦ Ç¥½ÃÇÏ´Â ¾ËÆĺ© ¶Ç´Â ´Ü¾î°¡ ÇÊ»çÀÚÀÇ ½Ç¼ö·Î Å»¶ôµÇ¾ú´Ù°í º¸°í, ÃßÃøÇÏ¿© '»ç¿ïÀÌ ¿ÕÀÌ µÉ ¶§¿¡ 30¼¼À̾ú´õ¶ó'¶ó°í Çؼ®Çϱ⵵ ÇÑ´Ù(OrigenÀÇ hexapla). ±×·¯³ª ´ç½Ã »ç¿ï¿¡°Ô´Â º´·ÂÀ» Åë¼ÖÇÏ°í(3Àý) Àû±ºÀ» ¹«Â ¸¸Å(14:4) ¼º¼÷ÇÑ ¾Æµé ¿ä³ª´ÜÀÌ ÀÖ¾ú´Ù´Â Á¡À¸·Î ¹Ì·ç¾î ÀÌ Çؼ® ¿ª½Ã Àû´çÄ¡ ¾Ê´Ù. (3) 70Àοª (LXX)Àº ÀÌ°ÍÀ» ¿ø¹®¿¡ ¾ø´Â ¸»·Î º¸°í, ¾Æ¿¹ ¿©±â¼ ÀÌ ¹®±¸¸¦ »©¾î¹ö·È´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ°ÍÀº È÷ºê¸® º»¹®À» ³Ê¹« °¡º±°Ô Ãë±ÞÇÑ °ÍÀÌ´Ù. (4) ÀÌ ¸»À» ¾à°£ ÀÇ¿ªÇÏ¿©, '»ç¿ïÀÌ ÀϳâÀ» ´Ù½º·È´Ù'(saul regned one year)¶ó´Â Çؼ®ÀÌ ÀÖ´Ù.(KJV). ±×·¯³ª ÀÌ°ÍÀº ÀÌ¾î ³ª¿À´Â '´Ù½º¸° Áö'(* , ¸»¶óÅ©)¶ó´Â ¸»°ú Áߺ¹µÈ´Ù´Â Á¡¿¡¼ Ÿ´çÄ¡ ¾ÊÀº µíÇÏ´Ù. (5) ÀÌ ¸»À» º»¹® ±×´ë·Î Ãæ½ÇÈ÷ ¹ø¿ªÇÏ¿© '»ç¿ïÀÌ ¿ÕÀÌ µÈ Áö ÀϳâÀ̾ú´õ¶ó'¶ó°í º¸´Â Çؼ®ÀÌ ÀÖ´Ù(the Vulgate, Grotius). ±×·±µ¥ ¿ì¸®´Â ÀÌ ´Ù¼¸¹ø°ÀÇ Çؼ®ÀÌ °¡Àå Ÿ´çÇÏ´Ù°í º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ¿ì¸®°¡ ±×°°ÀÌ º¼ ¼ö ÀÖ´Â ±Ù°Å´Â ´ÙÀ½°ú °°´Ù. Áï ´Ù¼¸¹ø°ÀÇ Çؼ®Àº ùÀç, ¼º°æÀº ¿ì¼± ¹®ÀÚÀû Çؼ®À» ÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â Çؼ® ¿ø¸®¿¡ ºÎÇÕµÇ¸ç µÑ°, º»ÀýÀÇ ´ÙÀ½ ¹®±¸ÀÎ '±×°¡ À̽º¶ó¿¤À» ´Ù½º¸° Áö ÀÌ ³â¿¡'¶ó´Â ¸»ÀÇ Àǹ̴ ¹«¾ùÀΰ¡? ±×°ÍÀº »ç¿ïÀÌ ½ÇÁ¦ÀûÀ¸·Î¸¸ ÀÏ ³â °£ À̽º¶ó¿¤ÀÇ ¿Õ ³ë¸©À» Çß´Ù´Â ¶æÀÌ´Ù.
À̽º¶ó¿¤À» ´Ù½º¸° Áö ÀÌ ³â - ÀÌ ¸»Àº À̽º¶ó¿¤ÀÇ µ¶Æ¯ÇÑ ¿ÕÀÇ ÅëÄ¡ ±â°£ °è»ê ¹æ¹ý¿¡ µû¸¥ °ÍÀÌ´Ù.
=====13:2
À̽º¶ó¿¤ »ç¶÷ »ïõÀ» ÅÃÇÏ¿© - È÷ºê¸® ¿ø¹®¿¡´Â 'ÅÃÇÏ¿©' ¾Õ¿¡ 'ÀÚ½ÅÀ» À§ÇÏ¿©'(* , ·Î)¶ó´Â ¸»ÀÌ ÀÖ´Ù.
±×·¯¹Ç·Î ¿©±âÀÇ ÀÌ°°Àº ÇàÀ§´Â ¾Ï¸ó°úÀÇ ½Î¿òÀ» À§ÇÏ¿© »ç¿ïÀÌ ¿Â ¹é¼ºÀ» ±º´ë·Î ¼ÒÁýÇÑ °Í°ú´Â ¼º°Ý»ó ÀüÇô ´Ù¸£´Ù(11:7,8).
Áï »ç¿ïÀÌ ÅÃÇÑ »ïõ ¸íÀº, ¿¹æ°ú °°Àº ¿Õ¸£·Î¼ÀÇ ÀÚ½ÅÀÇ Á÷ÀÓÀ» È¿°úÀûÀ¸·Î ¼öÇàÇÏ´Â µ¥ ÇÊ¿äÇÑ Àß ÈÆ·ÃµÈ Á¤¿¹±ºÀ̾úÀ» °ÍÀÌ´Ù(Fay, Smith).
µû¶ó¼ ÀÌ°ÍÀº ¼ºÀü(á¡îú)À» À§ÇØ ÀÚ¹ßÀûÀ¸·Î ¸ðÀÎ º´·ÂÀ̶ó±â º¸´Ù´Â »ç¿ïÀÌ ÀÚ½ÅÀ¸ °¡¿Õ±ÇÀ» °ÈÇϱâ À§ÇØ À̽º¶ó¿¤ ¹é¼º Áß Â÷ÃâÇÑ ±ÙÀ§º´Àû ¼º°ÝÀÌ °ÇÑ ±º´ëÀÓÀÌ ºÐ¸íÇÏ´Ù(Klein; 14:52).
ÀÌõÀº...¹Í¸¶½º¿Í º¦¿¤ »ê¿¡ - ¿©±â¼ '¹Í¸¶½º'(Michmash)´Â ¿¹·ç»ì·½ ºÏÂÊ ¾à 15km, ±âºê¾Æ¿¡¼ ºÏµ¿ÂÊÀ¸·Î ¾à 7km ¶³¾îÁ³À¸¸ç, ÇØ¹ß ¾à 660m Á¤µµÀÇ °íÁö¿¡ À§Ä¡ÇÏ¿´´Ù(Driver). ±×·¯³ª ÀÌ°°Àº Á¤µµÀÇ ³ôÀÌ´Â ±× Áö¿ª¿¡¼´Â ÀúÁö(î¸ò¢)¿¡ ¼ÓÇÑ ÆíÀ̾ú´Ù(»ç10:28,29). ±×·±µ¥ ÀÌ°÷ ¹Í¸¶½ºÀÇ ³²Á·Àº '¿Íµð¼ö¿þÀÌ´Ö'(Wadi Suweinit)À̶ó´Â Çù°î°ú ¿¬°áµÇ¾î ÀÖÀ¸¸ç, ¶ÇÇÑ ³²µ¿ÂÊÀ¸·Î´Â °¡Æĸ¥ °í°³µéÀÌ ÀÖ¾î ±º»çÀû ¿äÃæÁö°¡ µÉ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ƯÈ÷ ÀÌ°÷Àº º¸¸®ÀÇ »êÃâÀÌ ¸¹Àº °÷Àε¥, ¿À´Ã³¯ÀÇ À§Ä¡´Â '¹¬¸¶½º'(Mukhmas)ÀÌ´Ù(Robinson). ÇÑÆí 'º¦¿¤ »ê'(Mt.Bethel)Àº º»¼ÀÇ ´Ù¸¥ °÷¿¡¼´Â ±×³É 'º¦¿¤'·Î ³ª¿Â´Ù. ÀÌ°÷Àº ¹Í¸¶½º ºÏ¼ÂÊ ¾à 7km ÁöÁ¡ÀÇ ÇØ¹ß ¾à 960mÀÇ °íÁö¿¡ À§Ä¡Çß¾ú´Ù. ¹Ù·Î ÀÌ°°Àº ÀÌ Áö¿ªÀÇ Ç¥°í(øöÍÔ)¶§¹®¿¡, ¿©±â¼´Â 'º¦¿¤ »ê'À¸·Î ÁöĪµÈ °ÍÀÌ´Ù. ÇÑÆí, ¿©±â¼ »ç¿ïÀÇ ÀÌ°°Àº ±º»ç ÇൿÀº À̽º¶ó¿¤ÀÇ ¿ÕÀ¸·Î¼ ¿ÀÀê ºí·¹¼ÂÀÇ ¾ÐÁ¦·ÎºÎÅÍ À̽º¶ó¿¤À» Çعæ½ÃÄÑ º¸·Á´Â ³ë·ÂÀÇ ÀÏȯÀ̾ú´Ù(Leon Wood).
ÀÏõÀº ¿ä³ª´Ü°ú ÇÔ²² º£³Ä¹Î ±âºê¾Æ¿¡ - »ç¿ïÀÇ ÀåÀÚ '¿ä³ª´Ü'(Jonathan)Àº ¿©±â¼ óÀ½ µîÀåÇÑ´Ù. ±× À̸§ÀÇ ¶æÀº '¿©È£¿Í²²¼ Á̴ּÙ'ÀÌ´Ù. ÇÑÆí 'º£³Ä¹Î ±âºê¾Æ'(Gibeah of Benjamin)´Â »ç¿ïÀÇ °íÇâ ±âºê¾Æ¸¦ °¡¸®Å°¸ç, ¶ÇÇÑ ÀÌ°÷Àº À̽º¶ó¿¤¿¡ ´ëÇÑ »ç¿ïÀÇ ÅëÄ¡ °ÅÁ¡ÀÌ¿´´Ù<10:26>. ³²Àº ¹é¼ºÀº...À帷À¸·Î º¸³»´Ï¶ó - ÀÌ°ÍÀº »ç¿ïÀÌ ±×´ç½Ã À̽º¶ó¿¤ ¹é¼º Àüü¸¦ ¼ÒÁýÇß´Ù°¡ ´Ù½Ã µ¹·Áº¸³ÂÀ½À» ¶æÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ´Ù¸¸ ±×µéÀÌ ±×¶§ ¼ÒÁýµÇÁö ¾Ê¾ÒÀ½À» °Á¶ÇÒ »ÓÀÌ´Ù. »ç¿ïÀÌ ÀÌ°°ÀÌ ÇÑ ÀÌÀ¯´Â, ±×´Â (1) ÈÆ·Ã ¾ÈµÈ ÀÏ¹Ý ¹é¼ºµéÀº ºí·¹¼ÂÀÇ °ÇÑ ±º´ë¸¦ ÀÌ±æ ¼ö ¾ø´Ù°í º¸¾ÒÀ¸¸ç, (2) ¶ÇÇÑ Àº¹ÐÇÑ °¡¿îµ¥ ºí·¹¼Â ±º´ë¸¦ ±â½À °ø°ÝÇÏ·Á°í »ý°¢Ç߱⠶§¹®ÀÌ´Ù.
