ۼ : 2021.01.28 ۼ : ÿ
    : 5.ȸ/ȸ. õ/޽þƿձ..鼺_ü/⼺..ȸ_õ/./, //..⺹/Ⱥ
÷ :

[[ , Q JC, ׺ ˶!!]]...⺹̳, Ⱥ̳!!...( Ӹ ϳ ٺⰡ Ѱ) ̰

.....Ѹ ٱⰡ ü̽ ׸ (̵ ̵ ϰ) ޸ (ŵ ̷ )) ٷ ȸ ˶

---[(1027⵵ȸ ҽ °?...23 ϶... ܽ ȣϽð [!!] µ ŵΰ Ͻô!! ϸ ϳ̽ !!  ϶ ħŻ ҽ ֲ (п ü 췿Ǯ ű) ٷ ̸ Դϱ- ο췯 ư?) ư غѴ..׷, п ܼ ϴ!!  ( з ٸ ָ鼭!) ϸ ̲ ִ :: ڽ   Ȯ  !!-- !! 鼺  ѹ "ȣͲ ڿ´"  ϰ!! ϰ "ִ " ״   μ ü ̲ ִ, !! Դٰ Ŀ " ó, ' ؼ ̻ Բ ư ' ϴ ̵ ϰ ڽŰ Բ ٸ̵鸸 ϵ ϰ ־ ¸ϰ ƿͼ ǰ й ϰ ־" [ ϴ ϵ ο ϶!!]..::̰ ٷ -ִ-ٶ󺸸 -ִ /- Բ ̴!!)..״ ȯȲó 簣!! ״ ڽ !! ϶] Դٰ, ٵ ٸ̵ "װ 翬 Ƴ??" 翬ϴ ٷ !!, ״밡!! ֲ Ͻ ٷȴٰ ̱⸦ ...[ ȸϰ - ڷμ, ִ ׽()-ѷν(뿹)-ʷν(ģ/)-ν(絵)μ!! ] Ͻñ ٸڰ ΰ??((״밡 ٷ , ϳ ãô ̶ Ѵ))---


.....[[ ̴]]....̰ Ͱ ϴ , iܴٴϰ ־ "(⸧ ̵, ǥ ؼ ιް 븮) , ׷ Ǹ ٸ " ߿ ִ ݰ ϽŹ ״ ڰϿ ϰ ־..... ϳ ٷŴ!!

......лα  ( ڵ  ǰ ũ ۿϰ ִ )) ׵ Ǽ ߴ ص!!... [ ٵ ȭâ Ӽ ] ݵ Ȯǰ ߵǾ Ƶ о/й 뿡 ʿ] ټ -- 忡 ؼ ƶ ʰ Ƽ ڵ ŵϿ (ùٸ Ƶ ƿ ٰų), ټ ٸ л鿡 н ħ ظ ĥ ϴ ϴ ((α ħ ߴٸ鼭 ϴ )) л ڱ п Ƴ 𵿰 ؾǹ԰ ü , ( ̶ 񰡽 ڱ Żعȱ⿡!!) ü ٰ Ѹä  鸮 ) ġ ݿ ֱ ......ڱ£ ־ ġ̰ ɰ ߸ -- ź Ȥ ް  Ÿ ¾ 100% ̸, ƹ ȭ ׸ ص -- ʾҴٴµ ־....."~ ׿ "ϸ Ͼ, ׵ ڽ ϳ ٸ ǰ Ҵ!!

--##Q , [ ϰ ִ¹, ٽ ] ׺ Ͻ ȹ Ź , [] ϳǾ Բ Ͻ̴##

[[-̽... Ͽ Ź ƹ ״ ϼ/̷ ħ ڰ!!.. JC ׺ ڰ Žǰ ̽ JC ǰ Ͼ ŵ쳭 QƵ "ƹ ״ ̷" ߼/ Ǿ JC ׺ڽ μ Բ ϽŴ]]

*1) Գ ʿѰ, *2), ִ ڰ ưž ߴ°...*3) ִ ׿°...*4) ȸ ΰ..

===  ʿѰ?? = ̰  ??...׷⿡ ٷ! Գ ʿѰ?... ޾ƾ Ѵ.... , ̶ ΰ... ׺ ̸ô ǰ ϴ ޾!...Ͻ ٷ ״ ׷  ٵ¹ () , ׺ ȿ ż ⸧, ϳμ ưΰ..

=== 츮 㹰/ !! Կ Q ư ϴ =-ɹ 츮 Ͻ÷ [ 밡 Ͽ Ͻ÷...̰] 
=== [׺, Ƶ̽ ϳ, ƹκ ޾ , ƹ ״ ̷÷,  ϼ ] Ͽ ư  ϶..< ִ ɷ ..׺ Ͻ , θ ֻ Ⲩ ̰ ƹ Ʒ÷ Ȱϼ̴> ...̰ ̸ ڵ鿡 ϼ̴ = " ̷(=Ÿ)" ġ̴].. 

=== ׷Ƿ "ȸ϶, õ ̿Դ" ϼ ..."м ȸ" ϰ ̴.. Ȱ ɷ ̽ JC ϳ = ȥ .. "м" ȸ = ȸ ٸ ǰ ˾ƾ ϰ "ϻ Ȱ  ϴ ߸//˵ " ȸ- ؼ ˾Ƶξ Ѵ.. .. [׷ , ] Ǯ ϱ⸦ ϴ¹, â " ؼ" ȹ/س..װͰ ϰ к ־ ϸ ִ ̸θν ׺ ư "ڿϿ! ô Ⲩ ̿ " ׺в ȥ ð ľֽ Ͽ ֽŴ.."м ȸ = ȸ" װ Q ٺ Ŵ, ü̴.. ϻ󿡼 Ȱ߿ ΰ迡 ߸ ˵鶧 ż εε 鼭 ʻ ϰ 鼭 ȸϰ ġ!!..̴..< = ȭ=鿡 ߿ ִ԰ 鿡 ٸ> ǹ̳ Դ ׾߸ Ҹŭ ԰ .(׷, ׷ ұϰ ִ ϽŹ.. ׺ ģ ľ ø!!..."ʴ ĩ , ִ԰ ڰ ǰ " ϰ Ŵ!!...װ < İ 㸮 ̴̼>ִ ģ İֽô¹ Ĵ ̸ ϴ ġ Ŵ....!! ̹ ̱⿡ ٺ ϴٰ ñ⿡!!..׷ϴ..׷..и ִԲ ľּž߸ Ѵ..ִ ϰ ϳ źημ Ŷ JC -׻ ǰ ...׷ װ "ٺ ȴ"鼭 ý  ٷ"츮ȿ ִ ˼, ź" [ ȣϰ] ȥ Ͽ ִ ƼϿ ״ ̷ ϴ!!] ϶...̰ кϿ ؾ Ѵ!!.... 

===׷Ƿ!! JCϴ 츮!! [Q ϳ!! = 츮 Ͽ ȥ ǿ Ƹ ģ ֽ÷!!] 츮 Ͻ Q [=ϳ Ƶ-(( ǽ ׸ ٶ󺸴)) ׺ ź/ Ƴ.. 췽 ] ̷ ؼ = ̷ ؼ!! ڰ ϱ⸦ !!...["~ ..Ͻ ״ ~ ] ߿ϴ> 츮ȿ Q Ͻ, 츮ȿ ״ ϵDZ ... ϼ ̷ ؼ ϳ Ƶ Ÿ

===** = [ī-L]-ī[ī-Ÿ-ٺ()-Ʈ] ؼ...ǰ ϴ, ŵ쳭 , 츮 ȿ <ֽŹ ݰ Ͻ , ŵ쳭 μ ޾ /Ͽ ֵǴ <~ >Ͻ ״ ϳǴ¹,  ȿ Ͻô, -Ȱɷ , ĵϴ ⸧ 翪ϻ ε/̲ ״ !! ݵ ǰ [ƹ ״] ̷ üϰ ٷ װ ȥ Ͻ ο ǿ > ̷  ϳ 츮 ǿ ϵDZ ̴.. ǹ**

------

##Ƹ ƳŰ(= <ƴ-Ű> <Ƹ>..נַעַר אָנֹֽכִי. ) ...ȣͲ ׿ ̸õ ϴ ڳ ڳ ڳ ǰ Ͽ ȣͰ ƴϳ ԰ Բ ־ ġ(4:11-12) (1:8-10)ʴ ׵ η ʿ Բ Ͽ ʸ ϸ ȣ ̴϶ Ͻð ȣͲ о Կ ø ȣͲ ̸õ Կ ξ ʸ ձ װ װ͵ ̰ ıϸ ĸϰ Ѿ߸ Ǽϰ ɰ Ͽ϶ Ͻô϶.. (1:4-5) ȣ ϴ϶ ̸õ ʸ ¿ ʸ ˾Ұ װ 迡 ʸ Ͽ ʸ ڷ Ͻñ (̻ 42:6) ȣͰ Ƿ ʸ ҷ ʸ ȣϸ ʸ 鼺 ̹ ǰ ϸ (1:6-7) ̸ ̴ ȣͿ Ҽ ̶ ϳ̴ ϴ ȣͲ ̸õ ʴ ̶ ʸ ʴ װ ϵ ʴ ϶ ##

------

@@ + ̵ ϴ̵鿡 ŷ г(?)- - , ݵ ൿ//ӿ ʴ̵鿡 ӻ + ̿? + ----׷!!, ... /ν :: (ִ ϱô ---4, 2:1-7) ϴ±...׷, װ ??... ѳ ߿ [(¿츦 кϴ) ε !!] ȥ Ƴ, ׸ ȥ -ϳ - Ҿ ȵȴ!! = () !!, Ҿ ȵȴ!!.. ֽ :: ģ ֽ Q ٸ-ŷ϶-⵵϶ + ( ȿ!!) ϶@@

======

[[⸧ ]]

....@@ƽ(˷--̽-...--Ʒ ̷, 翪Ͻ!!.."˷-" "ִ , "̽" "") = â1:1,2.. Ʈ ״, Q ģ ״ ̷ð ǰ ϽŹٸ ̶ /ϰ , <ϴ ȥٿ>ħ ϼϽǰ "Ƹ" ޾ ϸ ŷ/ϸ ⸧ ȴ, /"Ͻô Q" , ...@@

....5:1 Կ ؼ..." ׸", "׸" = "Ʈ--޽þ" ǥ ִµ, ̴ <࿡ ⸧ ̵-̳ - ٸ>  ⸧󼭸!! ǹ"" ư ǹϸ, ǰ ϴ̵鸶 ׺ 츮 ̶ ϰ ִ....⸧ ٷ ׸ = ׿̽ø, ׿ Ȱ , ִ, 츮, ڸ Ƴ ϴ ̽ô... ׷ϱ⿡ 츮 ̽ ϳ ȿ ǰ ȮǾ ȿ ε, ̰ ȸ JC ڰ -Ȱ 츮 ż ̴ּ....׷Ƿ!! ߿ ٷ ׷ "Ͻô ⸧, ⸧ 󼭸" ִ ٽ̴...."⸧ "  ^1)ϳ ^2)׺ ǵ Ȯ ˰ ϸ ̴< ƹ ϳ̴>.... ũ Ҿȴ... "Ҿȴ, Ǵ ؾȴ//(ɰ ϳ, TUQ ȿ /ӹ Ÿ⵵ ưν  Ӹǽ ִԲ ϱ) ִ " ܾ 긮 "ƺ굵(˷-Ʈ-޷)" µ... ǹ̴ [ڱ ] ƺ(ƹ = ٿ) Ҿȴ/ؾ ̴....Ư ֲ ƹ ǰ Ϸ Ͽ ʰ ⵵   Q ǵ ȿ и ޵ ϰ-ٵ-ŷ϶...-϶-϶ ....." ⵵ ôµ, .." ̰.....̴, ٸ = ̿, .((ó! ׸Ͽ ִ ...ߴ...Ͻ ..ŵ쳭 Ƶμ - Ͻø, ״밡 ϴ¹, ִ ̸ ϴ " ִ " ߵǰ Ŀ ״븦 ܷϻ..ħ ־Ӹ//ֽ/ٸ ǰ Ͻø...)).⸧ ȿ ־ ( : ̽-ٺ-Ʈ) Ϲ Ǿ Ѵ. .... ׷⸦ Ѵٸ!!...ٸ° ֻ/̴ּ!! (( ִ ð ƴ϶ ϰ Ȯ ֽô ٷ Ÿֱ̹ ߾ ̴...ʾ ʴ° ƴ ˰ Ͻø!!))  .. ϳ ģ ϰ ߰ űô ٷ ϳ ռ Ͻô ٷ ̾ .((ֺ ̳ ֺ ȯ ...ʹ ʾ° ƴѰ..ϸ 鿡!! ϰ и " ȸ ħ "̶ !! "" ׷ϰ "λ" ϰ ׸ غ ϶!!...ݵ ּ./ֻ ϳ̽ ˰ Ǹ!!))  .../  Ͻ̶߸//Q Ƴ/Q ̶ Ƹ ̴....츮 ɰ ؾߐ ̷ ִ°̴!!...׷ ̴....ٿ̽ ƹ ׿ ãƵ Ѵ...Q ϳ ΰ ǹѴ..((Q , ν!! ȿ 츮 ȿ ̴))  Ѵ ⸧ , Ͽ ⸧ ̴, װ ƴϸ Q ȴ. = ̰ / °.....ϳ ̷ ǰ , 帲ν ׺в ð 帲ν ɿ ؼ ٲٻ ׺ ̷Ŵ... 츮 Q ̲ ȿ ׺а ϽŴ =̰ ̴...(<-נָגַד> ϴ/ϴ... Ͻ, ̶⺸ٴ , ü ǽ) ... ũ (޷-̽-ī--ٺ()-..= ũ

##б ġ ߿ ٲ ü :: ֱ  и/к(ٴבדל..=.. = Ī-->ӵǴ ħ//-游)  = Ÿ ==>ź ȭ((::Ƶ ź ź...Ӱ + ÿ ȭ = ŷ...ī  ))==> ùα ȹ((::ȭӰ --)) .../Ⱦֽ[15 =ŵ쳲 Ƶ ]-->(ȹ : <>-<Ƶ ź>-< -->: ()ġ-⸧)  ⸧ = <-נָסָה>...ſ ߸ ͸ ̹ 뼭Ͻð((ߴġ η Ͻ÷!!  ϳʾȿ ӹ ְ Ͻ÷!! Ƚ + ֽν, 뼭Ͻø鼭 ÿ ھ ġ ⸧ν Ͻ.... ϴ , ϳ- Ͻɿ ֱ ....!! [ ̸ ҷ Ӹν!!] Ű ϳ ȸֽ[ֽð--Ŵ-- -- --Ӹ ⸧-- Ź Űֽ]...̸ ŷ ߿!!))

===

ִ ȥ[+ :::--+( )] ̱ ھƿ 캸, θ ִ°..??  .....ھ=ھ(Q -Q ִ ϴ 뿹 ڱ ư Ҽ ŭ ϳǾ_ڱ⿬ο ִ ..ö ̱!!-Ҹ -ھ...̰̾߸ / ź տ Ѿ , Ͽ-ƴ㿡 쵵 ־ ߰ 2 õǰѹ ˼̴!!) ޾Ҵ°..?? ..ھƷ ƴ ((<Ʈ..â1:1-2:6..״ ̷ø Ǿ Ͻô Q ϳ ̷õ ֹٶ/ָ-Ӹ-/ϸ ῡ  = Ÿ)) _/⸸ /ƹٲ ƿ (= = /ü) ڰ ι :: Ȱ Ͻ -- , ŵ쳲 ຸ  ۵), ̹ [Ʈ ̷ ״ Ͽ ״븦 ã Ͻ Q ״븦 ̰ ׷ εϽǰ ϰ ϶..

------

[ȥ ]  ϳ / --((ǿ Ƶ Ʈ<->κ ϳ  )), .ϳ / ..ϳ  (( ׷ ¹ ƹ 켼<>κ)), ..ϳ((Ư, ڰ Ȱ ׿ Ͻôº)), ׺ / ..Q ɷ (( ̽ô,  , ɴ />κ)) ==> , ѻ ѻٿ Q ϳǾ ׺ Ʒ [ ּ-ֻ ǵ] ų ִ ɷ...(( ׺ -ȥ ȿ Q ־ֽ÷!!)).... ȿ ̷ð ij ǰ Ͻ

...< װ ֿ ⸧, ׺ , ŵ쳭 ϴ̷μ Ͻô ɰ ¹!! Ͻ-ܽ:(-)+߰ -Ӹǽ ֹٶ ֽ//ָ/Ӹ = ൿŵ ::[üī-Ÿ :: +ŷ=߰ѽ]..Ϲ.הָ֣בָה.//.הַבָּא.<> 䵿 ..<Ʈ-Ʈ-Ʈ :: Ÿ- בָּטְח> > Q / < ̽Ʈמשפט -""ó ɹ>ڿ Ÿ 4 Q ɷ̶..^1)Q, ׺ ɷ ε..(לָאֵל...޵-˷-޵) ::  Q <Ʈ."" ϳ Ӽ!!> ̲/ε *1)Q ״ *2) Q Ͻô¹, ġ ɷ  ް !! ::: Q  ü Ͻ, ȿ , ڸ ..ε-̲ = Ͻ Q ɷ Ÿ ^2)Ȱ, ɷ 翪..-/Ű-(ī-<ɷ>, Ʈ-<>..Q й/ξֽŹ ͵ / ۵Ǵ Ȱɷ.. Ȱ Ͻ ״ üȭ.. ^^ =..ī--) ::  ־!! ڿ üȭ ͼ--Ź ־!! Ź-/ڿ Q ΰ Ƴ¹ --翪....QϽô ޾ ٷ ȭ ,  ⸧ Ȱ 翪 .. ^3)ƹ ϳ, Ư -ģ Ÿô Q / ((ģ ϳ - /ȭ--û Ư ))Ʈ- ī/ߵ<:>ī(ידק...-޷- ^^īQ ϳ ȱ ȿ [ģ ̸ô ׺ ] ׺ Ҹ Q / ӹ ׺ ģ ̲ Ÿ ɷ  ^4)ƹ ϳ, Ƿο ̽ ׸, ⸧ ε- ̲ɵ Ű ư, ̹ ̰ ̱  ź ຸ (( ô Q -γ-/Ͻ -˰-ü ϳ, "ģ ϳ̽ ׺" ⸧ ŷϸ -- Ȱ ư-ӹ..--ȭ 翡 غ-̱ Ͻ))Ʈ-Ʈ/Ʈ(-ī-޵-Ÿ ^^-- ȯ--ó : ǹ ڷμ [翡 ȿ ӹ, ⸧ ̲ɿ ϴ¹!! ̷ ׶ , ݺ-ݺ-ݺ Ǯ Ǵ, γ-] - غ ɷ...  ̶ֹ Ѿ/ʱ- ::: !!   ... ̼(מישל.. ) (אמת..Ʈ) ھƳ...- ̼מישל-(אמת..Ʈ)߸ Q õ..(אָהֵב...) 켼(חסד..../) ־ ̷...  = - ȴ ߰ -̽Ʈ :: ũ(צֶדֶק.... -) ̽Ʈ(משפט.../- ::: Ѵ ƴ϶ ٸƴ !! ǿ Ѱ ڰ ٵ ߿!!) ݵǾ .....̷  ޴ü(--ü-Ʈ...ȭ :: 游 ϳ,Ȱ ɷ -游 Ͻ) ̷  .[ ...޴ü==>޴üƮ :::.޴מְנוּחָה<-Ƚ, ... Ȱ ׿ > + üī צדקה<ϳ .. ڰ ɷ   TUQ ϳ>+ Ʈשקט<//....ڸ ϳ 游> , Բ - ְ 췯 ȭ ̷ ε, ̴ 츮 ׺а ϳ,  ϵאחד ...ϳȭ Ѵ.. == ɷ ==  ....!! , ̶ ΰ.. ׺ ε -, +μ μ ȥ ϳ ϳ ̷, /׸ ȮϽŹ, ٷ ̶ Ͽ ֿ ׺ ̽ÿ... ̽ ׺ -Ӹ̽ ü/ڸ.. ϳ ڳ/ϳ Ƶ ϳ̽  ׺ ¦ (ü)źημ ׺а ε ,  ǰ Ȱ ϳ<ϵ>ι, ׺ ϳ ż ϸ ϳ ư, ׺ ϴ η ư

0000

ϳ Ͻǹ = !!.. ݵ "׳" Ͻ ̴ּ ִԲ ε巯, <׷ ̿Դ ¼ Ÿ > ǹ..."ʴ !! ԰ Բ ɹ ȥ ãƳ ȥ ̷??" ϶... ((ü, ѻι ... ̶ Ʒǹ ѷ ־!! ӻ μ ƴϱ⿡... ϸ..<̰ ִ ̹ ϼ̴ ߱⿡ > ׷ ִԲ ռ غϽŹ Ȱ ԰ Ͻø..)) ((" ֿ Բ ڰ ޷ȳ" ϴ , ׸ װ ̷⸦ -ɰ ߱ϴڶ!!...϶....[ڱ⿬ο !! Q ſϰ!! ° //Ҹ/-̱/ ġħ-ڱ /ڱ -/ȣ/ȣ ˾/ ߵ ġ] ھ/ھƿ Ѱ͵鿡 ؼ <ִ տ ... ׷Ƿ Ϸ ƴ϶!!> ٷ ̶!! !! ٷ ״밡 и ϰ Ѱܹ !!  ׸, ׶ ŵ쳭ڷμ Ȱ  Ȱ ޽þ, ⸧ ̽ ׸ ׺а ϳ, ׺ ״ Ӹ ̷ = ° !!!)) ...׷Ƿ -Ƿμ, ̶ ִ /-/- ȭ, ֿԲ Ͻ 絵 ѹٸ ״ ϰ ֵ!! "츮 游 (1:16)"....Ƿ!! 游Ͽ ֿԲ Ű ڶ󳲿 Ͽ Բ ڶ󰡰 ־, " Ű ڶ ϳ԰ ô(2:52)" ǥϰ ־...  ڶ󳪽 ̷ ó- 强 ̷ !! [ ٰ] մϸ...׸ ϳ ̷ !!

-----

[[Q Ͻɸ ΰ ˱⸦ ߱϶-ϴ μ /- ϳ ߱- ðܵ帲 ....ϳ Ͻ ǰ ˾ ׺ ¦ ⸦ ҸϿ ΰ ޾Ƶ鿩 Ⱦֽɾȿ ν ¦ ڵ ߿ϴ(..޵-˷-޵..â31:29 )....(Ű..ī-Ʈ-..9:16 ), Ʈ-ߵũ(34), Ʈ-ĮƮ(9:28 ) ::: ׺ /, ϳμ ϰ ⸦ Ѱ غϰ ʿ (=)..--- ̰ " = ε " ǥ..  "" Q, "" .. ϳ Ͻɴ ǹ ---װ ǹ̿ ]] ...  Ÿ° ٷ ΰ..... ::ܲ --° /   :::: ::: ̱//ñ//, <ݸ鿡 ==>==> , Q ε> :::: = ǰ :: ڱ ǰ װ (~ ؾ) ::..//Է, 巯 ¡ġ ...(ڱ ӿ ) ϰ, () , <׷ۿ > ....[ϳ Ǹ ڱ⸦ = " Ͽ" ] ó.. ---->ᱹ ϳ ɷ Ÿ ..... Ѵ ... ..

===

@@̱<יָכֹל-...-ī-޵..Ʈ< -!, ħ! ǹ-Ÿ ߰ϰ ִ>>[ִ ģ ̷ô տ ̲ ڵ...γ--ߵν Ѿ/Ͽ ħ] ϴ ///Ҹ[ ] (=״ ϴ) <דַקָּה -ī...޷--... ϳμ, Ͻ ״ ̷>..׷ ϴ "(..  כֹּהֵן..ī--) "

===

[26:14...̷ ̿ 츮 ׿ Ͽ ͵ Ҹ̴϶ ū ɷ ھ Ϸ]  [ջ19:12... Ŀ  ȣͲ ƴϴ Ŀ Ҹ ִ] [37:5.. ϳ ϰ ︮ø 츮 Ƹ ū Ͻô϶] ...< Ҹ> 긮 <  ī קהָּדַ מהָמָדְּ קולֹ< մϴ ӻ 鸱 ... "" 긮 <ũדקָּ<...."ؼ ߸ 鸮 " .. < מהָמָדְּ< " ħ " .. ϳ < Ҹ> Ҹ  .  Ҹ ھư ϰ ò 鸱 ʴ¹̴.  ȥ ¿ ִ ϳ ٶ < מהָמָדְּ< ð ִ..ϳ ְ, ...׷ <> ǿ ... < מהָמָדְּ< ȯ ϰ ִ ð ǹ ʰ, Ȳ Ѿ... ӿ ϳԸ ٶ󺸰 ϴ ȥ ¸ ǹ... ־߸ ִ ϳ , 鸮 ϳ ,  ̴.  

=====

[â32:28-30... ε ̸ ٽô ̶߰ θ ƴϿ ̶̽ θ ̴ ̴ װ ϳ԰ Ҿ ܷ ̴̱϶ ߰ ûϿ ε ̸ ϼҼ ε ̸ ϰ ű⼭ ߰ ູ ׷Ƿ ߰ װ ̸ Ͽ̶ Ͽ װ ̸⸦ ϳ԰ Ͽ Ǿ ̴]  

̱ 긮 <כלֹיָ-..ī տ 尡 ...יָכֹל ...޵ ڿ Ÿ갡 پ ħ ̱.. >... ""δ --ߵ-γϴ... ο򿡼 ̱ ǹϴ ƴϿ [̹ ̷ð ǰ ] ϳ ٶ 鼭 ߵ Ѵ. --- ϶!!,  ϳ ð ߵ ̴!! ... ϳԸ ٶ ϴ.  ̱ <īνικάω> ϰ ... ׷ <כלֹיָ-> <γ̽δύναμις>̴ ... ϰ ϴ ū ϴ Ұ ϰ ϴ ǹ̸ ִ. ... ϳ ȿ 귯 ɷ Ѵ. --- <כלֹיָ-> ̱ ƴϴ ִ ϳ 鿡 <> ̱ ̴ .. ̱ ٷ <>ΰ. ... ƴ θ ... ׸ 游ϰ ϳ <כלֹיָ->̴, ϳ <> ٽ <> װ ׸ <> ȿ ǹѴ.  ο ƴ οε, !! = ź ˼!! -- ڱ⿬-ڱ -ڱ ....̴ ڰ ((< "" ѱ/߾Ƶ Ȱ , ׸ )) ħ ǹ..Դϴ Ϳ ﵵ ߿ <ھ> Բ ؾ ϴ°..  ׸ <>ȿ Ͻ ɲ λ ٽô ..  ϳ ð γϰ Ͻô ִ -- ¸ Ͻ÷ <> ٵ ô, ٷ!! ϳԲ..

===

[[3 뼭]]

#<-L-Ʈ>=޸ ϳϳ Ȱ ģ 翪Ͻ, ȿ 巯=.... 3 Ͻ 翪ڷ ڰ

------

[3:13... ǰ ְŵ 볳Ͽ 뼭ϵ ֲ 뼭Ͻ Ͱ ׸ϰ] 

....13.@Ƽο<ٺ, Ÿ-()-˷-ٺ()>...׷Ƿ Ͻ Q ġ ̷.. @̽<˷--()>.. Q -//-̽÷δ.... @Ʈ-<˷-Ÿ,  ̽---ٺ()>... ״ Q Ӽ/ ׾ȿ Ͻô , Ȱ ̽ Ӹÿ ڽ ȣ μ ģ й/Ͻô CJ÷δ... @-Ƽҷ<ٺ, Ÿ--Ʈ-L-ٺ() *Ÿ=>...׷Ƿ, Ȱ ̽ ׺а ġ ̷ ҹ ̷... @Ʈ<Ʈ(),--ٺ()-Ÿ>... ׿ + ΰ  ȭ ȿ ȣó ϴ.. @<L-ī-> @<L--Ʈ>... ȹ ׺   ׸μ, ģ ȣó̽ ϳǾ , @̽<˷--()>... ٷ Q ö..//̽ÿ.. @-<-, ˷-Ʈ--ٺ  *Ϻ(˷--Ʈ = Q )>..й踻 óÿ, Ȱ Q, ģ üμ Ͻô , ȣͽ÷δ....

[4:32.. ϰ ϸ ҽ 뼭ϱ⸦ ϳ ׸ ȿ 뼭Ͻɰ ϶]

.....32,.@-̿<ٺ, --ٺ()>..׷Ƿ, [ϻ ģ ݰϽø Ͻø ̴ ٿ̽ø, й ȿ ô Ȱ CJ] ȣ ̽ÿ ģ Ͻô ׿ ġ ..@<Ʈ-ٺ()-Ʈ-->..Ȱ ׿, ׺ 游-ħ 帧 ٷ Q -ô, ȣó ھȿϻ - ΰ  Ͻó, ٷ ׺а --ҹ, !! ν Բ ̷¹, ׺ ׸ ̷.. @̽<˷-->..//, ư Q ̽ź CJ.. @-<L,̽---ٺ()>.. ڽ ż й ȣ ֽô, ٷ ׺а ġ , ŷ////, ϰ ֵǴ   ⸦ - Ʒ ڿ ϳ ̷¹, ׺ , ̷..@-ϸ<ٺ, ̽-Ʈ---->..׷Ƿ, CJ,Ȱ ̽ , ׺ ׸ ǰ ̷..  @-뼼<ٺ, --˷-->..̷ν, ư Q ͸ ϳϳ ۵ɹ ׺ ģ ̲ø Ͻô ׸ .. @̽<˷--> @-ŸƮ<L,Ʈ-Ʈ-˷-Ÿ>... ڵ ̷, Ȱ ̽ CJٷ ׺̾߸ -ø, Q Ӽ/ ü̽ ˰ ״  ǽð ϶ @ī-ƽ<ī, ƽ.>..̹ "Ʈ" ״ --Ʒ ״ -QƵ- ǹ-׸ ź/ Ƴ-Ӹ̽ ׺ ü, ģ ƵQ ̷/ ̴̽, ٷ !! ..ȣ ǰ ϶.. .. @<--˷>..ŵ쳲 / Q̿, Ϲ Q й ̽ÿ ٿ̽ ƹ ξֽɸ Q Ÿ Ǹ..ٷ ̸ ڰ ޸ Ƶ JC ÷ ȭӰ ϼ ٵ..̷ν 丣+Ҷ ÿ Ʒ̰ ƹ-Ƶ , [ 絵] [] ϶..@-<L, ī->..ư , Q ׸//ó/̶... @-<, > @-<Ʈ, ----Ʈ>  .. , ޽þ[⸧] Ͻ̷δ.


#-סלח<θ-L-Ʈ> = 뼭/ϴ = Ͻɵ ޸-Ȱ ġϴ.. 

#...נשׂא <--˷>= ű/ϴ/ġ, 뼭/볳ϴ = - Q ǥǰ ϴ/ , Ͽ ϴ Ƶ ű= ǹ...(ݸ鿡, ,,"ϴ...ƺ Ͻô" ܾ<-θ->..נסה... ִ.. 