=====13:3
°Ô¹Ù¿¡ ÀÖ´Â ºí·¹¼Â...¼öºñ´ë - ¿©±â¼ '°Ô¹Ù'(Geba)´Â '±âºê¾Æ'¿Í´Â ºÐ¸íÈ÷ ±¸º°µÇ´Â °÷À¸·Î, ±âºê¾Æ ºÏµ¿ÂÊ ¾à 5km ÁöÁ¡¿¡ À§Ä¡ÇÑ Áö¿ªÀÌ´Ù. ¿À´Ã³¯ÀÇ ¿ìÄ¡´Â '¿¹¹Ù'(Jeba)·Î ÆǸíµÈ´Ù. ±×¸®°í '¼öºñ´ë'´Â '±âÁö' ȤÀº '¿ä»õ'¶õ ¶æÀ¸·Î¼, ¾Æ¹Ìµµ À̽º¶ó¿¤¿¡ ´ëÇÑ ºí·¹¼ÂÀÇ ÅëÄ¡ ±â°£ Áß(»ñ13:1) À̽º¶ó¿¤ÀÇ ÁÖ¿ä °ÅÁ¡¿¡ ¼³Ä¡ÇÑ ºÒ·¹¼ÂÀÇ'±º»ç ÃʼÒ' ¶Ç´Â 'ÆÄ°ß ÁøÁö'¸¦ °¡¸®Å°´Â °Í °°´Ù. 10:5 ÁÖ¼® ÂüÁ¶. ÇÑÆí ÀÌó·³ À̽º¶ó¿¤ ¿µÅä ±í¼÷ÇÑ °÷¿¡ ºí·¹¼ÂÀÇ ¼öºñ´ë°¡ ÀÕ¾ú´Ù´Â »ç½ÇÀº±×´ç½Ã À̽º¶ó¿¤ÀÌ ºÒ·¹¼Â¿¡ ÀÇÇØ ¸¹Àº ¾ÐÁ¦¸¦ ¹Þ°í ÀÖ¾ú´Ù´Â »ç½ÇÀ» º¸¿© ÁØ´Ù<9:16>.
Ä¡¸Å(* , ³ªÄ«) - ¿ø·¡ '»óÇÏ°Ô ÇÏ´Ù', '¶§¸®´Ù', 'Á×ÀÌ´Ù'¶õ Àǹ̷μ, »ó´ë¿¡°Ô Ä¡¸íÀûÀÎ ÇÇÇظ¦ ÀÔÈ÷´Â ±º»çÀûÀÎ °ø°Ý ÇàÀ§¸¦ °¡¸®Å²´Ù(»ïÇÏ13:28; ¿ÕÇÏ10:25; 13:19; ´ë»ó18:9). µû¶ó¼ ¿©±â¿¡ À̴ܾ »ç¿ëµÇ°í ÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀº ¿ä³ª´ÜÀÇ ±º´ë¿¡ ÀÇÇØ ºí·¹¼ÂÀÇ ¼öºñ´ë°¡ °ÅÀÇ Àü¸êµÇ¾úÀ½À» ½Ã»çÇØ ÁØ´Ù. ÇÑÆí »ç¿ï ÈÖÇÏÀÇ ÀÌõ ±º»ç°¡ Æ÷ÁøÇÑ ¹Í¸¶½º¿Í º¦¿¤ »êÀº ºí·¹¼Â ¼öºñ´ë°¡ ÀÖ´ø °Ô¹Ù ºÏÂÊ¿¡, ±×¸®°í ¿ä³ª´ÜÀÌ À̲ö ÀÌõ ±º»ç°¡ Æ÷ÁøÇÑ º£³Ä¹Î ±âºê¾Æ´Â °Ô¹Ù ³²ÂÊ¿¡ °¡°¢ À§Ä¡ÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù(2Àý). µû¶ó¼ ±× Æ÷Áø »óÅ·Πº¸¾Æ »ç¿ï°ú ¿ä³ª´ÜÀº Çù°ø ±â½À ÀÛÀüÀ¸·Î °Ô¹ÙÀÇ ºí·¹¼Â ¼öºñ´ë¸¦ °ø°ÝÇÏ·ÁÇß´ø °Í °°´Ù. Áï, ¿ä³ª´ÜÀÇ ±º´ë°¡ Á¤¸é °ø°ÝÀ» °¨ÇàÇÑ °Í °°°í, »ç¿ïÀº ÈĹ濡¼ °ø°ÝÀ»½ÃµµÇÑ °Í °°´Ù(R.Payne Smith).
ºí·¹¼Â »ç¶÷ÀÌ À̸¦ µéÀºÁö¶ó - ¿©±â¼ 'ºí·¹¼Â »ç¶÷'(the Philistines)Àº ºí·¹¼ÂÀÇ º»Åä ÁֹεéÀ» °¡¸®Å²´Ù. µû¶ó¼ ±×¶§ ¿ä³ª´Ü¿¡ ÀÇÇØ Æй踦 ´çÇÑ '¼öºñ´ë'ÀÇ ÆÐÀܺ´Àº ¾à 40km Á¤µµ ¶³¾îÁø ÀڽŵéÀÇ ºí·¹¼Â ¿µÅä±îÁö ÆÐÁÖÇÏ¿© ÀڽŵéÀÌ ´çÇß´ø »ç½ÇÀº º¸°íÇß´ø °ÍÀÌ´Ù.
»ç¿ïÀÌ ¿Â ¶¥¿¡ ³ªÆÈÀ» ºÒ¾î - ¿©±âÀÇ '³ªÆÈ'(* , ¼îÆĸ£)Àº '¾çÀÇ »Ô'(the ram's horn)À» °¡¸®Å²´Ù. ÇÑÆí ¼º°æ¿¡¼ '³ªÆÈ'À» ºÎ´Â ÇàÀ§´Â 'À§Çè'À»°æ°íÇϸç, '¼ºÀü'(á¡îú, the Holy War)À» ¼±Æ÷ÇÒ ¶§ ÁÖ·Î ¾ð±ÞµÈ´Ù(¼ö6:4; »ñ6:34; ·½4:19;°Ö33:3). µû¶ó¼ »ç¿ïÀÇ ÀÌ°°Àº ÇൿÀº ºí·¹¼Â ¼öºñ´ë¸¦ °ÝÆÄÇÑ ½Â¸®ÀÇ ¼Ò½ÄÀ» ¾Ë¸²°ú µ¿½Ã¿¡, ºí·¹¼Â°úÀÇ ´ë±Ô¸ð ÀüÀïÀ» ÁغñÅ° À§ÇØ ¹é¼ºµéÀ» ¼ÒÁýÇÏ·Á´Â Àǵµ¿¡ µû¸¥ °ÍÀ̾ú´Ù.
È÷ºê¸® »ç¶÷µéÀº µéÀ¸¶ó - 'È÷ºê¸® »ç¶÷'(the Hebrews)À̶ó´Â ¸íĪÀºÀ̽º¶ó¿¤ »ç¶÷µé ½º½º·Î¿¡ ÀÇÇؼ ÀÚ½Åµé »óÈ£°£¿¡´Â »ç¿ëµÇÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ¿ÀÈ÷·Á ÀÌ ¸íĪÀº Ÿ¹ÎÁ·ÀÌ À̽º¶ó¿¤ ¹ÎÁ·ÀÇ ÀúÇ×°ú Àû°³½ÉÀ» ºÒ·¯ÀÏÀ¸Å°·ÁÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ·± Àǹ̿¡¼ 70Àοª(LXX)Àº 'Á¾µéÀº Ç×°ÅÇÒÁö¾î´Ù'(* , ¿¡½êÅ×Ä«½Å È£ÀÌ µÑ·ÎÀÌ)¶ó°í ¹ø¿ªÇßÀ¸³ª, ±×°ÍÀº³Ê¹« Áö³ªÄ£ ÀÇ¿ªÀÌ´Ù. ±×¸®°í 'µéÀ¸¶ó'(* , ¼Ý¸¶)´Â ¸í·É¹ýÀ¸·Î »ç¿ëµÉ °æ¿ì »ó´ëÀÇ ÁÖÀǸ¦ ȯ±â½ÃÅ°°í °æ°¢½ÉÀ» Àϱú¿ì±â À§ÇØ »ç¿ëµÇ´Â ´Ü¾îÀÌ´Ù(½Å6:3,4; »ïÇÏ20:16; ´ëÇÏ13:4). µû¶ó¼ ¿©±â¼ ±× ±¸Ã¼ÀûÀÎ ³»¿ëÀº 4ÀýÀ» ÂüÁ¶ÇÒ ¶§, ¾Æ¸¶µµ »ç¿ï°ú ¿ä³ª´ÜÀÌ ºÒ·¹¼Â ¼öºñ´ë¸¦ °ÝÆÄÇÔÀ¸·Î ÀÎÇØ °ÝºÐÇÑ ºí·¹¼ÂÀÌ ´ë±Ô¸ð ¹Ý°ÝÀ» ½ÃµµÇÏ·Á°í ÇÑ´Ù´Â ³»¿ëÀÏ °ÍÀÌ´Ù(F.R.Fay).
=====13:4
ºí·¹¼Â »ç¶÷ÀÇ ¼öºñ´ë - 10:5¿¡´Â 'ºí·¹¼Â »ç¶÷ÀÇ ¿µ¹®'À¸·Î ³ªÅ¸³ª ÀÖ´Ù. 10:5 ÁÖ¼® ÂüÁ¶.
°¡ÁõÈ÷ ¿©±èÀÌ µÇ¾ú´Ù - ÀÌ ´Ü¾î(* , ´Ïºê¾Æ½¬)´Â ¿ø·¡ '¾ÇÃë°¡ ³ª´Ù'¶õ ÀǹÌÀÌÁö¸¸, ¿©±â¼Ã³·³ ¼öµ¿ÇüÀ¸·Î »ç¿ëµÉ°Ü¿ì 'Áõ¿À(Çø¿À)ÀÇ ´ë»óÀÌ µÇ´Ù'¶õ ¶æÀÌ µÈ´Ù(27:12; Ãâ8:14; »ïÇÏ10:6). ÇÑÆí, ºí·¹¼ÂÀÌ ÀÌÅä·Ï °ÝºÐÇÑ ÀÌÀ¯´Â ¹°·Ð Á÷Á¢ÀûÀ¸·Î´Â »ç¿ï°ú ¿ä³ª´ÜÀÌ ÀڽŵéÀÇ ¼öºñ´ë¸¦ °ø°Ý °ÝÆÄÇÑ »ç½ÇÀÌÁö¸¸, ±× Àü¿¡ ¸ÕÀú À̽º¶ó¿¤ÀÌ ±×µéÀÇ ¿ÕÀ» ¼¼¿ì°í, ±× ¿ÕÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ±º»ç·ÂÀ» È®º¸ÇÏ¿© ¾Ï¸ó ±º´ë¸¦ ¹°¸®Ä¡´Â µî Àü¸éÀûÀ¸·Î ºí·¹¼Â¿¡ Ç×°ÅÇÏ´Â ÀÏ·ÃÀÇ ÇൿÀ» ÃëÇÏ¿´±â ¶§¹®ÀÌ´Ù(R. Payne smith).
±æ°¥ - '±æ°¥'(Gilgal)Àº ¿ä´Ü ¼Æí ¾à 6km ÁöÁ¡¿¡ À§Ä¡ÇÑ Áö¿ªÀÌ´Ù<7:16; 11:14>. ÇÑÆí »ç¿ïÀÌ ÀÌ Áö¿ªÀ» ¹é¼ºµéÀÇ Áý°á Àå¼Ò·Î ¼±ÅÃÇÑ ÀÌÀ¯´Â ´ÙÀ½°ú °°´Ù. (1) ¿ä´Ü ° Æò¾ß¿¡ ¼ÓÇÑ µéÆÇÀÌ¾î¼ º´·ÂÁý°áÀÌ ¿äÀÌÇÏ¿´°í, (2) ÀÚ½ÅÀÌ ¹é¼ºµé¿¡ ÀÇÇØ ¿ÕÀ¸·Î ¼¼¿öÁø °÷À̾úÀ¸¹Ç·Î, ¹é¼ºµé·Î ÇÏ¿©±Ý Àڽſ¡ ´ëÇÑ Ã漺½ÉÀ» ºÒ·¯ÀÏÀ¸Å³ ¼ö ÀÖ¾úÀ¸¸ç, (3) ´ç½Ã Á¤Ä¡Àû ¼öµµ¶ó ÇÒ ¼ö ÀÕ´Â »ç¿ïÀÇ °íÇâ±âºê¾Æ´Â±× Áö¸®Àû À§Ä¡»ó ºí·¹¼ÂÀÇ ¿µÇâ±Ç¿¡¼ ¿ÏÀüÈ÷ ¹þ¾î³ªÁö ¸øÇ߱⠶§¹®ÀÌ´Ù.