#ī丣...כפר.<ī()--̽>ָּ = (ϴ)/ϴ//ξȴ/ĥϴ = -ں[ü/// - ϳǾ ], ÿ -, ڿ Ǫ Ʒ, ε-̲ ȿ λ, ֿ ̸ ȿ -- ȸ-ŵ쳭 ȥ ֻ, [Ǯ ֽô, ̱⿡ -ڿ!! [ ؿ µ , Կ ־ ȭǴ ̴]-Ⲩ ޾Ƹ԰ ״ //ǰԽô¹-й/Ͻ Q Ӽ/ ġǰ Ͻ.. [ġ, ϳ ڽ ȿ - ִ -] ̱⿡ /ѷ ڰ - 游 ߰ ǰ ڱ ڹϵ ϵ ϰ(=ī) ȸǰ Ŵ..(=.. ֻ ǿ ٹٸ -- //ع ) ...̶ Ȱ ̽ÿ Ӹ̽ ִ ģ ϸ 翪-ϻ [Ѱ ư], Q Ӽ/ ģ ϸ äֻ Ӱ ǵ(=ϴٽ) Ͻɵ - ȸ- ڿ, ȭ ̷ ,  ϰ ðܵ帲   

#<-L-Ʈ>=޸ ϳϳ Ȱ ģ 翪Ͻ, ȿ 巯=.... 3 Ͻ 翪ڷ ڰ

===3:12-17===

[3:12-17...*12.׷Ƿ ϳ ϻ ŷϰ ޴ ó ں հ ԰  *13. Ҹ ְŵ 볳Ͽ 뼭ϵ ֲ 뼭Ͻ ׸ϰ   *14. ϶ ̴ ϰ Ŵ ϶   *15.׸ ϰ ϶ Ͽ θ ޾ҳ ϴ ڰ Ƕ   *16.׸ ӿ dz Ͽ ġ Ǹϰ ÿ ۰ ŷ 뷡 θ ϴ ϳ ϰ   *17. ϵ Ͽ ̸ ϰ ׸ Ծ ϳ ƹ ϶]

----

--12. @<L-ī->.. Ⲩ ڸٿ ״ /-ϸ Q .. @<˷-Ÿ()->..ġ, ׸ȿ Q Ӽ/ ϳϳ ״ ȭ ̷/ ׸...@-<Ʈ(),Ʈ--̽- ..*<ϸ-בחר>..Ʈ-Ʈ-̽ =Q ֱ >..Q ֱ õ ׺ ó ̿, ٷ ״ ϶.. @-<, ˷-L--->..ڸ ϳ 2 ǹ̿  @-ɵ<-()-޷-()-->.. .. @-׵Ʈ<ٺ(),-޷--Ʈ-ٺ()-Ÿ.. *׵<נדיבה---Ʈ>=ڿϴ..*ٺ<-޷-Ʈ>=/ڿϴ/Ƴ ġ>..., ڿ ڽ 帮ڿ.. @-׹Ʈ<ٺ(), ---ī-ٺ()-Ÿ..*ī/ī<מיכה-..--ī..Q >>..ϹϽ Q ̷ @<̽-ٺ()-Ʈ>...... @-Ƴ<ٺ---ٺ->.., йϽô ȣͽÿ @-ũ<ٺ, ˷-̽->..׿, Q Ÿ, ̽ź.. @<˷--->.ٷ ׿.Q ȣ ڵ ư ϵ..

---13.@Ƽο<ٺ, Ÿ-()-˷-ٺ()>...׷Ƿ Ͻ Q ġ ̷.. @̽<˷--()>.. Q -//-̽÷δ.... @Ʈ-<˷-Ÿ,  ̽---ٺ()>... ״ Q Ӽ/ ׾ȿ Ͻô , Ȱ ̽ Ӹÿ ڽ ȣ μ ģ й/Ͻô CJ÷δ... @-Ƽҷ<ٺ, Ÿ--Ʈ-L-ٺ() *Ÿ=>...׷Ƿ, Ȱ ̽ ׺а ġ ̷ ҹ ̷... @Ʈ<Ʈ(),--ٺ()-Ÿ>... ׿ + ΰ  ȭ ȿ ȣó ϴ.. @<L-ī-> @<L--Ʈ>... ȹ ׺   ׸μ, ģ ȣó̽ ϳǾ , @̽<˷--()>... ٷ Q ö..//̽ÿ.. @-<-, ˷-Ʈ--ٺ  *Ϻ(˷--Ʈ = Q )>..й踻 óÿ, Ȱ Q, ģ üμ Ͻô , ȣͽ÷δ.

---14.@---<ٺ, -L, ī()-L, ˷-L()->.. -й , Q [=L-˷--L, Q , ̰ Q Ͻ ̴!!]. @޽<-Ʈ--ٺ>.. ó̸, Q Ӽ/ ü ȭ ̷ Ͻó.. @--<, ˷--Ʈ, *Ϻ<˷--Ʈ..Q >..Q , ̷ø.. @<--˷>..ģ Ͻô Q.. @--Ʈ<˷--޷()-Ÿ>.. Q ġ ̷.. @-Ʈ<, ()-L--ٺ()-Ÿ>.. ׺ȭ ̷, Q ̷縮ô..

---15.@-Ʈ<ٺ-, ()-L-Ʈ>..̷ν, 帧 Ÿ Ǹ.. @ٺ<Ʈ-L-Ʈ-Ʈ-ī->..Ͻô ó ν ׸ ׸ٿ ٴ ٷ .. @()<()-L-ٺ()->..ξֽ , ׺ ȿ ִ - ΰ  ٷ ̿ @-<, -()--Ʈ>.. , Ͱ Ȳ , ޽þ==⸧̶ @ƽ-ũ<ƽ, --̽, ˷-Ÿ, >...--Ʒ, ̴.. ̽ ׿ ν 𼭳 /̸ θ ֽǰ̴ @<L->.. .. @-ũ<Ʈ, -ٺ(), >..ġ ̷ ó ̷.. @ϵ<˷-Ʈ-޷>.. Q ׺ Ȱ ðʿ ϳ ̷̾ ϵ!!̴..@-<ٺ, -Ʈ-Ʈ-ٺ()>.., ġ ̷ -ٷ Q ȣ, Ȱ Ͻ̿.. @<Ÿ-ٺ()-޷-> ϳ - ΰ Ͻ, ø..

---16. @ٸ<޷()-Ʈ-̽>.. ġ ν, Ȱ ϳ ̷ õ̽ÿ -ΰ Ͻ ȭ ̷, ٷ ǿ ְ ü ֽǹ ׿ .. @-<, -()--Ʈ>..̺ ٷ ⸧̽ô.. @̽<-()-ī()->..Q ξ Ͻν ģ ǹ,  @-Ű-<Ʈ(), , Ʈ()-ī->..׺ ó ̷ð ϶, ״ ̸ θν ְ ٹٸ ׺ ׸ .. @-<Ʈ()-()-->.@.. ξ-йϿ ϰ ϽŹ, ϳϳ[] [ ] [] й [к/-/ = 帮//Ǯ/] ǰ ϶.... @-ȣũ<Ʈ()-ī-L, Ʈ-ī-- *<ī-L = ϼϴ> *ī<Ʈ-ī =ٸ>>..ó, ׺ ϼϽð ϴ, ״ó ׺е ٸó.. Ÿ ϶.. @-ڶ޵<ٺ(),Ÿ, L-()-޷-ٺ() *󸶵=>..ڵ ̷ð ϶.. @-׿<ٺ(), Ÿ, -ٺ()-̽-̽-ٺ()>..׿ Ͻ ȭ ̷ø.. @Ʈ-佬-<˷-Ÿ, --()-, ī->..Q Ӽ/ ״ ϸ ֽǹ, ٷ ȥ ̷ø.. @Ʈ-Ʈ<Ʈ()-Ÿ, -L-ٺ()-Ÿ *ҷƮ : ..cf>л ٸ Ʈ絵 >.. , ̷ ׺ ȣó ̷.. @-Ƽ-ȣƮ<ٺ, Ÿ, ()-Ʈ()-Ʈ-ٺ()-Ÿ * = , ߽, / ΰ ϴ>.. ̷.. @-Ʈ<ٺ, ()-̽-ٺ()-Ÿ  :: -Ÿ ߰ ̽-ٺ() ִ ..>..Q / Ͻô ׿, ׺ - ΰ  ̷.. @-ϿƮ<̽-ٺ()-Ʈ-,-ٺ()-Ÿ  *(Ʈ-)=¹ >..ġ , Ȱ ̽ ׿ CJ ̷.. @-<ٺ, ()--̽, ٺ() *(--̽)=뷡>..׸Ͽ ׺а ġ ϵ ̷, ϳ ڽ 뷡 ǰ ϶. @-Ƶ(ȣ)<L, --ٺ()->..̽ÿ, ִ̽ ǰ ˶.. @-Ӹ<Ʈ()--, -- *(Ʈ-)=Ƶ>..Ƶ йǽ̴, ٷ ׸ ϴ ׸ Ƕ.. @--ٺ-<Ʈ()-L, Ʈ-Ʈ, ī-> , ó ó ̷..

---17. @<ٺ, ī-L> @ƽ-Ÿƽ<ƽ, Ÿ()--()-ٺ()>.. ̷ε ġ ν --Ʒ, ǹ ̷, , ڸ.. @@<Ʈ()-->...׺ ó ϴ .. @и<Ʈ()---L-->..Ͻô , ε ״ 󰡴 .. @-<ٺ(), Ʈ-->..ġ ̲ɵ ư̴.. @--<Ʈ()-, -L>...Ͻ, ٷ ׺ [й踻] ģ Ͻõ ׺ ̵Ƕ @ƽ<-()-ٺ()>..йϽ - 2 -̷̴. @<Ʈ()-()->..ξֽ ͸ ϴ ׸ Ƕ.. @-Ƶ<, ˷-̽-ٺ()->.. ̽ź, -ΰ Ͻ ǥ Ÿ.. @Ľ<--ٺ()-()->.. Ÿ.. @-ȣ<ٺ, -ٺ()-̽-ٺ()> -ȣ-̽ ׿ Ͻɰ ġ ̷.. @-<L, *󿤶 = Q ǹ>.. ǹ ̴.. @ƺ<˷-Ʈ---ٺ()>..ġ ̷¹ ƹ ģ 翪Ͻð ϶ @-Ƶ<-L, -޷-ٺ()> й踻 ģ ̲ ϵ=ñ = ̷ô¹, - ΰ  Ÿø..

===

---------

1.  ð 꿡 ö ô ڵ ƿ 

....@-<ٺ--->...â1:1,2 ״ ̷÷, Ͻ....̾ , *Űο.....*ī = ī-̽-˷... ǰ ...Ѱ ưڸ...<.קָרָא.-̽-˷...ڰ Ȱ Ͻ, Q , Q ڳ ⿡ 巯 ...Q ̷ ׺ Ӽ/ ״ Ͽ մ ׸, ŷ μ ȭ ̷ν ѹ, ׸ ǰ ϴ!! ޸ ٵ ݰ ׸ DZ Ͽ, ġ ֿ ̸ θ ׺ ν ̷絵 ϰ > 

....@Ű<ī-̽-˷-ٺ()-Ÿ-ٺ()>..Q Ӽ/ ״!!, Q -ΰ Ͻ, ε巴 Ǫν, ޾ Ƿ /-ġ ŷϴ ɷɸ ׺ Ӽ/ ġŰ ̸ Ͻǹ, Ȱ ׿, ̽ÿ Ͻô ׿μ.

....@Ʈ-ϸ<˷-Ÿ, --ٺ()->.. ̷.. 

....@Ͼ<-->..Ͻô Ⲩ ް ޾ ϴ ׸ ̵鿡.. 

....@پ߾<ٺ---޵>..й ޸ ְ ô¹.. 

....@-϶<, -̽->.. ȣ Ḷ ȣϰ ϰ .. 

....@-κ<ٺ---Ʈ> ..̷ν, ǰ ̸ ξֽ ׸ Ǿ ..

....@<-..,,>.., ξֽ ó

....@-Խ<ٺ-, --ٺ()>.. ξֽɿ ġ ̷ ̸..

....@˶̺(˷-޵--ٺ)..Q ޸ ٷ ׺  ״ dz.. 

/...@Ż̴̺<Ÿ, ޵---޷--ٺ> ..޸ ư ڵ ñ ̷ Ǹ.

2.  ̸õ 

.....@-Ÿ(ٺ---Ÿ-..**Ÿ..<-Ÿ-Ʈ>..:: [ڰ ο ]ν, ǯ Ȱ ̶, ο / ֽ̲

....@Ʈ-Ǻ<˷-Ÿ, --ٺ>...QӼ/ ׾ȿ -ΰȭ Ͻ JC,׺в ģ Ͻν ڵ Ͽ ׺, ǹ- ǰ ϰ ..

....@-<ٺ--ٺ()-̽->..ڵ Q -ΰ  --ε巯-ٰ ȯ ¾ ȭϰ  

....@-<ٺ--˷--̽>...׵ ̹ --Ʒ /̷ڵ ٶ󺸸

3. ɷ ڴ ֳ õ ׵ ̿  

....@ƽ<˷--̽->..--Ʒ, ̸ ̷ ѹ ..̰ ǰ ݰ ϶.. 

....@ƴϿ<--- **** ݺ , Ȯ ǹ**>  *ƴ, <--> = й ""̶ ...⼭ 尡 ϳ پֱ⶧ " ׾ȿ, װ ȿ" ȣ 巯 . 

....@<̽-ٺ()-Ʈ>...ŵ쳭 ڿ  ȣ 巯 .. ǰ ȥȿ ɲ ϰ ô¹, ڸ ü̴.. ϰ .. 

....@Ű<ī->-<L, ->..  Q ޾Ƶ鿩 /ϸ, ġ ŷ/ Ͽ ⸧ , ̷ν , ģ ȣϸ , ó.

....@Ʈ<-L-ī-ٺ()-Ÿ> @-<, ---> ... ޸ ״ ް ġ ŷ ڵ ̷̾߸ Q ̶ Ÿ .. 

4. ϴ ڴ ֳ ׵ θ ̿

....@ƽ(˷--̽-) @-ƺ(, ˷-Ʈ-޵--)..."Q ƹ = Ƶ ϴ¹ "ΰ..׷ ϴ óڸ 

....@Ű(ī-)-(-).. ó̳.. 

....@Ϲ<--Ʈ--ٺ()>..*=..<-Ʈ> Ƚ..Ųٷ *<Ʈ->...̰ - ̽, ̱, Ȱ CJ, ׺ = ... ü, .. ⼭..-ٺ=ȣ͸ ǹϴ ....[ġ Ƿ/Ƿ ν, ȣ, Ȱ ̽, ó ̷糪..  :: ( , Ҿȴ/ϳ ؾ Ǿ ȹ) ٿ, Ͻ/Ͻô , ƹ ϳ, ׺ ڸ (׺ ǹ Ƶ - ϳ)... ް Ƚ

5. ڴ ֳ ׵ ̿ 

....@ƽ  @-Ƴ<, --ٺ-- ..*Ƴ<--ٺ> = -...й ڰ.*Ƴ- <עָנָ֥ה ..--> -ϴ.. *Ƴũ, <אֲנָךְ..-->=ٸ, ٶ, ..>.."ٺ-ڰ /, װ ׸ , /̷( ġ + /ΰݺȭ ̷ ִ԰ ϳ ̷ · ư ׸" 

....@Ű(ī-) -(--)...-𼭳 ȣ ,   ϳ Կ ..  

....@̸(--̽--ٺ()) ..ִ տ ȹ, ġ ν ̽ CJ ġ ̷ 

....@Ʒ(˷-̽-ü) ..Q, ׿ ϳ ̷뿡 ɵǴ¹ װ ȥ ̷̴..

6. ǿ ָ 񸶸 ڴ ֳ ׵ θ ̿ 

....@ƽ<˷--̽-> @ȣ<, ̽--Ʈ-- *<̽-Ʈ> =--â/-->*󿡺>= йȹ, ϴ Ȱ ׿ óμ Ͻô¹ Q ȣ ڿ Ͻô [ٷ ν] к --â-븦 ...*ǹ̷ ٸ "Ʈ" λ ӹ ̵ 帷ó(ȣó) .. ) 

....@-(ٺ, -ü--˷-- **/ü<ü--˷>= /ϴ-׸ϴ)...â1:1-2 ϽŹ ׺ ǰ ޾ ƴ¹, ġ Ȱ ϳ̾߸ Q , ׸ ȿ ߰ߵDZ⸦ Ͻô а Բ, ϸ-׸ϸ簥ϴ Ϲ ƴ϶ ȣ ˰ ڰ ϳ Ǹ ̶ ̷ñ⸦ [ֿ켱 , صǴ ͸ -ڰ óϰ]´ ܽ-Ͻ Ҹ 

....@-üī<޵,ü-޷--  *üī = ..ü-޷-..Ҹѹ >...޸̽ CJ߸  Q ǽÿ, Ǹ / ̷ ǽź ˱⿡  

....@Ű(ī-)-(-) ..޸ ޴´ / ׸ ǰ-  ǿ ǹ ٷ ⸧ ε ϴ ׸ ư..  

....@̼ιٿ(--Ʈ--ٺ() *ι<-Ʈ-> = ͼϴ-ġ-ȯȣ/ϴ) ..׺ , ݵ ׸Ͻðڴٴ ͼ ϰ ϳϳ ̷ ȯȣ/ϰ ..

.7. ڴ ֳ ׵ ̿..

....@ƽ<˷--̽-> @-ϸ<, ̽-Ʈ----...*=/<̽-Ʈ->..[ ̽ÿ, ϴ CJ ]Ȱ ׿ ó/׸/ε ׺а ϳι, [Q ģ Ƶ̽ñ⿡, -ϳ ƹ- Ź Qڳ ڰ /ϻ ƹ ƿ ƿ Ͻø ̽ ƹ Ͻñ ׺ ڽ ֽ Ͻ = ..*ں(/--ҽ Բ ϸ ģ üϽ ȸŰ)=Ȩ/Ȩ<̽-Ʈ-ٺ()-> = Q [Ư!!]/ ΰ Ͻ, --ٰ-, ϴ /湮/Ͻ ׸ϰ >.. 

....@Ű<ī->-<-> .@Ϲ<-̽-Ʈ--ٺ()  *<̽-ٺ()-Ʈ> =--ȣ--ٶ>.. [Ư!!]ġ ڵ ư, ϴ - Ʒ ڿ Ͻô ׸ 游-ħ- !! ġ ϶, ׸Ͻô ٷ Q -ȣ/̽ , ̽ô!!... 

.8. û ڴ ֳ ׵ ϳ ̿   

....@ƽ<˷--̽-> @ٷ<Ʈ-̽->...ó/׸/ҿ Ͻô ׿[Ȱ , Ȱ CJ] -׺ ư, ׺ ϶.

....@ٺ<޵-Ʈ-Ʈ>... ׺ /ó ̷(( ϶..ִԲ ģ ġ ŷڷ ư ν ׺в մġ ͸  óɹ̴)).. 游 Ͻ óϽǹ, ִԲ ֱ ׺ ģ ְϽð ϶.. ַ ο ִ ְ Ͽ 帲ν  ̳ 㹰,  Ÿ ʰ ̴.... 

....@Ű<ī-> @<-> @<-Ʈ--ٺ()>..ġ ŷ/Ƿڷ ðܵ帲 ֵǴ  쿡 Ⲩ!! û/ Ȱ ׿, CJ, ׺ ģ ׸ ð Ͻð ׺ 游 äõ ֱ 帮.. 

....@Ʈ<˷-Ÿ>-Ͽ<, ˷-޵--->..Q Ӽ/ ȭ ̷ ׸, Ӱ Ͻô ȥ- ׸, Ͻô ϳ, ǹ ˰ Ǹ.

.9. ȭϰ ϴ ڴ ֳ ׵ ϳ Ƶ̶ ̿ 

 ...@ƽ(˷--̽-) @ε(̽-޷--)...Ȱ ׿ CJ, ģ ij ̽ÿ, - ϳ ̷ [Q Ӽ/ ȭ ̷ɿν ŷ μ ] /ǰ Ͻô ...ģ ϼż ġ ׺ -԰ ϳǾ ϴ ε ˰ϻ [ ݰ ϽŹ ǿ , ⸧] ҷ , ϰ ̴ -   ϰ Ͻø ϰ Ͻø.. 

....@(-޵-ٺ()-) ...ξֽŹ, ޸, Q Ӽ/ ״ [Ư - ΰ ׷] ȭ ̷ ڵ̾߸  - ü Ÿ̶..

....@Ű(ī-) @(Ʈ--) (˷-޵---)...ٷ װ, Q Ƶ ̴.

....@ī(--̽-˷) ...Ȱ ׿, CJ Ͻ ״ Q ̶.

....@(޵--)...̴ ޸ û//ν ̷ǹ..., ڶ, ٷ ȣ ó̴.

10. Ǹ Ͽ ظ ڴ ֳ õ ׵ ̶ 

 ...@ƽ(˷--̽-) @-ϸ(, -̽-޷---  **ٽ/ġϴ..ΰ ܾ *<--L.. /ġ ٽ-- ޺>, *<̽-޷..ε巯/ ٽ -- ޺>)...Ȱ ׿, CJ - ϰ Ƴν ׺ ģ ϸ ϰ Ÿ..

....@ֶ(Ʈ--޵-޵)...ŵ쳭 ȿ Ͻô ɲ, Q ޸ ٷ ϰ ó.

....@-üī(, ü-޷--)...ִ ñ⿡, ̶ η ǽø ãƺô ,  ׵̾߸!! ε̶ 

....@Ű(ī-) (޵--) .. ׸ ԰ ׸ ҹٸ ǿ ٿ, ξֽô , ޸ ȿ ִ -ȣ--⸧ ε ϳ.

....@Ʈ(-޵-ī-ٺ()-Ÿ) ϻ(, ---)...װ ٷ ϳ ̷δ..

11. ̾Ͼ ϰ ϰ Ž 񿡰 ֳ  

....@ƽ<˷--̽-, ī-...ǵ, ״ ִԵ .. Q ȭ̷ ׸̿

....@Ű(ī-..״ ϶) @϶Ǫ<,Ʈ-̽--ٺ() *츣..(Ʈ-̽-)..[Q𸣴 ε] ġ///Ƴ ־ ߰ ϳ ϴ ִ԰ /϶..> 

....@εǪ<ٺ, ̽-޷--ٺ() **(̽-޷-) -̹-ϸ/Ͽ Ƴְ Ϸ " - ū ̶ Ͻ , ׺ ̸ θν ׺ ǰȿ ν, ϳ ϶> 

....@Ʈ<˷-Ÿ, ī-... Q Ӽ/ / Ϻϰ ʿ ϶

....@-𺣷<ٺ, ޷-Ʈ-̽-ٺ() *ٹٸ = ĺĴ/ǿ .(޷-Ʈ-̽...̰ ǹ̿ ǿ   Ӱ ü μ "ٹٸ=ٸ=ְ Ÿ = "̴..)..> 

....@˷<-޵-, ī-... йϿ ֽô ׿ ǰ ׸ Ƕ

....@-ɸ<Ʈ, --̽  *ɸ(--̽)..[Q𸣴 ε.. Ѵ] ߱ϷϿ... ׺ Ͻ ̷ ҹ, [-]ξֻ Ͻô - Ͻó..> 

....@(ī-޵,)-(̽-)... ڸ Ͻø ģ -Ӹμ Ͻô Ȱ ׿ Ƴ ϸ..   

....@-ƺθ<Ʈ--Ʈ-ٺ()-̽- *ƺθ.(-Ʈ-ٺ()-̽)..һ/> ġ ŷ/Ƿ/û-/ й踻 ó ̷ν Ͻõ ϶..

12. ⻵ϰ ſ϶ ϴÿ ŭ̶ ִ ڵ鵵 ̰ Ͽ϶ 

....@<--Ʈ-ٺ() *, --..⻵-ſϴ> @-<ٺ, --޵-ٺ()>...ɲ ģ Ͻν ޸ ڵ ̷° ִڵ鸶 ݿ ܿ ſϸ.. 

....@Ű<ī-> @ī<-ī-̽-ī- *ī=..-ī-̽> @<̽-Ʈ>..ϴÿ ¸l ġ ǹ, [׿ ٿ Ǫô , ũ dzҶ ݺٵ ũ.. 

....@-<ٺ, ---> @Ű<ī-> @<ī-> @εǪ<̽-޷--ٺ()> @Ʈ<˷-Ÿ>-ϳ׺<--- *׺(-Ʈ--˷../)>.... ռ ڵ Բ Ͻø ħ ϼϽǹٶ .̷ν, / ϻ ̷̶.

@ƽ<˷--̽> @̿<--ٺ()> ġ , ŷ/Ƿ/ ֵǴ ϴ ٸ,  .. ǵ 

....@<޵----ī- *(--..Q )> ../й ü̽ Ÿ ״ Ͻ ó̷δ

=====

##[]..Ʈ-ϸ... ΰ (Qȣν) ϳ Ӽ ȭ-Ȯ(Q, Ҹ 鸮) 

##<ϸ> ö...-ϸ = = â1:1,2 ...<ϸ...-̽=>,ȣ ̴. ķ ΰ  

##ɴ..< = >

#ƿ....-轴(ٺ-, --ٺ()) : ȣ 翪 ޾Ƶ鿩 ȭ Ŵ

#[꿡 ]...˶̺(˷-޵--ٺ)...ϸ <ȣ>Ͻ ϳ Ͻ ġ ġ

..Ż̴̺(Ÿ, ޵--巹̽--)... ȣϽ ħ ڵ ..

# ̸õ...Ÿ(ٺ---Ÿ-) Ʈ-Ǻ(˷-Ÿ, --ٺ) ..(ٺ-) = â1:1-2:6....Ʈ- :: ˷ Ÿ ģ Q Ӽ .. ģ ֽν ɷ ȭ ϰϰ

......̶ ϳ, JC ( ٰ ֵ ̸ ߽ð, ϰ ڱ⸦ ñ) μ ź, ׺ ݿ ƴ϶ ־ μ < ġ> ϳԿԱ ø(=) , ׺ ȿ (--ȭ-ں-缱-漺--) μ Ź ̴ ġ 鸶ٿ ְ-˰ϰ صǰ ⻵ϰ ȯϸ ŷ -ȤŰ-ŷǰ ϴ ġ((ϰ ô ̵̶ -Ƿ-ڵ̾!!, ׺ ׷  ˾ƺ ݿ ߰ Ǿ ִ ̴.....׷ "ʹ, ϴ̵鸶 (óϴ ڸ) ޸ ؾ ҹ" ((-׷ Ժη ص ȴٴ ƴԿ ϶- к)) ؼ ʿ䰡 ִ " տ ִ ȿ ϳ ưø ģ ϰ ô = ϳ ϳ-", ư JCó ΰ ϳȭ , ϳ ΰ " = ϸ, ׷ ư [ִ س] ڴ ǰ Ͽ  "Ƹ"̶  ϱ⸦ ſؾ Ѵ. ...̰ Ű ⸧!!.=׸ =...޽þ, Ʈ Ӽ ⸧ (=Ʈ-ϸ޽þ) ̽ ̿, " ̽ ȸ ٷ Դ" ñ ǹι!!..޽þߴ ׻ Ͻø ưô ̴...ݵ ⸧ ݺ Ͻø ĵó зø 츮ȿ Ӿ Ͻô ⸧, ޽þ ǰ Ͽ Ѵ =ؾ Ѵ.. ̶ Q- °̴. ̸ ȸȰ ϴ ̴.... ׷!!  ٷ Q-, ̱ڴ [϶ ȸ] Ͼ¹̴... ε ȸ--ü 鿡 ϶ ְ...  ̱ ڴ ϶ ȸ ȿ ִ. ..׷Ƿ ־ ڸ ڿ, ̷ ڸ ̽, Ҹ̿ ϳ԰ JC 巯 ̴..

--------

.@@[], '<רחם...̽--Ʈ-...Ȱ̽ TUQ . ģ ׸ǻ ǰֽν ׺ йϽν ñؿ ϵ -ȣ-Ͻ> @@[-..'켼<חטך...Ʈ-θ-޷>....(Ȱ ̿, ̽, ¿ TUQ ģ - ȣ , ڰ ϳν ü Ͻø Ͻô, Һ Ư >] 

-------

@üϽ!! = --üŸ = -ϹƮ-Ʈ, !! ( + 켼 + -  :::: ϰ/ٹũ/Ϻ, + ü޵-޵--Ӹ)...żϽź̽÷ε, ü ż, źü μ ģ ϻ, 츮  [Ȥ-Ȥ-Ȥ ϴ ź ü Ȱ Ѽ ϳϳ վ ƽõ, Q Ӹμ Ͽ Ƴ̰, -Ȱ Ȱ ǻ, JC -ϳ ϸ ׺ ̸ θڸٿ ģ õϽŹ[ ÿ, ׺̸ θ , ȥ ϳϳ ȿ õϽι] ȥ, ȥ ִ-- Ͽ ø鼭 μ ü!!, ׺ ŷϽ μ Ȱ ŷϰ ø ݵ ̷ǰ̱⿡...׺ -𼭳 ׺ڽ üϽô ( μ ڰ ϴ Կ ׺ ģ ƽø, - !! ģ ġ̴ μ ׸μ ѹ ----- ֶֿ, ״ -Ͻø鼭 ġ µ Բ Ͻø [·κ, ÿ ȿ] ģ ô ̽ö.. **4 :15 ϵ!! üŸ<L, , ü-Ʈ--̽... Ȱ ׿, ׺   ׻ ȣ ν!!, ڸ , ġ   ̸- ̸ θν ׺ Ͻɵ ư⸦ ǰ ڰ Ȱ ħ Ȱ ü ̸ϱ , ׿ ̸ -- ø Բ ϰô Ӹ̽ > ---[13:13... “츮 ׸ ϳ Ͻ Բ .”( 13:13)... @<Ʈ-θ-޷> @_Ƶ<,˷-޷-ٺ()-> @Ľ<--ٺ()-()-> @_<, -()--Ʈ> @_ϹƮ<ٺ,˷--Ʈ-Ÿ> @_<, ˷-L---> @_Ʈ<ٺ,Ʈ-Ʈ-̽-Ÿ> @<̽-ٺ()-Ʈ> @_ڵ<,-̽-()> @-<-, ī-L-ī->,  @Ƹ<˷-->

----

@@ ȿ ӹ, ״ ִ ̴!! ״ ִ ̴!! ׸ ݰ ̲ ȿ ϸ ൿ϶ ---  , ȣ  /Ÿ ִ ¿ θ ϰų ൿϷ ״ ߾ ӹ ִ Ӹϸ, Ͻ ִ @@


ִ - ÿ ũ ִ԰ ϳ(mingled) ״ ((ӻ, -ȥ[Ȯ]:: ::: Ȯ [Ȯ] :::> ƴ[ ]-Ͽ[ ] :: Һٴ ȭ η δ¹ [, = 췽--縶] = ׹/)).. ǹ̴ ũ ִ ״븦 ǰ Ⱦ ΰ ̿, ״ ȣ /ȣϽ ׺ ״븦 ũ Q ڽ μ ϰ ̴(--¼ ״ ݴ޶Ʈ ֽźе ִ̽, ݴ޶Ʈ ϴ ׷ ϶, < ֹٶ Ӹ//ָϸ  ڸ - ٵ ȯ/Ȯ ٴ ñ Ƹ ⸧ ̽ɵ!! ٷ !! ׺ ñ⿡ ʰ ǰ /ϰ, , ִ ٵ ǰ ż ּ/ֻ ȿ / µ ڼ Ʈ ϸ -Ҹ- ȴھ߸!! ̹ ǰ ǵ Ͽ!!.. ǴϽǹ-- ޶Ʈ /ŷ 谡Ǿ ֲ 帲-򰡹.. ϰ ) ....̸ ִ [Ͻ ״ /=̹ ̷ ٵ/ ϴ ִ, ϰ ϴ -Ҹ---!! (-/-/--) ׸ , ׸ , Ƴ ׸ ν ϳ , ׸ ϸ ] ״븦 ٷ 2 ׸ / ̿, "Ʈ" ٷ ״ / ֿ ϳ ̷뿡 帰, 帲 ׸ ִ , ״ ӻ[ȥ]̾ !! - ұ̿ --췽 ü̽ JC Ȯ庹, ׺ ǹ , ƴ- ü-, 縶Ʒμ [״ /ȭ ϴ ] Ͽ͸ Ͻ÷ ִ ̷ Ⲩ Ÿ ٽθ ä Ȱ, 2 /ϰ ݰ ϴ!!

...׷Ƿ ִ Ͻ ״ ޱ⸦ ϴڸ ް ɹ, ν ǰ Ͽ üϰ Ǿ ϱ غصν, ٰ Ϸְ Ŵ -- 긮 ܾ ̻ "-" ǹ̴ " ̷ٰ ״ڽ ̿, ٷ ׸ " ̴, ϰ ̴.

----------

@@[5:3] ɷ = Ƴ...((. ִ 翪 ι Ͻν, 信 Ű Ȱ ȭ/ ̸ ϼŰ ƴϿ))//[5:5] = Ƴ...Ƴ ̷Ź ׺ --/׸ "Ƴ"

” [ջ18:37....ȣͿ ϿɼҼ ϿɼҼ 鼺 ȣʹ ϳ̽ Ͱ ִ Ű Ͻô ˰ ϿɼҼ ϸ] [120:1 ȯ ߿ ȣͲ θ¢ ϼ̵] [34:1... ȣͲ ϸ Ͻð η򿡼 ̵]  

......“ϴ[ɷ ƴ, ڰݾ , ü ö ڰν ̸ ҷֽô ---̽ ִ!!, ׺ θ]” 긮 <Ƴ- עָנָ֥ה > = [â1:1-2:6, [Ʈ] ״ ̷ð ״ Ǿ ϽŹ, ϳ.."ģ ̶ Ͽ ̸ ҷ ֽô ϳԲ" (([ó Ȳ--ó-ȯ ϰ] ˱⸦ Ͽ , ٷ ϳ θ[ ̸ ҷֽ] !! ϴ , Ư տ κϿ [ Ƿ, Ⲩ -, ڽ 帮 ȴ -], ϻ簢))  

===>ƹ , ƹ /, ƹκ JC Ϲ ٿ ƹ " Ƚİ --" Ǿ⿡...[հ , ׺ JC , ׺ ˰ ׺ ȿ ģ ϳλ ǰ ... õ "ȥ --ȭ ]'Ƴ ϴ ڵ ʰ, Ǹ ϴ ڵ ñ ʴ´(37:1).' 'ȣ տ ϰ ٸ, ڱ ϸ Ҹ ̷ ʴ´(37:7).' ׷ ϴ°? ׷ ' ̴(37:8).' Ƴ 'Ƿ ϴ ڵ ̳ ȣ͸ Ҹϴ ڵ (37:9)'̴. ̴ θ 12 21 ٿ 'ǿ ̱' .

--------

...Q ̷뿡 ־ , ̶ Ϳ ȯϽô¹!!..ɷ() ٲ и ϰ !! и Ѵ..

....,"ɷ(=) !! = / = ״ nothing-nobody , ״ ڰ-- : --... //ɷ-/ȥ-/ġ-Ѹ üٱ⿡ , - ٽ <37 ¥>ʹ Ǿ ¦ ȯ...ٷ   ¿ ...̷ν ִ ״ ֲ Ͻ ׶(ī̷ν) ̸ ˰ ִ Ͻ (/) Ͻ ִԸ ٶ....ŷϴ¹, ִԸ ٶ,(ģ, Ͻø) äô ִ ðܵ帲--ٽϸ ε巯, ź ġ /:: ƴϿ<) ==> Ʈ ..ƴ ().... (ξֽɰ Ȯ) ǹ- /".. ()Ʈ ()[õ] [] ǰ ϰ, ...**400 ѵ ִ ....׾߸!! ((-- - -ȣũ - Ȩ)).. ȥ--ϸ ¿, [(м ȸ!!...ֿ ϰ ̽ ׺ -ϳμ ν) ǰ ȸϰ ֲ Ŵ ؼ ¹!!] ι, --- / ؿ Ͽ ǹ**  ..<Ű > --[-"Ű(ī-)" /Ͻ 翪 ǹϴ¹], / εϽ ȣ <= ε > 춧 ׸ 츮 ǹ <Ű >϶ /  ϳ ȣ , ü ׸ ǹ 

.....[33:3..3.  ʴ θ¢((Ҹ ...Ҹ ʴ ← θ-Ʒε !!... ̸ θ ȿ Ȱ [巯 -- ǻ-ٿ-ٺ ⸦, -Ҹ- ȿ!!, и--ϰ]Ʒܹ))  װ ϰڰ װ ϴ ũ װ ̸(( ֽ!!))  קרא אלי ואענך ואגידה לך גדלות ובצרות לא ידעתם׃ ɶ/ī --Ƴũ -- ũ Ʈ -Ʈ ߴ-Ž]

.....@Ƴũ..Ͻ, ״( / + ŷ// ϳ - ... ̷ Ѱ, -ȣ ) ٸ( ޸) ...**Ƴ](-ɹ ڽ ǰ ˰ -) ߸ ϴ< ˾ֻ, ִԲ մϰ /-/뷡ϴ> : ̷ ȿ ξ ״Ͽ ݰ ϻ ǰ Ͻ...(߽ Ʒ 巯 <//> = /) Ƴ..עָנָה---==>  <ڽ ڰ--, / ̱⿡ ִ ä ޾Ƶ̰ /, ŷ/ϸ = = Ƴ-ענו> ==>Ƴũ..-- ...Ͻ + ״ [ǿ]ֽ = / ȿ

----ƽ :: ˷(˷-޵ = , ϳ)-(--- = ...ϴ)-̽(˷-̽-ü.....)-( 翪/Ͻ)  ::: ƽ(= )-()-(翪) :: Ǿ 츮 ֱ⿡, ̷ ٰ!!

----Ƴ.. [--...eye...׿ й] + [-ٺ()-.../.. ] +-[ 翪] = ƴϿ!! ...400 ѵ Q dz/-/ = ȸ ˱ ġ Ҹ ڰ, --> . <ó "츣-" ֵ!! ģ Ⱥ꿡( ⿡) ɾ=ϻ.. ġ(Ÿ Ʈ-̿ ̿ ̾Ƹ) :: ̷ν!! â1:1,2 ...Ư Q й-ȮϽô <> ̷ !!, ׷ !!, Q (޵--εϽô ڿ ϳǾ) ȣ() ȥ ׸ (=) ü ... ׶ ̷ ٷ ϳ = Ʈ/Ʈ[-L-ī-ٺ()-Ÿ] -(Qڽ ξֽ ü 翪 ׺ )  Ʈ<"õ"> ...-޵-˷-ī-ٺ()-Ÿ.. Q 游 ä ޾ ϴ //Ƴ 翪..Ʈ/Ʈ..-L-ī-ٺ()-Ÿ.. Q ε+//Ƴ[=ÿ Q ä], ҷ ȭŲ ϼ ǹ = <ϳ .., õ ϵ ϳ ̴> = Q ƴѰ͵鸶 < 巯> ν Q  !! ...Q Ͻô , 귯/Ʈѷ ǽ --"" ν [ϴÿ , ϳ , ϳ ]

----<ϴÿ > Ͻô =<> <Ʈ..ֱ>ǿ /ſ/ູ/ȴ- ȿ -/ ħ

....." :: ƺ긲==> ...()ƺ긲/ƺ ==>Ϲ...(ݰ ϽŹ, ν, Ҿ ù) ٿ̿ Ӹ/̽ /ƹ (Ǵ-..) ȸ ǰ -ٷ ƹ / , / üϰ , μյ ƿ/Ź-" Ϲ[ נוּחָה....:: ], ///Ƚ Ǹ, @@ נֹ֖חַ ...ϳ(חנן) =...“(חן)”....ƳϾ =  ϳ(חנניה)   ...[JCϰ ڰ ̲ Բ ϳ Բ װ Բ Ȱѹ ŵ쳭 Ƶ , ٷ ƹ TUQ, ġ ״  ǹ̷μ ϳνḸ ȣ Ƚ ϽŹ,  ڳ / ȿ " " Ͻ ״ ̷ , -游 ̷ !! 翬 ǥ/Ǿ ҹ Q ǥ/ ---- !! ...(ٽ ȥ-- ִ ν, ) ź ƴ   ȥ--/ȤȤȤ-⸸, Ǵ /ϵ ν!!, ģ ǻ ģ ϰ ô CJ ɴ, ׺ ܸ----ϰ , ׺ Ʈ ̷ 翪 ϰ -- ݰ ϰ źѴ(ȸѴ) ǹ̿ ȸ մ ȸ .....ó ȿ 꿤 ߸ ɾ 40, ް ȿ ݽϸ 40..Ÿ⸦ ְ 40... 40̶ ڴ ̽ ϳ̿..ٷ ŵ쳭 (- = ̸) Q ü  ׷ 쵵 ϻ ȣ ǽñ ̾ и ˰ "Ʈ ٶ Ʈ ϻ ٿƮ Ͽ" Ͻ ״ Ƿ Ⲩ ǿ ⻵ؾ ϸ.. .] **Ÿ..ϴ(Ÿ(עתר)..[- DZ]밡 ⵵ = () ̷ ϴ±⵵..) Q ϻ-- ̷...[-縸 ..Ÿ = ϽQ, Űܺ() ... (ó)... ̷(ϼ)]... ô Ȳ ... ݽ40 밡 !! /ߺ-⵵/ Ҹ/ = .Q Ƶ/ = /--ȭھ--ϽŹ Q ״ ̷ Ͻ )//**ϳ(-ó )  ===...@@ݽ :  긮 "" צום -[ü( ϳ)-ٺ-()]...([װ-Ȱ ߾Ʒ ߻ ڰ JC ϳ ̷)  ģ 翪Ͻ  Q 游 = , ϳ Ƶ ̷  Q Դ ܿ ̻ ڶ//- ϶//Ž-ڱ /ҽ/- ׸,  **긮 (ڵ ) 濡 ̸ϱ( ν) ϴ(חלה Ҷ...ó̽ ϴ ƹ Ͻν ״ ݿ/ݻ/ = װ ׸ Ÿ ) **긮 <׿...[ڸ̿- -ұ] = /ߺ...ȶ- פָּלָל>(- ״ ޾ մġ Ѱ͸ Ƴ ڷμ ϳ = /ɼ/-ǹ/).. <⵵> <ʶ תְּפִלָּה>.

----.... "ƺ(˷-Ʈ=ƹ) Ҿ/ؾ ׺ 𸣸 /ٿ/Ѹ = ü ҹ... ׺ <ϳ > Ͻô ƹ<׺> --ǰ ... <ƹ ״ ̷, ϳȭ Ͻô>   ġ ˰ ٿ̽ ƹ ǵϽ ׶ ״ ǰ ̷ ϴڸ, Ÿ ġ ڸ...ִ ̷ ֽǹ "Ű<ī->-<-> :: μտ ޾ /ϰ " ״ ̷Ҽ, Ƹ"ν!! ȿ ִ ⸧ ȣ ׸ ư ٿ ׺ Ͻ<=> ޾ ˰ Ͻø... ̷ν "Ϲ"[--Ʈ--ٺ()]...= = Ƚ//.. "ϳ Ͻ Ȱ 游 Ͽ ǿ "

----ƴ ƹ!!, ǥ 强 з 强 Ƶ ϰ Ź.... , Ȱ ȣ 鼭 ⸧ 귯 ϰ "Ƹ" ٵ Ѵ!!

---- ⸧ ŷ Կ ư .. "!!-- ̻ ҷ'ϴ ֹ -ǽ-ǽ  <˼=ź> ӴϿ- ̴..((߻Ȳ Ŀö 𸣰 ̱ Ҹɵ ϸ ӻ ϰ ȭ- θ 浿 ڴ ϰ ڴʰ ݰ źϴ ڼ --"~ ȵdz"ϸ鼭 ׳ ع ״ ν ƴ϶))...׷ "׸ ̸ ƽô"ƹ ׳ ڱ ʵ ̹ ~ٷ~Ǯָ"Ͻ Ȳ ֽ[[ǥ 찡 , 𸣵尳]]...̶, ΰ ȴ!!....< տ , ִ ô ׸ , .. ȥ ȿ ̷ Q-׺ -Ӽ̴>

....."(ұݹ , /..-Ͻ -밡).::Ƴ(--ٺ--)::/ ι ȭ Ű, ٽ ν ׺ "ε巯 " ==> Ű(ī-)< /-翪> (--) <:: ȣó Ÿ> ̸(--̽<>-<>-ٺ())<ι Ÿ-̸ ȭ > Ʒ<, ȥ> ǹ--Ƶ/ź/-ȣ/ȣ..()Ƴ, ġ¹, ٸ̵鿡 ֵ ξֽõ [//ȯ ݵ Ⲩ ϸ] ڽ 帲... ...-Ƴ...̹ -ƹ ã/ٶ/Ӹ/ֽ/ٸ++û//ŵֵ 帲" ̸< ̷> Ʒ(- 縶- üϰ >,  .כֹּל כָּתַב ..###-ī丣, 丣/å-η縶 סֵפֶר ..Q 簡 ϴ 츮 //ȥȿ ϵDZ ==> / QƵ QϽ̽ .===..⿡  " =Ƹ" ʿ "Ƹ"=  ˷(ź)-( ۵)-(, ƻ ) : " Ƹ Ͻ,   ǰ = ְ ϼ!!   "Ʈ=" ŷϰ  = ׿ ϰ ٵ /ϸ, ϳǽŹ ׺ ϰ ׺ === **"[- ݿ, = [(̽) ()]  ޴´" = ȥ/ ȿ Q / ̷ = й Q (-ϳ μ ϳ) = Qڽ ü ް ӹ = ȣ ó....---̸ ...(̽) () Q Ͻν (̽)̽ Q () ξֽ ȭ -ٺ()-ȥ ׺ .. 翬 Qڽ ӹ .. ===....ǰ Q. ϴ¹ йޱ =[ Ÿ Q, ƹ̽ ׺в!! --׺ ̸ô¹(Ƹ, "" ...â1忡 10<> .. ٹٸ(= ǰ üǾ ȥ ǿ , = "" ٷ 긮 "ٹٸ"... 游 /Ƹ- 귯 ) ǵϱ ϰ Ŵ..] --- ģ ħ ޱ⸦ = йޱ⸦ ϴ ((йϽν / äֽõ . /ִԾƴѰ͸ ...nothing, noBody = Q ƴ ٺν) ʿ --ٷ ̰ [ /ϰ 帲 = 帲] ΰ  ٹٸ(= - Ǿ ǿ ) ...[Ȱɷ , ϳ, ϳ , Ͻô ϳ ϰ-ٶ-⵵ϰ-ϰ ⻵ ſ = /חפצ  --Ʈ--ü]...-ҿ-</>

......#ƹ , - ٿ̽ø ü̽ Q, Ͻ ׸ , ż μ Ƶ ⸦ ϰ ...׸ Q ü.... ׺ ȥ Q --游 ϰ ... ٷ ̷ ״ ̷ Ƶ Ÿ ƹ ϰ ... (ī-޵ :: /-ε ް )  

......##η縶 丣<סֵפֶר θ--̽> , Ҽ οڸ, :::  כֹּל -ֹּ īכתוב [ī-Ÿ-ٺ-Ʈ : Q (/)- (ϼ)-װ Ͽ JC Ͻ ״(ȭ)-ƹ ƿ()]

.....##, ڿϿ ̶ ż ̸ ϽŴ ڰ ... , ǹ̶... *1)δ [ſ ð Ź/Ͻ ״!! <ż μ ̷ Q, μ> ƹ ι ϼϽñ , Ͽ Ź ż, μ , ȿ ϳ ̽ø ׺ Ͻô ٰ , ˵ ģ ֽð ˰  Ͻ÷ [ ϼż...׺̾߸ /̽ñ⿡, Q ̷ ٷ ̷ ֽ÷ ( ˷~Ÿ = ~ް) ƹ ̷ ̽÷ + *2))[ Ͽ, ϰ ֵǴ ŷ - ϳ ƹ ̷뿡 ־, װ ϴ - 츮 þ Ͽ ޾ ذ ֽν!! ǰ ϴ 츮 --ع ȿ ϴ¹ ƹ ״ ̷ ֵ] ڰ ڿϻ ڰ ư̰ Ȱϼ(( ׺ ̸ θν 츮 ż Ӱ-ϰ  /̶ ľֽ))

....##׺ ǰ ϴ..츮 !! Q ̷ ϼ ؼ ڰ ǰ /ϴ ùٸ < ڰ { /ھƸ] װ, ڰκ ߾ ŵ쳭 =ο /ھƷμ ƹ ̷뿡 Ͻ÷.  , Ȱɷ JC 㹰-- Ͻν Ͻ÷ ֽð , ް  ϳ ǰ ˰, Ͻô ̽ô!!, JC ȹ ŵ쳭 , ο JC ٶν ׻ [ ̱ ͵ ]   ⸧ ε/̲ɵ ƹ ״ ̷ ƹ Ƶ ״ ̷ ..., ģ ϻ 츮 ˸ Ͻð, ׻ ƹ ״ ̷ Ӹϻ Ͻô ׿ ⸧ Բ ϻ [ ״ ư!! ׺ ģ ƹ ̷ Ͻǹ, ̶ ׺ ƹ ̷ ̽ ״ ̷ ְ ]

---- = Ƴ..** = ,--<Ȯ-> + ** = ....**ٺ-- : ŷϰ ϻ ȭ ȿ ̷ Ͻ = ȥ ǿ = ׺ ..̸ ؼ â1忡 10 Ƹ.. ִ¹, ̴ ٹٸ( = !! - ϰ ü!! ) DZ ŵ ŵ츻Ͻ ǹ...Q (ִ ֽ , ׺в , ϰ) ڸ ׺ йް ׺ 游ɵȹ ׺ ó---[Q 츮, ȣ ̷], ̰ ... ׺ /ǵǾ ʵ -յ(Duplication)...---ٺ-- :::> ׺ ڽ μտ ް /-Ͻ .. ̷ν ((ȥ)) ׺ ...   ̶.. [Q Ӽ--] ..= ׺, ̷ = ׺ = ȣó ̷ =   ϳ ,

....."ǿ ָ 񸶸(/-μ ϳ ̷ 游, ڰ = )::󿡺-ü-üī==> ....ȣ(󿡺.. ָ) ü(ü... 񸶸) üī(üũ...., Ǹ- Ǵ-̷ ϼ) ̼ٿ("=θ).., ǰ, **6.((ָ=))󿡺..״-Q-ڳ̷[ϸ-- ::-] + ((񸶸))ü..ϳ-ó-Qǥ[ü-޿- :: -ü-] +((, ϳ--̷ֶ)üī..ϳ--[-üī] -->((θ/))[-ι-]

....." ::..."...<ʱ׷ ..> 游 ׸ , ϰ Ƴ " "Ϲ...<ʱ׷ ϴ>...ִ ģ ʱ׷ Ͻ(, ڽ Ƴ ֽ)" ...[϶ϸ = Ϲ] ...**[ϳ <켼-חֶסֶד>]....-ں- 켼.... ϳ ʱ׷ ڰ ((Բ װ Բ Ȱ)) ׺ ׺а ϳǾ Ǿ⿡...Ͻô ׺ ʱ׷(-볳) ڸ-̿-ҽż - ư ϸ ߺ/ **

...." û..."ٷ ٺ ::: ٷ(<ٶ..âϴ> ... û<س / Ǵ Ϻη , ƴ : ---Ģ ֲ -伳 + ִ , [â] ǥϰ )..ٺ<..>" "<[ȯ/̻ ֽø]ȣ-Ӱ- ٵ> "Ʈ-Ͽ< ϼϽ>" **Ű-, "3 Ű-(ħ ״ /ǹ ̷)̾ 4ʹ ׳ " ...[ٷ ٺ = Ʈ-Ͽ] ...#ٷ = [ֺξľ]/ûӰ(ٶ+) ::: ٶ(Ʈ-̽)-() #ٺ...(+ٺ = (޵)-ٺ(Ʈ-Ʈ)..ġ ״ ȣ ̷ # : -Ʈ--ٺ()..ֽô¹ ȯ/̻ Ͻ...<...-ϴ> #Ͽ

...."ȭ ...<Ӹ̽ ׸ ϳι, ׺ ̲ɵ > <׺ ξ ״ ȭ /ǹ-, ü " " ...<-Ƶ>...ϳ Ƶ"  "ī ......<ī...´/Īϴ> <.. Ǵ>" ...#ε =(--::: /̽=ƹڽ-/ ԼǾ Ͻ-/״ ) #=ȭ(-޵-ٺ()-:: /Q-޵ ٺ()/ΰȭ-/ó) # =Ƶ(+ :: Ʈ--) 

...."Ǹ Ͽ ظ .."ϴϸ...<ϸ.../><....ϴ>.. ߽ɿ ǰ / ޴ ȥ" "Զ üī...<׶..> <üī>...׳׷ ¹ Ƴ " "Ʈ ϻ..õ" "...ǰ ǹ̷ " ...#ϴϸ (-ϸ- :: +ϸ++) :  *1)[ϸ(נֵ֖ר)   ', '..נֵ֖ר תָּמִֽיד (׸ ٹ̵) ---<޳..  מְנֹרַת> --- < נור>] *2)<-רָדַף>.-̹/ϴ-.,ǹ̷δ #ֶ (/Ʈ-ֶ ) ::: <-לוֹג>Ǵ <-גָּלַל>..< :: ñ//(/׳)޹޴  #üī(-üũ-)  # --, #Ʈ ϻ -õ

-----

.... "" ȭŰ ⵵:: νڸπροσεύχομαι [4:2...⵵ ׻ ⵵ ] [102:17...ȣͲ ⵵ ƺø ⵵ ġ ƴϼ̵] [14:15...׷  Ҳ ⵵ϰ ⵵ϸ ϰ ϸ]  [9:29...̸õ ⵵ ܿ ٸ δ ̷ ϶ Ͻô϶]  [4:5.. ϳ ⵵ ŷϿ̴϶] ... ⵵ϴ <νڸπροσεύχομαι> = '~ Ͽ" <νπροσ> + 'ϴ, ٶ' ǹϴ <ڸεύχομαι> = Ͽ ư ׺ ȿ ϳǾ ׺ HS / ϳ ν Ʒ ..<νڸπροσεύχομαι> ܼ " ϴ ٶ, ٶ " ǹ ʴ´.., <νπροσ> < Ͽ> ⵵ Key ....ϰ ٶ Q, ۵ Q, Q, װ ̷ô е Q̶ Ǿ ִ --((ϰ)) Q ϰ ִ -- "⵵ϴ" Q ߰ϰ ǰ Q Ǵ ǹ.. <> ϴ ⵵ ó ᱹ ɲ Q Ͻô ̷ ̶ ǹ̰ ԵǾ ִ-- Q ⿡ ̴...⵵ϴٰ Q ǰ Q ݰ Ǹ Q 游ϰ Ǵ ϴ <⵵> ִ ---<νڸροσεύχομαι> ̴ູ, ⵵ ε,  ⵵ <> ϴ ƴ϶ Q <>ȿ Բ ⵵ϰ ݰ ̴

......[17:9-11..9 ǰ ̶ ̸ ˸丶  10 ȣʹ Ǹ θ ϰ Ǵ ϳ  11 Ƿ ġϴ ڴ ڰ ƴ ǰ Ƽ ߳⿡ װ ڰ ħ  ڰ Ǹ]...[7:21-23... ӿ ΰ Ž ǵ Ӱ ̴ ӿ ͼ ϴ϶]...[33:3...ʴ θ¢ װ ϰڰ װ ϴ ũ װ ̸]......Ƿ!! . ̿, ִ ̴ 100% Ÿ ̱⿡...ִ ׸ Ͻ, ⵵ ֲ ư ϴ ڰ ݵ!! Ȯؼ ϵ ؾ Ѵ..(̾ƴ ֲ ư ν!! ׸ Ȯ߱⿡ ִ ڰ ư ־!!) ...׷ ϳԲ ǰ, θ ϽŴ. ⼭ 9 '' 10 '' ܾ. δ ĸ Ű,  ΰ '(reins)' ߴ. ̶, δ ӿ ǽ/ǽ ߾ ǵ ǹ ̴. ϳԲ ΰ ƽð, ϻ 巯 ִ ̽ô. ,,,,,( , , ִ ϵ, յ ¸ ̷ﳻ ϶)

......[14...== == 1.  ڸ ޵ ǰ    2.   ְ ڴ äҸ Դ϶   3.  Դ ڴ ʴ ڸ ſ ʴ ڴ Դ ڸ ̴ ϳ ׸ ̶   4.  ϴ ʴ װ ִ ̳ Ѿ ڱ ο װ ̴ ׸ ô Ǵ ֲ ̶   5.    ⳪ ڱ Ȯ϶   6.  ڵ ָ Ͽ Դ ڵ ָ Ͽ ̴ ϳԲ ̿ ʴ ڵ ָ Ͽ ƴϸ ϳԲ ϴ϶   7.  츮 ߿ ڱ⸦ Ͽ ڰ ڱ⸦ Ͽ ״ ڵ    8.  츮 Ƶ ָ Ͽ ׾ ָ Ͽ ׳ ׷Ƿ 糪 츮 ̷δ   9.  ̸ Ͽ ׸ ׾ٰ ٽ Ƴ ڿ ְ Ƿ Ͻ̶   10.  װ Ͽ ϴ Ͽ ſ 츮 ϳ Ǵ տ    11.  ϵǾ ֲ ̸õ ҳ ̿ ϳԲ ڹϸ Ͽ϶   12.  ̷Ƿ 츮 ڱ ϳԲ ϸ   == Ÿ ===  13.  ۱׷ 츮 ٽô εĥ ̳ ĥ տ ƴϵ ϶   14.  ȿ ˰ Ȯϳ ̵ ӵ ٸ ӵǰ Դ ӵǴ϶   15.  ̾Ͼ ٽϰ Ǹ ̴ װ ƴ̶ ׸ Ͽ ϰ    16.  ׷Ƿ ʰ ϶   17.  ϳ Դ Ͱ ô ƴϿ ȿ ִ ǿ 򰭰 ̶   18.  ̷ν ׸ ڴ ϳ ڽð ϸ Ե Ī ޴϶   19.  ׷Ƿ 츮 ȭ ϰ    20.  ̾Ͼ ϳ ϵ Ÿ Դ Դ ̶   21.  ⵵ ƴϰ ֵ ƴϰ ̵ Ÿ ϴ ƴ Ƹٿ϶   22.  װ ִ ϳ տ ڱⰡ Ǵ ϴ ٷ ڱ⸦ ƴϴ ڴ ֵ   23.  ǽϰ Դ ڴ ˵Ǿ ̴ ƴϿ ̶ ƴϴ ˴϶]


## ̵+ȣ = ( õ) ǰ ...ǿ 츮ô  ǰ±濡ູ

  Ѿ ɴ´  ܼ Ǫ ٽ Ƴ

츮 Բ Ҹ  Ϸ ã ߴ 뷡ϸ ޷

׳ 츮 ̽ Ͼ ߰ſ ġϸ Ҷ

ȲϿ 𼭳 ɵ Ǿ Ǫ 츮 Բ

[ļdz뷡] 

Բ ô  εϽø ̲ø

濡 ູ Բ ô װ ִ ٽø ʴ Ǹ

ִ Ͽ ֲ ô ʴ ̸ 

ĥ Ǿ ȿ ִ

ϰ ϶ ̱ Բ ʿ Ͻø װ ֽø

[ǿ]..

츮  ִ  ϴ   ¶  

   ִ ִ ϳ  Ǵ ̳ 

̰ 츰 ִ԰ Բ ϸ 츮 ϸ   

ϴ ƹ 츱 Ӱϻ  ߿ ָ ϼҼ  Ͼ θ  ִ ϼҼ 

̰ 츰 ִ԰ Բ ϸ 츮 ϸ   

[ɵ鵵]  

1.̰ ھƳ ¦ ݾ Ҹ ij

2. ϴ ̰ Ǹ ħ ɵ ǰ ְ ø

[Chorus] ɵ鵵 ٶ ٴٵ ϶ ϶  ϴ ︮ 뷡 ȥ

[ɷ ڴ] õ ̿ ϴ ڴ ֳ θ ̿

ֳ ްڳ ǿ ָ 񸶸ڴ θ ̿

ڴ ްڳ û ڴ ϳ ̿

ȭ ϴ ڴ ϳ Ƶ̶ ³ Ǹ Ͽ ̹ڹ޴ õ ̶ 

Ե ּҼ ޱϳ ~ ֿ ּҼ ~


 ̵ :  () , ˴, ϴ(繰, ȯȲó ) /η 캸 ˴-/ľ/к/ڰϴ

̵ ȣ(oJravw, 3708) ̸ܾ, ǹ̸ , ž༺濡... (a)  ', Ѵ'( 2:2; 3:16; 21:21 ).  (b)  ', ϴ, ϴ'( 27:54; 15:39; 17:15).  (c)  'ָϴ, ˾ä, ϴ, ߰ϴ'( 27:49; 3:1; 9:2; 9:47; 11:22 ).  (d)  'ϴ, ϴ, üϴ'( 2:26; 11:40; 11:5; 3:10; 18:7 ).  (e)  '湮ϴ, ãƺ'( 8:20; 16:40; 16:7; 2:17; 3:10).  (f)  'ϴ'( 3:1; 15:6).  (g)  '˴'( 25:13; 10:19; 10:4; 7:7; 2:2; 2:2; 2:9 ), '˴' ' , ϴ, νϴ'( 12:25; 12:15; 6:8; 11:17; 4:13; 13:2 ). (h)  긮 '~ ϴ, ϴ, Ǹ ̴'( 5:12; : â 39:6). 


<ȣ-ὁράω>? --- <̵-εἶδω>? , <> ִ°?

[1:18.... ϳ ƹ ǰ ӿ ִ Ͻ ϳ Ÿ̴϶]   [4:12.... ϳ 츮 ϸ ϳ 츮 ȿ Ͻð 츮 ȿ ̷϶] [14:9... ̷ Բ װ ϴ ڴ ƹ ҰŴ Ͽ ƹ ̶ ϴ]  

......<> <ȣὁράω>̴ ϰ ݴ ǹ... ǥ ƴ϶ ˰ Ǵ ... ӿ ϸ鼭 <> Ǵ ǹ ...ܼ ƴ ̴ Ǵ ...  ׸ ؼ ϳ <ȣ ὁράω>, ϳ ޾ <ȣ ὁράω>̴

 .... ݸ <̵εἶδω> ̴ --ǻ (׳) Ͼ ǹѴ ..   θ ׳ Ǵϴ ̴...  <̵εἶδω> ϴ <̵> ƴ°? ... ϳԲ ʰ Ǵܴθ 󰡸 ڽ ߽ ϵ ϴ ,    кϰ ̷ ϴ < ()> Ѵ  ... ϳ Բ <̵εἶδω> Ǵϰ ,  Ȳ ӿ ϳԲ Ͻ ȹ ٴ <> ̷ ̴ .... ⵵ ִ ̸ θ Ӹ ׶!! ɲ ݴ ּž ϸ!! ... <> <̵εἶδω> ̳ ϳ 游Ͽ ⵵  ̸ θ ڿԴ ɲ Ͻô<ȣὁράω> λ ̲ ̴


....., ɷ ȿ ٵ ۵Ͽ " ¹-- ̾ ڷμ غ Ͽ ִ ϴ°" ۵!!

....**JC [Ͻ ϳ, ϳ üμ] ״ ż ׺ ģ  ãư Ͻ ڸ ׵ ڸ ҷ ڷ ̰ ڰü " ȸ" θ... -- Ŀ, ļϿ ִ԰  ٷ ϰ ϶ ::: ϳ ÷ A = ȸϰ ̸ ҷ ֿ ϳ ν ϳ- ϳ   ⸦ Ͻ --- ÷ A ʴ ̵鿡 ÷ B = ӹ , Ͻ

....**(׵ Ѿư ⿡ ֲ ǰ Ű ȸ,  ٷ ̹ ִ!!) õ ǰ ȸ ڿԸ ߰ߵDZ⿡!!  ȸ   , -- ȸ Ŀ = õ, ( ٽ Ÿ --̽ ׸ ڽ = ::: (̱ -Žɰ ) ǰ--α- Ÿ (źü) ذ ٸ ϴ --μ ) ǰ - ̰ -Ĺ 鼺 ̽  ֱ ̲ ߷  Ͻ ̾, ô븦 ġ鼭 ġü ־..