¸ð¿©...ÁÀÀ¸´Ï¶ó(* , Â÷¾ÆÅ©) -ÀÌ ´Ü¾î´Â ¿ø·¡ '¼Ò¸®Ä¡´Ù', 'ºÎ¸£Áþ´Ù'¶õ ÀǹÌÀ̳ª, ¿©±â¼Ã³·³ ¼öµ¿ÇüÀ¸·Î »ç¿ëµÉ °æ¿ì '±º»çÀû ¸ñÀúÀÇ ´ë±Ô¸ð Áý°á ÇàÀ§'¸¦ °¡¸®Å²´Ù(»ñ7:23,24; 10:17; 12:1; ¿ÕÇÏ3:21).
====13:5
ÀúÀÚ´Â º»Àý¿¡¼ ºí·¹¼Â ¼öºñ´ë¿¡ ´ëÇÑ À̽º¶ó¿¤ÀÇ ½À°Ý¿¡ ´ëÇØ ºí·¹¼ÂÀÇ ºÐ³ë°¡ ¾ó¸¶³ª ÄÇ°í, µû¶ó¼ ±× ¹Ú°ÝÀÌ ¾ó¸¶³ª °Å¼¼¾ú´ÂÁö¸¦ °·ÂÈ÷ ½Ã»çÇÏ°í ÀÖ´Ù. º´°Å°¡ »ï¸¸...
¸¶º´ÀÌ À°Ãµ - ¿©±âÀÇ ÀÌ ¼ýÀÚµéÀº ¼·Î Àß Á¶ÈµÇÁö ¾Ê´Â´Ù. ¿Ö³ÄÇϸé Áß±Ùµ¿ Áö¹æ¿¡ ÀÖ¾ú´ø °í´ëÀÇ ÀüÀï¿¡¼ 'º´°Å'(chariot)ÀÇ ¼ýÀÚ°¡ '¸¶º´'(horseman)ÀÇ ¼ýÀÚº¸´Ù ¸¹Àº °æ¿ì´Â ¾ø¾ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù(»ïÇÏ10:18; ¿Õ»ó10:26; ´ëÇÏ12:3). ÀÌ¿¡ ´ëÇØ È¤ÀÚ(Wordsworth)Àº ºí·¹¼ÂÀÌ ´Ù¸¥ µ¿¸Í±¹µé·ÎºÎÅÍ º´°Å¸¦ »é³»¾î ºô·Á¿Â °ÍÀ̶ó°í ÁÖÀåÇϳª, ´ç½Ã ºí·¹¼ÂÀÌ ±º»ç·ÂÀ̳ª ±º»ç Àåºñ¿¡ ÀÖ¾î ÀüÇô À̽º¶ó¿¤¿¡ µÚÁöÁö ¾Ê¾Ò±â ¶§¹®¿¡ ±×·¯ÇÑ ÃßÃøÀº ¹«¸®ÀÌ´Ù. µû¶ó¼ ¿©±â¿¡ ³ªÅ¸³ 'º´°Å'ÀÇ ¼ýÀÚ '»ï¸¸'Àº ÇÊ»çÀÚÀÇ ½Ç¼ö¿¡ µû¶ó °ú´ëÇÏ°Ô Ç¥±âµÆÀ½ÀÌ ºÐ¸íÇÏ´Ù. ±×·±µ¥ ±×·¯ÇÑ ½Ç¼ö°¡ ¾ß±âµÈ µ¿±â´Â ¾Æ¸¶µµ ´ÙÀ½°ú °°À» °ÍÀÌ´Ù. Áï (1) ¿øº»Àº 1,000À̾úÀ» °ÍÀ̳ª, ÇÊ»çÀÚ°¡ ÇÊ»ç Áß 1,000¾Õ¿¡ ³ª¿À´Â * (À̽º¶ó¿¤)ÀÇ ³¡ÀÚ * ('¶ó¸ä'-È÷ºê¸® ¾ËÆĺ© ¼öÄ¡»ó '30'À» ³ªÅ¸³»´Â ´Ü¾î)À» Áߺ¹ ±â·ÏÇÔÀ¸·Î½á 30,000À̶õ ¼ýÀÚ·Î À߸ø Àü´ÞµÇ¾úÀ» °¡´É¼º(Thenius, De Rossi, Bunsen), (2) ¿øº»Àº 3,000À̾úÀ» °ÍÀ̳ª, ÇÊ»çÀÚ°¡ ÇÊ»ç(ù¶ÞÐ)Áß 3,000À» ³ªÅ¸³»´Â ¼ýÀÚ '½©·Î½¦´À ¿¤·¹ÇÁ'(* )Áß '½®'(* -È÷ºê¸® ¾ËÆĺ© ¼öÄ¡»ó '300À» ³ªÅ¸³»´Â ´Ü¾î)¿¡ Á¡À» µÎ°³ ÂïÀ½À¸·Î½á 30,000À̶õ ¼ýÀÚ·Î À߸ø Àü´ÞµÇ¾úÀ» °¡´É¼º(the Syriac, the arabic, Bo9chart, Houbigant, Schulz)µîÀÌ´Ù(Pulpit Commentary, Keil & Delitzsch, Lange). ÇÑÆí, ¿©±âÀÇ 'º´°Å'(* , ·¹Äɺê)´Â º¸Åë 6°³ÀÇ »ìÀÌ ´Þ¸° ¹ÙÄû µÎ°³°¡ ´Þ·ÁÀ¸¸ç, µÎ ÇÊÀÇ ¸»ÀÌ ²ô´Â ÀüÅõ¿ë ¼ö·¹¿´´Ù. ÀÌ ¼ö·¹ÀÇ ´ëºÎºÐÀº ³ª¹« ¹× °¡Á×À¸·Î ÀÌ·ç¾îÁ³À¸³ª, Áß¿ä ºÎºÐÀº ûµ¿À̳ª ó·Î Àå°©(íûË£)ÀÌ µÇ¾î ÀÖ¾ú´Ù. ±×¸®°í ÀÌ º´°ÅÀÇ µÞÆíÀº ¿·ÁÀÖÀ¸³ª ¾Õ¸éÀº Àü»ç(îúÞÍ)ÀÇ º¸È£¸¦ À§ÇÏ¿© ¾î´À Á¤µµ ³ôÀ̱îÁö °¡¸®¿öÁ® ÀÖ¾ú´Ù. ´ë°³ÀÇ °æ¿ì À̺´°Å¿¡´Â µÎ »ç¶÷ Á¤µµ°¡ ÅÀ´Ù. ±×¸®°í '¸¶º´'(** , ÆĶó½°)Àº B.C.1200³â °æ¿¡ óÀ½ Á¶Á÷µÈ µíÇϸç, ±× ¸ñÀûÀº Àû±º¿¡°Ô ³»´Þ¸®¾î ÁÂÃæ ¿ìµ¹ÇÏ¸ç ±×µéÀÇ ´ë¿À¸¦ ÈåÆ®¸®°í, ±×¸®ÇÏ¿© Àû±º¿¡°Ô °øÆ÷½ÉÀ» Á¶ÀåÇϱâ À§ÇÔÀ̾ú´Ù. ¹é¼ºÀº..¸ð·¡ °°ÀÌ ¸¹´õ¶ó - ºí·¹¼Â ±º´ëÀÇ ÀÏ¹Ý 'º¸¸í'(ÜÆܲ)À» °¡¸®Å²´Ù. ±×·±µ¥ ¿©±â¼ '¸ð·¡ °°ÀÌ'¶õ Ç¥ÇöÀº ¼ýÀÚÀÇ ¸¹À½À» °Á¶Çϱâ À§ÇØ »ç¿ëµÇ´Â µ¶Æ¯ÇÑ ¼º°æÀû Ç¥ÇöÀÌ´Ù(â13:16; ¼ö11:4; »ñ7:12; »ïÇÏ17:11).
=====13:6
À§±ÞÇÔÀ» º¸°í Àý¹ÚÇÏ¿© - ¿©±â¼ 'À§±ÞÇÔ'(* , Â÷¸£)Àº 'Æ÷À§ °ø°ÝÇÏ´Ù', '°íÅë´çÇÏ´Ù'¿¡¼ ¿Â ¸»·Î¼, ¹°¸®ÀûÀÎ ¾Ð¹Ú¿¡ ÀÇÇÏ¿© ±ØµµÀǽÉÀû(ãýîÜ) °íÅëÀ» ´À³¢°í ÀÖ´Â »óŸ¦ °¡¸®Å°´Â ¸»ÀÌ´Ù(28:15; ¹Î 33:55; »ñ11:7; ½Ã31:9; ¾Ö1:20). ±×¸®°í 'Àý¹ÚÇÏ´Ù'(* , ³ª°¡½º)¶õ ¸» ¿ª½Ã '¸ô´Ù', '³»¸®´©¸£´Ù', '±«·Ó°Ô ÇÏ´Ù'¶õ Àǹ̷μ, °ð ´ä´äÇÏ°í °íÅ뽺·¯¿î »óŸ¦ °¡¸®Å²´Ù. °á±¹ ÀÌ ¸»Àº À̽º¶ó¿¤ »ç¶÷µéÀÌ »ç¿ïÀÇ ¶æ¿¡ ÀÀÇÏ¿© ¸ð¿´À¸³ª, ºí·¹¼ÂÀÇ ¸·°ÇÑ ±º»ç·ÂÀÇ À§¿ë¿¡ ±â°¡ Áú·Á ÀüÀÇ(îúëò)¸¦ »ó½ÇÇÑ »óŸ¦ ¹¦»çÇÏ´Â ¸»ÀÌ´Ù.
±¼°ú ¼öÇ®°ú ¹ÙÀ§Æ´ - '±¼'(cave)Àº ÆÈ·¹½ºÆ¾ Áö¹æ¿¡¼ ÈçÈ÷ ¹ß°ßµÇ´Â ¼®È¸¾ÏÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁø õ¿¬ µ¿±¼À» °¡¸®Å²´Ù. ÈÄÀÏ ´ÙÀµµ »ç¿ïÀ¸·ÎºÎÅÍ Ãß°ÝÀ» ¹ÞÀ» ¶§, ÀÌ·¯ÇÑ ±¹ ¼Ó¿¡ ÇǽÅÇÑ ÀûÀÌ Á¾Á¾ ÀÖ¾ú´Ù(24:3). ±×¸®°í '¼öÇ®'(* , È£¾ÆÈå)Àº °¡½Ã³ª¹«°¡ ¿ïâÇÑ °÷À» °¡¸®Å²´Ù(¿ÕÇÏ14:9; ´ëÇÏ25:18; ¾Æ2:2). ¶ÇÇÑ '¹ÙÀ§Æ´'(crags)Àº Ä¿´Ù¶õ ¹ÙÀ§µé »çÀ̸¦ ¶æÇÑ´Ù(¹Î24:21; »ñ15:8; »ç2:21).
Àº¹ÐÇÑ °÷°ú ¿õµ¢ÀÌ¿¡ ¼ûÀ¸¸ç - ¿©±â¼ 'Àº¹ÐÇÑ °÷'(* , ü¸®¾ÆÈå)Àº (1) ¾Æ¶ø¾î¿¡¼ ¿Â ´Ü¾î·Î º¸°í, ÇÑ »ç¶÷ÀÌ °Ü¿ì µé¾î°¥ ¼ö ÀÖ´Â ¹«´ý ¼ÓÀÇ ÇÑ °ø°£À» °¡¸®Å²´Ù´Â Çؼ®(Klein), (2) ÆÈ·¹½ºÆ¾ÀÇ ÁöÇüÀû Á¶°ÇÀ» ¿°µÎ¿¡ µÎ°í, ÁöÇÏ¿¡ Çü¼ºµÈ ÀÚ¿¬ÀûÀÎ °øµ¿(ÍöÔ×)À» °¡¸®Å²´Ù´Â Çؼ®(Driver), (3) ¼º°æ¿¡ ³ªÅ¸³ª´Â ÀÌ ´Ü¾îÀÇ ´Ù¸¥ ¿ë·Ê¸¦ Áß½ÃÇÏ¿©, °Ç¹°ÀÇ ÇÑ ¹æÀ» °¡¸®Å²´Ù´Â Çؼ®(»ñ9:46,49)µîÀÌ ÀÖ´Ù. ±×·±µ¥ ÀÌ·¯ÇÑ °ßÇصé Áß, ¿©±âÀÇ ÀüÅõ Àå¼Ò°¡ »ç¶÷µéÀÌ »ìÁö ¾Ê´Â »ê¾Ç(ߣä¿)Áö¿ªÀ̶ó´ÂÁ¡À»°¨¾ÈÇÑ´Ù¸é µÎ¹ø°ÀÇ °ßÇØ°¡ °¡Àå Ÿ´çÇÑ µíÇÏ´Ù. ÇÑÆí '¿õµ¢ÀÌ'(cistern, NIV; pit, KJV)´Â ¸»¶ó¹ö¸° ¿ì¹°ÀÇ ±¸µ¢ÀÌ, ¶Ç´Â ¹°À» ÀúÀåÇÒ ¸ñÀûÀ¸·Î ÆijõÀº ±¸µ¢ÀÌ µî ¸ðµÎ¸¦ ¶æÇÑ´Ù(R.Payne smith).