..[3:16, 17....16.  췽 ̸⸦ η ÿ¾ þ߸   17.  ϳ ȣͰ  ô ״ Ǫ ̽ö װ ʷ ̾Ͼ ̱ Ͻø ʸ Ͻø ʷ ̾Ͼ θ ⻵Ͻø ϸ]


** ̶ [- -õ- TUQ] - ִ, --- 8 μ, 游- ִ ġ ִ  ɷ, ֲ Ų(ȸ) ɷ- 輺 !! ...

**@@  ȩ Ŷ ŵ쳭 ϴ ȿ ż Ͻô Ȱ JC, Ȱ ɴ 9 ̴!! @@


**õ и ִ иϰ ( ) ϰ Ŵ...[⼭,  = , -/ ν  ϴ :: ٺ ġ ִ ̲ , =  ڸ ǽ-ǽȭ Ǿ : ִԲ ŵ쳲 ġ ֽ]..

......(( õ <ȸ/ȸ, ̸ ҷ ֿ ϳ ŵ쳲, ۵Ǿ... ư ( ) ϴ õ ձ ڰ ִ и   ϰ Ŵ.... ù° < ٸ( JC ƴ ϴ / )-׵ Ǹ ɰϴ> Ź (, Ͻô , ׸ ȿ, ׺п , ׺а Բ, ׺ Ͽ), ٷ ׸ Ƿ ư̿, ° ϴÿ ƹ Ͻ(׺ , Q óμ ȸ ) ״ ̴))

......#ù °> Ǵ [ϴ 츮 Ǵ. Ȱ ׸ κ, ׸ Ͻν 游 ֽ ׺ , , ƹ , ((ְ ̽, Ͻô ׸, ְ)) Ƴ...̷ Ǵ] Ȱ̿, 

......# °> <ϴÿ ƹ >μ, <( ָ ϴ 츮) ƹ̽> ƹ , ((16:14-16 и õǰ ִ , ݼ̽ Ƶ <׺ ó>ȸ ))μ ƹ ε, ̰ <ǰ ϰ > ǰ ϴ 츮 ̴.


------5

=== ִ ....״  ͺ, ϳ Ű Ŵ, ٷ ΰ?

....... ִԱ ŵ쳭, ִԸ Ӹϴ  [ɷ ]̶,  Ƿ " װ ׸ !!  ̸ִ = װ ŵ쳭 ȥ/ɷɿ Ȱ ׿, ׸ ģ Ͻ" コ ˰ ݴ (-=-帲) Ȯ- ġ ̴, [ Ҿ а ((ŵ쳭 ȥ μ ׺ ó Ͻõ ֱ 帲)), ðʿϴ TUQ , ٷ ׺  ...((**̴  ,  췽 - + ȯ̱⵵ ... Ÿ/δ/ֹ////...(Ժη Ͽ) ߸ ϳϳ ȸ/伳--Ằ ν ó = (źü) зӰ / ̸񱸺 **)) ׺ ڰ ٷ ̸, ˷   ִ ġõ ̷ ϰ ־, μ ִ  ӹ ̿ Ȯǵ ߺ/.. ᱹ ڰ ü] [ϴ] ̾ ϳǰ,   (ٰ//ģ-/:: ִ ﰢ ---ް , -- ϴ) ҷ,  [] ˾ư ϴ ( ü̽ Q ) ִ ,  ǿ ָ 񸶸 [ϴ  ׸ ϳ / ȿ ߰ߵ-ϰ/ã/ε帲] ̿, ̴ (̹ ׸ ̷ ) Ͻô ִ-õ ô ϳ ̴,  [] ̾߸ " ״ ڰ ̷ θ ȿ-- " (׻ ϰ 帣 ľ Ͻô¹) ִ , ϴ  û[û]̱⿡, ִ ħ ״ ν Ǹ, ̷ "ϳ Ϲ "̽ ׸  ȭϴ μ ϳ Ƶ̶ Ī , źü ׵ ° ظ dz Ǹ Ͽ ° Ⲩ ϴ, õ- ׸ ô õ ϸ ϴ ȥ Կ ̸

[1:30... ϳκ ׸ ȿ ְ But of him are you in Christ Jesus ϳκ ͼ 츮 Ƿο ŷ԰ Ǽ. who of God is made unto us wisdom, and righteousness, and sanctification, and redemption:.]

======

===繰

....... ״?! ϴ û Ư¡, !!

....... ƾ /° ÷ ׸ Ǵ ν ׸  ְ Ͽ ׷ Ͽ Ǯ⸦ ٷ  ;Ѵ..

......׷!!, ʹ ڷμ!! ؼ ȥ 漺ν ϴڸ, ˰ Ǵ , ִ ں ̴ ؼ ٴ ˰ԵǴ ...׷⿡!! " û⿡" װ ȾƼ ڵ鿡 ¹ ϴúȭ ڽ ä Ŀ ִ ϰ ̴.... 15߸ 鼭... ص  Ư3õ ׻ ѱ ־⿡ ȣ ڵ ϰ ־(23)

 

[10:17-31....17.  ۿ 濡 ǻ ޷ͼ ݾ ɾ ڿ ̿ Ͽ ̱   18.  ̸õ װ Ͽ ϴ ´ ϳ ܿ ̰ ϶   19.  װ Ƴ , , , , ӿ , θ ϶ Ͽ϶   20.  װ ¥ ̿ ̰ ׳̴   21.  ׸ ð ϻ ̸õ װ װ ִ Ⱦ ڵ鿡 ֶ ׸ϸ ϴÿ ȭ װ ׸ ͼ Ͻô   22.  繰 Ͽ ٽϸ ϶   23.  ۿ ѷ ð ڵ鿡 ̸õ 繰 ִ ڴ ϳ Ⱑ Ƶ Ͻô   24.  ڵ ٽ Ͽ ̸õ ϳ Ⱑ 󸶳    25.  Ÿ ٴñͷ ڰ ϳ  ͺ ϶ Ͻô   26.  ڵ ſ ϵ ׷ ִ° ϴ   27.  ׵ ø ̸õ δ ϳδ ׷ ƴϴ ϳμ Ͻ ִ϶   28.  ΰ ¥ ̸ Ҽ 츮 ָ ̴    29.  ̸õ Ƿ 񿡰 ̸ Ͽ ̳ ڸų Ӵϳ ƹ ڽ̳ 並 ڴ   30.  ־ ڸſ ӴϿ ڽİ 並 質 ޵ ظ Ͽ ް ڰ ϶   31.  ׷ ڷμ ǰ ڷμ ڰ ϶]

====

1. (= ̽, Ͻô ϳ =̶ JC)  ð 꿡 ö ô ["̵" Ͽ ̸ Ͻø Ͻô ִ ˾ƺ "ȣ" ]ڵ[--:: θ в  ׺ 濡 ڹ ϳǾ پ ִ...6:12, 13 ⵵ 12(絵) μ 8 ġ ̴] ƿ [ ƴ϶, ׵κ иǾ ֲ ư "μڸ", ׶ ִ ]

.....((539.ʿ))......"μڸ" ߰ "ҷ" ̲ô ִ ˰.. ⵵(νڸ) (׸̿) (ũ佺) ϳ԰ .. ϳ԰ ΰ ¡ ..[6:6 ʴ ⵵ 濡  ݰ ߿ ƹ ⵵϶ ߿ ô ƹ ø 7 ⵵ ̹ΰ ߾ξ ׵ Ͽ ϴ϶ 8 ׷Ƿ ׵ ϱ 񿡰 ־ ϳ ƹ ƽô϶]   *⵵ 濡  :: º 6忡 8 ü žӻȰ, , ⵵, ݽĿ ؼ Ͻô . ⵵ ߿ “⵵ 濡 ”. 濡  ⵵ ϶ . ⵵ϰ Ǵ “⵵ϴ” “νڸ”Դϴ. “ =~Ͽ ϴ”. 翬 ϳ ⵵. ׷ϱ “⵵϶” “⵵ϴ  ؼ() ൿϴ ⵵ϴ ü ް Ǵ (ɵ)”.  “װ ⵵ϰ Ǿ ” ִ. ̷ ⵵ϰ Ǿ  ϶ ϳĸ “ 濡 ” ...*⵵ “” “̼ڸ”, ɹ ̹ ߻ ̱ ϶ ǹ̰ ִ.  “νڸ” ⵵ “濡 ̹()  ”.  “װ ⵵ϰ Ǿ ´ 濡  ̴.“ . ”⵵“(νڸ) ”“(Ÿ̿)̶ ϼ ϰ ִ  ׷ϱ ⵵ϰ ִٸ  濡 ִٴ . ݴ 濡 ִٴ ⵵ϰ ִٴ . ⵵ ¿ [=Q ]̶ 簡 ġϰ Ǵ .

.......״ [ΰ, ΰ!!].." " ȯȣϰ, гϴ, "ܷο ̵ , ׵ ɸ [ ɸ] ִ°...ó SNS߸ - ź ϴ , --⸸-ȥ/ȥ ߱ϴ ¥ο ΰ (( - - )) 𸣴 ڵ ߽ɸ  ǿϰ ̴..

  2. ̸õ  3. ɷ (nothing.nobody without JC..::ŵ쳭 JC, JC - :: .ϰ , Q ſϴ, ˾-һ ߿ дϸ, Ұ ޴ , //-ֹ - ߿!! ãƿ о ֽø, "" Ͻ, ٵ -Ҹ ٷ ) ֳ õ ׵ ̿   4. [( ߱⿡ ٽ ) л Ѿ ֵ ϰ!!(18), ġ "ſ ڰ" δ Ź--ɹϱ⿡ ִ ̸ θ ִԲ ǪŹ ǰ ϰ θ ̷ֽñ⸦ ٶν ϴ ڸſ ȸ- ߺ/!! + ( ߽ ȿ!!) ڱ ˸ ٷ ޾ ϴ ٷ !! ڸٿ ũū ִ ΰ ϴ ̿ JC ģ ô ̷Ŵ ]ϴ ڴ ֳ ׵ θ ̿ [..##Q- ƴ, ڷμ 𸣰 ׾/׾ Ȳ [( ֽŴٸ å ڱ ̸ )׵ ٶ ߺ.ؾ ν] ϸ ؾ ϴ Ȳ ؼdz, ȥ ڴ Ÿ ΰ ʰ ٸ ڱ⿬ο , Ÿΰ , Q /г/ Ȳ ..[ ڽ Ȳ  Ե ]]  5. ڴ[=  ::: 콺 ["" ֱ 絵 ] :: nothing/nobody --( εǾ ƴ϶, ڱ ֱ 帲ν) 濡 ڿ ðܵ ϸ ϳ Ǿ پ־ ֲ 鿩, Ӹ̽ ڵ ȥ ϴ, ׺ ν ư ǹ] ֳ ׵ ̿   6. (righteousness= ΰ, ϵ ״ Q Ƴ, ġ = ǰ ϰ-- !! = Ӱ ǰ Ͻô Q, Ͻô ׿, ν ׸ Ƴ!! ׸ ڸ, ׸ ְ [= ] ǰ ̷.. ڶ!!)ǿ ָ 񸶸 ڴ[**Ѽɴ**4, 縶 , Ѻ⿣ /ߵ ..δ!! ϸ ϴ, غ ڿ -- ڰ, ׸ (δ)縶 οԸ JC ޽þ̽ 巯 ϶, ׳ 񸶸(( ߵó --, , ׳ ߱ 巯 ְ )), ִ ׳ /ǻ 巯̰, Դٰ Q ּ....𼭳 ϴ¹ Q ϰ ã ε帲+ϰ ߱ !!,  (Ƴ) ..ϴ ٸ, [ ι] μ (Ƴ) ¼!!...̶ , !! Q -游 " JC " ȹ, Ƿο JC ǰ ˰ + ִ ϰ  ־ ǰ ƴ!!..ִ, ׸ (( ȿ , Ļ/- ִ ߱ϴ)) ̾߸ ((濡  )) ǵ ϸ - ٷ ׷ Ƿο ִ ߱ϴ ׷ ֶ = ( ̷ !!  ִ ٶ󺸸鼭 ) 뼭-볳 + μ ǰ ִ ׻ ξ (̶, ָ ȭ ϴڷ ) :: 丮 Ű⸦((̷ Ĵ/ )) ҽϰ ִ ӸϿ ׺ ׺ ߱Ը ȿ μ ٶ󺸱 ...[ֿ ڿ ....˿ иؼ ʿ Ҹ !!]--[Ӹ ִ, ٰô ִ ߱Ͽ ȿ ϰ ϹǷ] Ǹ ָϰ ϴ ȯȲó ̶!!...ִԺñ⿡, ٿ Ͽ.." ϳ " -϶..."  ǵ" ϱ⸦ .]  ֳ ׵ [ħ!! -ִ ] θ ̿ ...߰ ڽŵ [ Ƶ ȼ ) 𸣰 ־, /ູ ͼ =-Կ ־ֽô ״ س ׶!! = ڴ ƴ϶ Ȯ Ͻɿ ҽġ   7. (= ں- ǰ[Q Ͻô, !!..ȭ-ȭ ļ ǽ!!]...Ͻ Q - ҽ , ڱ Ͻ - Q ̷ = ׸, ֻ ׺ - :: ǰ Ƴ!! Ƴ ׸, ׺ ) ڴ ֳ ׵ ̿(ֿ, 츰 մϴ = obtain mercy..׸  ߰ߵ)  ......*[ִ " " ..λϰų/!!..."ŵ쳭 ϴ ڽ ٷ ӱ Q !! --Ͽ ż ڰ ˻ּ̰, Ѿ " ϸ޶Ʈ ǰ ϰ ϰ ׸ ] ǽú//ģ/ģ ϰ ..... / , / ΰ ҽ ((̰ ִ ٶô , ݼ Ѹ ִ ڼ = , ( ڱ/ / )+켼( ü ֻ չ ) = ִ չٴڿ ̸ ô , üϽ, [ڰ ] Ÿ....ϰ 뼭..ϸ޶Ʈ ä . ڰϿ ȸ ϸ Ϲ޶Ʈ Ⲩ ׸ϱ⸦ !!.....ٷ ̸ Ͻ Q ٵ ߿.... (-ڼ--ǰ) ִ ϰ ż, dzο游 ̹ ְ ...( ǥ¡!!) ϴ ο!!, ȥġ Ӵϸ θ "ڿ" ȣĪ ܾ !!... ߿, ִ Ǵ տ Ͻ !!...[ տ!!, ״ ڳ࿡ /ٽ Ѹ 캼 --- кؾ ] ::: ȣ ô κ2 , ̽ , 30 ĸ ӹ ̾.....Ͽ!!, ȣƴ [ ̽󿤿 ġ Ͻ ] -̽-ηϸ-ξϹ̸ Ȱ!! Q   ǰ ٷν ": ̽󿤷, ϸ-Ϲ̷" ȸ Ͻ, üϽô ϳ, ׺ Ÿ " ޽" ϸ -Ƽ-ߵ ٷ ִԲ ħ ȸŰ ϰ ־....., 츮 Ͽ ϴ   ǰ ϴ̸ "̴ΰ , ʰ ּ~" ƴ϶!!...." ư Ͻ , ֱ ִ ŷϸ ϳ ȿ Ӹϸ Ͽ ħ ִ  ߰ߵǰ ϼҼ"̶ .. [5:44... 񿡰 ̸ (뼭Ӹ ƴ϶) ϰ ϴ ڸ Ͽ ⵵϶]...."ֿ, ׸ ̵!! !!! ҽ!! Ҽ!!!..ִ  ġ ּҼ, ֿ ִ ϼҼ!!...뼭 ( ) [뼭 ̽] ֿ, Ȧδ ִ Ͻ ֻ.." " ( ) 뼭ϰ ϰ, ư ִ ׸ ູ⵵ϰ ϿɼҼ.... " ϴ ̾߸ ִ ε ϸ ġ 帳ϴ!!" ::: , , ƴ ..*(ó ) ҽ = ƴ...[ ۿ = (~ߴµ, ̰ ) /밡 ٶ/ ]....*(/)/̰ų ھ ̳...δ ӿ 췯 ɵ ƴ....ΰ 100% ̱⿡!!..

..........@@ ġ ڰ [=ϸ޶Ʈ ] 뼭/볳[=] ް JC ֽ [   --49/51%] ڰ+ȭݰ ϳ, ŷ / Կ ̲ Ϳ ::: ξ߸ ̶ Ͽ JCڽ ̼̱⿡, ٷ ׷ !! :: ̸ θ ֽô Ⲩ -ľְ ϰ ǽ ϸ, - / Ⲩ ϳ  ==> = = 뼭/볳 + + /ڼ 迡 繰 ((16:1-13 ûⰡ ƴ϶ Ž û Ǿ )) ...."[ ϴ = 繰 ⸸ ϸ λ = ϳԺ 繰 ߱ϰ , û ȭ ϴ ٸ ü] (츮) ȸŰҼ = (츮) ȸŰҼ!!   ...... ư ̸ Ź Ư û ˾ƾ--- 䱸 ....ϵ 򰡸 ǽϸ ׻ ־ ...., ׷!! ڴ Ͽ ..(ּ 20 ö Ʒ ־ մ =̴, ñ žӰ µ/ Ʒ )....Q -񰡽 -ǰ----ģ ðּ...

[12:42-44...((Ⱥ ȭ ġ ...ִ ڽŰ ϳ ̷, ְ /Ž û ʿ θ )) *42.ֲ ̸õ ְ ûⰡ Ǿ ο þ ڰ    *43. ̸ ׷ ϴ δ   *44. 񿡰 ̸ ׿ ñ⸮]

[12:15-21..*15.׵鿡 ̸õ ﰡ Ž ġ ˳ ƴϴ϶ Ͻð  *16. ׵鿡 Ͽ ̸õ ڰ 翡 dzϸ   *((=, ))17.߿ Ͽ ̸ ׾ ұ ϰ   *18, ̸ ̷ ϸ ũ İ ű ׾ θ   *19. ȥ ̸ ȥ ׾ ξ ԰ ð ſ ϸ ϵ   *20.ϳ ̸õ  ڿ(=!!.... , ƴ 20 Ŀ Ͽ ڸ ׷!!)  㿡 ȥ ã ׷ غ ǰڴ ϼ   *21.ڱ⸦ Ͽ 繰 ׾ ΰ ϳԲ Ͽ ο ڰ ̿ ϶]   ..[14:1-7..*1. ڴ ̸⸦ ϳ ϴµ ׵ ϰ ϴ ϴ ڰ   *2.ȣͲ ϴÿ λ ǻ ־ ϳ ã ڰ ִ° Ͻ  *3. ġ Բ ڰ ǰ ϴ ڰ ϳ   *4.˾ ϴ ڴ ϳ ׵ Ե 鼺 鼭 ȣ͸ θ ƴϴµ  *5.׷ ű⼭ ׵ ηϰ ηϿ ϳ 뿡 ̷δ  *6. ȹ β ϳ ȣʹ dzó ǽõ  *7.̽ ÿ¿ ⸦ ϵ ȣͲ 鼺 ε Ű ߰ ſϰ ̽ ⻵ϸδ]

[16:1-13.(( û))...1.  ڵ鿡 ̸õ  ڿ ûⰡ ִµ װ Ѵٴ ο 鸰.   2.  ׸ ҷ ̸ װ Ͽ ̳ װ ϶ û ϸ ϴ   3.  ûⰡ ̸ ұ ڴ ڴ β...... ֱ⿡ --.-- ɷ!!..

4.  ˾ҵ ̷ ϸ ѱ Ŀ ڱ ϸ ϰ  5.  ο ڸ ҷٰ ڿ ̸ װ ο 󸶳   6.  ϵ ⸧ ̴̴ ̸ ɾ ̶ ϰ  7.  ٸ ̿ ̸ ʴ 󸶳 ̸ ̴̴ ̸ Ƚ̶ Ͽ   8.  ûⰡ ְ ϿǷ ĪϿ Ƶ ڱ ô뿡 ־ Ƶ麸 ο̴϶

.......² ϸ- /ϸ ִ ٲ㼭, νɾ 3 ǰ(⸧), 8 ǰ() = ū ս ϴ ϰ ̱ û !!....( = ó /Ȱ) ... ( ) Ƶ װ (׷) ֱ⿡) 繰 ڱ Ͽ (/Ȱ Ͽ) ڱ ޴ 踦 غ/ϴµ....., ڳ ϰ ִ....DZ տ ֽ ȥ ϴµ ̶ ðֽ 繰 ű⿡ ִ!! ... (....⼭ "/غߴ" ٽ ... [ β ٽ Ͻ ؼ û (Ϸ հŸ !!, ٲ㼭) [ǰ== 繰!, ȥ = ģ ] ν ϴ Ǵ--̶, ū= =Q = = ó!!] ٽ..

9.  񿡰 ϳ 繰 ģ Ͷ׸ϸ 繰 ׵ óҷ(=ƹ ) ϸ

.......[15:9-15.((" ̷"Ͻ !!))..*9.ƹ Ͻ Ͽ ȿ ϶  *10. ƹ ȿ ϴ Ű ȿ ϸ  *11. ̰ 񿡰 ̸ ȿ ־ 游ϰ Ϸ ̶  *12. ϶ ϴ ̴̰϶  *13. ģ Ͽ ڱ ̺ ū   *14. ϴ ϸ ģ  *15.ʹ ̶ ƴϸ ϴ ̶ ģ Ͽ ƹ 񿡰 ˰ Ͽ̶]

........(( Ƶ غ!....[= 繰 Ͽ ȥ = / + 㹫 + - µ ǰ!! ϶....̰ ּ/ֻ ӻ Ǹ] ))....繰 ü ġ ߸ -- ҹ, Ͻθ ʿ + ñ⿡, մϰ ؾ ׷ (ο ؾ ġ¹) 繰 ǰ... ׷ (ϴ)Դ [մ/ո/ ̶ ] ϸ ϴ , 繰 ݴ´!!.... [ ó-ϳ - ε ] ģ Ͷ ϰ ..., ģ = ( ٱ/ 㹫 + < + / ϳ ) ׸ Ȯ/ =ν ŷ ǰ Ͻ÷ ϴ̿ ϳ ñ Ǵٴ   

10.  Ϳ[= 繰] 漺[=մ ӻ ϴ] ڴ ū Ϳ[= ݰ ȿ Q] 漺ǰ Ϳ ڴ ū Ϳ ϴ϶  11.  繰 漺 ƴϸ [= ݰ ȿ Q]  񿡰 ñڴ   12.  ((.. / 漺 ƴ϶ ȥ ̷ ٸ ϶ Ͻ))  Ϳ[= 繰] 漺 ƴϸ [=׸] 񿡰 ְڴ  13.  Ȥ ̸ ̿ϰ ϰų Ȥ ̸ ̴϶ ϳ԰ 繰 Ͽ ϶]......[[ !!... Q, /繰̳]]." ϴ ڴ Qƴ ڱ⸦ ϴ" ¤ְ ....Q 繰 Ͽ ..[ӻ԰ κ " ִ = ϸ ٿ = Ǵ ϴ = ִ , ٸε -- 繰 ( óҿ ִ¹, JCǥ) θ ģ ( Ÿ ٴñͷ ̶ ص) = ϴ ƹ /õ ħϴ Ƕ!!" ...[ȸ ְ]..츮 ȸŰҼ = ȸŰҼ =  ϼҼ!! ̽ ׸, ϼҼ... " 鼭 ߺ⵵ϸ ̹ õ ־!! η ϼҼ!!***

8. (= -JC ϴ =׸ ڷ  --, ī..-  ٸ ſ :: +ɷ/ -ڶ󳪰 ::   ֽô , Ͽ ȸ û ...̸񱸺- ִԲ Ȱ¦ 帲 û+ä /ü/ ߰ߵ.... Ͽ/Էκʹ...ڱ⿬ο ٽ//ηſ ī᷹ó ̸ ˵ õȭϴ ߱ , ⸸/Ӵϴ ƴ϶.. ü û ڴ ֳ ׵ ϳ (-Ÿ븶 :: /ָ/ Ӹ//޾ --- ϸ ϸ ϴ ٷ װ ư Ģ Q ưԵ/׸ Ե)̿ (..ŵ쳭ڷε!![3:3] / ż ϰ Ƿ ı ڸ äڶ߸!! ϳ ָ//Ӹ/ /޾ ** [4:12.. ϳ 츮 ϸ ϳ 츮 ȿ Ͻð 츮 ȿ ̷϶] ... [׷Ƿ..[ǿ ָ 񸶸]],,,-ȸ- ο ( ˱ Ͽ....뼭/볳Ͻô ִ )=[Ժη //ó θ ƴ϶.. ΰ ǰ ٷ = ִ տ ǵ] + /ѷ Ծ ŵ쳭 ڷμ ( ̷ ) ڱ ְ ִ, + ǰ ϴ ִ!! ģ ż û İ ֽô ִ ( / ޾) ǰ-游/Կ ̸ / ü ߱-(̰̾߸ ܷ ġϴ ɷ) 

.[36:25-27..  25.  񿡰 ѷ ϰ ϵ Ϳ 迡 ϰ ̸   26.  ӿ ΰ 񿡰 ֵ ſ ϰ ε巯 ̸   27.  ӿ ξ ʸ ϰ ϸ Էʸ ] ...((ģ ż ֻ纸 Ͻô Q)) [1:17- 19...*17.츮 ׸ ϳ, ƹ  񿡰 ֻ ϳ (100% 游 ̸ ǰ) ˰ Ͻð   *18.    θ Ҹ ̸ ȿ dz ̸  *19. Ͻ ϴ 츮 Ǫ ɷ ũ    ( ׷)˰ Ͻñ⸦ ϳ //*17.츮 ׸ ϳ̽ ƹ п ּż, ϳ ˰ Ͻð,   *18.[] ּż, ϳ θɿ Ҹ ̸, 鿡 Ǫô ϳ 󸶳 dz, ˰ DZ⸦ ٶϴ.  *19. ϴ 츮 ȰϽô ϳ ɷ 󸶳 û ū, ˱ ٶϴ.] [42:5,6.... *5... ֲ Ͽ ͷ ⸸ Ͽ ָ ƿɳ̴(=..ǰ Q ƿ)   *6.׷Ƿ ŵξ̰ Ƽ  [ٸ!!]ȸϳ̴(==...(///ջ !!, Ѽ /ġ/źϸ/ ) ȸ/ȸ/ڹ/ϴ, ּ ϴ/ ϴ/뼭 ϴ ::: Ÿ޿-Ÿθ)]....1. ȣ(ὁράω ) '' μ , , ϴ, ˴, ϴ. ݴ  ǹ̸ ִ.  

[1:18  ϳ ƹ ǰӿ ִ Ͻ ϳ Ÿ̴϶] [1:34  װ ϳ Ƶ̽ Ͽ ϴ϶] [3:11 ǷǷ װ ̸ 츮 ƴ ϰ   ϳ ׷ 츮 ƴϴµ]

2. Ÿ븶(ὀπτάνομαι) ϴ, '( , ó, ϴ. Ÿٶ ǹ̷ ٶ ǹ̰ ִ.."ȣ" / ǹ ߱ϸ Q+̿ ȿ !! ..ִ ⻵ϻ..."Ÿ븶" ÷ ֽø, ׷ (ġ ó) ڸ ׺ ̲ ڿ ư Ͻ ( ٷ ׷ ϼ Ͽ) "ƿ+" ϳ // ֽø..[1:50-51  Ͽ ̸õ ʸ ȭ Ʒ Ҵ ϹǷ ϴ ̺ ū ̸õ Ƿ Ƿ 񿡰 ̸ ϴ ϳ ڵ ϴ Ͻô϶]  3. ̵(εἶδω) ̰ų 쿬 ٶ ‘ ݴ, , Ȯϴ, ߰ϴ,  ǹ̸ ִ. ..̵ ‘’̶ ‘̵’(εἴδωλο) Ǿ, ̶ ̴ , ܸ Ȯ װ ȴٴ ǹѴ.

[1:33  ׸ Ͽ ʸ Ǯ Ͻ ̰ Ͻõ ӹ ŵ װ ʸ Ǫ ˶ ϼ̱⿡]  [1:47-48  ٳ ڱ⿡ ð ׸ ̸õ ̴ ̽ ̶ ӿ . ٳ ̸  ƽó̱ Ͽ ̸õ ʸ θ װ ȭ Ʒ ҳ]  4.  ƿ(θεάομαι) ̼ , ϴ, ָϴ, , 湮ϴ’ ִ.​ [.1:14  Ǿ 츮  Ͻø 츮 ƹ ̿ 游ϴ.]  [.1:32  Ͽ ̸ ѱ ϴ÷κ ͼ ӹ]  5. ’(βλέπω) ڹ ̶ ǹ̷ ‘ ˴, , ϴ, ϴ’ ǹ̸ ִ. [.1:29 Ʊ ڱ⿡ ƿ ̸ ˸ ϳ  ̷δ] [.5:19 ׷Ƿ ׵鿡 ̸õ Ƿ Ƿ 񿡰 ̸ Ƶ ƹ Ͻô ʰ ƹ ͵ ƹ Ͻô װ Ƶ鵵 ׿ ϴ϶] --  ̷ پ ǹ̷ Ȳ ٸ ǥϰ ִµ и ϰ ϴ ǵ и ִ. "" ܾ ǹ̴ ù° ̴ ״ ǻ Ǵ ̵(εἶδω) ܰ迡 °, ϴ Ÿ븶(ὀπτάνομαι) ܰ ° ڼ ƿ(θεάομαι) + ƴ (βλέπω) ܰ ° ƿ(θεάομαι) ̼ , ϴ, ָϴ, ܰ迡 ټ° ޾ ˰ ȣ(ὁράω ) ϴ ܰ ȭ ִ. .9. [ ǰ ݰ ȸ , " ſ̿" ϰ ν ʿ ȭ ߺ/ ⵵ν +  ϳǻ 翡 ưø ȿ 游Ͻ ׸, ׺ , Ƴ ϴ - 糪 ׸ , ׸ ٷ ׷Ͻó], ȭϰ ϴ ڴ ֳ ׵ ϳ Ƶ̶ ̿ :/ǰ .....@@̷̿) = ȭ ϴ ...˷ Q ̿, ׷ ̿, / ȭ/ȭ ϳ = JC ϴ [8:16,17.. ̷ϴ϶ ̿ Ҿ ϸ ϰ ȭ Ǯ, ϱ⸦ ͼ ̿ϴ ̴϶ ȣ ̴϶]..[η--ٽ ] / Q ̿ ̿ +õ ܷο -- - з ٸ ν ׸϶-)....-̷ ȸų ....[ ֵ ο Ƴ 12Ƶ-ϳ ᰡ ߰, Ƶ.. Ư Ѹ -׷ ƹ ȼ ߿ Ѽ Ϸߴ, ᱹ ִ԰ ϳ ģ Ҽߴ- ƴ ڸ "ȭ - ٸ!!( β-- ް=JCϷ̾....߰ ڽŵ [ Ƶ ȼ ) 𸣰 ־, /ູ ͼ =-Կ ־ֽô ״ س ׶!! = ڴ ƴ϶ Ȯ Ͻɿ ҽġ  = "(ִ ฻ Ͽ, ġ ѹ" -JC- )״밡 ǵ"...ϰ!! Ͽ ϰ ִ, (â43,44)- ǰ ˾ƾ!! ̽ TUQ, ƹ-Ƶ-ɴ ǰ ˰ ..  *[(α-α ϸ α ռ ̸鿣 [ Ǽ/繰 ] , ̿, ̸ 巯 ⵶ Ͽ ) / ƴ϶, Ƿ JC ǰ ϰ ǰ - "̲ø Ͻô Ӹ ַ ν ߷ â " ݰ ִԸ ϱ⸦ ׺ ϸ ϴ Qڳ νϿ] Բ [Ⲩ (Ʒ ̰, η ) ڰ ޸ JC ִ ֿ Բ ߵ] Ͻ ƴ϶ (Q ++ȭ, ) ȭ ....״뿩, ˰ Ǿٸ, ֲ!! ״ ⵵ ʿϴ Ͻ ް, - HSε-׺ ̲ɴ"Ϸ̶" ߺ/ Ͽ !!....## ̷eirēnēn(ȭ, ȭ);...(̷ο from eirō, "ϴ to join, Բ ϳǴ tie together into a whole") – üwholeness, i.e. ʿ κе Բ յwhen all essential parts are joined together; ȭpeace (ü ϳ God's gift of wholeness).   ## ̷̿eirēnopoioi (peacemakers) ....  ϴ ȣó ° ƴϴ. ׸  , ȭ ̷׷ п ° ϳ ̴. wholeness ü Ǵ ̴. κ ȴ. 츮 Ǵ ó... ȿ ˾ ȭӰԵǴ ̴. г뵵, Ҿȵ, ,...ϳ ݰ ٶ󺸰 ϳ ȴ. ̷ Ƿ ð ɸ. ° ƴ϶ ϼ̿ ̴    .... 鸶 ̳ Ÿ ڱ ̶ и ǥ, Ѹ , JC ̷ ڰ Ͽ  ϰ Ϸ ̾ ...̴ ڰ Ƿθ!!!  ȭ/ȭ/// ϱ ...JC ν ̼!    [1:20... ڰ Ƿ ȭ ̷ ִ ͵̳ ϴÿ ִ ͵ ׷ ̾Ͼ ڱ ȭϰ DZ⸦ ⻵Ͻ̶]  [8:16-24(17)...*16. ģ 츮 Ҿ 츮 ϳ ڳ Ͻó  *17.ڳ̸ ϳ ڿ ׸ Բ ڴ[=] 츮 ׿ Բ ޱ Ͽ Բ ޾ƾ ̴϶  *18.ϰǴ 츮 Ÿ   *19. ϴ ٴ ϳ Ƶ Ÿ ̴  *19. 㹫 ϴ ڱ ƴϿ ϰ Ͻô ̷ ̶̾  *20. ٶ 븩 عǾ ϳ ڳ ̸ ̴϶  *21. Բ źϸ Բ ް ִ 츮 ƴ϶  *22.׻ ƴ϶ 츮 ó Ÿ 츮 źϿ 츮 ӷ ٸ϶  *23.츮 Ҹ ̴ Ҹ Ҹ ƴϴ ٶ󸮿  *24. 츮 ϴ ٶ ٸ϶]...(Q ϴ´ٸ鼭 JC ̸ 𸣰, Q ϴ´ٸ鼭 = - ( ߰ ƺ ߰ ſϰ ־!-â48-) (17 ̿ ε鿡 °-â37-, ׷κ 22 (-l, ׸- ϴ η ڽ ڰߴ --ٸ ֲ Ŵ ־-â38-, ذ ģ ߰ Ⲩ Ĺ 㺸 Ǿָ-â43- 迡 ɷ Ĺ ڽ 㺸 , ׸ ž ϱ-â44-= ִ տ 100% ǰ ڰϴ¹, ȭ ϴ ) JC ٸ( ħߴٰ!!) ô ʿϿ ϸ, "ᰡ -  ߰" ǻ Կ ؼ ϰ ȭν =  ġħ ħϰ !!, (, ٶν!!) κ м ʴ !! ڳ / (󿡼 ""ϸ, ڶϷ) -  ǵ ι, Ż ... Ư!! ø̶...(ϰ з !!, [ ϸ ߱ ] ׸ Q з ð!! /ȭ !! ֿ Բ Ⲩ )   [â37:26, 27...*26.ٰ ڱ ̸ 츮 츮 ̰ Ǹ е ұ  *27. ׸ ̽ 鿡 Ȱ ׿ 츮 ״ 츮 ̿ 츮 ̴϶ ϸ ûϿ] [â38:26...ٰ װ͵ ˾ƺ ̸ ״ ǵ ׸ [=׸ ϴ, Ƴ ϴ¹ ٸ] []Ƶ 󿡰 ƴϿ̷δ ϰ ٽô ׸ ƴϿ] -- Ƶΰ, ƴϸ ڵΰ...ϴ ϸ鼭 ִ Ӹϸ Բ ߱⿡ JC ǰ ִ.. ...׷Ƿ Ư!! ó [ Ʈ  ] ڽ " ̴" " Ͽ 巯 ؾ ...."/ ϱ" ߸ ڷ Ͽ ڻ/ڸ꿡 ̸ ϴ!! ں "Ʈ " ۿ Ÿ ִ¹, Į ǰ ݰ ˾ƾ .....", з ٸ, ִ Ͻ Ͼ ϰ ȭ Ͻô ִ ̸ ҷ...׺ Ʒ 巯 " ſ̿, ǽϴ" ȭ Ϸ Կ ִ. з ٸ ν!! ... 100% νϴ (49/51%), з ٸ ϴ ״ ׸ ȿ 뼭/볳ϱ⸦ ׶ ȸ-- ׳ ȭ 尡 Ʋ ̴...

@@ϳ <̷-εἰρήνη> ؼ... [14:27.... 񿡰 ġ 񿡰 ֳ 񿡰 ִ ִ ƴϴ϶ ٽɵ η ]  [16:33... ̰ 񿡰 ̸ ȿ Ϸ̶ 󿡼 ȯ ϳ ϶ ̱ Ͻô϶] [4:3... Ŵ ٷ ϳ ǰ Ͻ Ű]  ..... <̷εἰρήνη> ȭ Ƚ ǹѴ <̷εἰρήνη> <̷> Դ.... ϴ ϴ ǹ, ؼ ִ ƴϿ, ׸ ִ .... ϳ ϳ ִµ, ̸ ׸̴ ׸ ƴ Ϳ ߴ ƴ϶, ϴµ,  ξ ֽô ٷ <̷εἰρήνη>ε,  ϳ ӿ ϳ԰ ̴ ... ڰ Ͻð ڵ ηϸ ȰϽ ׸ ã ̴.  ڵ ȰϽ ׸ Բ ϰ Ǿ. ׸ ٽ ̾ [20:20... Ͻð հ ̽ô ڵ ָ ⻵ϴ]  ... η Ҿ ̱ ϴ ׸ ... <̷εἰρήνη>  Բ Ͻ ̿, ׸ ̸… ׸ ȥ ⻵ϰ ε, Ű ̿, ̴ ȰϽ ׸ ϴ ڿ ֽô ູε, Ȳ ȯ پѴ Ȱ ̴ ȰϽ ׸ ̴ ׸ ɷ…

   10. (=JC) Ͽ ڴ ֳ õ ׵ ̶ (**ݿ⼭ֳ)...[= = run after = pursue/persecute, ̹==/ѱ/ ް ߱ô]... ̸, ڽ ֻ Բ Ͻô Ӹ, ޵ǽ ִ ߰ Ͻñ⸦!!  11. (= ̽, Ͻô ϳ =̶ JC) ̾Ͼ [=õ 8 ڵ ׵̾߸ ٷ ڵ ̴!!] ϰ ϰ Ž (=׸ Qڳฦ -Ϸ ϴ, ڽĿ ǵ վ) [ ڰ  ϴ̶ ϴ( з ٸ)- ŷ - 100%̿ Ǿ ¹ ϰ ϱ⿡... ſ ƴ϶ (ְ/ ˸ Ͻ̴) ȸϰ 뼭ϰ ִԲ ðܵ + , å ĸ ؼ (ִ ) ȸ ˸ Űθ Ͽ ]񿡰 ֳ ..... ϶-̵(/ɿ/Ŀ/ġ ϴ-///åϴ/¢)... ׸ ̸ ִ ڷδ ϳ ̶"( 4:14)  12. ⻵ϰ ſ϶ ϴÿ ŭ̶ ִ ڵ鵵 ̰ Ͽ϶..... [1:6-9...*6.׷Ƿ ̾Ͼ ٽϰ ũ ⻵ϴµ  *7, Ȯ ҷ Ͽ ݺ Ͽ ׸ Ÿ Ī ͸ ̴϶  *8. Ͽ ϴµ ϳ ϰ ſ ⻵ϴ  *9. ᱹ ȥ ̶] [â15:1...1.  Ŀ ȣ ȯ ߿ ƺ Ͽ ̸õ ƺ η п ū ̴϶]

===ұ̿ ̶...11 "׵==ڵ" 巯.

13. [( -ó , ߿ ұ,  ̶ ȭų ִ ٴ) ٴ幰 ſ ұ50׷ Ⱑ...(׾) -- ˰̷μ ƴ϶ Բ 𿩾 մ / ] ұ̴ ұ ¥ ϸ Ŀ ƹ ٸ ۿ ̴϶   

......@@Ž(Ʈ(˷-Ÿ)+ ::: QӼ ü ), @(游 ) @Ͽ(׺ ׸) ...[ ν ƴ ⸦ ġ- ־ ȿ ȱ ûϰ ٲٶ, !! ߽- 췯 ϴ ɻ ϶] (, ¿¹, DZ⺸ٴ ħ ŭ մ ƴ϶ ȴٸ!!) ؿ [ǹٸ ϰ, !! ΰ ǿ] ƴ ... ÿ տ ƴ !! [ 鿡 ɿ Ÿ ϶] 

@@ ұ<..Ȱ 游/> ұݹ[mingle̷]  :: ִ ƴѰ ̰ ϸ ÿ й..--- ##ȶ ... ʶ(⵵) תְּפִלָּה ʶ =׺/, ݰ , , , 帲 .. ƴ϶ ִ ߿ô!!//ֶϼҼ(..nothing-nobody)==>Ƶ !! ҹ, (<»޽Ǵ>..Q , ) ##信/Ƹפְּאֵר--ȭο/Ƹٿ/ȭ// ī כָּבוֹד--(). // Ӱ = ż/̽/游/ ġ..--ϴٽחד"ש.. Ȱ Q ħ  Ͻ :: ׸ϴ ڸ ׳ ü Q ..ɾٴϴ ׸ ̶(Ȱ = Ҹ ǿ ) ...

@@ Ȱ 鼺 ڰ ::: ü(ü-޵-Ʈ : ̴ ڰ) + (Ʈ-ٺ-ü- ::: ڰ :: ߾- ΰ )...밡 ڰ (Ʈ<==>Ž... ) Ȱ ... =Ʈ(Ÿ) () ȿ = Ž..'Ž(תם)', 'ϴ, ϴ, Ȯϴ' ...߻  ִڵ̱⿡...  ֱ⿡ ׳ ˰Ե... Ⲩ !!, Ⲩ ຸ ʰ [..ϸ] ϰ ǹ.. Ŀ ٸ̵ ...==>/Ƚ(7)Ŀ Ȱ(8)

@@ θ޽(̽--θ)...θ޽ .., , ̸.. : ¿ Ͽ = /ϰ ְ ..(*θ տ ¸ ǹ) //׷, θ ִ Ұ/Ͻô վ ־ ...//ǹٸ-ȣ ɻ + Ⲩ ٷ ޴ !!....̻ ڸ(ϴø ƴٳ༭ ȵ... /dz Ǿ ) Ʋ ƾ ==>׳!!, ִԾտ ȿ ϰ , ȣ ׸ Ǯ ٷ ׶....ϴ 󸶳 ...!! ׷⿡, ÷ ɾȿ ⵵϶, ߺ϶..

@@/ : Q ſ ä/ιٵ( äٵ) <==> Ȧ( ) : [ڱ / ̲ô ֲ ( !!) ̲ô ձ ٴ ؼ!!].. Ѹ -- Q

---

[5;13.. ұ̴ ұ ¥ ϸ Ŀ ƹ ٸ ۿ ̴϶]... _Ʒ -_ Ͼ Ÿ ٸ ߸ - Ű -ϼиũ _Ͼ ̸ ƴ

Ÿ丣 = (/)⵵...Ÿ--̽ </-/ȣ-/>   = ˷-L, -, - ...

@@Ž/Ž(Ʈ-..˷-Ÿ-)  ::: QӼ ü )

@@/(ִ ӿ ư...-L-Ʈ...ұ..= <-L..ҷ> +ũ<L-.. ڿ Ÿ> Ž = -Ʒ....츮 ǹ ** ϳ , ϳԲ մ ΰ  ϶..

@@_/-_ <ٺ, ˷-, _>..â1:1,2... Ӵ<---...Ϲ>ε -- 鿡..â1:1,2 ׸ȿ ϰ ..= ׸ ӿ Q ä /ϳ ü ǵ(=Ž/Ž) ä Ͻ = /

@@Ͼ.<-->..׷ Ǿ..."~̴"

@@Ÿ<Ÿ--L> ::*<-L>=⵵ = (/)⵵ =μյ ׺ν ִ ν ȹ / ⵵ :: [ ~ƴ ִԸ ~̴,, ̽ʴϴ]....."⵵ Q/Ͻɱ״ /.. ü̴"

@@/ٸ<Ʈ-->...ȿ ϴ¹

@@_<-> = ұݹ :: <..>-- L<..ȣ>--- Ʈ<>..Q ƴѰ͵ õõ ̰ Q ͸ Ƴ

@@ = <->..Q ȣ ȮǾ Qǵ = Q / ̷

@@.<L-˷> = Ƹ ="Q µǾ ڶ " ǹ = ̷ ̴  ==> ̽<˷-> ==>̴,  Ƹ<-˷-̽> = ȭӰ , īٵ<ī-Ʈ-޷> Ÿ...

.....[ 츮 /ѻ ȥ//ӻ Ӱ , ] ο(ϴٽ...<Ʈ-޷->) Ȱɷ̽ ϳ !! ׺ (ī ::ī-̽-޷) ļ ڿ Ÿ 츮 ȭӰ (Ƹ..-˷-̽) ...츮ȿ ź Ӱ ׳ ű ֱ⸸ ص ִ ΰ <ȣ ׸ ڳ> ˰ ...<חירם...Ȱ 翪ѹ Q Ͻô ó, Q > ǿ ڷε װ <ǿ Q > ۾ Ҹ ʾ<=״ ̹ ׾ ǹ> ÷..., Ȱ θ ϴ ġڸ δ ׳ ű ֱ⸸ ص װ üѹ Ȱ ɷ ε, ˳ ϰ ־..׷̾߸ ִ ޽þ, ˶... 翡 ־ ְ ɰ - ̻ ϶.. ε ̸ θ Ѵٸ!! 밡 ϶.. Ϻη ǿų ΰ..

@@(Q) @-ÿ<L, -ü-L-Ʈ> ..[ȿ] ̷ = ̷ --̰ "Ƿο Q 巯"̶ ִ

@@(-ٺ()-޷>... Q ΰ

@@ݶ<L-ī-L> Ű<ī->.... ȹ

@@-_Ͻũ<˷-, L---L--> = ׸ι ȣ ξ ġ ̷ Ÿ =

@@<Ʈ-ٺ()-ü->...ڰ ó .... ̴ ȣι 츮 ڰ ǹ...ڰ 츮 ü> ǵ Q Ÿ, Q / ߾-ݺ ߾ƵǾ Ÿ ׾߸ = ̰ ǹ ι, " ǹ̿ ѱ" 밡̴. 

......**Ž(Ÿ-...> : Ʈ "Ÿ", ... ȿ Ÿ갡 .. Ʈ ȿ "Ž"...( ȿ/ ̿ "ٶ :: â , Ǵ϶/̷϶ -Ǿ/̷" .. Q忡 ̹ ̷ð ǰ Ͻ ̷ε!!, ð ȿ ִ 츮 Q ϳ , ̷/ ڶ ȭǾ ִ ִ°) ... 帧 帧̿, ΰ.. ׷Ƿ ؾ , ڽ ϱ⸦ ϴ ڸ Կ ɼ ΰ..

@@_Ͼ : ״

@@̷θ޾<-̽---θ>.... 游 ħ ε巯 / = ϴ "ֿ ϳ" ҹ, ///ٰ ź¼ ħν ϱ ,  ̴ ϱ ׷ ¹ ׸ ̸ = ̰ ...ȿ Ǿ ¿ ̸.. ̰ ߿ "׳" տ õ [= --ȣ ϸ λ ɰ... θ Ͽ, Ͽ ⵵϶]- ...θ޾..öڸ Ųٷ о  θ--̽..̰ -̸..̶ <̶, θ ʰ > ...̰ ٷ < Ʈ >

@@󺣳<L-Ʈ-->ƴ<˷=̽-> : [ Ƶ, ] ̸ 翪... Ͽ /翪 --̿ Բ!! ÷ ȿ ⵵ϱ⸦ !! 

@@ --Ųٷδ Ȧ..< >.. ް ݴ [ⱸ λ] ... ̴ ܸ, ä 밡ν Ȱ ־[ Q ̷õ!!].. ڸ ѸǴ¹, ̷ ִ Ʒ = ϳ ʿ ̸!!


14. (ұó ׾ 100% ڸſ /ν Ⲩ ϴ¹, մϰ /ϴ) [=ö ... ߴ...Ҿ ޳ϰ ٴں ü Ӿ ó ߴ] ̶ [ ] ִ װ ̿[ ִ 簨 и 巯 Ұ̷ε ̹ , ȿ ̶ Ͽ տ ġ ߿ տ ִ 繰 к ־ ǻȰ ͳħ]  

..[5;14.. ̶ ִ װ ̿]--

@@Ž<˷-Ÿ-> <-ٺ()-̽->" ̶"... /긮 ǹ̷δ...̶ , й .., ȿ ִ ϳ , ΰ...̶ ٺ ġ <..翪>=... =(ٺ-) ΰ=<ٺ-> ..7 ̸ 翪̱⿡ Ƚ= , ȽĿ 8, Ȱ

@@ж<-L>-ö<-ٺ()-L-->

15. Ѽ Ʒ ƴϰ γ ̷Ƿ ġ϶   

16. ̰ տ ġ Ͽ[ ̶, (ڵ 󿡼 JC 濡 ο ̱ ּ), Ǹ ֲ ׺ ˾ ùٸ / ׺ ֱ ϸ ϰ ο ̱ ]׵ (=good deeds : ư ϸ ϰ ϳ ̷) ϴÿ ƹ ϶

....."( 󿡼 ׷ϴ!!) ڴ ̴, ǹ-ڵ ׸̾߸" [ġʴ ұ ] ұ(בַּמֶּ֣לַח)̴....ұݿ ....ÿ ޳(ܴ) ٴں õ / - ߾ִ (ڵ ) ߱ü̴, ... ߸ ó ߿ϰ...ÿ ư, ִ ݽ Q Կ () , ׷ (Q-) ̶ ϽŴ!!...

......"ſ̿ = ǹ̴"ִ Ƴ⸦ ź/- Ȥ-Ȥ-Ȥ ѹ ̴"" ġ ȸ + ( ) ȿ  ü ȿ + մ ȯȲó 츶 ִ ݰϻ Ͻô Ѹ /ϵ--ɵ Ѱ ư ---̴   ( /ü/!!, ֿ ̵!!, ȥ ȥٿ - ←, ε巴 /ٰ/ȭ/뼺/ ϸ/ Ⱦָ-ְ/ϸ-ϸ ⵵ָ/ϰ ٷ ָ-ٸ ) ȭ/ ְ ̴..

======

<14. ̶. ִ װ Ұ̿> -ö ̸ ̻Ʈ - Ÿ׸

@@Ž<˷-Ÿ- :: QӼ ׸>  

@@<˷-ٺ()-̽-ٺ()..Q ϳ ̷ Q-ΰ 츮 ٷ !!>  

@@<-L..ξֽŹ Q >-@ö<-ٺ()-L-..йϽɵ ȭ Q -ΰݵ ȭ ̷ ׸>.."ξֽ-й ֽŹ ״ Ǿ Q -ΰ Ƴ Q .. , ȿ ִ¹ Q = 츮߸ !! 

@@̸<--̽...йϽ 翪 > 

@@̻Ʈ<, -Ʈ-Ÿ = Ƚ ȿ (Q 翪 ̷Ź = ڸ ǹ)> :: Ͽ, Q Բ ϴ(=7) ɾְ Ͻ(=...Ÿ ) .. Ȱ(8)

@@<-L..й >-@<--̽..⿡ ѹ >,,></ִ ..췽ó..?>^^̸...-( ȭ ̷ 翪) ::: й 翪 ̷   <?>^^....-ٺ(..-ΰݺȭ 翪)-̽ ::: Ӽ ΰ ȭ ̷  <?>^^츣..-ٺ(...ɾȿ Q ȭ 翪)- ::: ȭ ̷

@@<L-˷... ϳ> -@Ÿ׸<Ÿ-θ-Ÿ-̽....(, ̷, ¿ (Ÿ) () ...ƴڵ鸸 ȴ> **... תּוֹרָה <Ÿ-ٺ()-̽->: Q --Ӽ ȭ / ̷ 츮 ǹ

<15. Ѽ Ʒ ƴϰ γ ̷Ƿ ϶> Ŵ ׸ ŸƮ Ͽ Ű --ϸ޳ ϴϸ -ƽ Ʈ

@@<->. ׸... ׸ = = ޳

@@<˷--...Q 翪 Ȱ ׸ 

@@Ŵ/<-޷-L----> /ȹ, ȰҸ 翪 ״ ϼ ̷ ׸ 

@@׸/ϸ<-̽>...̽ Ȱ ׿/..׿ ȭ ̷¹

@@<L--ٺ()->... -ΰ- ٲ ȭ ̷ ׸̿, /׿ ⿡ մ ȭ ̷ ׸ 

@@<˷-ٺ()-Ÿ-ٺ()> :: Q ΰ ü ȭ ̷

@@ ŸƮ<Ÿ-Ʈ-Ÿ> Ȱ , <ȥ ٴڱ ܾ> ʺ-- 鿡 QϽô ״ ȭ 游 ̷

@@ -/Ͽ<, ˷-->..ϽŹ Q ȣ ״ Ͻô¹ ȭ< ȭ>̷

@@Ű<ī-..ּż , ġ ϴ¹ ȴ ڸٿ ħ!! ׸ ----ġǵ[ó 𼼿 ѹ, Q "Ʈ"!! ---游-- ȭ Ű =ī] + L- =(޷-Ʈ-̽-L- = -ٹٸ-ũ] ģ ġ ȣ ŷڐl ϳ 翪Ͻ> 

@@<˷-..Q ׸>-@<-L..й >-@_޳<, --ٺ()-̽-...()> 

@@__ϸ<L-, --̽> 

@@<L-ī-L.. ״ >-<â1;1.2..Q ȥ > 

@@Ʈ<Ʈ, Ʈ--Ÿ> Q ϴ¹, 翪 ߻ Ͻ..

<16.̰ տ ġ Ͽ ׵ ϴÿ ƹ ϶> .....  ͸ Ͼƴ ̾ ̷츶Ƽ  Ʈ-ƺ ιٻ 

@@<ī->

@@ <-˷-̽> ƹ 翪Ͻ..

@@<˷-ٺ()-̽> : ӿ

@@<L, --> ư

@@<Ʈ-->..= Ͼƴ<, ˷-޷-> 

@@̾/󸶾<L---> ׸ й

@@̷<-̽-˷-ٺ()> *߶<˷-̽>-<ϴ(̻)

@@Ƽ/޾ƽ<----ī->  **ƽ = < >

@@<, Ʈ-ٺ()-Ʈ--> ** : Qȣ -->Q ΰȭ ... /

@@<ٺ, -Ʈ-Ʈ-ٺ()> ** : Q ν //⻵/ݰ/Ͽ Ī..Praise the Lord

@@Ʈ-ƺ<˷-Ʈ--ī-> ƹ Ͻ ״ / ׸.. 

@@ιٻ<-Ʈ----> ϴÿ QŸ , ġ ̷ .

---------

===

17. ۳(= ̽, Ͻô ϳ =̶ JC) ̳ ڸ Ϸ ٷ Ϸ ƴϿ [ ر ν]ϰ Ϸ ̶   18. Ƿ 񿡰 ̸ õ ȹ ƴϰ ̷縮   19. ׷Ƿ ϳ װ ġ ڴ õ ۴ ̿  ̸ ϸ ġ ڴ õ ũ  

......."ſ̿" ġ ȸ + ȿ  ü տ + մ ȯ ִ Ǫô Ѹ /

20. (= ̽, Ͻô ϳ =̶ JC) 񿡰 ̸ ǰ[= Ͻô HS, ׸ , ȭ / ״ ־ ü ް :: JC 强 з 游 ̸ ϶!!]  ٸκ ϸ õ  ϸ

=== .... Q(HS) ⻵Ͻô ϰ-⻵Ͻð- к϶/ 帮

21. ۿ ϸ ް Ǹ Ͽٴ [ŵ쳭 ϴ --ΰ ٷ 100% ڰϴ ڵ̿!! -- ִ ı-״ڽ ڳడ ٷ !!, Ÿ ȸϰ ȭ϶]    22. (= ̽, Ͻô ϳ =̶ JC) 񿡰 ̸(HS ؿ ̸ ) ϴ ڸ ް ǰ Ͽ 󰡶 ϴ ڴ ȸ ǰ ̷ ̶ ϴ ڴ ҿ  Ǹ   23. ׷Ƿ ܿ 帮ٰ ű⼭ ִ ŵ   24. տ ΰ ȭϰ Ŀ ͼ 帮   25. ʸ ϴ ڿ Բ 濡 ȭ϶ ((= ɿ ϳ!!   Ÿ ִٸ, ̸ ҷ ѽùٻ ǰ ȸϰ, ãư ȭ϶.....5ܰ ǻ ϶ : ǻ --> --> ǰ Ǵ--> --> / ȭ))  ϴ ڰ ʸ ǰ ְ ǰ ־ ѱ ϶   26. Ƿ װ ̸ װ Ǭ̶ ű⼭ ϸ

----

..-----521-26---

5:21..[ҷ] [ ] [Ű] [Ͽ] [󸮾] [] [Ÿ] [-̽] [-] [Ͼƺ] [] [Ʈ] []

---..[ҷ<-L-˷>] [ <---Ÿ->] [Ű<ī->] [Ͽ<-˷--̽>] [󸮾<L-̽þ˷----->] [<L-˷>] [Ÿ<Ÿ-̽-ü-Ʈ>] [-̽<ٺ, ˷--̽>] [-<-̽-ü-Ʈ>] [Ͼƺ<Ʈ--Ʈ>] [<-ٺ-˷>] [Ʈ<L-Ʈ--Ÿ>] [<޷-->]

5:22...[-ƴ] [޸] [] [-ƽ] [] [-] [] [Ͼߺ] [] [Ͼߺ] [] [Ʈ] [] [-ƽ] [丶] [-] [ī] [Ͼߺ] [] [δ帰] [-ƽ] [] [ũ] [] [] [ľߺ] [] []

----...[-ƴ<ٺ, ˷-->] [޸<˷--̽>] [<ī-L->] [-ƽ<ī-L, ˷--̽>] [<--ü->] [-<-L, ˷-Ʈ--ٺ>] [<Ʈ-->] [Ͼߺ<Ʈ--Ʈ>] [<-ٺ()-˷>]  [Ʈ<L-Ʈ--Ÿ>] [<޷-->] [-ƽ<ٺ, ˷--̽>] [丶<-Ƹ>] [-<˷-L, ˷-Ʈ--ٺ>] [ī<̽--˷>] [Ͼߺ<Ʈ--Ʈ>] [<-ٺ()-˷>] [δ帰<L-θ---޷-̽-->] [-ƽ<ٺ, ˷--̽>] [<-Ʈ-L>] [ũ<--̽-˷>] [<L-ٺ()>] [<-ٺ()-˷>] [ľߺ<-Ʈ--Ʈ>] [<˷->] [<---->]

5:23..[] [-Ÿɸ] [ڸٳī] [-Ϲ] [-īƼ] [Ű-] [-ī] [ٸ] [] [Ӹũ]

----..[<L-ī->] [-Ÿɸ<˷-, Ÿ--̽--Ʈ>] [ڸٳī<-̽-Ʈ-->] [-Ϲ<˷-L, ---Ʈ-Ʈ>] [-īŸ<ٺ, -ī-̽-Ÿ] [Ű-<ī-, ->] [-ī<L-˷-Ʈ-->] [ٸ<޷-Ʈ-̽>] [<̽--Ʈ>] [Ӹũ<-->]

5:24..[ϳ] [] [Ʈ-ڸٳī] [-] [Ϲ] [-ũ] [ī丣] [Ʈ-] [ī][Ϸ] [] [][-ɷ][Ʈ-ڸٳī]

---..[ϳ<--Ʈ>] [<->] [Ʈ-ڸٳī<˷-Ÿ, -̽-Ʈ-->] [-<L--->] [Ϲ<---Ʈ-Ʈ>] [-ũ<ٺ, L->] [ī丣<ī--̽>] [Ʈ-<˷-Ÿ, -->] [ī<˷-Ʈ-->] [Ϸ<ٺ, ˷-Ʈ-̽->] [<ī->] [<Ʈ-ٺ()-˷>][-ɷ<--̽-Ʈ>][Ʈ-ڸٳī<˷-Ÿ, -̽-Ʈ-->

5:25...[츣] [-Ʈü] [-̽] [ī] [-ī][-ũ] [][-̽ⷹī] [̽] [ī] [-ϾƮ] [--Ʈ] [̽ⷹī] [׸] [-ȣŸ] [-Ʈ] [̷]

--- ...[츣<--̽>] [-Ʈü<-Ÿ-̽-ü->] [-̽<L-˷--̽>] [ī<̽--Ʈ->] [-ī<Ʈ--ٺ()-޷->][-ũ<Ʈ-޷-̽->] [<˷-Ÿ-ٺ()>] [-̽ⷹī<-, -θ--̽->] [̽<˷-->] [ī<̽--Ʈ->] [-ϾƮ<˷-L, ---Ʈ>] [--Ʈ<ٺ, , --Ʈ>] [̽ⷹī<-θ---̽->] [׸<L, -ٺ()-Ʈ-̽>] [-ȣŸ<ٺ,, -L-ī-Ÿ>] [-Ʈ<˷-L, Ʈ--Ÿ>] [̷<, ī-L-˷>

5:26..[Ƹ] [޸] [ƴ] [ũ] [] [ü] [̙] [Ƶ] [-Ÿ]

---..[Ƹ<˷-->] [޸<˷--̽>] [ƴ<˷-->] [ũ<L->] [<L-˷>] [ü<Ÿ-ü-˷>] [̙<-->] [Ƶ<-޷>] [-Ÿ<˷-,-L--Ÿ>]

---------
##[]..<̽(Ӹ, )-()-˷(ϳ)>..Q Ͻô, ׺а /ϳν Q ϳ ..  ##<->..ǥ, **[Ʈ]..Ʈ-̽--˷----Ÿ , **[Ʈ]--Ʈ-̽--Ÿ.. ##[̽]˷-../ = **[].-Ʈ--..Ȱ, Ȯ ִ ׸ ##<---ٺ()-> ¥...(( 帣!!)) -- ޴ /Ƴ  ǥϽ. #[]..-Ʈ-L...Q ó, ׺ ȣϸ ư .(( ο/° ϰ!!, Q ϳ ߿-- ƺ ܾ ǹ̰ ִ տ ٷ ׷ ־!! ..ϱ⿡!!, ̾߸ ⸧ - -ִ ϸ/ϸ鼭 Ͻôº<̽> ư , (( , / , 繫<--ٺ(), ˷-L...Q û = , ״ ׺е -ൿ-> ϴ!![̰ ִ԰ ν ư !! , ܵڷ Ͻñ ̴!!] ׺ ׸< !! ߷ ƿ ι> [ Ȳ !! ̲  ִ! ִ ã!!] ǼϿ ׸ !! .. ԰ , Ͽ ֿ Ƴ Ǽȯ 浿 -- ƴ϶!! ſ Ҹ   ϴ!! Ȱ ִ԰ ȣ  ư, Q տ ޴ εʿ ư ʵ ϰ ѷ ãư ϰ ϱ ְ ־.. ##[帰]..θ---޷-̽--...( Q) Ȯ ȣν Ȱ ϳι Ͻô а Բ Ȯ忡 = ȸ!! ..Ѵٴ ǹ 
---

......[4:22-32(26, 27) *22. Ȥ   *23. ɷ Ӱ Ǿ  *24.ϳ ǿ ŷ   *25.׷ ̿ Ҿ ϶ ̴ 츮 ü ̶  *26.  ˸ ذ ǰ   *27.Ϳ ƴ   *28.ϴ ڴ ٽ ڿ ֵ ڱ Ͽ ϶  *29. ۿ ҿǴ Ͽ ڵ鿡 ġ ϶  *30.ϳ ٽϰ ȿ ġ ޾Ҵ϶  *31. ǵ ԰ г Ͱ ϴ ǿ Բ   *32. ģϰ ϸ ҽ 뼭ϱ⸦ ϳ ׸ ȿ 뼭Ͻɰ ϶]

----(( 浿 ൿ ߱ϴ ٺμ г밡 ֱ⿡)) (ؾ /׿ ڶ ϸ!!....г=Ǹ 巯) ϴ ڱ Ǹ 巯 = ϳ տ ... ϳ տ ̱⿡ ؼ 巯 (ŵ쳭 )μ ... ϳԸ Ƿοñ⿡ Ͻ 츮 ٸ γؾ ϴ¹, Ǹ 巯 ϳ Ǹ Ÿ Ѵ ׷ ´ ߴ -----"" Ƹ "" Ǿµ "" "ΰ ϸ 򺸸 ħ ( / / / ġ, ٺ-ɴ)"..."" ٺ ̶ "" 긮 "߱" ܾ ϴ, ġϴ 㹫 ڶ ..... ū ó ־ ...  ----"̷ "̶ " ٺ̽ Q ϴ, / " ְ ܾ 긮 "" ϳ԰ θ𿡰 ϴ/̷ = " " . ...ϳԾտ 츮 ̷ϸ ο ڰ ϳ .. ׷ ̷ϴٰ ϴ ڱⰡ ڱ 󱼿 ħ b Ͱ .. ϳԾտ ڱⰡ ̷ѵ ̷ϴٰ ϴ°ΰ.