=====13:7
¾î¶² È÷ºê¸® »ç¶÷µé - ¿ø¹®Àº '±×¸®°í È÷ºê¸® »ç¶÷µé'À̶õ ¶æÀ̸ç, '¾î¶²(some)À̶õ ¸»Àº ¾ø´Ù. ¾Æ¸¶µµ ¹ø¿ªÀÚ°¡ ¹®¸Æ»ó »ðÀÔÇÑ °Í °°´Ù. ÇÑÆí 'È÷ºê¸® »ç¶÷'(* , À̺긲-the Hebrews)Àº À̽º¶ó¿¤ ¹ÎÁ·¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀÌ¹æ ¹ÎÁ·µéÀÌ °æ¸êÁ¶·Î »ç¿ëÇÑ ¸»Àε¥<3Àý>, ¿©±â¼´Â À̽º¶ó¿¤ »ç¶÷ÀÎ ÀúÀÚ¿¡ÀÇÇؼ ±× ¸»ÀÌ »ç¿ëµÇ°í ÀÖ´Ù. ÀÌó·³ ÀúÀÚ°¡ ¿©±â¼ ÀϺΠÀ̽º¶ó¿¤ »ç¶÷À» ÀÌ°°ÀÌ Ç¥ÇöÇÑ ÀÌÀ¯´Â (1) À̵éÀÌ ¹ÎÁ·ÀÇ ±ä¹ÚÇÑ »óȲÀ» ¹«½ÃÇÑ Ã¤ ¿ä´Ü ³Ê¸Ó·Î µµÇÇÇß´Ù´Â »ç½Ç(Smith), (2) ¶Ç´Â, ÃßÃøÄÁµ¥ À̵éÀÌ Àü¿¡ ºí·¹¼Â Á·¼ÓÀÇ ¿ëº´À¸·Î ºÀ»çÇß¾ú´Ù´Â »ç½Ç(gottwald) Áß Çϳª ¶§¹®À̾úÀ» °ÍÀÌ´Ù. ±×·±µ¥ ¿©±â¼´Â ±× ¹®¸Æ»ó ù¹ø°ÀÇ °ßÇØ°¡ Ÿ´çÇÑ °Í °°´Ù.
¿ä´Ü - ¼ö4:19-24 °ÇØ, '¿ä´Ü°'À» ÂüÁ¶Ç϶ó.
°«°ú ±æ¸£¾Ñ ¶¥À¸·Î °¡µÇ - '°«'(god)Àº °« ÁöÆÄ°¡ ¿©È£¼ö¾Æ·ÎºÎÅÍ ±â¾÷À¸·Î ºÐ¹è¹Þ¾Ò´ø ¶¥À» °¡¸®Å²´Ù. ´ç½Ã °« ÁöÆÄÀÇ ±â¾÷Àº ¿ä´Ü µ¿Æí, ¹Ç³´¼¼ ¹Ý ÁöÆÄ¿Í ¸£¿ìº¥ ÁöÆÄÀÇ ±â¾÷ °¡¿îµ¥ À§Ä¡Çß¾ú´Ù(¹Î32:1-7, 34-36; ¼ö13:24-28). ±×¸®°í '±æ¸£¾Ñ ¶¥'Àº (1) ³Ð°Ô´Â ¿ä´Ü µ¿Æí Áö¿ª Àüü¸¦(¼ö22:9; »ñ5:17). (2) ÀϹÝÀûÀ¸·Î´Â ¿ä´Ü ° µ¿ÂÊÀÇ ¶¥ Áß °¥¸±¸® È£¼ö ³²´Ü¿¡¼ ¾Æ¸£³í °±îÁö¸¦ °¡¸®Å²´Ù. ÇÑÆí ÀÌ Áö¿ªÀº ¼ÂÊÀ¸·Î´Â, Çظ麸´Ù ¾à 230m³ª ³·Àº ¿ä´Ü °è°î¿¡¼ °©Àڱ⠼ھƿÀ¸¥ ÇØ¹ß ¾à 1,100m ÀÌ»óÀÇ »êµî¼ºÀÌ¿Í ¿¬°áµÇ¾î ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ ÀÌ Áö¿ªÀº ¹°ÀÌ ¸¹¾Æ ¼ö¸ñÀÌ ¿ïâÇÏ¸ç ¸ñÃÊÁö·Îµµ ÈǸ¢ÇÏ¿´´Ù. »ç¿ïÀº ¾ÆÁ÷ ±æ°¥¿¡ ÀÖ°í - ´ç½Ã »ç¿ïÀº ºí·¹¼Â°úÀÇ ÀüÅõ¸¦ À§ÇÏ¿© ¹é¼ºµéÀ» ¼ÒÁýÇÏ¸é¼ Æ²¸²¾÷ÀÌ »ç¹«¿¤ÀÇ ÈÄ¿øÀ» ¹Þ¾ÒÀ» °ÍÀ̸ç, µû¶ó¼ ÀÌÁ¦ ±×´Â ºí·¹¼¸°úÀÇ ÀüÅõ¿¡ ¼ÒÁýµÈ ¹é¼ºµéÀÌ Àû±ØÀûÀ¸·Î Âü¿©ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï »ç¹«¿¤ÀÇ Æ¯º°ÇÑ µµ¿òÀÌ ÇÊ¿äÇÏ¿´´Ù. ÀÌ¿¡ µû¶ó ±×´Â »ç¹«¿¤À» ±â´Ù¸®±â À§ÇÏ¿© ¹é¼ºµéÀÌ ¼ÒÁýµÉ Àå¼Ò·Î ÁöÁ¤µÈ ±æ°¥(Gilgal)¿¡ °è¼Ó ¸Ó¹°·¯ ÀÖ¾î¾ß¸¸ Çß´Ù. ºÐ¸í »ç¿ïÀº ±×¶§ ºí·¹¼ÂÀ» °ÝÆÄÇÑ ¹Ì½º¹Ù ÀüÅõ(7:7-11)¸¦ »ý°¢Çϸé¼, À̹ø ÀüÀï¿¡¼µµ »ç¹«¿¤ÀÇ µµ¿òÀÌ Àڽſ¡°Ô´Â Àý´ëÀûÀ¸·ÎÇÊ¿äÇÏ´Ù°í ´À²¼À» °ÍÀÌ´Ù.
=====13:8
»ç¿ïÀº 10:8ÀÇ »ç¹«¿¤ÀÇ ¸í·É¿¡ µû¶ó ±æ°¥¿¡¼ »ç¹«¿¤À» 'ÀÌ·¹'µ¿¾È ±â´Ù·È¾î¾ß Çß´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. µû¶ó¼ ±×µéÀº 10:8°ú º»Àý »çÀÌ¿¡ Àü°³µÈ ¸¹Àº »ç°Çµé, Áï »ç¿ïÀÌ ¿ÕÀ¸·Î °ø½Ä ¼Ò°³µÈ »ç°Ç(10:27-24), ¾Ï¸ó ±º´ë¸¦ °áÆÄÇÑ »ç°Ç(11:1-11), »ç¹«¿¤ÀÇ ±æ°¥ ¸Þ½ÃÁö(12:1-25), »ç¿ï°ú ¿ä³ª´ÜÀÇ ºí·¹¼Â ¼öºñ´ë °ø°Ý(13:1-4) µîÀÇ »ç°ÇµéÀ» ¸Å¿ì ½Å¼ÓÈ÷ ÁøÇàµÈ ÀÏ·ÃÀÇ »ç°Çµé·Î ÀÌÇØÇÏ¿© ½Ã°£»óÀÇ ³Á¦¸¦ ÇØ°áÇÏ·Á ÇÑ´Ù. ±×·¯³ª 10:8¿¡¼ÀÇ »ç¹«¿¤ÀÇ ¸í·ÉÀº ¿ÀÈ÷·Á 11:14-12:25ÀDZâ»ç¿Í ¹ÐÁ¢ÇÑ ¿¬°üÀ» ¸Î´Â´Ù°í º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ¿Ö³ÄÇÏ¸é º»¼ 11:14-12:25¿¡´Â, »ç¹«¿¤ÀÌ 10:8¿¡¼ ¾ð±ÞÇÑ ÁÖ¿ä »çÇ×ÀΠȸñÁ¦¿Í »ç¹«¿¤ÀÇ ÈÆ°èµîÀÌ È®½ÇÈ÷ ¾ð±ÞµÇ°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¹°·Ð 11:15¿¡´Â 10:8¿¡¼ ¾ð±ÞµÈ Á¦»ç Áß ¹øÁ¦¿¡ ´ëÇÑ ¾ð±ÞÀº ¾ø°í ¿ÀÁ÷ ȸñÁ¦¸¸ÀÌ ³ªÅ¸³ª°í ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ¹øÁ¦´Â ȸñÁ¦°¡ µå·ÁÁú ¶§ ÇÊ¿¬ÀûÀ¸·Î ÇÔ²² µå·ÁÁø´Ù´Â Á¡¿¡¼(1:24), 11:15¿¡¼ ¾ð±ÞÀÌ »ý·«µÈ µíÇÏ´Ù. ´õ±¸³ª 2³âÀ̳ª Áö³ª¼<1Àý> ½ÃÇàµÉ ÀÏÀ» 10:8¿¡¼ ¹Ì¸® Áö½ÃÇÑ´Ù´Â °ÍÀº ³í¸®ÀûÀ¸·Îµµ Ÿ´çÄ¡ ¸øÇÏ´Ù. µû¶ó¼ ¿©±âÀÇ '»ç¹«¿¤ÀÇ Á¤ÇÑ ±â°£'Àº º»¼¿¡´Â ¾ð±ÞµÇ¾î ÀÖÁö ¾ÊÁö¸¸, »ç¿ïÀÌ ±º»çÇൿÀ» °³½ÃÇϱâ ÀüÀ̳ª ȤÀº ±º»ç ÇൿÀ» °³½ÃÇÑ ÈÄ ¹é¼ºµéÀ» ¼ÒÁýÇÏ¸é¼ »ç¹«¿¤°ú »ç¿ï °£¿¡ ¾à¼ÓµÈ ¶Ç´Ù¸¥ ±â°£À¸·Î º½ÀÌ ¸Å¿ì ÀÚ¿¬½º·¯¿ï °ÍÀÌ´Ù. ¼¹«¿¤Àº ±×´ë ÀÏÁÖÀÏ ÈÄ ±æ°¥·Î ³»·Á°¥ °ÍÀ» »ç¿ï¿¡°Ô ¾à¼ÓÇßÀ½¿¡ Ʋ¸²¾ø´Ù. ÇÑÆí ¿©±â¼ 'Á¤ÇÑ'À̶ó´Â ¸»Àº È÷ºê¸® º»¹®¿¡´Â ¾ø°í, ´Ù¸¸ Ä¥½ÊÀοª(LXX)°ú °¥´ë¾Æ¿ª(The Chaldee)ÀÇ ¿µÇ×À» ¹ÞÀº ¹ø¿ªÀÚÀÇ »ðÀÔÀÏ »ÓÀÌ´Ù. ¾Æ¹«Æ° ¿©±â¼ÀÇ ÇÙ½ÉÀº ÀÌ·¯ÇÑ ¿¬´ë¼øÀÇ ¹®Á¦°¡ ¾Æ´Ï¶ó, »ç¿ïÀÌ »ç¹«¿¤À» ³¡±îÁö ±â´Ù¸®Áö ¾Æ´ÏÇß´Ù´Â °Í°ú, µû¶ó¼ »ç¹«¿¤ÀÇ Á¦»çÀåÀû ±ÇÀ§°¡ ¹«½ÃµÇ¾î °á±¹ »ç¿ïÀÌ Çϳª´Ô²² ¸Á·ÉµÈ ÀÏÀ» ÀúÁú·¶´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ±â´Ù¸®µÇ »ç¹«¿¤ÀÌ ±æ°¥·Î ¿ÀÁö ¾Æ´ÏÇϸŠ- ȤÀÚ(Edelkoort)´Â ¿©±â¼ »ç¿ïÀÌ »ç¹«¿¤°ú ¾à¼ÓÇÑ ÀÌ·¹(7ÀÏ)´Â ±â´Ù·È±â ¶§¹®¿¡, ±â´Ù¸®Áö ¸øÇÑ À߸øÀº ¾ø°í ´Ù¸¸ »ç¹«¿¤ÀÇ Á¦»çÀåÀû ±â´ÉÀ» ħ¹üÇÑ À߸ø »ÓÀ̶ó°í ÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ ¸»Àº, »ç¹«¿¤ÀÌ ¾à¼ÓµÈ ÀÌ·¹ÀÇ ¸¶Áö¸· ³¯ÀÌ ¿ÏÀüÈ÷ Áö³ªµµ·Ï ±æ°¥¿¡ ¿ÀÁö ¾Ê¾ÒÀ½À» °¡¸®Å°´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ÀÌ°ÍÀº »ç¿ïÀÌ »ç¹«¿¤°úÀÇ ¾à¼ÓÀ» ¾î±ä ä ÀÚ½ÅÀÇ ¼ÕÀ¸·Î Á¦»ç¸¦ µå¸° ±× ½ÃÁ¡À» ±âÁØÀ¸·Î ÇÒ ¶§ »ç¹«¿¤ÀÌ ¿ÀÁö ¾Ê¾ÒÀ½À» °¡¸®Å²´Ù(10Àý).