===(= ܿ )

27. ۶ Ͽٴ    28. (= ̽, Ͻô ϳ =̶ JC) 񿡰 ̸ ǰ ڸ ڸ ̹ Ͽ϶(׷dz м ֱϿ 紫/ͱ ü ޾ƾ !!)   29. ʷ ϰ ϰŵ ü ϳ ʴ ϸ   30. ʷ ϰ ϰŵ ü ϳ ʴ ϴ϶   31. Ϸ Ƴ ŵ ȥ ̶ Ͽ   32. (= ̽, Ͻô ϳ =̶ JC) 񿡰 ̸ Ƴ ̴ ׷ ϰ ̿ ڿ 尡 ڵ ̴϶

===ͼ

33. ۶ ͼ ͼ ֲ Ű Ͽٴ    34. (= ̽, Ͻô ϳ =̶ JC) 񿡰 ̸ ͼ ϴ÷ε ̴ ϳ ̿   35. ε ̴ ϳ ߵ̿ 췽ε ̴ ū ӱ ̿   36. Ӹε ̴ װ ͷ ˰ ̶   37. Ǵ Ǵ, ƴ϶ ƴ϶ ϶ ̿ κ ϶

=== ڸ

38. ۶ , ̴ ̷ Ͽٴ    39. (= ̽, Ͻô ϳ =̶ JC) 񿡰 ̸ ڸ (ڿ ġ, տ յ ħν ؽ 尨 ħ)  ġŵ    40. ʸ Ͽ ӿ ϴ ڿ ѿʱ ϸ   41. ʷ ϰŵ ϰ   42. װ ϴ ڿ ָ װ ٰ ϴ ڿ

=== ϶

43. ۶ ̿ ϰ ̿϶ Ͽٴ    44. (= ̽, Ͻô ϳ =̶ JC) 񿡰 ̸ ϸ ϴ ڸ Ͽ ⵵϶   45. ̰ ϴÿ ƹ Ƶ Ǹ ̴ ϳ ظ ΰ ο ߽ø Ƿο ڿ ڿ ̶ֽ   46. ϴ ڸ ϸ ̰ ƴϴ   47. Ը ϸ ϴ ̳ ̹ε鵵 ̰ ƴϴ   48.  ׷Ƿ ϴÿ ƹ Ͻɰ ϶

--------6

=== ϰ ϶

1. ̷ ׵ տ (=, ) ʵ ϶ ׸ ƴϸ ϴÿ ƹ ϴ϶   2. ۱׷Ƿ ܽϴ ڰ Լ ȸ Ÿ ϴ տ Ƿ 񿡰 ̸ ׵ ڱ ̹ ޾Ҵ϶   3. ʴ ϴ ޼ 𸣰 Ͽ   4. ϰ ϶ ߿ ô ƹ ø

=== ̷ ⵵϶

5. ۶ ⵵ ܽϴ ڿ ׵ ̷ ȸ ū Ÿ Ϳ  ϱ⸦ ϴ϶ Ƿ 񿡰 ̸ ׵ ڱ ̹ ޾Ҵ϶   6. ʴ ⵵ 濡  ݰ ߿ ƹ ⵵϶ ߿ ô ƹ ø   7. ⵵ ̹ΰ ߾ξ ׵ Ͽ ϴ϶   8. ׷Ƿ ׵ ϱ 񿡰 ־ ϳ ƹ ƽô϶   9. ׷Ƿ ̷ ⵵϶ ϴÿ 츮 ƹ ̸ ŷ ÿ   10. Ͻÿ ϴÿ ̷ ̷̴   11. 츮 Ͽ ֽÿɰ   12. 츮 츮 ڸ Ͽ 츮 ˸ Ͽ ֽÿɰ   13. 츮 迡 ÿɰ ٸ ǿ ϽÿɼҼ ( Ǽ ƹ ֻɳ̴ Ƹ)   14. ߸ 뼭ϸ ϴ ƹ ߸ 뼭Ͻ÷Ͽ   15.  ߸ 뼭 ƴϸ ƹ ߸ 뼭 ƴϽø

===ܽ ݽ

16. ݽ ܽϴ ڵ ׵ ݽϴ ̷ ϰ ϴ϶ Ƿ 񿡰 ̸ ׵ ڱ ̹ ޾Ҵ϶   17. ʴ ݽ Ӹ ⸧ ٸ    18. ̴ ݽϴ ڷ ʰ ߿ ƹ ̰ Ϸ ̶ ߿ ô ƹ ø

=== ϴÿ ׾ ζ

19. ۳ Ͽ ׾ ű ϸ հ ϴ϶   20. Ͽ ϴÿ ׾ ζ ű ̳ ϸ ϰ ϴ϶   21. ִ ִ϶   22. ̴ ׷Ƿ ϸ ̿   23. ڸ ο ̴ ׷Ƿ װ ִ ο 󸶳 ϰڴ   24. ̴ Ȥ ̸ ̿ϰ ϰų Ȥ ̸ ̶ ϳ԰ 繰 Ͽ ϴ϶   25. ׷Ƿ 񿡰 ̸ Ͽ DZ Ͽ ĺ ƴϸ Ǻ ƴϳ   26. ʰ ŵ ʰ â Ƶ ƴϵ ϴ ƹ ⸣ó ̰͵麸 ƴϳ   27. ߿ Ű ڶ ְڴ   28. Ǻ Ͽ ϴ ȭ  ڶ° Ͽ ƴϰ ӵ ƴϴ϶   29. ׷ 񿡰 ϳ ַθ ε ϳ Ͽ϶   30. ִٰ Ʊ̿ Ǯ ϳ ̷ ðŵ Ϲ ϱ ڵ   31. ׷Ƿ Ͽ ̸⸦ DZ    32. ̴ ̹ε ϴ ̶ ϴ ƹ 񿡰 ־ ƽô϶   33. ׷ Ǹ ϶ ׸ϸ 񿡰 Ͻø   34. ׷Ƿ Ͽ ̿ ο ϴ϶

--------7

===

1. ƴϷŵ     2. ϴ ̿ Ƹ Ƹ Ƹ ̴϶    3. Ͽ ӿ ִ Ƽ ӿ ִ 麸 ϴ    4. ӿ 麸 ִµ Ͽ ϱ⸦ ӿ ִ Ƽ ϶ ϰڴ    5. ܽϴ ڿ ӿ 麸 Ŀ ӿ Ƽ     6. ۰ŷ ָ տ ׵ װ ߷ ϰ ұ ϶    

===϶ ã ε帮

7. ۱϶ ׸ϸ 񿡰 ֽ ̿ ã ׸ϸ ãƳ ̿ ε帮 ׸ϸ 񿡰 ̴    8. ϴ ̸ ̿ ã ̴ ãƳ ̿ ε帮 ̿Դ ̴϶    9. ߿ Ƶ ޶ ϴµ ָ    10. ޶ ϴµ ְڴ    11. ڶ ڽĿ ˰ŵ Ϲ ϴÿ ƹ ϴ ڿ ֽ ʰڴ    12. ׷Ƿ ̵ ް ϴ ϶ ̰ ̿ ڴ϶

===

13.  εϴ ũ о ׸  ڰ     14. εϴ Ͽ ã ڰ ̶    

===ŷ ׵ ˸

15. ۰ ڵ ﰡ ԰ 񿡰 ƿ ӿ 뷫ϴ ̸    16. ׵ ŷ ׵ ó , Ǵ ȭ ڴ    17. ̿ Ƹٿ Ÿ ΰ Ÿ γ    18. Ÿ Ƹٿ Ÿ ϶    19. Ƹٿ Ÿ ƴϴ ҿ ϶    20. ̷Ƿ ׵ ŷ ׵ ˸    21. ֿ ֿ ϴ ڸ õ  ƴϿ ٸ ϴÿ ƹ ϴ ڶ     22. ̸ ֿ ֿ 츮 ̸ 븩 ϸ ̸ ͽ Ѿ ̸ Ǵ ƴϿ̱ ϸ    23. ׵鿡 ϵ ϴ ҹ ϴ ڵ Լ ϸ    24. ׷Ƿ ϴ ڴ ݼ ο     25. â ٶ Ҿ εġ ƴϳ ̴ ߸ ݼ ̿    26. ƴϴ ڴ      27. â ٶ Ҿ εġ ϴ϶

=== ġɿ  

28. ۿ ġø ġɿ     29. ̴ ġô ִ ڿ ׵ ƴϷ


<ϱ><츮 > < ļ> <ֲ > < ǰ ǰҼ> < θ><ָٶ><칰ǿó> [ֿ ż] [ ˾ҳ ˾ҳ]


** ϳ ̿(6:11), ״ ̷ Ŀ ̸ Q ȿ , ڶ < ñ⿡, ׺ ģ///-볳-뼭-/ع/ȸ , õ Q- ַ ֽ  Q --ȭ Q ̷ ڿ>,  <Ͽ Q , (ϳ Ǿ ƹ) Ǽ ̷ν ׺в  ϴ ڿ ٿ ǽð , μ ׺е ܾ Ȥ  ٹٸ Q () ¸Ͻ >, JC, ׺ ӷ , Ӱ (43:4), ù<ġ > E<ȥ ź>(62:1-4) ڷδ...׷,   ׸ ׺ ,  õ ȿ ״ ǰ ϴ°?...õ ȿ ̶ <ŵ쳭 ϴ̶ ϴ... > , Ͻô Q, ׺ ƴ < , 帲>ν ȿ ִ ״ μ ϰ Ͻø Ͻø ڽ ģ ä ǹ̴....׷, õ ħ ϴ õ,     ħϴ/¸  ( ϰų ų Ÿ ) ߱ϸ ϴ  ˶!!(11:12)

***( ޾ ԰ Ӱ Ǿ Ƴ ó...״밡 ׸ ׸ ״ ǵ ü ׺в ϰ ׺ ϰ Ӹ϶...׺ Ͻ ..׺ true presence, true reality  fact̽ ٵ ϶)...ư ׸ ȿ ׺ ̷ ο 縦 , ȣ -ȯ-ġȯ-ġ , < ڱ ο ų, ڱ ǰ ̳ ڱ ϰų> <õȭϴ ҿ-Ҿ->  Ϳ ← Ǹ лŴ <游 Ͻ ǹϰ  ġ̴> ٷ 谡 ϶..

..... õ, ϳ ʹ ٸ μϳ   ź ̷ ̸ Ϲ ϳ ġ Ѵ. [ϳ ] ( ſ ̷ ̸) â ۵ ƴ õ ̽ ž ȸ 巡 õ ձ ϴÿ κа("õ Ÿ" Ŵ) , 췽 ִ ϴð ȿ Ѵ.((ݸ鿡 õ ϸ ϴ ձ, <õ ° ִ> ϴõ ձ õ ϳ ȿ ִ Ư κμ, ó ȸ õ ձ ϴÿ κ ȴ,,,׷ ǹ̿, ٸ [õ] ϳ θ ֱ⵵ ϴ)) 

** 鼺 õ, *1))ȸ, ׸ ...- *2))ձ, ...ġ ٽ-, Ʒ

[3:2, 4:17..*17.ȸ϶ õ Դ϶.[a]Repent [change your inner self—your old way of thinking, regret past sins, live your life in a way that proves repentance; seek God’s purpose for your life], for the kingdom of heaven is at hand.”.

[3:20...*20. ۿ ε帮 ׿Է  ׿ Ҿ ԰ ״ Ҿ ...20 Behold, I stand at the door [of the church] and continually knock. If anyone hears My voice and opens the door, I will come in and eat with him (restore him), and he with Me.]..

[16:31.*31...ֿ ׸ϸ ʿ ..“Believe in the Lord Jesus [as your personal Savior and entrust yourself to Him] and you will be saved, you and your household [if they also believe].”.)...

[2:12...׻ (Q κ ::: ٹٸ, ΰ--۷Ի..)Ͽ ηư ()̷]

[4:8...(ֿ ϳ ȿ, ׺ Ͻô , ׺ ȿ ߰ߵ Ҹ ٵ, ׺ (ڳฦ, Ư ϴ ϰ ŵ쳭 ڳึ   ô, Ͻô) ϴ, ֵǴ , .... մϰ ܿ 帮 ̸ ǰ Ͽ ƴ , źͺ Ͻ Q. Q ) ȿ η ( ׸ Ÿ  ǿ ϻ....̴ Q ؿ Ѹ ̴, װͿ 浵 JC  ̸ ϰ ִ ٶ)   η ѳ η򿡴 ̶ η ϴ ڴ ȿ ( -- Q 游) ̷ Ͽ϶]

[17:21...*21...ϳ  (δ ϴ <õ 񰡽 ϴ ձ > ׸   ׺ 縦 ) ȿ (̹ )ִ϶..‘There it is!’ For the kingdom of God is among you [because of My presence].]

[14:17,18...*17.ϳ Դ Ͱ ô ƴϿ ȿ ִ ǿ 򰭰 ̶   *`18.̷ν ׸ ڴ ϳ ڽð ϸ Ե Ī ޴϶....7 for the kingdom of God is not a matter of eating and drinking [what one likes], but of righteousness and peace and joy in the Holy Spirit. 18 For the one who serves Christ in this way [recognizing that food choice is secondary] is acceptable to God and is approved by men. ]


#[[õ ... ϴ 3 ʿ]] 

......*1)ȸ/ȸ , ֲ Ų , (ִ ǽõ) ڱ⸦ 帰 ,   ȿ = ȿ (ִ ƴ ͵鿡 ؼ  Ÿ̳ , ó , ׸ ä ް  ׸ ..׸ , ư) , õ ε..

......*2)( ٸ Ǹ) ɰϴ,  < JC ϳ ,  ̾Ͼ Ƴ(׸ !!...׸ )> پ ( Ǵ õ Ű, õ Ÿ εѴ) , (, ϳ Ǿ Ͻô , ׸ /, //й ʰ ҽν õ и ʵ ڽ Ű)  Ǹ Ͽ ϱ ظ .

......*3)<ϳ ǽ ׸ >   ϴÿ Q ƹ ..


##==ȸϴ :: ---ö- ,   Ʋ(ذ.ٰ.) ٺ ٲپ <õ> ư, ̷ Ͱ 㹫԰ ġݴ Ÿ ġģ -ö //µ/̳(ism....̰͵ ŵgods, ̴!!)κ õ̽ Q ..... repent  =  return to penthouse : Q ư ϸ ȸ... ư ȯ/Ŵ..... ü ( ϴ÷) ƴ϶, (ϴ ¿ ɾƼ ) ȯ, Q ư...ݼ , , θ

-[7:10...ϳ ϴ ٽ ȸ ̸ ϴ ȸ ̷ ̿ ٽ ̷ ̴϶]

....  ȸ ִ ϳ 鼺 Ǵ ù ° ̿,  츮 ϳ տ ϴ ȸ ϳ ž dzʶ μ, 츮 ˸ ϰ 濡 Ƽ , ȯ Ѵ. ȭ ϳ . ϳ԰ Բ ϴ ε ߰ ٽ ư߸ ϴ ̴. 츮 ϳԲ Ͻô ƴϱ⿡,. ϳ԰ ϱ 濡 Ƽ ο , ϳ԰ ϴ ɾ Ѵ.   ׷Ƿ ȸ ݵ ϴ ٷ ̴.. ȸ ̳ Ǹ ʴ. ȴٰ ؼ װ ȸ ƴ϶ ̴, ȸ ݵ Բ ; Ѵ. ȸ ൿ, ⼺ ־ ȭ, ׸ ŷ ξ и ȸ ִ. ׷ º 3 8 ‘׷Ƿ ȸ մ Ÿ ’ Ѵ. ִ º 7 20 ‘̷Ƿ ŷ ׵ ˸.’ ϼ̴. Ű ȸ ȸ ƴϿ, ȭ ȸ ȸ ƴ ̴.

-----

== ˵(û) ¥ ==

[â 10:19  õ ׶ ҵ Ƶ帶 ] [â 14:2 ҵ 񸣻 Ƶ帶 ó ޺ Ҿ հ ο϶] [â 14:8 ҵ հ հ Ƶ帶 հ հ Ҿ ͼ ˵ ¥⿡ ׵ Ͽ ƴ]....Ƶ帶(Admah) (zeboiim)... Ϸ, 5 鿡 Ѵ. â⿡ ֱ ٰ Բ ƺ԰ Ŵ , ƺ ҵ Ѵ. ׷ ̰ ̾, ϳ ñ⿡ ˾ ̾. Ƶ帶 ȿ ĸ ¡ ׷. ʰ ׻ ҵ Բ Ѵ. ̰ ÿ Ϸ ̴. Ƶ帶 ҵ Ϸ ̴. Ƶ帶 â 14:2 ϸ 5 ձ ִ. ҵ, , Ƶ帶, , Ҿ 5̴. ̵ ޼Ÿ̾ ͱ ο Ұ Ǿ Ե . ƺ 渮 ڵ 315 Ͽ ¸ ŵΰ ȯ ⼼ ǰ 1/10 帮 .... ׷, ϳ ñ⿡ [ΰ , Ż ] ˾ ̾. ᱹ ҵ ϳ ҷ Ѵ.(â 19) ̶ Ƶ帶 ӵ Բ Ѵ. ( Ҿ˿ Ѵ)

[Ÿ 29:23  Ȳ Ǹ ұ Ǹ ҿ Ÿ ϸ Ե ű⿡ ƹ Ǯ ƴ ȣͲ ݺ Ͻ ҵ Ƶ帶 ̿]....̷ 'ϳ '( 29:23)̴. 츮 ڿ ط ϳԲ ׵ Ͻ ̴.

[ȣ 11:8 ̿ ʸ ڴ ̽̿ ʸ ڴ ʸ Ƶ帶 ڴ ʸ ΰڴ ӿ Ű Һٵ ϵ]...ȣ 11:8 ٽ ϴ ̰ ϳ ̽ Ƶ帶 ó ʰڴٰ ϽŴ. ˿ å ʰ ٵðڴٴ ǥ ̴. ̹ ϳ 鼺 ٷô ٸ.[1:9... 츮 츮 ˸ ڹϸ ״ ̻ڽð Ƿο 츮 ˸ Ͻø 츮 ǿ ϰ Ͻ ̿]

------

(( 뼭 ϴ ⵵))....ִ ħ : Q Ͻ Ǹ ̷ + ڽ Ȱ ֱ ...(, Q ñ⿡ ִ ڰ ޸ñ 3 ̹ ־ ÿ Ȱ 游Ͽ , ׺ 翪 <Ÿ, õ , õ ΰ ƴ϶> ϰ ׺ ħ(׺ 縦 ) Ȱ ( ) ȿ 翪̾, ׺  ϼ̱⿡ ׺ ̵ Ƿο..

ִ, ˸ 뼭ϼҼ.

ؾ ϴ ˿ ƾ ,

츮  ˿ , 츮 ȥ ˿ , 츮 ˿ 巯 , 츮 𸣰 ˿ ϰ Ƿ ,

츮 ڽ ˿ ߷ , 츮, ˰ ϴ ˿ , ó ,

ֿ, 뼭ϼҼ.

츮 ˸ ð 츮 ǷӴ Ϸ ȰϽð  ϳ 츮 ߺϽô 츮 ׸ ڽ   ˸ 뼭ϼҼ

 ...-״,ϴ ⵵,

@@ õ ħ Ĵ "ȸ϶, õ(ϴ ձ :the kingdom of heaven) Դ϶" ȸ ˱ θκ ۵ǰ ִ(3:2, 4:17) ..õ .. ɷ() (5:2), Ǹ[=ɰϴ , ׸ , Q Ǹ ߱ϰ--Ƴ ] Ͽ (5:10) õ Ӱ Ǹ, ׸ Ͽ ϴ(õ) ū ް (5:10) и ϰ Ŵ...

[6:33..*33.( , ϴ ׺, Q ƹ ׺ ŵ쳪 Ͻ ̽ÿ, dz-ο-游 ø <԰ > ʿ信 ˰ ø Ͻø åñ⿡)..׷   Ǹ ϶<׿>, ׸ϸ ( ʿ) 񿡰 Ͻø...(amp) 33 But first and most importantly seek (aim at, strive after) His kingdom and His righteousness [His way of doing and being right—the attitude and character of God], and all these things will be given to you also]

[[7:7, 8..<ȸϰ ̸ θ ΰ, 游 ģ ϳ ǽ ε > ⵵ Ȳݷ, prayer and golden rule>.*7.϶(׿, ƹ, ɷɰ ,׸ ̽ HS, Ͻ ) ׸ϸ 񿡰 ֽ ̿ ã(׿, ͸ ް ֽɹǷ ߾ 𼭳 ׺ Ͻ--Ͻ ְԵǸ, ׺ ̸) ׸ϸ ãƳ ̿  ε帮(ũ,  Ͽ ϳ ȿ ׸ ̸ , Բ Ͽ ϶) ׸ϸ 񿡰 ̴  *8.ϴ ̸ ̿ ã ̴ ãƳ ̿ ε帮 ̿Դ ̴϶....(amp) 7 “[c]Ask and keep on asking and it will be given to you; seek and keep on seeking and you will find; knock and keep on knocking and the door will be opened to you. 8 For everyone who keeps on asking receives, and he who keeps on seeking finds, and to him who keeps on knocking, it will be opened. ]

^^**׿,,()...., ٶ, ⵵ϴ, ϴ/޶ û/û/ûϴ.(( Ű ʴ <> 䱸 <"ϴ ڿ ָ" Ͻ , , ִ Ӹϸ ̷õ> ļ < 䱸> ֱ⸦ ϴµ, û/ûϴ ٷ ִ̽ ˶!!))**׿..()ī..  Žϸ, (Ÿ) / ϸ,  ã ߱/ŽϿ ߰ϰ, ϸ 䱸Ͽ   **ũ..()ũ.... ֽ  ϳ Ǿ /ġ ...а źǸ ʿϰ, ̰ ׸ , 䱸ϴ ܰ ׸ ϴ


......ȸ ( ö--ġ ü ذ ) ٲٴ ̴,   Ͱ 㹫԰ ġݴ , ź Ұ ⸸̶ ִ, Ÿ ġģ -ö //µ/̳(ism)κ (( ٰ/ذŰ Ǵ þ߸ Ÿ ġκ [ ǹ-ġ-- ϰ ô Ϲ - Q, Q, ׺ -ǰ-̸ , ׺ ձ з] 纽ν, ڽ ñ⿡ 󸶳   νϵ ϱ ô Q ȯν, Q ȸϸ Ŵ̴. 

׷Ƿ ׸ ձ 츮 [ȸκ] Ͽ 츮 [ ȿ , ִԸ äֽ ִ , õ ڽ ޱ   , 帲]  ư.(5:3)

@@ ܰ ȸ ˸ Ųٴ ǹ̿ ȸ ƴ϶  Ӱ Ѵٴ ǹ̿ ȸ. .... , ȸ ٽ ưٴ ̴. ‘repent’ ǹ̴ ‘re’(ǵư ) +‘pent’( ֻ ̸ penthouse ) ռ ̴. ȸѴٴ  ü ϳ Ŵ ǹѴ. ȸ ̷ ٴ 츮 ϴ ٶ󺸴 ƴ϶ ϴÿ “ Ͻÿ ϴÿ ̷ ̷̴” ̴. ȿ ׸[׺ ̸--ǰ-븦 ] ̴ ̸, ϳ ٶ󺸴 ƴ϶ ϳ ̶ ϴ ̴.

...ȸ ٲ̴...⿡ Ͽ İ (ٽ Ӱ Ͻ ) (ϴ Q) ȯ̴.

#==ȸϴ ..ȸ̶ ΰ ڽ ˿ κ Ƽ [Ƽָ, ܽ] ˰ Q ϸ Ͽ ǹѴ. , ȸ Ͽ Ͼ 츮 ɷ ȯ̴. ȸ Ͽ 츮 ˷κ Ƽ, Ͽ â Q Ͽ 츮 (--] Q 츮 ӿ Ѵ. Q 츮 ӿ , 츮 Q . ⼭ 츮 ȸ ӿ Ͼ ȭ ݿ ؼ ָؾ Ѵ.  

......׸ ȸ(conversion)κ ۵ȴ. Q ȸ ļ ׸ ȴ. ȸ ׸ ƴϱ⿡, ȸ Ͽ ο ž ׸ ȸ ӿ ޴´. ȥ ŵ쳪 ϼ , ׸ Ǵ ̴.

......ȸ ӿ Ͼ ȭ [ ŵ쳲, â ǥϴ Q , ȣ/⸦ ־ֽ ׵ ɱ׶- -¿ ϰ ǻƳ ƿ﷯ ׸ ϳ , Q Ȱ , ο , η ̴], , 츮 ΰݰ ǰ ȭ 翬 ϰ (ܱⰣ Ǵ ƴϱ⿡) ΰݰ ǰ ȭ 츮 ӿ Ͼ ȭ ٽ ƴϸ, ׸ 强 з 游 ̸µ ־ ŵ쳭 κ ȥ ȭ(ȭ)- ӿ ̸ ȭ ۵Ǵ ̴.

---ȸ ǿ Ͼ ȭ ΰ? 

ȸ Ͽ ׸ ȴٴ ִ Ǵ ƴ϶ ο Ǵ ̴. “ ׸ ȿ ο ̶. , , Ǿ.”( 5:17)  ...ο ȴٴ ΰ κ Ǵ ʴ´. ο ȴٴ ð 簡 ϳ ν ȭǴ Ѵ.

<ȸconversion ȸrepentance>

ȸ Q ϰ ׸ Q Ƽ , Ϻημ ȸ ̴. 

[1:12..ϴ ̸ ϴ ڵ鿡Դ ϳ ڳడ Ǵ Ǽ ּ..(amp)12 But to as many as did receive and welcome Him, He gave the right [the authority, the privilege] to become children of God, that is, to those who believe in (adhere to, trust in, and rely on) His name—]

.....ɰ ΰ ɻ < ƿԴ , ̻ Ȳ ʱ ϰ ָ Ʋ ν ִ ˸ ϰ 뼭 ϸ < ̸ ҷ ڽ ֲ ñ JC , Q > ȸɰ Բ ߷μ ħ ް , ¿ ã ó Ŵٰ (κ ó ԰ д ũ Ŭ )  迡 -ģ ħ ƿԴٴ Բ Q Ǽӵκ [ŵ쳭 ڿ Ͽ Բ] ǯ ޴  찡 ڸ -ݷ -ȲȦ- ū DZ⵵ Ѵ. 

......׷, ȸ ܰ ħ ް Ͼ ؼ Ư ̶ ( / ̱⿡) װ ϳ ̻ ƴ ˾Ƶξ Ѵ. <״ ܰ , ׺ ̸ ҷ  ֿ Q > ״ ̹ ϳ ̷ ִ ֲ Ű ״ ŵ쳲 ִ " !! Ͽ... ʸ ٷȴܴ" Ͻø ȸ Ȯ ֽø "ʹ ϳ ̷ ؼ װ Ͼ, ȭ  Ÿ ȭ " ϰ Ŵ. 

[3:8...*8.ٶ Ƿ Ҹ װ Ҹ  ͼ ϳ ׷ϴ϶...8 The wind blows where it wishes and you hear its sound, but you do not know where it is coming from and where it is going; so it is with everyone who is born of the Spirit.”]

.....׷, ȸ ŵǴ ž ó JC Ƿ ϴ ѹ ̷ ̴. ׷Ƿ Q Ͽ ׿Է Ų μ ϰ Ǵ ̴.  ȸ ؼ Ǯ Ѵٸ ռ ȸ ùٸ ȸ ƴϾ Ͼ ̴..

̿ ȸ ϻȰ  -ݺ Ͼ ǥ̴. ȸ ؾ ̸ ýö ؾ߸ Ѵ. 

󿡼 ȸ ؼ ˿ʹ ϼ  ƴϴ.

ȸ Q 鼺μ , ϼ Q ̸ 󿡼 ˿ ﰡ ư ȴ. ȸ Ȥ  ۿ ̴. ׷  Q 䱸 ڽ ˵ ȮϿ ϴ ȸ̴. ȸ ִ  Ӿ Ͼ ϸ, ׷ ùٸ ȸ 强 ڶ󰡰 Ǵ ̴. 

̷ ȸɰ ȸ Ǹ, ȸ ȸ Ǵ ̴ܾ. 

<ȸ ȸ>

ȸ ʻ ⵶ε鿡Ը شǴ ̸, ȸ ⵶ε ⵶ε鿡 Ǵ ̴.

ȸ ⵶ε ڽ ̳ ϳԲ ߾ ߸ κ -ϴ ݸ, ȸ  ǿ ź()ϴ ǹѴ. 

׷⿡, Q ϴ ڿԴ ȸ . ȸϴ ڴ ڽ ϸ ּ ϴ ȸҸ ü ȸ ΰ . ̷ ȸ ϴ ̴. ȸ ȸ ȸʹ ٸ ̸, ȸɰ ȸ ΰ ϳ ȸ ᱹ ٸ ̴. .... ȸ Q Ѵٸ, ȸ Q ڽ ¶ , ȸ Q ΰ ϴ ̴. ̿ ȸ, ȸ ȸ Ǵ ̴ܾ

A. ٿ ȸ(Conversion)

ٵ ϳԲ Ͽ ִ ٷ ̸, 𼼿 ڵ ׸ ޽þ߶( 2:25-28; 16:8-11 ( 24:27).) ϴ ⵶ε鿡 ݺϿ, ε ̹ϰ ڰ ޽þ߸ 츮 ϳ ϸ ٽ Ȱ ϼ̴ ϸ, ε ̷ ˸ ȸϸ ϳԲ 뼭Ͽ ֽ ̶ ϴ гϿ, ׸ε̾߸ ŷ Ž Ͻ ϳ Ѵϰ Ư Ź , װ ϴ ϴٰ( 7:55-58, 8:1.) Ͽ, ٸ޼ ִ ׸ε ֱ 帰 ߱ İ ٸ޼ Ǿ.

װ ٸ޼ ڱ ״ 巯. ̶ ״ Ȧ ϴÿ Ҹ ־ “ װ ̹ϴ” ϽðŴ װ ϵ “ֿ ó̱” ϴ “ װ ̹ϴ װ Ͼ  װ ̸ڰ ִ϶” ϼ̴. ε ׼Ҹ ƹ ϰ ֱ⸸ Ͽ.( 9:6-9) ٿ Բ 鿡 տ ̲ ٸ޼  ƳϾ߸ ƳϾ ε ÷ ȸϿ, ׿ ʹް տ ٸ޼ 󿡼 ϳ ù޾Ҵٰ Ͽ.

ٿ ٸ޼ 翡 ȸ 絵 ȸ Ǿ ִ. ׷ ȸ ǥ ٸ ϵǾ ִ.

絵 9 7 Ҹ ϰ, 絵 22 9 Ҹ ϰ, 絵 26 13 14 Բ η ߾ Ͽ.....ٿ и 15 8 “dz߿ Ͽ ڰ Ե ̴̼϶” Ͽ. ׸ ڿ ׸ ϴ 絵 θô Ҹ и ü Ÿ ִ.

B. ȸ

ٿ ȸɿ Ǵ ٿ , 絵 ϰ ٿ ڽ ſ ִ. ׷ 絵 ̰ ε , ٿ ڽ ( 1:15-16; 9:1-2; 4:5-6.) ٿ ׸ ؿ ׸ ȿ ü Ÿ ִ. ǻ ٿ ȸ ٷ ٿ ڽ ְ ¿ ƴ϶, ׷ Ͽ ̹濡 絵 ñ ׸ 翴ٰ ϴ ùٸ ؼ ̴.( 22:21; 15:8-10; 3:7; 1:1; 1:1; 1:1.)