¹é¼ºÀÌ...Èð¾îÁö´ÂÁö¶ó - À̽º¶ó¿¤ ¹é¼ºµéÀº ¹Ì½º¹Ù ÀüÅõ(7:7-11)¿¡¼ »ç¹«¿¤ÀÇ ÁýÀüÀ¸·Î ÀÌ°åÀ½À» ±â¾ïÇÏ°í ±â´Ù·ÈÀ¸³ª, ¾ÆÁ÷ µµÂøÇÏÁö ¾Ê¾Ò±â¿¡ ´õ ±âÀÚ¸®Áö ¸øÇÏ°í Èð¾îÁö°í ÀÖ¾ú´Ù.
=====13:9
»ç¿ïÀÌ...¹øÁ¦¸¦ µå·È´õ´Ï - ÀÌ°ÍÀº »ç¿ïÀÌ ÀÚ½ÅÀÌ Á÷Á¢ Á¦»çÀåÀÇ ¿ªÇÒÀ» Çß´Ù´Â ¶æÀº ¾Æ´Ï´Ù(smith). ±×¶§ ÀÌ Á¦»ç´Â ¿¤¸®ÀÇ Áõ¼ÕÀÚ ¾ÆÈ÷¸á·º¿¡ ÀÇÇؼ ½ÃÇàµÇ¾úÀ» °ÍÀÌ´Ù(21:1' 22:9,16). µû¶ó¼ »ç¿ïÀÌ Á¦»ç¸¦ µå·È´Ù´Â »ç½Ç ±× ÀÚü·Î´Â ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Ù. ´Ù¸¸ ±×¶§ÀÇ Á¦»ç ¼º°Ý»ó ¹Ýµå½Ã »ç¹«¿¤¿¡ ÀÇÇØ µå·ÁÁ®¾ß¸¸ Çß¾úÀ» Á¦»ç¸¦(7:9) »ç¹«¿¤ ¿Ü¿¡ ´Ù¸¥ »ç¶÷ÀÌ ´ëÃæ µå·È´Ù´Â µ¥ ¹®Á¦ÀÇ ½É°¢¼ºÀÌ ÀÖ¾ú´ø °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ°ÍÀº °É±¹ ¿©È£¿ÍÀÇ ¼±ÁöÀÚÀÇ ±ÇÀ§¸¦ °æ¼ÖÈ÷ Ãë±ÞÇß´Ù´Â ¶æÀÌ¿ä, ±×°ÍÀº °ð Çϳª´ÔÀ¸ ¶æÀ» Àú¹ö¸° ¸Á·ÉµÈ ÀÏ(13Àý)°ú ´Ù¸§ ¾ø¾ú´ø °ÍÀÌ´Ù. ÇÑÆí, º»Àý¿¡¼ '¹øÁ¦'(*, ¿Ã¶ó)¿Í 'ȸñÁ¦'(* , ½©¶ó¹Ò) ¾Õ¿¡ °¢°¢ Á¤°ü»ç 'ÇÏ'(* , the)°¡ ºÙ¾îÀִµ¥, ÀÌ°ÍÀº »ç¹«¿¤ÀÌ µå¸®µµ·Ï µÇ¾îÀÖ´Â '±×'Á¦»ç¸¦ °¡¸®Å²´Ù(R.Payne Smith).
=====13:10
ÇÊÇÏÀÚ...¿ÂÁö¶ó - ÀÌ ¸»Àº ±×¶§ »ç¿ïÀÇ Á¦»çµå¸° ÇൿÀÌ Áö±ØÈ÷ ¼º±ÞÇÑ °ÍÀ̾úÀ½À» Àß º¸¿© ÁØ´Ù. Áï ÀÌ ¸»Àº »ç¿ïÀÌ Á¦»ç¸¦ µå¸° ¶§°¡ »ç¹«¿¤ÀÌ ¿À±â·Î ¾àÁ¤µÈ ±× ³¯ÀÌ Àú¹°±â ÈξÀ ÀüÀ̾úÀ½À» °·ÂÈ÷ »ç½ÃÇÑ´Ù(Goslinga). ±×·¯¹Ç·Î ±×¶§ »ç¿ïÀº »ç¹«¿¤ÀÇ ¾à¼ÓÀ» ±»°Ô ¹Ï°í ±× ³¯ÀÌ Àú¹° ¶§±îÁö ¿ÂÀüÈ÷ »ç¹«¿¤À» ±â´Ù·È¾î¾ß¸¸ ¿Ç¾Ò´Ù.
»ç¿ïÀÌ...¹®¾ÈÇϸŠ- ¿©±â¼ '¹®¾ÈÇÏ´Ù'(* , ¹Ù¶óÅ©)¶õ ¸»Àº Çϳª´Ô²² Àû¿ëµÉ ¶§´Â 'Âù¼ÛÇÏ´Ù'(½Ã34:1; 106:48), ±×¸®°í »ç¶÷¿¡°Ô Àû¿ëµÉ ¶§´Â 'ÃູÇÏ´Ù'(2:20; ½Ã129:8)ÀÇ ¶æÀ¸·Î »ç¿ëµÇ´Â, ¾ö¼÷ÇÑ ÀǽÄÀû(ëðãÒîÜ) ´Ü¾îÀÌ´Ù. µû¶ó¼ »ç¿ïÀÇ ÀÌ°°Àº Àλç´Â ´ç½Ã ÀÚ½ÅÀÇ ÇൿÀ¸·Î ÀÎÇØ »ç¿ïÀÌ Çϳª´ÔÀÇ ¼±ÁöÀÚ »ç¹«¿¤À» µÎ·Æ°Ô »ý°¢ÇÏ°í ÀÖ¾úÀ½À» Àß º¸¿© ÁØ´Ù.
=====13:11,12
º»¹®Àº »ç¹«¿¤ÀÇ µµÂø Àü¿¡ Á¦»ç¸¦ µå·È´ø »ç¿ïÀÌ '¿ÕÀÇ ÇàÇÑ °ÍÀÌ ¹«¾ùÀÌ´¢'¶ó´Â »ç¹«¿¤ÀÇ ÁúÃ¥ ¼¯ÀÎ Áú¹®¿¡ ±¹ÇÑ º¯¸íÀ» ´Ã¾î³õ°í ÀÖ´Â ºÎºÐÀÌ´Ù. ±× º¯¸íÀº ´ÙÀ½ ¼¼°¡Áö·Î ¿ä¾àµÉ ¼ö ÀÖ´Ù. Áï (1) À̽º¶ó¿¤ ±º»çµéÀÇ Èð¾îÁü, (2) »ç¹«¿¤ÀÇ µµÂø Áö¿¬, (3) ºí·¹¼Â ±º´ëÀÇ °ø°Ý °¡´É¼º µîÀÌ´Ù. °á±¹ »ç¿ïÀº »óȲÀÌ »óȲÀÎ ¸¸Å ºÎµæÀÌ ÀÚ½ÅÀÌ Á¦»ç¸¦ µå¸®Áö ¾ÊÀ» ¼ö ¾ø¾ú´Ù´Â º¯¸íÀ» ÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ±×·¯ÇÑ »ç¿ïÀÇ º¯¸íÀº °á±¹ ÀÚ½ÅÀÇ ¹ÏÀ½ÀÌ ºÎÁ·ÇÑ °Í°ú »ç¹«¿¤°ú Çϳª´ÔÀ» ³¡±îÁö ÀÇ·ÚÇÏÁö ¸øÇÑ ºÒ¼øÁ¾ÀÇ °á°ú¿¡ ´Ù¸§¾Æ´Ï¾ú´Ù. ÁøÁ¤ »ç¿ïÀº ¿©È£¿Í²² ±â¸§ ºÎÀ½ ¹ÞÀº À̽º¶ó¿¤ÀÇ ¿ÕÀ¸·Î¼, ±× ´©±¸ º¸´Ùµµ Å« ÀüÀï¿¡ ÀÓÇϱâ Àü ¿©È£¿ÍÀÇ ¼±ÁöÀÚ »ç¹«¿¤À» ³¡±îÁö ±â´Ù·Á¾ß¸¸ Çß°í, ±×·Î ÀÎÇØ ¿©È£¿Í Çϳª´ÔÀÇ ÀºÃÑÀ» °£±¸Çؾ߸¸ ¿Ç¾Ò´Ù. ±×·¯³ª »ç¿ïÀº ±×·¯ÇÑ ¼øÁ¾°ú ¹ÏÀ½ÀÇ ½ÃÇè¿¡ ½ÇÆÐÇÔÀ¸·Î½á, ½º½º·Î ÀÚ½ÅÀº À̽º¶ó¿¤ÀÇ ¿ÕÀ¸·Î¼ ºÎÀû°ÝÀÚ¶ó´Â »ç½ÇÀ» ÀÔÁõ½ÃÅ°°í ¸»¾Ò´Ù. ¿©È£¿Í²² ÀºÇý¸¦ °£±¸Ä¡ ¸øÇÏ¿´´Ù - ÀÌ°ÍÀº '¿©È£¿ÍÀÇ ¾ó±¼À» ºËÁö ¸øÇÏ¿´´Ù'¶ó´Â ¹®ÀÚÀû Àǹ̸¦ ÀÇ¿ªÇÑ °ÍÀÌ´Ù(Ãâ32:11; ·½26:19). °á±¹ »ç¿ïÀº ±×¶§ ÀÚ½ÅÀÇ ÁÖµµ ÇÏ¿¡ Çϳª´Ô²² Á¦»ç¸¦ µå¸²À¸·Î½á, ºí·¹¼Â°úÀÇ ÀüÅõ¿¡¼ÀÇ ½Â¸®¸¦ ±â¿øÇÏ·Á ÇÏ¿´´ø °ÍÀÌ´Ù.»ç½Ç Èñ»ý Á¦»ç´Â ¼ºÀü(á¡îú)¿¡ ¾Õ¼ Ç×»ó µå·ÁÁ³À¸¸ç(7:9), ÀÌ °°ÀÌ ÇÑ Áß¿äÇÑ ÀÌÀ¯ ÁßÀÇ Çϳª´Â ±× ¼ºÀüÀÇ ½ÅÀû ÇÕ¹ý¼ºÀ» Çϳª´Ô²²·ÎºÎÅÍ ½ÂÀιޱâÀ§ÇÔÀ̾ú´Ù(7:9; 14:8-10,37; 23:2,9-12; 28:6; 30:7,8; »ñ20:23,27; »ïÇÏ5:19,23).