׸ ٿ ž ٸ޼ 󿡼 ȰϽ ׸ ڱ ߸ žӰ ݰ ȸ ž 180 ö ׸ 絵 Ǿ. ٿ ϱ⸦

“׷ ̵ ϴ ׸ Ͽ ط Ӵ, ط ׸ ƴ ̶, ׸ Ͽ Ҿ 輳 ׸ ȿ ߰ߵǷ ̴, Ǵ ƴϿ ׸ ̾ ̴, ϳԲμ Ƕ” Ͼ.( 3:7-9)

ٿ ȸ ϳ žӰ ٲپ ȿ ׸ 絵 ȮϿ. ̷ Ȯ ״ ׸ ׿ Ÿ ̹ ϳԲ ׸ ϼ̴ٰ Ͽ.( 1:15-16) ϳ ٿ ָ  εϼ, ׸ ɰ ڱ ϳ ̾Ͼ Ÿ ̶ ߴ.( 3:7-9) ٿ ̰ Ȯ ž ħ ڽ ̹ε ϴ 絵 Ұ ǰϰ Ǿ.( 1:25)( 1:9-11)

C. Ȱ ٿ Ȯ

ٿ ڽŵ ȸ Ϲ ΰ Ȱϼ̴ٴ ⵶ε ѳ Ұ ̶ ߴ. ׷ ε ׸ ̾߸ ȥŰ ̴ڷ ϰ, ׸ε ̹ϱ Ͽ. ׷ ٿ ٸ޼ ȸ Ȱϼż ưôٴ Ȯ Ե ̴. 15 1-11 װ ʰ ׸ ̾Ͼ ְ ȯ ̶ Ѵ. ⼭ ٿ ȰϽ ׸ 踦 Ȯϰ ְ ִ.

ȰϽ ׸ ٿ ž ٽ̿ ٿ ž ϴµ ߿ ̴.

ٿ Ȱ Ͽ ڽ ſ ϰ ( 15:1-21; 1:4; 5:15; 3:10-11; 6:5-10.) , ļ 51 21 Ȱ 缺 ٷ ְ ⵶ ʰ Ǿ ִ. Ȱ ٿ£ ־ 󸶸ŭ ‘ٽ ’ ̾ δϰ ļ 󼭸 ϰ ſ ϰ ִ.( 6:47:4; 6:14; 13:4; 1:12:20; 15:21-22; 1:20; 3:10-11; 3:1-3; 1:105:10; 2:5-6; 2:8; 2:14.)

ٿ Ȱ ʿ伺 ȣϰ 15 15 19 ߳Ÿ ִ. ٿ£ ־ ׸ Ȱ ܼ ǵ ƴϴ. װ ٿ ü 迡 ִ ̾. ٿ£ ־ Ȱ 󿡼 ̾ Ȱ Ƽ Ͻô ׸ ɷ ȿ  ߾.( 2:19-20; 5:13-15; 1:20-213:7-9,10-14.)

“ ڵ Ͽ Ⱑ Ͽ 忡 , ٸ޼ ȸ翡 ûϴ ̴ ϰ Ͽ 췽 ƿ ̶”(1,2)

1. ڵ鿡 Ⱑ ߴ(1-2)

׸ ʾҴ. ʾ Ӹ ƴ϶ ϴ ڵ Ⱑ Ͽ ٸ޼ ־.

“ 뱳 ŴϿ ϳ ȸ ̹Ͽ ϰ, ں 뱳 ġ Ͼ Ͽ ־”( 1:13-14)

ִ ϳ ȸ ̹ϰ Ͽ.

2. װ ̹ ϴ(3-9)

“ Ͽ ٸ޼ Ȧ ϴ÷μ ѷ ġ, Ҹ ־ װ Ͽ ̹ϴ ϽðŴ, ϵ ֿ ÿ̱ װ ̹ϴ , װ Ͼ  װ ̸ ڰ ִ϶ Ͻô, Ҹ ƹ Ͽ ϰ , Ͼ ƹ͵ ϰ տ ٸ޼  굿 ϰ ϴ϶”(3-9).

׸ ϴڵ ٰ ִԲ .

“ ̹ Ե ƴϿ ̷ Ե ƴ϶ ׸ װ ư”( 3:12). ó ִԲ װ ưٴ ̴. 츮 ִ ޾Ҵٸ и ޾ƾ Ѵٴ ̴.

3. ׸̶(15 -18)

“ֲ ̸ ̹ΰ ӱݵ ̽ ڼյ տ ϱ Ͽ ׸̶, װ ̸ Ͽ ظ 󸶳 ޾ƾ ׿ ̸ Ͻô, ƳϾư  ׿ ȼϿ ε

װ 濡 Ÿô ʷ ٽ Ͻð 游 ϽŴ ϴ, ٽ Ͼ ʸ ް Ͽ϶”(15-18)

ϰ ϴ ٽ ִ ƳϾƸ ȯ߿ ҷ ׸ £ ȼϸ װ ٽ 游 ԰ .

“׷ Ӵ ·κ Ͻð θ ̰, Ƶ ̹濡 ϱ Ͽ ׸ ӿ Ÿñ⸦ ⻵Ͻ dz ƴϰ, 絵 ڵ 췽 ƴϰ ƶƷ ٰ ٽ ٸ޼ ư”( 1:15-17).

ִ ߿ ݰ ڵ ƴϰ Ʒ ƶƷ 絵μ ٵ.

“׷ ϳ ̴ ֽ ƴϿ 絵 Ͽ ƴϿ Բ Ͻ ϳ ζ”( 15:10). ִ ‘ ִ δ’ 츮Ե ־ ϰڴ. ȥ ϴ ̴ 翪 .

“ ̹ Ե ƴϿ ̷ Ե ƴ϶ ׸ װ ư”( 3:12). ó ִ ݴ ľ Ѵ.

ִ ִ ̹ϴ ҷ ̹ 絵 . ΰ ִ ȹϽŴ. ׾ ؾ߸ ߴ ׸ ִ ߿ ̹ 絵 ̴. 츮 ִ Ѵ. ׷ ִ. ô ִ , ã ؾ Ѵ.

----------

***Q ž ϴ ħ Ŀ, ȸ õ Ͽ Ű ̴. ̰ Q ž ׺ ϴ ձ ߰ Ų. ̸ ǥ ٸ ͵ ϰ ־ , 츮 ȸؾ ϰ 츮 Ѿ ϰ λ ٲ Ѵ. 츮 ߱ Q ׺ ձ Ѿ Ѵ. ׺ ձ º ǵ õ̶ Ҹ.(1:15) 

....º ü , õ ׸ ޽þ ձ и ٸ......[޽þ ձ 췽 ׸ ° , (ȸ) ̽ ڼ ̽ , ǵ ձ̴( ٽ 帷 - 15:16),] 

=====ȸ Ȱ ( ʽ) ==> ȸ / ( ʽ)====

 ##õ ޽þ ձ, ::: õ (= ϴ ձ =׸ ձ....׸ ȸ-->< 縲 Ȱ/ް ϴ õ ձ =  ȥġ Ⱓ>-->< 췽>)..VS.. ޽þ ձ( 縲 ̷ < õ ձ>) 

.......õ ( 縲 ۵, õ õձ) ޽þ ձ 信 ־ и ٸ. 

1))࿡ ϳ ε鿡 [⸧ ], ޽þ(긮 [޽þ] ⸧ ڸ ǹ] ͼ ° ޾ , ̽ ȸϽ ̶ ϼ̴. 츮 ̰ â 49 10, 繫 7 13, 16, 2 8, 9, 72 1-20, 89 4, 110 2-3, ̻ 9 6-7, 11 1-5, 10, ̾ 23 5-6, 30 9, 33 14-17, 21 27, 34 23-24, 37 24, 28, ٴϿ 235, 7 14, ȣ 3 5, Ƹ 9 11-12, 3 8, 6 12-13, 9 9-10 ִ.

2)) ʸ ϼ , ε ޽þư ׺ ձ ȸϽñ⸦ ٸ ־( 2:25, 3:15, 7:19, 1:41, 7:27, 41). ׷ ׺ ޽þ ձ ȸϽ ٷ 縲Ͻ ̴( 23:39). ޽þ̽ ִԲ ȸϽ ձ, ȸ ̽ ձ Ȥ ޽þ ձ( 1:6) õ ձ κ̴. װ ִ ٽ [ 帷]( 15:16)̿, ϳԲ õձ 鼺 [] âκ Ͻ ձ̴( 25:32-34). ִ õձ [ ] ɾƼ [߰ ٽø](, 1:32-33) ִ ٽ ̴( 2:8, 72:8, 7:14, 2:35).

----޽þ ձ õ ձ κ̰, õ õ Ÿ õձ ϴÿ κ̴. (޽þ ձ κ̰ õ(the kingdom of God = the kingdom of heaven) ϴÿ κ̴. ) ޽þ ձ ̸ ۵ ȸ,  ȸ Ȱ ̹ õ ̴, õ [ 縲 ۵ õ ձ ] ̹ ̱ ϴ ̵ Բ Ѵ.  

[17:20, 21...*20.ٸε ϳ ϳ̱ Ŵ Ͽ ̸õ ϳ ְ ϴ ƴϿ   *21. ִ ִٰ ϸ ϳ ȿ ִ϶....(amp)..20 Now having been asked by the Pharisees when the kingdom of God would come, He replied, “The kingdom of God is not coming with signs to be observed or with a visible display; 21 nor will people say, ‘Look! Here it is!’ or, ‘There it is!’ For the kingdom of God is among you [because of My presence].”]

----޽þ ձ ȸ ε [] ̹ε ̴. õ ȸ ȿ ִ ̱ ڵ ̴. 巡 ޽þ ձ ε ϴ ̰, 巡 õ, õ Ÿ ϴ ̵(̱ ڵ) ϴ ӿ Ʋ. ޽þ ձ ε 鼺 ̹ε ְ, õ ձ Ⱓ ̾ 巡 õ յ鸸 ְ 鼺 ,. õձ Ⱓ 巡 õ յ鿡 ٽ ޴ 鼺 ޽þ ձ ȿ ְ ڵ̴. ׷Ƿ ޽þ ձ 巡 õ ӱ̰ 巡 õ ޽þ ձ ٽ ̴. ȸ ȿ ̱ ڵ õ õ ׸ Բ (յμ) ġ ̿, ޽þ ձ ȿ ִ ε ̹ε ٽ ̴( 20:4, 6, 19:28, 2:26)

=======

...., õ, ϴõ heavens, ( sky)-ְ(space) ʸ, , ϴ() ִ ձ, ϴ ϴ, Q ° ° ϴ(õ) ִ ձ ̴. ٷ õ ° ϴÿ ִ Q ձ, kingdom of heavens) ŵ쳭 ϴ̵ Ǹ ϴÿ ϰ ̿, ձ ȿ Q ڽ ġϽɰ ٽ , ׷Ƿ õ Q âϽ ͵ ׺ Ͻô, ° ϴÿ ִ Q ̴.   

.... 츮 ϴÿ ų Ͽ ȸ϶ ƴ϶ ձ Ͽ 츮 ȸؾ Ѵ ߴ. ձ  ٽ 踦 ϽѴ. յ ٽ ¿ ް Ų , ׺ 츮 Ǽ̰ 츮 ׺ ٽ 游 Դ.  и ˾Ƶ...ִ 翪 ϼ , ׸ ׺ ϱ ڵ õ ʾҴ(4 :17, 10:7) ׷Ƿ 13忡 Ÿ ù ° (3-9), ִ ĸ Ű [ Ѹ ] ִ [õ.... ] Ͻ ʾҴ. ִ ° ,   ȸ Ű (24) μ ̰[õ ... ] ϼ̴. 16:18-19 [ȸ] [õ]̶   ȸ Ǿ μ ձ Ѵ.

....((𼼵 , 30  ų ų., ϸ 游 ȿ ־  ڽ ̹ ū ڼ < , ũ ũ, װ ڱ ڼó ɷ ´> ָ ̽ ڼ ɷ ׵ ׵ ִԲ ״, (, ׿ ׸ ̽, ׸ () μ ߽̽ô) ״ ħǾ ־. Ǿ ־⿡, [⽺??] ׸̽, θ ȭ ַ 帧 Ž ־.)) ׷!!, ħ õ ٸ Դ. װ ϰ ־ ̸ ־ ʾҴ. ̰ ࿡ õ Ѵ.  𼼿 õ ʾҴ.....õ JC Ȱõ 10° 췽 ̸. ̰ õ ȸ ϰ Ǿ ̸ ǹѴ.  ó, ڽ ö ٲ Q Ų õ ȿ ְ ̴. 츮 õ ȿ ִ. 츮Դ ð 츮 ׺ ٽ Ʒ ִ.    츮 ȿ, 츮 ż Ͽ ø ģ ٽ Ŵ. ׺ 츮 Ͻ ( 鿡 ڸ, ׺ Ͻô "oh No!!, ȵȴ, ׷ Ŷ"  찡 ....׷,   ۰ ܼ ϴ ܼ (Ȥ) ĥ ִ ̸ ֵ ֽð, ű⼭ ֽñ ̴!!)

..... ٸ ̵ Q εϿ Q ູ ϸ,  ֵ Q Է εϿ Q Ѵ...(([繫] å п ͵ε, 繫 ʹ  Ұϰ ִ)). ..̷ μ Q fellowship ϳ ̷ Ǵ ̴......繫 ǥ ( п Ұ) ǥ̵, ŵ쳭 ϴ̵ ٸ ̵ Q εϴ ǰ, ̾ Q ׵鿡 εϴ յ ȴ.... ־, ִ.. ڵ ϳ ̴, ƴ϶ ڰ ϶. Ŀ ־, Q ȿ ִ Q а ˰ ߿ϴ!! 

.....[28:18-20..*18. ƿ Ͽ ̸õ ϴð Ǽ[= ]  ּ  *19.׷Ƿ ڷ ƹ Ƶ ̸ ʸ Ǯ  *20. 񿡰 к Ű ϶ ׻ Բ Ͻô϶...18 Jesus came up and said to them, “All authority (all power of absolute rule) in heaven and on earth has been given to Me. 19 Go therefore and make disciples of all the nations [help the people to learn of Me, believe in Me, and obey My words], baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit, 20 teaching them to observe everything that I have commanded you; and lo, I am with you always [remaining with you perpetually—regardless of circumstance, and on every occasion], even to the end of the age.”].

.....⿡ ִ ̽ŵ,  ׺ ڵ鿡 ׺ ϰ ̴. ϴ õ յ , ó ӵ , ſϴ ڵ ϵ 츮Ե ׷ [׸ ̸] ְ Ŵ....׷Ƿ, ״뿡 Կ δ ־ , и ˾Ƶ ٴ (ٷ װ ׵ Ͻô , ׸ ϳ Ǿ ȿ) ؾ,  μ Q ư (ߺν) ٸ ̵ Q ̲ Ѵ. ..[ֿ. ̵鿡 ǪҼ. ̵ ּҼ. Ų εմϴ]....ٷ ׸   Ͽ ξֽô [׸ ϳ ȿ] ׺!!   ʰ ƿ﷯ ⸧ ް ̸ ׸ ״ Q κ ̸, մ Ķ ٸ ƴ  (״ ȿ ϰ Ͻô ] Ÿ.. Ĵ ÿ, ״ ڽſ ٰż ״ ູ ǽ ٷ ׺ Կ ׺в Ű ǰ ̴....츮 Q ǵ 翪 츮 Q, Q Ͽ, JC Q 츮Է ̲ν 츮 յ Ǿ.  ״밡 մ ׸̶ ״ ù° ̿, ° ̴.

----

[20:19-23..  Ƚ ù ڵ ε ηϿ ݾҴ  ̸õ 񿡰  ... Ͻð հ ̽ô ڵ ָ ⻵ϴ ... ̸õ 񿡰   ƹ  ... Ͻð ׵ ϻ ̸õ   ... ˵ ϸ Ͽ ̿ ˵ ״ θ ״ Ͻô϶. ...Jesus came and stood among them, and said, “[i]Peace to you.” 20 After He said this, He showed them His hands and His side. When the disciples saw the Lord, they were filled with great joy. 21 Then Jesus said to them again, “Peace to you; as the Father has sent Me, I also send you [as My representatives].” 22 And when He said this, He breathed on them and said to them, “Receive the Holy Spirit. 23 If you forgive the sins of anyone they are forgiven [because of their faith]; if you retain the sins of anyone, they are retained [and remain unforgiven because of their unbelief].”

----

..... ž࿡ Q ձ((ó մ ϴÿ ġ մ ȸ Ȱ, Q ձ ˶!!....  а ȸ Ȱ õձ ȭǸ鼭 ӵǸ, ȿ и ְ ) ϴ ⺻ 翪- а - ִ. 濡 ° 翪, 翪 ִ. ⸧ ڵ鿡 , , ڰ ִ. ׷ 翪 ⺻ 翪 ƴ϶ а ϴ ̴.


## <>õ  ִ, ... *1)5:3... ȿ *2)Ǹ Ͽ Ⲩ ̹ ν....̷ ִ ׺ õ Բ ϴ 츮 ø, ó <ձ/õ >  ̹-ؿ ұϰ ɰϴ Ƿο ߱-Կ ޷ ְԵ  :: ϰ ʹ йϸ ǿ ϰ ϴٸ 츮 ձ κ и


ֿ, ִ -⻵Ͻ , ִ Ͻô -- Ҹ ׸ Ͻ ,  ִ Ʒ ٵ λ, ģ ̸ ƽø[ ִ ȿ ]  ຸ ָϿ ˾ ֽø, ִ Ư ̷ ֽ ȿ ӹ ó Ͻʴϴ., ư ֿ ϳ ִ - ϵ Ͻν ׻ ȿ ⻵ϸ, ִ , Ȳ ʿϴ  ⵵ Լ äø, Բ Ͻø Ͻô ִ ߰ν 翡 ġ Ͻʴϴ..exuberancy!!


##ƹ Ƶ ...

ƹ ٿ , Ƶ ü ǥ[ ä]̸, < ؼ 巯 ȿ Ÿ > ϰ ȭϸ ϴ ȭ(Ͽ Ÿ )....Q [⸧ Ÿν Ǿ, ߸, δ ߴ.... ɷ θ ߴ] ٿ/ ̿,  [⸧ ϴ] []̿, ȸ ġ ִ

##[[ݵ]]

ϳ ƹ Ƶ ׸ ȿ ü ǥǴ , (ƹ Ƶ, Ƶȿ)üǽð (ƹ Ƶ Ͻô )ǥ TUQ ¡ϸ, ÿ [ ٱ ¡Ǵ] ׸ ȸ ǹѴ.
ǥ̶ ܾ Ÿ ȿ μ ü̶ ܾʹ ٸ. 

츮 ϳ ϰ ̽ñ ü ϳ ϴ , ó ü ϳ ħ븦 뿩 Ѵ. ׷ ǥ ؾ߸ ϸ ϳ ̽ ȿ ϼ̾ Ѵ.
ϰ̶ ϳ ̽ɿ ־ ϼ ϴ (̴. 

⿡ ļ ϳ ׺ ̽ ȿ ǥǾ ̴. ϰ ϳ ̽ ȿ ִ ׸ ǥ ȭ ¡ϴ ̴. ̰ ϼ ̴. 

ϼ η ȿ ϳ йϱ ̴. ż ̽ ϳ ׸ ȿ üǽø, ĥ ȭ ǥǽŴ. 츮 TUQ ƴ϶ ȿ ׸ ߰ϰ üǰ ǥ TUQ ´.
߰ ħ · . װ ̾ <Ư Ͽ ļ >ħ̴. ϳ ϼ ϳ ħ · . ħ밡 < ߰, ȿ ڽ θ ߴ>ϳ ϼ . ̹ ҵ ׸ ǥ ħ ϳ ϰ ¡ϴ ϰ ǥȴ.
ϳ ϰ ϳ԰ ƴϴ. ׵ ϳ, ׸  ϰ ̴. ׵ ϴ ϰ ̱⵵ ϴ. 

׷Ƿ ׵ ϳ ׸ ϰ ̴. ׵ ӵǾ ϳ ȴ. ̰ ϼ̴...
ȸ ϳ̸鼭 ÿ õ ȿ ε ǥȴ. 

ȿ ׸, , ϳ ȸ ִ. ׷ ϰ ȸ ִ°? װ ǥ ʿ ̴. 

縦 ؼ ϳ , ǥ ؼ ʿϴ. ȸ ˰ Ѵٸ ݵ ȸ ǥ ˾ƾ߸ Ѵ.
ȸ, Ȥ ȸ ϳ̴. ǥ ־ ȸ ̴. 

ȸ ΰ? ȸ TUQ ǥ̿ ǥ 鿡 .
ȸ ϳ ¡Ǵ ƴ϶ ϰ ¡ȴ. 

÷ 1忡 ȿ ϴ 49 ϰ ִ. ̰ ̴.
ȸ ()̴. ̰ ȸ ־ ǥ ־ TUQ ǥ̶ ̴. 

־ ȸ ȿ ϳ (ü) Ǿ ְ, ǥ ־ ȸ ӿ TUQ ǥϱ ϴ ̴.
ü̽ ƹ Ƶ ȿ üǰ, ü̽ Ƶ ǥǸ, ȸμ ȭǰ Ǹ, ȸ () ̴. 

츮 ̻ ٸ װ 츮 ̸, 츮 пϰ Ǵ ̴. ̻ ȿ 츮 ٵ ְ ȣ ְ ̴. 

8:16 < ģ  츮 Ҿ 츮 ϳ ڳ Ͻó>... Ͻν 츮  Ǿ° ϰ ִ. 

׸ ϴ 츮 Ƿο 䱸 ̷ ȿ ϴ 츮 츮   Բ  ϴ Ͻ  ̾Ͼ ֲ մϵ Ǿ ϰ ִ ǥ, 츮 ŵ쳯 ϳ   츮 Ű,  ϳ 츮 ŵ쳪 Ϸ 츮 ̰ ׶κ   츮 ϳ ڳ 츮 Ҿ ϰ Ŵ. 14 <  ϳ ε ޴ ׵ ϳ Ƶ̶> Ѵ.

-----

##Ӱ

[49:26  ʸ ϴ ڵ鿡 ڱ ԰ ϸ ڱ ǿ ϰ ϸ ü ȣʹ ڿ ڿ ߰ ˸...(amp) 26.I will make those who oppress you consume their own flesh [in mutually destructive wars] And they will become drunk with their own blood as with sweet wine; And all [j]mankind will know [with a knowledge grounded in personal experience] that I, the Lord, am your Savior And your Redeemer, the Mighty One of Jacob.”]

긮 ,  '' ܾ ''̸, ܾ '߼' ̴. '߼' 'ϴ. ϴ. ϴ' ִ. ׷Ƿ '' 'ϴ ' ̴. ,'' ܾ ̿ʹ ٸ ܾ , '' ''̶ ܾμ ܾ ''̶ 翡 Դ. ''̶ 'ǻ. ã. ӷϴ. ϴ. ģ ϴ' ϰ ִ. ׷Ƿ ''̶ ܾ 'ϴ ' ̴. ׷ ܾ δ ' ' DZ⵵ Ѵ(25:25, 4:1). 

''̶ ´ٰ ִ. 

''̶ ͵ ̹ ° , ݵ ǰ ִ , ̷ ͵ ִ. 

׷ٸ  ? 

츮 ߿ ̰ ΰ ϸ, װ  ϳԲ Ͻô ̶ Ѵٸ,  ϳ и Ͻô ̷ε, 츮 <ȸϰ, ֿ ׸ > Ͽ ϳԲ Ͻô ̶ ִ. 

''̶ ΰ  ¿ ִ ϳԲ ϽŴٴ μ, 濡  ̷ ´ ̴. 

˸ ˿ ӹڿ ſ ִ ϳԲ (Ͽ) õ ô ''̶ θ ̴. 

, ''̶ ̿ ٸ ̴. ''̶ ϳԲ ̷ ̷ ϴ ´ μ, ϳԲ Ͻô  Ű ̴. ׷Ƿ ϳ Ͽ ᱹ Ǵ ̴. 

[1:13-14 װ 츮 Ǽ (̰) Ƶ ű  14 Ƶ ȿ 츮 ӷ ˻ (. ִ.)...(amp)13 For He has rescued us and has drawn us to Himself from the dominion of darkness, and has transferred us to the kingdom of His beloved Son, 14 in whom we have redemption [because of His sacrifice, resulting in] the forgiveness of our sins [and the cancellation of sins’ penalty].]

[2:12 ׷Ƿ ϴ ڵ ƴ϶ ׻ Ͽ ηư ̷....[amp]12 So then, my dear ones, just as you have always obeyed [my instructions with enthusiasm], not only in my presence, but now much more in my absence, continue to work out your salvation [that is, cultivate it, bring it to full effect, actively pursue spiritual maturity] with awe-inspired fear and trembling [using serious caution and critical self-evaluation to avoid anything that might offend God or discredit the name of Christ].]. 

.....λ Ž ϴ ڴ ̹ ̸ ÿ ݵ ް ִ ̶ ( ) ϰ , ( ϼ) ̷ ̶ (  ' ڽŵ [ϵ ] ؼ ϼ ') ϰ ִ.  ::: ־ " ̹, ׷ " īο и ˾Ƶξ Ѵ...(( <ֱ1>̽ 鼺鿡Լ ִ , ׵ ߿ ٹũ ȣƿ  ־))

-----

*ŷ : ϳ Ͻ ִ ȯ ϴ  = ϳ [ - ϰ ] ȸϰ ֲ Ƿϸ ٸ Ӹ = ູ ü̽  ϳ ƹ ϸ -
....**Divine Destiny. = (Ƹ̽ÿ 漺ǰ ̽ÿ ϳ â ٺ̽ , ǰ ̽ ñ⿡ մ ð ֽ ùٷ Q Ƶ ׸ < Q > ü ̷ .....*(1) ϴ̸ ׸ Ͻɿ ư(8:28-29) *(2)츮 JC ȿ ŷϰ Ƶ /Կ ̸ (2:10, 2:20-21, 1:4-5)
[1:3-6...*3.ϸδ ϳ 츮 ׸ ƹ ׸ ȿ ϴÿ ŷ 츮 ֽõ  *4. â ׸ ȿ 츮 ϻ 츮 ȿ տ ŷϰ Ͻ÷  *5. ڽ 츮 ϻ ׸ ̾Ͼ ڱ Ƶ ǰ ϼ  *6.̴ װ Ͻô ȿ 츮 ֽô ϰ Ϸ ̶..(ȸ) .1 ϳ ׸ 絵 ٿ ҿ ִ , ׸ ȿ ִ Ž 鿡 մϴ. 2 ϳ 츮 ƹ ׸Լ п ֱ⸦ ٶϴ. 3 츮 ׸ ϳ, 츮 ׸ ƹ 帳ϴ. ׺ ׸ ȿ ϴõ ȿ ִ ູ 츮 ູϼ̽ϴ. 4 ϳ ƹ 츮 ȿ ϳ տ ŷϰ ǵ â ׸ ȿ 츮 ϼ 5 ׺ ׸ Ͽ 츮 Ƶ ڰ ϳ ڽŲ ̸ 츮 ̸ ϼ̽ϴ. 6 ̰ Ͻô ȿ ϳ ƹ 츮 Ǫ ϳ ۵ǵ Ͻ÷ Դϴ. 7 츮 ϳ dz , Ͻô ȿ ׺ Ƿ ӹް, ˰ 뼭Ǿϴ. 8 ϳ ° , 츮 ġ ֽþ 9 ׺ 츮 ׺ ˷ ּ̽ϴ. ϳԲ ׺ ڽ ȿ ̸ Ͻ ̸, 10 Դϴ. , ϴõ鿡 ִ ͵̳ ִ ͵ ׸ ȿ Ӹ̽ ׸ Ʒ ϵǵ ϴ Դϴ. 11 ڽ ǰ Ͻô , 츮 ̸ ν, ׸ ȿ Ǿϴ. 12 ̰ ׸ ȿ Ҹ 츮 ̾Ͼ ׺ ۵ǵ Ͻ÷ Դϴ. 13 ׺ ȿ е ϴ ׺ ȿ Ͼ, ϴ. 14 ϳԲ ӿ ̸ 츮 ǽþ, ׺ ۵ǵ Ͻô ̽ʴϴ..(amp)3 [c]Blessed and worthy of praise be the God and Father of our Lord Jesus Christ, who has blessed us with every spiritual blessing in the heavenly realms in Christ, 4 just as [in His love] He chose us in Christ [actually selected us for Himself as His own] before the foundation of the world, so that we would be holy [that is, consecrated, set apart for Him, purpose-driven] and blameless in His sight. In love 5 He predestined and lovingly planned for us to be adopted to Himself as [His own] children through Jesus Christ, in accordance with the kind intention and good pleasure of His will— 6 to the praise of His glorious grace and favor, which He so freely bestowed on us in the Beloved [His Son, Jesus Christ]. ]
[2:20-21...*20.׷Ƿ ̷ Ϳ ڱ⸦ ϰ ϸ ׸ Ǿ ŷϰ ɿ մϸ Ͽ غ Ǹ  *21. ʴ û ϰ ָ θ ڵ Բ ǿ ȭ ...(ȸ)19 ׷ ϳ ߰ ʴ , ű⿡ ̷ ֽϴ. “ִ ڱ⿡ ƽŴ.” “ִ ̸ θ ǿ .” 20 ׷ ū ݱ׸ ׸ ƴ϶, ׸ ׸ ֽϴ. ׷  ϰ ǰ  õϰ ˴ϴ. 21 ׷Ƿ ̷ ͵鿡  ڽ ϰ ϸ, ״ ׸ Ǿ ŷ, ο ְ Ǹ, ° Ͽ Դϴ. 22 ״ û ϰ, ִ θ Բ ǿ ȭ ߱Ͻʽÿ. 23  Ͻʽÿ. ״밡 ˴ٽ ׷ ͵ ҷŵϴ. 24 ׷ ִ 뿹  ˴ϴ. ״ ȭϰ ְ, ġ, δ 츦 , 25 ݴϴ ϰ ٷ ־ մϴ. װ Ȥ ϳԲ ׵鿡 ȸϴ ֽþ ˰ ϽŴٸ, 26 Ϳ ִ ׵ ù  ƿͼ, ϳ ֱ Դϴ. (amp)20 Now in a large house there are not only [b]vessels and objects of gold and silver, but also vessels and objects of wood and of earthenware, and some are for honorable (noble, good) use and some for dishonorable (ignoble, common). 21 Therefore, if anyone cleanses himself from these things [which are dishonorable—disobedient, sinful], he will be a vessel for honor, sanctified [set apart for a special purpose and], useful to the Master, prepared for every good work. ]
[2:10....츮 Źٶ ׸ ȿ Ͽ ڴ ϳ ϻ 츮  ϰ Ϸ Ͻ̴϶...[ȸ]츮 ϳ ǰԴϴ. ׸ ȿ ϵ Ͽ âǾϴ. ϵ ϳԲ ̸ Ͻ , 츮 װ͵ ϵ ϱ Դϴ..(Rec.)For we are His masterpiece, created in Christ Jesus for good works, which God prepared beforehand in order that we would walk in them....(AMP)10 For we are His workmanship [His own master work, a work of art], created in Christ Jesus [reborn from above—spiritually transformed, renewed, ready to be used] for good works, which God prepared [for us] beforehand [taking paths which He set], so that we would walk in them [living the good life which He prearranged and made ready for us].]
....**Original Design =ϴ ڿ ν Ư Ҹ/ô : *(1)1 = Ϲ :::׸ ȿ...׺ ü *(2)2 : (Q ׺ Ͻ ν ٴ ӻ µ ȭѰ鼭 :: ü --, ǰ, , , , θ ::: = 庸<4:4-5>, <6:12-16) ...Q JC ȿ ̹ Ȯ ν, ϴ̸ٿ Q 翡 Ư ӻ, ...< ִ ϶, ħ ֲ ޶!!> κ , ӿ ִ / · ϰ ij ٵ ϰ ʿ䰡 .
**Divine Destiny(= Q ó = ٽ, ׸ 强 з 游 ̸ Q Ƶ = ׸ ü = <ϴð Ŵ>..âϳ, ƹ Ͻô ΰ ǰ ٷ Ƶ̽ CJ ǰ ڳ Q ƹ Ƶ, ū ̽ CJ...׸ հ  Q - 鼺, ȸ =׸ ź,  Ƴ.... -ܷõ ̿, ó ġ ¾ 츮, ŷϰ ׸ ǰ ܽ ڳ ݵ ٸ Ͻ) 
**Original Design(= Q , ׸ ȿ ⿩ , θ <ñ Ư/ü /ӻ>.., â Q ƹ  ϴ ڳ , ȹ Ͻ , ---ٿ Ưϰ ð ̲ ô  ִ ϴ θ Ư ӻ, ), κ , ӿ ִ /
--- ƹ̽ Q ߱Ͽ ģ ˰, ׺в ģ , Ƿϸ ׺ ȹϽ Divine Destiny Qriginal Design ŷν ޾Ƶ̰ ϰ ̷ ٸ Ͽ ȱ ,  -ȯ--ܽ- Ȳ̳ Ѱ [ġ ȫذ Q ģ 㹫ð Ͻø ̲ñ⿡] ĵ ....ϳ ƹ ܵ ⵶θ ⵵ ƿͼ ֿ ڰ ûϽŴ!!, ڸ  Divine Destiny Qriginal Design ̷ ִ ϳ Ͻ , "ƹ͵ ٸ Ͽ ⵵ ϳԲ Ʒڸ, پ ϳ ׸ ȿ Űø", Q ģ Ͻν ̷ ̶ ϽŴ!!...., ֿ Բ ΰ ֲ !!] --   Divine Destiny Qriginal Design ְϰ Ѵ ص  絵 â Q Ͻô ... װ ϰų ȿ¹ Ʈ ִ Q ƹ ޷ . ϶..
-----

< , ħ , Ƿΰ , ִ .....ǽĿ ö (簨-踷/--ӻ )̳ <ִ Ͻ ο> Żϰ Ͱ 嵿( 浿) ö ִ.... , ̳ ״ ġϿ ΰų ֵѸ ħ ƴ ִ> ܿ  Ÿ ְų, /ٽ/ Ͼ ִ..... , ״밡 䵿ġ ĵ( ϳʰ . 游 .... 簨-踷/--ӻ ޽ δ....̰ ü (̹ ״ ȿ ¸Ͻ ׸ Ӹ Ѱܳ) ⸸ åε, ġ 游 ߸  ִ....׷Ƿ ̸ ϰ ϶, ֲ -帲 ȿ <ŷϸ!!....׺ , ̸, ǰ , ϸ ڽſ ϶...ǽı ֲ ðܵ帮, ŷ϶> ӹ, ϰų θ .... , (װ Ѱܳ ƴ ִ ̴).,.,,⸦ , ſ£ ߾ ϶...״뿡 Ǫ()ư ϳ ( --- 游 ֲ ϰ Ѵ) ŷϰ ̸ ֽ JC ȿ Ȱ ִ Ȯϰ ƺ ö ȸϰ,  <ȣ ̷ Q ŷ/// ѷνμ> ɰ   ϳ -Ӹν ̸ θ ׺ ȿ ӹ ϶.... ȸ϶( η ƴ϶  ̴..)