=====13:13
±«¾ÇÇÑ ÀÚ - ¹®ÀÚÀûÀ¸·Î '¾î¸®¼®Àº ÀÚ'(the wanton fools, RSV)¶õ ¶æÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ´Â ´ÜÁö ÁöÇý°¡ ºÎÁ·ÇÑ ÀÚ°¡ ¾Æ´Ñ, Çϳª´ÔÀ» °æ¿ÜÇÏÁö ¾ÊÀ¸¹Ç·Î °á±¹ ¸ê¸Á¿¡ À̸¦ ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø´Â ÀÚ¸¦ °¡¸®Å²´Ù(½Ã 14:1).
¿Õ²² ¸»Ç϶ó...°ÅÀýÄ¡ ¾Æ´ÏÇϽø®¶ó - ´Ù¸»ÀÇ ÀÌ·¯ÇÑ ¸»Àº Ç¥¸éÀûÀ¸·Î¸¸ ÀÌÇØÇÒ ¶§ Ʋ¸° °ÍÀÌ´Ù. ¿Ö³ÄÇÏ¸é ´Ù¸»Àº ¿Õ²² ¸»¾¸¸¸ µå¸®¸é ±ÙÄ£°£(ÐÎöÑÊà)ÀÌ¶óµµ °áÈ¥ÀÌ °¡´ÉÇÑ °Íó·³ ¸»ÇÏ°í ÀÖÀ¸³ª À²¹ý¿¡´Â ¾ö¿¬È÷ ±ÙÄ£ »ó°£°ú ±ÙģȥÀ» ±ÝÁöÇÏ°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù(·¹ 18:6-18). ±×·±µ¥ ÀÌ¿¡ ´ëÇØ È¤ÀÚ´Â ±ÙÄ£ »ó°£¿¡ ´ëÇÑ À²¹ýÀÇ Á¶Ç×ÀÌ ³²¸Å°£ÀÇ °áÈ¥À» ¿ÏÀüÈ÷ ±ÝÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï¾ú´Ù°í ÁÖÀåÇÑ´Ù(Thenius). ±×·¯³ª ÀÌ·¯ÇÑ ÁÖÀåÀº À²¹ý¿¡ ¸í½ÃµÈ ºÐ¸íÇÑ »ç½ÇÀ» ¾Æ¹« ±Ù°Å¾øÀÌ ºÎÁ¤ÇÏ´Â °á°ú°¡ µÈ´Ù. ±×»Ó ¾Æ´Ï¶ó À¯´ëÀεéÀÇ Å»¹«µå(Talmud)´Â ´Ù¸»ÀÌ ´ÙÀÀÇ Ä£µþÀÌ ¾Æ´Ñ ´©±º°¡ÀÇ »ç»ý¾Æ¿´±â ¶§¹®¿¡ ¾Ï³í°úÀÇ È¥ÀÎÀÌ °¡´ÉÇßÀ» °ÍÀ̶ó°í ÁÖÀåÇϱ⵵ ÇÑ´Ù(Wycliffe). ±×·¯³ª ¼º°æÀº ´Ù¸»ÀÌ ´ÙÀÀÇ Ä£µþÀÓÀ» ºÐ¸íÈ÷ Áõ°ÅÇÏ°í ÀÖÀ¸´Ï(1Àý ; ´ë»ó 3:9)ÀÌ ¿ª½Ã ±×¸©µÈ ÁÖÀåÀÌ´Ù. µû¶ó¼ ¿ì¸®´Â ³²¸Å°£ÀÇ °áÈ¥ÀÌ Àý´ë·Î ºÒ°¡´ÉÇÏ´Ù´Â »ç½ÇÀ» Àß ¾Ë°í ÀÖ´Â ´Ù¸»ÀÌ ´ç½ÃÀÇ À§±ÞÇÑ »óȲÀ» ÇÇÇϱâ À§ÇØ Àӽà ¹æÆíÀ¸·Î ÀÌ°°ÀÌ µÑ·¯´í °ÍÀ̶ó°í ÀÌÇØÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù(Keil, Lange, Payne, Josephus, Clericus).', '¾ÇÇÏ´Ù'¶õ Àǹ̷μ, °ð ¸Å¿ì ¾î¸®¼®°íµµ »ç¾ÇÇÑ ¹üÁË ÇàÀ§¸¦ °¡¸®Å²´Ù. ƯÈ÷ ¼º°æÀû Àǹ̷δ Çϳª´ÔÀÇ ¿µ±¤°ú ÁÖ±ÇÀ» ħ¹üÇÑ ¹üÁË ÇàÀ§¸¦ °¡¸®Å³ ¶§ ÁÖ·Î »ç¿ëµÇ´Â ¸»ÀÌ´Ù.
¿ÕÀÌ...¿©È£¿Í...¸í·ÉÀ» ÁöÅ°Áö ¾Æ´ÏÇÏ¿´µµ´Ù - ¿©±â¼ '¸í·É'Àº ¼º°æ¿¡ ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¸í½ÃµÇ¾î ÀÖ´Â ¾î¶² À²¹ý ±ÔÁ¤À» ÀǹÌÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ÀÌ°ÍÀº À̽º¶ó¿¤ÀÇ Á¤Ä¡Àû ±¸¿øÀ» À§ÇØ Çϳª´ÔÀÇ ÀºÇý·Î ¼¼¿öÁø ¿Õ »ç¿ï ÀÚ½ÅÀÌ ÁöÄÑ¾ß Çß´ø Á÷¹«ÀÇ ÇѰ踦 °¡¸®Å²´Ù. µû¶ó¼ ±×¶§ »ç¿ïÀº ¼ºÀü(á¡îú)ÀÇ ¹®Á¦¿¡ °üÇÑ ÇÑ Çϳª´ÔÀÇ ¼±ÁöÀÚ »ç¹«¿¤ÀÇ Àý´ëÀû Áöµµ¸¦ ¹Þ¾Æ¾ß Çß´Ù. ÀÌ°ÍÀÌ ¼ºÀü(Holy Wor)ÀÇ ¿ø¸®¿´´Ù. ±×·¯³ª »ç¿ïÀº ±Þ¹ÚÇÑ »óȲÀ» ÀÌÀ¯·Î µé¾î(11,12Àý) ÀÌ°°Àº ¿ø¸®¸¦ ÁöÅ°Áö ¾Ê¾Ò°í, ¹Ù·Î ±×°ÍÀÌ ¿©È£¿ÍÀÇ ¸í·ÉÀ» ¾î±â°í ¹«½ÃÇÑ »ç¿ïÀÇ ¸Á·ÉµÈ ¹üÁË ÇàÀ§¿´´ø °ÍÀÌ´Ù.
¿ÕÀÇ ³ª¶ó¸¦ ¿µ¿µÈ÷ ¼¼¿ì¼ÌÀ» °ÍÀ̾î´Ã - ÀÌ°ÍÀº »ç¿ï ¿ÕÁ¶°¡ Á¶°ÇÀûÀ̾ú´ø »ç½ÇÀ» º¸¿© ÁÖ°í ÀÖ´Ù(12:25). Áï »ç¿ïÀº ¿©È£¿Í¸¦ ÇâÇÑ ÀÚ½ÅÀÇ Çൿ ¿©ÇÏ¿¡ µû¶ó ÀÚ½ÅÀÇ ¿Õ±ÇÀ» ÀÚ½ÅÀÇ Èļյ鿡°Ô °è¼Ó À̾çÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´ø °ÍÀÌ´Ù.
=====13:14
¿ÕÀÇ ³ª¶ó°¡ ±æÁö ¸øÇÒ °ÍÀ̶ó - ¿©±âÀÇ ÀÌ ¸»Àº »ç¿ïÀÇ ¿Õ±ÇÀÌ ±×ÀÇ »ýÀü¿¡ Ãë¼ÒµÉ °ÍÀ» ¶æÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ù(Keil). ÀÌ°ÍÀº ´Ù¸¸ »ç¿ïÀÇ ¿Õ±ÇÀÌ ±×ÀÇ ´ç´ë¿¡¼ ³¡³¯ °ÍÀ̶ó´Â ¶æÀÌ´Ù(13Àý). ÇÑÆí »ç¿ïÀÇ ¿Õ±ÇÀÌ ±×°¡ Á×±â Àü¿¡ Ãë¼ÒµÉ °ÍÀ̶ó´Â ¼±¾ðÀº ±×ÀÇ °áÁ¤ÀûÀÎ µÎ¹ø° ½Ç¼ö(15:9,15) µÚ¿¡ ³ªÅ¸³´Ù(15:17-23). ȤÀÚ´Â ¿©±â¼ »ç¿ïÀÇ Ã¹ ¹üÁË¿¡ ´ëÇÏ¿© Çϳª´ÔÀÇ Â¡¹úÀÌ ³Ê¹« °¡È¤ÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï³Ä ÇÏ´Â Àǹ®À» Á¦±âÇϱ⵵ ÇÑ´Ù. ±×·¯³ª »ç¹«¿¤À» ÅëÇÑ Çϳª´ÔÀÇ »ý»ýÇÑ °æ°í(8:10-18)¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ³¡³» ¿ÕÀ» ¿ä±¸ÇÑ À̽º¶ó¿¤ ¹é¼ºµé¿¡°Ô ¿ÕÁ¤ Á¦µµ¸¦ Çã¶ôÇϽŠÇϳª´ÔÀÇ ¶æÀ», À̽º¶ó¿¤ÀÇ ÃÊ´ë ¿Õ »ç¿ïÀº ±× ´©±¸º¸´Ùµµ öÀúÈ÷ ±ú´Ý°í ½ÇõÇؾ߸¸ Çß´Ù. Áï »ç¿ïÀº ¹é¼ºµéÀÇ ¿ä±¸´ë·Î ¿¹æ°ú °°Àº ¿Õ(8:5,20)ÀÌ µÇ¾î¼´Â °áÄÚ ¾ÈµÇ¸ç, ¿ÀÁ÷ Çϳª´ÔÀÇ ¿ä±¸´ë·Î ±× ¶æÀ» ±¸ÇöÇÏ´Â Çϳª´ÔÀÇ ´ë¸®ÀÚ°¡ µÇ¾î¾ß Çß´Ù. ±×·¯³ª »ç¿ïÀº ºí·¹¼Â°úÀÇ ´ëÀüÅõ¶ó´Â Áß¿äÇÑ »óȲ¿¡¼, Çϳª´ÔÀÇ ÁÖ±ÇÀ» ¹«½ÃÇÏ°í ¹é¼ºµéÀÇ ¿ä±¸¿¡ ºÎÀÀÇÏ´Â ¿¹æ°ú °°Àº ¿ÕÀ¸·Î Àü¶ôµÇ°í ¸»¾Ò´Ù. ÀÌ¿¡ Çϳª´Ô²²¼´Â À̽º¶ó¿¤ÀÇ '¿Õ±Ç'À» ¼º°áÄÉ Çϱâ À§ÇÑ ¸ñÀûÀ¸·Î »ç¿ïÀÇ °Å¿ª ÇàÀ§¸¦ ¾öÈ÷ ¹®Ã¥ÇϽŠ°ÍÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ÇÑÆí, »ç¿ï¿¡ ´ëÇÑ Çϳª´ÔÀÇ Â¡°è´Â °áÄÚ ºÒº¯ÀûÀÌ°í °áÁ¤Á¤ÀÎ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¾ú´Ù. Áï »ç¹«¿¤À» ÅëÇØ Çϳª´ÔÀÇ Â¡°è¸¦ ¹ÞÀº ÈÄ¿¡¶óµµ »ç¿ïÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ À߸øÀ» ÁøÁ¤ ´µ¿ìÄ¡°í ȸ°³Çß´õ¶ó¸é, ±×´Â ÀÚ½ÅÀÇ ¿Õ±ÇÀ» ÈξÀ ¿À·¡ ¿¬ÀåÇÒ ¼ö ÀÕ¾úÀ» °ÍÀÌ´Ù(¿ÕÇÏ20:1,6). ±×·¯³ª ¡¹úÀ» ¹ÞÀº ÈÄ »ç¿ïÀº ´õ¿í °ÆÅÄÉ µÇ¾î, °á±¹ ½º½º·Î ÀÚ½ÅÀÇ ¿Õ±ÇÀ» ´ÜÃà½ÃÅ°°í ¸¸ ¼ÀÀÌ µÇ¾ú´ø °ÍÀÌ´Ù(15:26). ±×·¯±â¿¡ ¹Ì¸® Çϳª´Ô²²¼´Â »ç¿ïÀ» ´ë½ÅÇÒ, ¸¶À½¿¡ ¸Â´Â ÇÑ Àι°À» ÁغñÇϼ̴µ¥, ÀÌ°°Àº ¸ðµç ½ÅÀû ¼·¸®ÀÇ ¹èÈÄ¿¡´Â ´Ù¸¸ ¿ª»ç¸¦ ÅëÂûÇϽô Çϳª´ÔÀÇ ¿¹Áö(çãò±)¿Í çãïÒ), ±×¸®°í ÀüÁö¼º(îïò±àõ)ÀÌ ±êµé¾î ÀÖÀ» »ÓÀÌ´Ù.
±× ¸¶À½¿¡ ¸Â´Â »ç¶÷ - ÀÌ°ÍÀº ¹é¼ºµéÀÇ ¿ä±¸¿¡ µû¶ó ¼¼¿öÁø '¿¹æ°ú °°Àº ¿Õ'(8:5)°ú´Â ³¯Ä«·Ó°Ô ´ëÁ¶µÇ´Â ¸»ÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ ÀÌ°ÍÀº »ç¿ïÀÇ °æ¿ì¿Í´Â ´Þ¸®, ±×ÀÇ ¿Õ±ÇÀÌ ½ÅÀû(ãêîÜ) ±â¿øÀ» °¡Áö°í ÀÖÀ½À» ¾Ï½ÃÇÏ´Â ¸»À̱⵵ ÇÏ´Ù. ÇÑÆí ¿©±âÀÇ '±× ¸¶À½¿¡ ¸Â´Â »ç¶÷'Àº ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ´ÙÀÀ» °¡¸®Å²´Ù(16:12,13' Çà13:22).
±¸ÇÏ¿©(* , ¹ÙÄ«½¬) - ÀÌ ´Ü¾î´Â '»ìÇÇ´Ù', 'ã´Ù'ÀÇ ¶æÀ¸·Î¼, Àڽſ¡°Ô ²À ÇÊ¿ä¶õ °ÍÀ» °£ÀýÇÑ ¸¶À½À¸·Î ã¾Æ Çì¸Å´Â °ÍÀ» °¡¸®Å²´Ù(´ëÇÏ15:15; ½Ã54:3; Àü12:10; ·½5:1; È£2:7,9).
=====13:15
»ç¹«¿¤ÀÌ...º£³Ä¹Î ±âºê¾Æ·Î ¿Ã¶ó°¡´Ï¶ó - 'º£³Ä¹Î ±âºê¾Æ'´Â »ç¿ïÀÇ °íÇâ '±âºê¾Æ'·Î¼(10:26), '»ç¿ïÀÇ ±âºê¾Æ'(11:4)¶ó°íµµ Çϴµ¥ ´ç½Ã À̽º¶ó¿¤ÀÇ Á¤Ä¡Àû ¼öµµ¿´´Ù. »ç¹«¿¤Àº ±×¶§ (1) ¹é¼ºµéÀ» °Ý·ÁÇÏ°í, (2) ºí·¹¼Â°úÀÇ ÀüÅõ¿¡ ´ëÇÑ Á¶¾ðÀ» Çϸç, (3) ÀÚ½ÅÀÇ ½Åº¯¿¡ ¾ÈÀüÀ» µµ¸ðÇϱâ À§ÇÏ¿© ±×°÷À¸·Î °¬À» °ÍÀÌ´Ù. ƯÈ÷ À§ÀÇ ¼¼¹ø° ¸ñÀûÀº, ºí·¹¼ÂÀÇ ±º´ë Áß º¦È£·Ð ±æ·Î ÇâÇÑ ÇÑ ´ë(Óé)°¡±× Áö°æ¿¡ ÀÖ´Â »ç¹«¿¤ÀÇ °íÇ⠶󸶸¦ À§ÇùÇÏ¿´À» °ÍÀ̶ó´Â ÃßÃøÀ» ÅëÇÏ¿© È®À뵃 ¼ö ÀÖ´Ù(18Àý).
ÇÔ²² ÇÑ ¹é¼º...À°¹é ¸í - ¿©±âÀÇ 'À°¹é ¸í'Àº ¿ø·¡ »ç¿ï°ú ÇÔ²² Çß´ø 'ÀÌõ ¸í'(2Àý)¿¡ ºñÇÏ¿© ÈξÀ ÀûÀº ¼ýÀÚÀÌ´Ù. ÀÌ°ÍÀº °á±¹ Àκ»ÁÖÀÇÀû »ý°¢¿¡ ±Ù°ÅÇÑ »ç¿ïÀÇ ¼º±ÞÇÑ Á¦»ç°¡ ÀüÇô ½ÇÈ¿¸¦ ³ªÅ¸³»Áö ¸øÇßÀ½À» °·ÂÈ÷ ½Ã»çÇÑ´Ù(8,9Àý).
=====13:16
»ç¿ï...¿ä³ª´Ü...¹é¼ºÀº º£³Ä¹Î °Ô¹Ù¿¡ ÀÖ°í - ¿©±â¼ 'º£³Ä¹Î °Ô¹Ù'´Â ¿ø·¡ ºí·¹¼ÂÀÇ ¼öºñ´ë°¡ ÁÖµÐÇÏ´ø °÷À̾úÀ¸³ª, ¿ä³ª´ÜÀÇ ±º´ë¿¡ ÀÇÇØ Á¤º¹µÇ¾ú´Ù(3Àý ÁÖ¼® ÂüÁ¶). ±×·±µ¥ ¿©±â¼ »ç¿ïÀÌ ¾ð±ÞµÈ °ÍÀ» º¼ ¶§, »ç¿ïÀº ÀÚ½ÅÀÇ ºÎ´ë¸¦ '±æ°¥'(Gilgal)·ÎºÎÅÍ À̵¿½ÃÄÑ '°Ô¹Ù'(Geba)¿¡ ÁÖµÐÇÏ°í ÀÖ´ø ¿ä³ª´ÜÀÇ ºÎ´ë¿Í ÇÕÃÆÀ½ÀÌ ºÐ¸íÇÏ´Ù<2Àý>. ÇÑÆí, ÀÌ°÷ °Ô¹Ù´Â ºí·¹¼ÂÀÇ Áø(òç)ÀÌ ÀÖ´Â ¹Í¸¶½º¿Í´Â ±×°÷À¸·Î ÅëÇØ ÀÖ´Â Çù°î(úòÍÛ) ±æ·Î ¾à 2km Á¤µµÀÇ °Å¸®¿¡ ÀÖ¾ú´Ù. ¹Ù·Î ÀÌ°°Àº Áö¸®Àû Ư¼ºÀ»ÀÌ¿ëÇÏ¿© »ç¿ï°ú ¿ä³ª´ÜÀÇ ¼ÒºÎ´ë´Â ºí·¹¼ÂÀÇ ´ë±º°ú ´ëÄ¡ÇÏ°í ÀÖ¾ú´ø °ÍÀÌ´Ù.
=====13:17
³ë·«±ºµé(* , ¸¶½¦È÷Æ®) - ÀÌ ´Ü¾î´Â '¸ÁÃijõ´Ù', 'Æı«ÇÏ´Ù'¶õ ¶æÀ» °®´Â µ¿»ç(* , ¼ÝÇÏÆ®)¿¡¼ ¿ÔÀ¸¸ç, ¿ø·¡ »ó´ë ±¹°¡ÀÇ ³óÀÛ¹°. °ú¼ö(Íýâ§)µîÀ» ÆÄÇìÃÄ ¹ö¸®°Å³ª Àç¹°À» ¾àÅ»ÇÏ´Â ÀÓ¹«¸¦ ¼öÇàÇÏ´Â ¼±ºÀ´ë¸¦ °¡¸®Å²´Ù(½Å20:19; »ñ6:4). ±×·¯³ª ¿©±â¼´Â »ó´ëÀÇ Áø(òç)À» µ¹ÆÄ. Æı«ÇÏ¿© »ó´ëÀÇ »ç±â¸¦ ²©´Â ¿ªÇÒÀ» ´ã´çÇÏ´Â ¸·°ÇÑ ±âº´(ÑÈܲ) Æí´ë·Î ÀÌÇØÇÔÀÌ Å¸´çÇÑ µíÇÏ´Ù(Lange).
»ï ´ë·Î...Áø¿¡¼ ³ª¿Í¼ - ºí·¹¼Â »ç¶÷µéÀÇ ÀÌ°°Àº Àü¹ý(îúÛö)Àº ÀڽŵéÀǸ·°ÇÑ ±º»ç·Â(5Àý)À¸·Î À̽º¶ó¿¤ Àü±¹Å並 ´Ü½ÃÀÏ ³»¿¡ À¯¸°ÇÏ¿© Á¤º¹ÇÏ°í ¸»°Ú´Ù´Â ±×µéÀÇ °·ÂÇÑ ÀÇÁö¸¦ ¹Ý¿µÇÑ´Ù.
¿Àºê¶ó ±æ·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ ¼ö¾Ë ¶¥¿¡ - '¿Àºê¶ó'(Ophrah)´Â º¦¿¤ ºÏµ¿ÂÊ ¾à 7km ÁöÁ¡¿¡ À§Ä¡ÇßÀ¸¸ç, ±× Áö¸íÀÇ Àǹ̴ '¿®Àº Ȳ°¥»ö'À̶õ ¶æÀÌ´Ù(¼ö18:23). ±×¸®°í ±×°÷Àº ¿øÃ߸ð¾çÀÇ »êÁö(ߣò¢)·Î Çü¼ºµÇ¾ú´Ù. ÇÑÆí '¼ö¾Ë ¶¥'ÀÇ '¼ö¾Ë'(Shual)Àº '¿©¿ì'¶ó´Â ¶æÀ̸ç, ±× ¶¥Àº ¿Àºê¸® ¾à°£ ¸ø¹ÌÃÄ¿¡ ÀÖ´Â ³ÏÀº Áö°æÀ» °¡¸®Å°´À µíÇÏ´Ù(Aharoni). ±×·±µ¥ º¸Åë ±×°÷Àº »ç¿ïÀÌ ºÎÄ£ÀÇ ¾Ï³ª±Í¸¦ ã±â À§ÇØ Çì¸Å´ø Áö¿ª ÁßÀÇ ÇϳªÀÎ '»ç¾Ë¸²'°ú µ¿ÀÏ Áö¿ªÀ¸·Î ¿©°ÜÁø´Ù(9:4). °á±¹ ±×¶§ ºí·¹¼ÂÀÇ Á¦ 1ºÎ´ë´Â ÀڽŵéÀÇ Áø¿µÀÌ ÀÖ´Â ¹Í¸¶½º¿¡¼ ºÏÂÊÀ¸·Î ÇâÇØ Áø°ÝÇÞÀ½ÀÌ ºÐ¸íÇÏ´Ù.
=====13:18
ÇÑ ´ë´Â º¦È£·Ð ±æ·Î ÇâÇÏ¿´°í - 'º¦È£·Ð'(Bethhoron)Àº 'µ¿±¼ÀÇ Áý'À̶õ ¶æÀÌ´Ù(¼ö10:10 ÁÖ¼® ÂüÁ¶). ÀÌ°÷Àº ¹Í¸¶½º ¼ÂÊ ¾à 16km ÁöÁ¡¿¡ À§Ä¡ÇßÀ¸¸ç, ¼º°æÀÇ ´Ù¸¥ °÷¿¡ ³ªÅ¸³ª´Â 'À º¦È£·Ð'°ú µ¿ÀÏ Áö¿ªÀÌ´Ù(¼ö16:5). ±×¸®°í ÀÌ°÷Àº ÇØ¹ß ¾à 600mÀÇ °íÁöÀÌ´Ù(¼ö10:11). ÇÑÆí À̶§ ÀÌ ±æ·Î ÇâÇÑ ºí·¹¼ÂÀÇ Á¦ 2ºÎ´ë¿¡ ÀÇÇÏ¿© »ç¹«¿¤ÀÇ °íÇâ '¶ó¸¶'´Â ¸¹Àº ÇÇÇظ¦ ÀÔ¾ùÀ» °ÍÀ¸·Î ÃßÃøµÈ´Ù.
ÇÑ ´ë´Â ±¤¾ß¸¦ ÇâÇÑ - ºí·¹¼ÂÀÇ Á¦3ºÎ´ë´Â ¹Í¸¶½º¿¡¼ ³²ÂÊÀ¸·Î ÇâÇߴµ¥, À̶§ À̵éÀÌ ÇâÇÑ ¿©±â´Â '±¤¾ß'´Â ¿¹·ç»ì·½ µ¿ÂÊ¿¡ À§Ä¡ÇÑ À¯´ë ±¤¾ßÀÇ ºÏºÎÀÎ µíÇÏ´Ù.
½ºº¸ÀÓ °ñÂ¥±â°¡ ³»·Á´Ù º¸ÀÌ´Â Áö°æ±æ - '½ºº¸ÀÓ °ñÂ¥±â'(the Valley of Zeboim)´Â º£³Ä¹Î ¶¥À¸·Î¼, ¿¹·ç»ì·½ ºÏµ¿ÂÊÀ» °¡¸®Å²´Ù(´À11:34).
=====13:19
¶§¿¡...ö°øÀÌ ¾ø¾îÁ³À¸´Ï - À̽º¶ó¿¤ ¹ÎÁ·Àº ÀÌ¹Ì ¾Ö±Á¿¡ °ÅÁÖÇÒ ¶§ºÎÅÍ ¼è¸¦ ´Ù·ç´Â ±â¼úÀ» °®°í ÀÖ¾ú´Ù(½Å4:20). ¶ÇÇÑ À̽º¶ó¿¤ ¶¥¿¡´Â ¸¹Àº ö±¤¼®ÀÌ ¹¯Çô ÀÖ¾ú´Ù(½Å8:9). µû¶ó¼ ±×µé¿¡°Ô´Â ¹ß´ÞµÈ ¼öÁØÀº ¾Æ´Ï¾ú°ÕÁö¸¸, ¾î´À Á¤µµÀÇ Ã¶±â(ôÑÐï) ¹®È°¡ Á¤ÂøµÇ¾î ÀÖ¾úÀ» °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ºí·¹¼ÂÀÇ ¾ÐÁ¦ÇÏ¿¡ ÀÖ´ø ±â°£ µ¿¾È(13:1). À̽º¶ó¿¤Àº ºí·¹¼ÂÀÇ Ã¶µ¶Á¡ Á¤Ã¥¿¡ ÀÇÇÏ¿© ³ó±â±¸ ÀÌ¿Ü¿¡´Â ö Á¦Ç°À» ¼ÒÀ¯ÇÒ ¼ö ¾ø¾ú°í, ¾Æ¿ï·¯ ¹«±â¸¦ ¸¸µé ¸¸ÇÑ Ã¶°ø(ôÑÍï)µµ ¾ø¾ú´Ù. Ʋ¸²¾øÀÌ À̽º¶ó¿¤ÀÇ 'ö°ø'Àº ºí·¹¼ÂÀεéÀÌ Ä§°øÇßÀ» ¶§ ±×µé¿¡ ÀÇÇØ ³³Ä¡µÇ¾î °¬À» °ÍÀ¸·Î ÃßÃøµÈ´Ù. ƯÈ÷ ÀÌ°°Àº ÀϵéÀº °í´ë ±¹°¡¿¡¼ ½ÂÀü±¹ÀÌ ÆÐÀü±¹¿¡ ´ëÇÏ¿© ÃëÇÏ´Â ÀÏ·ÃÀÇ Á¤·«Àû Á¶Ä¡·Î¼, ¿ª»çÀûÀ¸·Î ¸Å¿ì ÈçÇß¾ú´Ù(¿ÕÇÏ24:14-16).
È÷ºê¸® »ç¶÷ - ¿©±â¼µµ 'È÷ºê¸® »ç¶÷'(the Hebrews)À̶õ ÀÌ ¸íĪÀº ºí·¹¼Â »ç¶÷µé¿¡ ÀÇÇÏ¿© °æ¸êÀûÀ¸·Î »ç¿ëµÇ°í ÀÖ´Ù(3Àý ÁÖ¼® ÂüÁ¶).
=====13:20,21
º»¹®Àº ´ç½Ã ºí·¹¼Â »ç¶÷µéÀÌ À̽º¶ó¿¤À» Á¤Ä¡ÀûÀ¸·Î »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó, °æÁ¦ÀûÀ¸·Îµµ Àڽŵ鿡°Ô ¿¹¼Ó½ÃÅ°±â À§ÇÑ Á¤Ã¥À»½Ç½ÃÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù´Â »ç½ÇÀ» Àß º¸¿© ÁØ´Ù. ÇÑÆí ¿¬ÀåÀ» º¸®·Á ºí·¹¼Â »ç¶÷µé¿¡°Ô °¡´Â °Íµµ ±×µé°ú ÆòÈÇÒ ¶§³ª °¡´ÉÇÏ¿´Áö, Àü½Ã¿¡´Â ±×³ª¸¶ ºÒ°¡´ÉÇÏ¿´À» °ÍÀÌ´Ù.
º¸½À(* , ¸¶ÇÏ·¹½¦Æ®) - ³¯ÀÌ ÀÖ´Â Àý´Ü¿ë µµ±¸¸¦ °¡¸®Å²´Ù. º¸®·Á¸é - '³¯Ä«·Ó°Ô ÇÏ´Ù'¶õ ÀǹÌÀÌ´Ù(â4:22; ¿é16:9; ½Ã7:12; 52:2). ÇÑÆí °í°íÇÐÀû ¹ß°ß¿¡ µû¸£¸é, ±×´ç½Ã ³ó±â±¸ Çϳª¸¦ ³¯Ä«·Ó°Ô º¸®´Â »éÀÌ ¾à 2/3¼¼°Ö(Shekel)À̾úÀ» °ÍÀ¸·Î ÃßÁ¤µÈ´Ù(Lane). ÇÑÆí, ÇÑ ¼¼°ÖÀº ¾à Àº 11.4gÀÌ´Ù(Vo.1. ¼º°æÀÇ µµ·®Çü°ú ÈÆó ¹× ¿ù·Â, p.39).
=====13:22
¿©±â¿¡´Â 20,21Àý ³»¿ë¿¡ µû¸¥ °á°ú°¡ ¾ð±ÞµÇ°í ÀÖ´Ù.
¹é¼ºÀÇ ¼Õ¿¡´Â Ä®À̳ª âÀÌ ¾ø°í - ÀÌ°ÍÀº À̽º¶ó¿¤ÀÇ ¹é¼ºµéÀÌ ³ó±â·Î ¹«ÀåÇß´Ù´Â ¾Ï½Ã¸¦ ÁØ´Ù. ÀÌ°°Àº ±î´ßÀ¸·Î À̽º¶ó¿¤ ¹é¼ºµéÀº, ö°©À¸·Î ÀÚ½ÅÀ» µÎ¸£°í ¶ÇÇÑ Áß¹«ÀåÀ» ÇÑ ºí·¹¼Â »ç¶÷ °ñ¸®¾ÑÀ» ´õ¿í Å©°Ô µÎ·Á¿öÇßÀ» °ÍÀÌ´Ù(17:4-11). »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¹Ù·Î ÀÌ°°Àº ÀÌÀ¯·Î ºí·¹¼Â »ç¶÷µéÀº À̽º¶ó¿¤ÀÇ ±º´ë¸¦ ¿ì½À°Ô ¿©°åÀ» °ÍÀÌ´Ù.
¿ÀÁ÷ »ç¿ï°ú...¿ä³ª´Ü¿¡°Ô¸¸ ÀÖÀ¸´Ï¶ó - ÀÌ°°Àº ¾ð±ÞÀº ´ÙÀ½ Àå(14Àå)¿¡¼ÀÇ ¿ä³ª´ÜÀÇ ±âÀûÀûÀÎ ½Â¸®¸¦ °Á¶Çϱâ À§ÇÑ º»¼ ÀúÀÚÀÇ ½ÅÇÐÀû Àǵµ°¡ ¸¹ÀÌ µé¾îÀÖ´Ù°í º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. »ç½Ç À̽º¶ó¿¤ÀÇ ±º´ë´Â ¾Ï¸ó°úÀÇ ÀüÅõ¿¡¼³ª, ºí·¹¼Â ¼öºñ´ë¿ÍÀÇ ÀüÅõ¸¦ ÅëÇؼ °áÄÚ ÀûÁö ¾ÊÀº ¹«±â¸¦ ³ëȹÇßÀ» °ÍÀÌ´Ù(Keil).
=====13:23
ºí·¹¼Â »ç¶÷ÀÇ ºÎ´ë - ÀÌ ºÎ´ë´Â ÀÌ¹Ì ¼¼ ¹æÇâÀ¸·Î Áø°ÝÇØ °£ º´·ÂµéÀÌ ¾Æ´Ï¶ó º»´ë(ÜâÓé)ÀÇ º´·ÂÀ̾ú´Ù. ÀÌó·³ ºí·¹¼ÂÀº À̽º¶ó¿¤ Àü¿ªÀ¸·Î º´·ÂÀ» 3´ë·Î ³ª´©¾î º¸³»°íµµ(17.18Àý) ³ª¸ÓÁö º´·ÂÀ¸·Î À̽º¶ó¿¤ ±º´ë¸¦ Ãĺμú ÀÚ½ÅÀ» °¡Áú ¸¸Å, ´Ù½Ã ±×µéÀº À̽º¶ó¿¤ÀÇ ±º´ë¸¦ ¼ýÀûÀ¸·Î³ª, ¹«±â¸éÀ¸·Î³ª, Á¶Á÷¸éÀ¸·Î ¾èº¸°í ¿ì½À°Ô ¿©°å´ø °ÍÀÌ´Ù. °á±¹ ÀÌ·¯ÇÑ ¹æ½ÉÀÌ ¿ä³ª´Ü¿¡°Ô Çã(úÈ)¸¦ Âñ¸®´Â °á°ú¸¦ ³º¾Ò´ø °ÍÀÌ´Ù(14:6-15).
¹Í¸¶½º ¾î±Í¿¡ À̸£·¶´õ¶ó - '¾î±Í(* , ¸¶À̹ٸ£)´Â ƯÁ¤ÇÑ Áö¿ªÀ¸·Î ÅëÇÏ´Â ±æ¸ñÀ» ¶æÇÑ´Ù.´ç½Ã ºí·¹¼Â ±º´ë´Â ÀÚ±âµéÀÇ º»ÁøÀÌ ÀÖ´ø ¹Í¸¶½º¿¡¼ ¿ä´Ü °è°îÀ¸·Î ÅëÇÏ´Â ÇöÀçÀÇ ¿Íµð ¿¡½º ¼ö¿þÀÌ´ÏÆ®(wadi es Suweinit)ÀÇ °ñÂ¥±â¸¦ µû¶ó ¾à 1kmÁ¤µµ ³»·Á¿Í º¸¼¼½º ° ±Ùó¿¡¼ ¸ØÃá ÈÄ, ±×µéÀÌ µû¶ó³»·Á¿Â °ñÂ¥±âÀÇ ¿ÞÆí¿¡ ÀÖ´Â 'º¸¼¼½º'(Bozez)¶ó´Â »êµî¼ºÀÌ·Î ¿Ã¶ó°£ µíÇÏ´Ù(14:4). ºí·¹¼Â ±º´ë´Â ±×°°ÀÌ ÇÔÀ¸·Î½á »ç¿ïÀÇ ±º´ë¿Í Á¢ÀüÇÒ °æ¿ì À¯¸®ÇÑ Àü·«Àû À§Ä¡¸¦ ¼±Á¡(à»ï¿)ÇÏ·Á°í ÇÏ¿´À» °ÍÀÌ´Ù.