----

**<̴ ϴ Ƶ̿ ⻵ϴ ڶ>Ͻ ,  ʿ ׺ -⻵Ͻ, ڿ ֽ ״ ݵ ̷ ݼ Ѹ ߰ <ִ ŷ..belief> 䵿ġ + Ͻ ϳ ǽ ִ ̸ ƴ ϰ ϴ (faith) Ե

.....ô ̽ 鼺 3   ::: ֱ<Ƹ ̵, ϰ ....žô ȸ 3 ::::Ű .

----- 

@@ blessed, ູ happy.  ::: μακάριος (3107, ī) 

1. . 

ī(Pind. ̷) ī(mavkar: ູ) , ǹ̴ 'ϻ κ ϴ' ̴. 

 ܾ 'ŵ ູ' Ű ̸, ׸ ŵ ¿ ŵ ູ Բ ڵ ¸ Ÿ.

׷ ܾ ', , ູ'̶ ǹ̸ ϰ Ǿ, '... ڴ ູϴ'(ī ȣ[Ƽ]) Ǿ.

󿡴  ̳ ູ Īϴ ߴ޵Ǿ. ' ׵ ູ ϳ Ī پҴ. 

⿡ ÿ 깮 ο  (beatitudes) 鿡 ε İ , ̻ ݿѴ'. 

θ ڳ(Aristoph., Wasps, 1512). ڵ ׵ (Bacchyl., 5, 50), ο ڵ ׵ (Plato, Laws, 2, 660e), ڵ ׵ (Eur., Frag. 256, ed. Nauck 434), Թڵ ׵ ϳ ü(Homeric Hymn to Demeter 480), ڵ(ʽ 񹮵鿡) 繰 κ ׵ Ż⿡ Ī̳ ϸ ޾Ҵ(Aesch., Persians 712).

2. 70ο . 

ī 70ο 64ȸ 긮 ش 쿡, ѹ ϰ  긮 θ(, ູ, ) Ǿ. 

ƽ , '~ ǵ( ֵ)' ִ. 

ī 70ο ູ(ȸ 25:8; â 30:13; 127:5), ( 29:10 ), ο ( 3:13; ȸ 14:20) ̵ ϳ ϴ ( 1:1; 41:1[2]; 119:1) ̵ .  ϳ ϴ ڸ ִٰ Ѵ. 

"ȣ͸ ϴ ڴ ֵ"( 2:12; 34:8[9]; : 84:12[13]; 30:18). "㹰 ڴ ֵ"( 32:1 ). 

ȣ  ִ ູ â ູ п ⺻ ̴. 

׷ ȣ ڽ ī Ҹ ʴ´.(: Walter Bauer; J. H. Thayer; U. Becker).

3. ž༺ . 

ī ž༺濡 50ȸ , º 13ȸ, 15ȸ, ٿ ſ 7ȸ, Ѻ, , ߰ 2ȸ, Ѱ÷Ͽ 7ȸ Ǿ. ž༺濡 Ư Ư¡ ܾ ϳ Ư ſ Ÿµ ȴ ̴. 

ī 밳 Ų. 

ܾ ϸ, 3Ī ī, , ȴ. 

ƶ ༺ Ŀٶ ǹ̸ Ѵ. 

ູ DZ⵵ ġ ϳ ϳ ְ ϸ ̴.

(a)  ž༺ ż Ѵ( 5:3 ; 6:20-22; 3:14; 4:14; 14:13). 

̰ ſ ʱ ¿ и Ժθ ̷ 쿡 Ư ̴. 

λ ¿ ⺻ θ ϳ ù ڵ鿡 ̴. 

ΰ ġ ִ.  η ̷. 

Ư Ȳ ִ , ( Ͻ ִ   ϱ--Ͼ Ͻ , ٷ װ Ʈ Ȳ  ޾  ˰ ǽ ִ ϱ   ö ֲ Ŵ ι, ִ, Ƿο ִ մϰ  ˾ )  , ָ , , ̿޴ ڵ ϳ ӹ޴´. 

º ׵ ڽ · Ұ ε巯 ǰ ϴ 谡 ȴ. ǻ µ . 

ֳϸ κ   ´ Ǵٰ Ҹ ڵ <׸ ɰϴ>Ǹ ϱ ̴.  (̰ ϳ ô   켱 , Ѵ. ϵ ״ ؼ Ǹ  Ŵ Ƴ)

‐---------1:30 <׸ ȿ μ̰, ׸ ,յ ϳ ̷ ϳ ̾---------

̹ ǰ ϴ, ׸ θ <1:6,7> Ͻ  ȮǼ ؼ 1:30 и ϳԲκ  ׸ ȿ ְ  ϳԲμ ͼ  츮 Ƿο ŷ԰ Ǽ> ϼ.... ׺ ϴ Ƶ , Ű , ׸ ȿ ڷ ְ Ͻ ü ϳκ , ϳ , ׸ ǽ, ϳԲ   Ÿ  ڷμ   ϳ ȣ ϼ̰, ŷ ǽ, ׺ ڽ̽ ׸ 游  Ͻ  ׺ ŷ, ȭ ȭ ̸ ϰ ø, , ˿ ˵ 밡 Ͻν ƴ϶ ϳ ȿ ׺ 濡 ϴ, ְ ̴ּ

׸ (righteousness of Christ, ׺ ɰϴ(surpassing)   Ͻɰ ġ ξ ֽ Ӹ ȸ Ⲩ Ƴ, ׸ , < Էʿ ǽ ؼ ηθ װ ϳԲ ǷӴ ޴´ٰ ᱹ   , ٸε [߸ ؼ, ؿ ]ְ, Ӹ ڹٲ, 켱 , ̴ Կ Ȥ ϰ ,5:21>,  

.....<ƺ, ׸ 𼼴 ( -Ͽ ұϰ) Ͻô Q ߽ () Ͽ, (ٷɰ ġ鼭 ڽ ֽô) Q ϴ  ( Ͻô Q տ ) Q ִ ڽ а ҷ - ް ־ÿ (Q Ͻ 꿡 ̸) Q ȹ ̻ Ұ ɲ Ͻ ٸ ϸ Ͽ.> 

.....ϴ ڿ Ƴ ξֽ , Q 游 νḸ ̷ Ͻ ( + ), ׸ ٷ , Ϲ ؼ ǽ, տ  --Ƽ-ָ ż ǿ   Ƴ ׸ ϰ Ƿο  λ  [ɰϴ , ... Q ǰ(), ŷ-Ƿο-- ״ Ƴ] Ī

....(ᱹ  游 , ޵ ̴ ׸ ϳ Ǹ ̷ )...ٷ  <׸ ɰϴ > ָ 񸶸̶ ִ ̴  ƴ, ִ ̴  ϸ 游 ִ ƹ ̾ ǰ ̷ ڿ  < ̾ϴ > ν ϴ, ϰ ֵǴ 游, ٷ ׺  ȿ ϳ Ͻ  ̲ .

....( ʰ   , ȥ ϶, ¦ ̽󿤿 װ ̷ Žν Բ Ͻø åðڴ Ͻ ̿, ̸ Ȯϼ̾) .... ؼ ̷, ϼ̽  <ɰϴ > ߱Ͽ Ƿ ڽ ϸ  ִ  ڽ ϴ, ڵ ̴. )... ǰ ϰ ϴ ȿϽô ɴ԰, ׸ ̸ ƹ Ͽ ޴  ׺ Ͻν ׸ ɰϴ Ǹ ȿ ̹ ̷

 ϳ (righteouness of God), ϳ ñ⿡ Ƿομ, װ ׸ ڰ ׺ Ǹ 밡 Ͻν ̷ , ϳ԰ 뿡  ع ¸ ǹϸ, ÿ ׸ ϳ  ٿ  ֽð ֽô  ׸ ̴. 

ÿ  Ī (justification,  ̰ ϳ԰ Ͽ ϳ ̷ ϴ ڵ鿡 , ʿ ȿ ̹ ̱, Ͻô ׸ ̸ ȿ  ̴) и  ˾ ʿ䰡 ִ. 6:12 и ϰ ִ. <6:12..츮 ϴ ƴϿ ġڵ Ǽ ְڵ ϴÿ ִ ̶>.... Ī/ ٰŴ ο򿡼   Ͽ ϴ Ƶ Ű ̰, ̹ ̱ ¸, ȿ Ͻô ׸ ̸ ּ̱⿡ ñ ¸ ׺а ϳ ̴.....(̰  -ź-˼ žô 3 (ô ֱ< Ƹ ̵, 7ӵ) 鸲   ܽ ϳ ַ ׸ ư  ԰ ⸦ ش) ...^^(( 3 )) <˼ ϴ ź ȭ...5:17,24... 2:11..8:13> --< ȭ Ȥ/ȥ Ȥ , ź ü...2:15, 12:2, 5:4>--ź/<ź(..)/(..ܺ)...6:11, 8:44, 5:8>

ŷ(holiness)̶, ϳԲ ϳ ڽ ֽ ϳ, ɴ Ͽ ---游 Ͼ , [ϳ Ͻ ̸] ϳ ڶ- ,   ȭ(sanctification)  ȭ(glorification) ̸ ȭ μ, Ͱ  ϴ ÿ 췽 ȸ, ź ̴.

(redemption, buying back) ǹ̴ ڰ Ͻν ܿ Ż ߴ Ǹ ٽ ޾, /κ ϳ , ϴ Ƶ Ű , (׸ ȸ) װ < ȿ > ٽ- ȸ ϴµ, ̻ < Ұ߿ ϸ ڴ ,  < dz , > ƴ϶  < ϸ> Ͻ , â ϳ ȿ   Ų.

----------

ϳ <õ> ϴ ڵ, ׵ (˿ ϴ), ָ(ǿ ָ 񸶸) , ̿ ޴(Ǹ ޴) ڵ, ׵ õϰ ޴ ڷ( 6:20; 5:30; 1:52 ; 10:2; 14:6; 18:27), ڵ( 6:21; 5:6), ³ Ȥ ׵ ڽ ҿ ſ Ҿ ڵ( 6:21; 5:4; : 61:2 ) ȴ.  ̰ ϰ ڵ Ÿϰ ڵ ⿡ Ǵ ڵ̴(: 18:9).

ΰϿ º ϳ Ⲩ ϴ ڵ Ѵ: "   "( 5:7), " û  "( 5:8), "ȭ ϴ  "( 5:9). ⼭ ε  µ ټ 븳Ǿ ִ. 

ϳ տ ޴ ƴ϶ ܼ ( 25:31 )̸, ( 23:26) ƴ϶  û̴( 24:4). 2Ī ( 5:11) ڵ ̹ ο ڵ  Ե ýŰ ̴. ׵  ֱ ϳ Ȯ ̴.

ſ ä ʴ Ͽ ٰ ϳ ϴ ڵ鿡Ե Ȯȴ( 13:16 , ౸). 

  ϳ ø 鿡 ( 1:45; 16:17);  ϳ ø ޾Ƶ̰( 11:6 ౸) װͿ ׸ 䱸 ʴ ( 20:29)Ե ִ.  ϳ Ű ִ( 11:28). 

Բ ΰ տ ǰ ̶ Ƶμ  Ű( 12:37 ; 16:15) 漺ϰ( 24:26; 12:43) ׸μ 䱸 ν( 14:14; 13:17) ϳ ߰ ڵ ູϽŴ. 

ϰ  ߵ ڵ Ǵ ޴´( 1:12). 

󿡼 ׵ γ ̱ ̴. 

Ȯ Ǹ ϴ ڵ Ǵٰ Ҹ Ÿ( 1:25). 

鿡 ̷ Ƿο . 

̷ Ͻ̰ų ̷ ͸ ƴϴ. ̷ 翡 . 

迡 ɰ ູϴٰ ϵ 췽 ӹ Ͽ ڽ Ǵٰ Ҹ( 23:29). 

Ƶ鿡 Ƿ, ޽þ Ӵϰ Ǵٰ Ҹ( 11:27; 20:35 ΰ ׸ ǯ ̱ ǯ Ǵٰ Ѵ).

鿡 Ͽ ޵Ǿ ִ ݸ鿡 ٿ Ͽ ޵Ǿ Ӵ, ٿ Ͽ Ÿ Ư ݾ ¸ ʴ´. ׷ ٿ ϴ ȵǴ δ ߿伺 Ѵ. 

ٿ 4:7 Ͽ ༺κ ϴ( 32:1 ) ູ(macarism)  ޴ ڵ Ǵٰ Ѵ. 

̰ Ư ô(measure) ̴.  14:22 Ǵ  Կ ־ å ڵ Ǵٰ Ѵ. 

7:40 ȥ Ǵٰ Ѵ. ׵ ο ֲ ֱ ̴.

Ѱ÷Ͽ Ͽ ϰ Ѵ. 

14 Ӱ Բ 7 ŵǾ , ݾ ¸ ϰ, ٷ ô밡 ü Ͻϴ ִ. 

ټ ϴ÷κ Ȯ ȴ( 14:13; 16:15; 19:9; 22:7; 22:14). 

Ѱ÷ ϳ п ø ȹϿ Ű ڵ ̶ Ѵ( 1:3 22:7 Ȯ). 

14:13 ķ,  ⵶ ο ۺ ϴ ׸ ε Ǵ Ѵ. 

(缭 7:35)  ϴ ׵ () ϳκ ̴. 

󿡼  ٽϸ( 16:15)   Ȥ ͵ ȭ ϴ ϰ Ž ׸ε Ǵ. ϳԲ ȥ ġ ûϽ ڵ Ǵ( 19:9). 

ù° Ȱ ϰ ڵ Ǵ( 20:6). ູ(macarism) ̴. 

ڵ ѱ dz,  ŷ(˻) ȭ ⿡ մϴٰ ڵ Ǵ.

(b)  26:2 ܾ ƹ (̴) , ǹ̷ .

(c)  ȸſ ī ǹ̷ Ǿ ο ϱ ʿϴ ǽ ϳ Ѵ( 1:11; 6:15). 

2:13 ī ΰ Ǿ ׸ε Ҹ Ų. Ҹ ǽ ϳ ̴.(: F. Hauck). 

======== á ϳ ȸϰ (1:15)

--Ϲ -_ ü!! =  = õ(ϴ ձ.., ϴÿ ٽ ü õ ˶!!) 鼺 귯ħ  Ÿ :: ̰ ٷ ĥ ũ⸦ Ѵ----

5,6,7 õ<=ϴ ձ, kingdom of heaven3> ̶ ִ.....⿡ Ȱ ϴÿ Ģ õ ִ..., (nature) ܼ Ģ(principles) ε, 뷫 7κ ִ.

---- *1)ձ 鼺 (5:1-12) : 9 , *2)ձ 鼺 ġ  ұݰ (5:13-16), *3)ձ 鼺 (5:17-48), ϵǰ ( ȿ ̷) *4) ձ 鼺 < >Ƿο ൿ(6:1-18), *5)ձ 鼺 繰 ó = dz ִ ģ Ͻ //ǰ + / ʿ(6:19-34), *6) ձ 鼺 ٸ ϴ Ģ = ῡ ε,(7:1-12) *7) ձ 鼺 Ȱ ٰſ = ó (7:13-29)

===> õ ȿ   *1) ȿ <׸ ܽ ߱> *2)< Ź ȿ ӹ 鼭>Ǹ Ͽ ̹

===>ٰ , *3) ٸε Ǻ پƾ ( ̷ Ͻ , ״ û) *4)ƹ Ͽ

---- ڰ ϰ, ϴ ƹ ޾ ŵ쳭 , ٷ ׵ ձ [Ⱥ Ǵ 9 ], ձ 鼺 õ , Ǵ ڿ ־ ƴ϶ ϶, <ձ ̸鼭 ϴÿ , ŵ쳭 ձ 鼺 ٰŸ ΰ Ͻ ̱⿡, ŵ쳭 ձ 鼺 , ձ 鼺̶ ׵ ׸ ż ʰ ִٸ 䱸ϴ ̷ Ұϰ ǹǷ ᱹ []õ [] õ Ұ>

----׷Ƿ ڰ ƴ , öڳ ׵ οߴ ⿡ ظ ҷ Ű Ͽ ƴ Ǵ ߱ 翬Ͽ.

------------

@@@5,6,7 õ : *1)(< ϴ> ̱ ڷμ, , ϰ , ŵ쳭) ձ 鼺 (nature) (5:1-12,)*2)ձ 鼺 ġ  (5:13-18) *3)ձ 鼺 <ο>  ( 5:17-48) *4)ձ 鼺 Ƿο ൿ(6:1-18) *5)ձ 鼺 繰 ó(6:19-34)  *6) ձ 鼺 ٸ ϴ Ģ(7:1-12) 87) *7)(׸ ϳ , ׺ ν, ΰ ƹ )ձ 鼺 Ȱ ٰ(7:13-29)

------

---׻ ȿ -- Ȳ Ͽ --ݴ뿡 Ͽ -- ɰϴ Ǹ ߱//ü --ٸ ̵ ǯ--ϳ Ͽ ///ܼ-- ̸ Ͽ ȭ --Ǹ Ͽ ̹ --׸ Ͽ Ⲩ ɿ


]5

....__Ϲ - õ = ϴ() ձ.... ȯϿ() ȸ԰ Ҿ JC ̸ ҷ , 츮 ż Ͻô ִ ׺ ڽ õ̿, ȸ ׸ Ȯ̱⿡ ó ȸ Ȱ õ ̴.. и ʿ䰡 ,  ׺ μ Ȯǰ 游 ߿ϴ....׸ ׺ ձ ̴!!

....⿡ Ǵ 8(Ǵ 9) 鸶 ϳ մ ... ù°  õ, ° , ° , ° (θ), ټ° , ° ϳ (=), ϰ° ϳ Ƶ̶ , ° õ, ȩ° ׸̴, 츮 ׸ ´ٸ 츮 õ ̿, 츮 ׺ ٸ õ ϴ ,  ູ ׺ ձ Բ Ͻô ׸̴...̷ ູ ϱ  츮 ȿ ؾ ϸ, ұ Ȳ ؾ ϸ, ݴ뿡 ϰ, ڽſ ǷӰ, ٸ ̵鿡 Ǯ, ϳ Ͽ ϰ, ̵ ȭ ϰ, Ǹ ̹ ϸ, ׸ Ͽ Ⲩ ɿ ؾ Ѵ.. ̰ ձ 鼺 ̴. ᱹ ձ 鼺 ٷ ձ , ̰ ձ, ó ȸȰ , ó ȸ ձ ̴.

.....츮 ֿ  --̴.  ̸ , 츮 ȸؾ ϸ, 츮 ȿ ؾ ϸ, ư ϳ ؾ Ѵ

.....<ȸ϶ õ Դ϶...4 :17> 5:3 12 Բ дٸ 츮 õ ׸ ְ ȴ. 

ù° --̿, ̰ մϰ  μ, 츮  Կ ִ.(5:4), ư 츮Դ ϰ ̰ մ  ʿ ϴ  ʿϸ, ̾ 5:6 Ǹ ָ 񸶸 ʿѵ, ̰ <ձ > ϰ մ  ̴. 

ư ٸ ̵ 츮 µ ϴµ, ٸ ̵鿡 츮 µ ݵ ̾ Ѵ..

---ٷ ̷ մ µ ٸ 츮 ٸ ̵ ȭ ̴.  츮 , - 츮 , , , , , , µ- ձ Ȱ Ͼ ݵ ƷõǾ Ѵ. 츮 ̴ 츮 ̹ڹ ڰ ȴ.  ״뿡 ̷ ͵ Ǿ ʴٸ ̹ ߵ ̴. 

[32:17...*17.. Ŵ ȭ̿ Ȱ ̶...(AMP) 17.And the effect of righteousness will be peace, And the result of righteousness will be quietness and confident trust forever.]  

[ 26:1-3...*1. 뷡 θ 츮 ߰ ̿ ȣͲ ܺ øδ  *2. Ǹ Ű Ƿο   *3.ֲ ߰ ڸ ϰ ϵ Űø ̴ װ ָ ŷ̴̴  *4. ȣ͸ ŷ϶ ȣʹ ݼ̷̽δ ....(AMP).... *1.In that day this song will be sung in the land of Judah:  “We have a strong city;  He sets up salvation as walls and ramparts.  *2 “Open the gates, that the righteous nation may enter, The one that [a]remains faithful and trustworthy.  *3 “You will keep in [b]perfect and constant peace the one whose mind is steadfast [that is, committed and focused on You—in both [c]inclination and character],  Because he trusts and takes refuge in You [with hope and confident expectation].  4 "Trust [confidently] in the Lord forever [He is your fortress, your shield, your banner], For the Lord God is an everlasting Rock [the Rock of Ages].]

---53-12 ִ 9 ΰ ο ϳϳ ̴.. Ư 12 , ׸ Ͽ ̹ڹް ɿ ޴ ſ ũ, ̸ ̱ ſ ǥ ٸ ϴ ȿ ھ ׸ , Ͻ Ͽ ̱, Ͻ ħ ɷ ϴ ִ԰ ȣ ϳ ̿ ٷ ׺ ημ ׺ ޾ ݻ-ݿ-̶ ̴. ó 츮 ɿ ް ̹ ް ´ٸ ϴÿ 츮 츮 ظ ʿ ŭ Ŭ ̴..̿ 13:13 b4:14, 15:3 ޵Ǿ. ׸ Ͽ ɿ ϰ ִ


=== ִ .....[ Ƹٿ δ] [ϳ 츮 dzó]...ȸ϶, (ֳϸ!!) õ Դ϶(=Űڸ, __Ϲ - = õ ̹ ű ˰ Ǹ)

@@[ϴ 츮 Ͽ ֲ Ű ϴ ΰ..Ƿ,  Q ,   < >̰ų <õ Ϸ > ƴ϶, 췽 ϰǴ ׸ ׸ ü â- ִ°] 
....  츮  <Ƿ> ̷ ϰ ִٸ, Q ̷ Ͽ < ʿ > ٷ ,  ϴ ÿ¿ ̸  ÿ ݰ ȴ...
׷   ʴٸ Q ׺ ̷ 췽 ϰ Ͻ ̴..
.... ž   å ̱ ڸ θ Ǵµ, (2:7, 11, 17, 26, 3:5, 12, 21)  ̱ ڵ̾߸ ϴ ÿ Ǹ(14:1), ÿ 췽 DZ ǥ ̴.
...., ϴð 췽   ÿ ε, ̴ 췽 ü ̱ ϴ̵ Բ () ÿ ̱ ̴.  
ȸ Ȱ ÿ¿ ̸ ư Ѵ.
....<ȸ ȿ ȸ Ȱ ϰ > ׷ ؼ, ׸ ȸ ߽ɰ ϴ Q ̻ ʿ䰡 ݵ ִ.
--------
[4:12, 13...*12.ϳ ְ Ȱ ־ ¿쿡  ˺ٵ Ͽ ȥ ɰ ϸ Ǵϳ   *13. ϳ տ Ÿ 츮 տ Ź 巯϶...12 For the word of God is living and active and full of power [making it operative, energizing, and effective]. It is sharper than any two-edged [b]sword, penetrating as far as the division of the [c]soul and spirit [the completeness of a person], and of both joints and marrow [the deepest parts of our nature], exposing and judging the very thoughts and intentions of the heart. 13 And not a creature exists that is concealed from His sight, but all things are open and exposed, and revealed to the eyes of Him with whom we have to give account.]
[1:16, 17...*16. β ƴϳ ϴ ڿ ֽô ϳ ɷ ̶ οԿ ׸ οԷδ   *17. ϳ ǰ Ÿ ̸ ϳ ϵ ̾Ͼ 츮 ԰ ϶....16 I am not ashamed of the gospel, for it is the power of God for salvation [from His wrath and punishment] to everyone who believes [in Christ as Savior], to the Jew first and also to the Greek. 17 For in the gospel the righteousness of God is revealed, both springing from faith and leading to faith [disclosed in a way that awakens more faith]. As it is written and forever remains written, “The just and upright shall live by faith.”]
------

[30:11-14...*11. װ װ ͵ ƴϿ ͵ ƴ϶   12.ϴÿ ִ ƴϴ װ ̸⸦ 츮 Ͽ ϴÿ ö 츮Է ͼ 츮 ϰ Ϸ ƴϿ   *13.̰ ٴ ۿ ִ ƴϴ װ ̸⸦ 츮 Ͽ ٴٸ dzʰ 츮Է ͼ 츮 ϰ Ϸ ͵ ƴ϶   *14. װ ſ Կ װ ̸ ִ϶....11 “For this commandment which I am commanding you today is not too difficult for you, nor is it [c]out of reach. 12 It is not [a secret hidden] in heaven, that you should say, ‘Who will go up to heaven for us and bring it to us, so that we may hear it and obey it?’ 13 Nor is it beyond the sea, that you should say, ‘Who will cross the sea for us and bring it to us, so that we may hear it and obey it?’ 14 But the word is very near you, in your mouth and in your heart, so that you may obey it.]

[10:6-10...*6. ̾ϴ Ǵ ̰ ϵ ϴÿ ö󰡰ڴ ϴ ö󰡰ڴ ׸ ̿   *7.Ȥ ڴ ϴ ڴ ׸  ø ̶   *8.׷ ϴ  װ Կ ִ Ͽ 츮 ϴ ̶   *9.װ ַ ϸ ϳԲ ׸  츮    *10. Ͼ ǿ ̸ Ͽ ̸϶...6 But the righteousness based on faith [which produces a right relationship with Him] says the following: “Do not say in your heart, ‘Who will ascend into Heaven?’ that is, to bring Christ down; 7 or, ‘Who will descend into the abyss?’ that is, to bring Christ up from the dead [as if we had to be saved by our own efforts, doing the impossible].” 8 But what does it say? “The word is near you, in your mouth and in your heart”—that is, the word [the message, the basis] of faith which we preach— 9 because if you acknowledge and confess with your mouth that Jesus is Lord [recognizing His power, authority, and majesty as God], and believe in your heart that God raised Him from the dead, you will be saved. 10 For with the heart a person believes [in Christ as Savior] resulting in his justification [that is, being made righteous—being freed of the guilt of sin and made acceptable to God]; and with the mouth he acknowledges and confesses [his faith openly], resulting in and confirming [his] salvation. ]

[8:3...*3. ʸ ߽ø ʸ ָ Ͻø ʵ ϸ 鵵 ϴ װ ̽ θ ƴϿ ȣ Կ װ ˰ Ϸ Ͻ̴϶...3 He humbled you and allowed you to be hungry and fed you with manna, [a substance] which you did not know, nor did your fathers know, so that He might make you understand [by personal experience] that man does not live by bread alone, but man lives by every word that proceeds out of the mouth of the Lord.]

[4:4...*4. Ͽ ̸õ ϵǾ θ ƴϿ ϳ κ (=ο մ, ׳ ο ) ̶ Ͽ϶ Ͻô...4 But Jesus replied, “It is written and forever remains written, ‘Man shall not live by bread alone, but by every word that comes out of the mouth of God.’”]

....׸ ȿ 츮 õ () 츮 (Ͻ, -Ͻô)׺ ȿ JC<Ŀ ް, ó ̽> ϴµ, иϰ ٿ , Ưϰ Ư θ[="Q "...ȣ κ ] [ ϰ = ֵǴ ""...Ƹ-Ƹ--Ʈ̽ Q̽ "" ] 츮 -ǰ ̴

------

**[ ٲ þ߿ ] ȸϰ ȸ   (ִԸ ϸ ִ ƴ ͸ //帲)-->(ִ Ͻ ) ȸϸ   ߺ/-->( ȿ ȱ..ܽ ŷ//..belief.. Ƽ ߵ ̱ ߰ ŷ)-->( ϸ<ھƿ ó> ֿ Ȱ ߱,  ָ 񸶸(faith)   --> (ҽ <ʿ亸 dz ֻ> ġô Q, ׺ , ׺ ξ ֽô  µ< ΰ , ִ ٸ ̵ , ȥ Բ ָ ư>)--> û(Q ̽ɰ Ͻ ״ HS )  :: , [ȭ ϴ ] Q Ƶ Ī ޴ , ׸ ɰϴ ߱   ް Ǹ, ߱ϴ ׸ ̸ ɿ/Ҵϰ ( )

((ŵ쳭 ڳ鿡 Ͻô ̶ 16< ƹ> )) ::: ( ɻ ȥ ũ, ȥ ) õ   (ȥ ) <ɷ> , õ 츮 ؾ߸ , 濡  ʴ´.

.....<ƽԵ ó Ȳ ,  ʹ ϰ ̸, ϴ ̵ ձ 鼺 , ؿ ִ>.ձ 鼺 ̱ ڵ̱⿡, ϳ ȿ ϴ ̵ ̱ ڰ Ǿ ϴ ̰̾߸ ϰ ̿, ϴ ̵ ձ 鼺 Ϻΰ Ǿ Ѵ..... ⿡ ϴ " ֳ...Ǵ ູϿ,,, Ǵ ູ> Կ ¿ ־ Ͽ ׸, ɴ ڽ, ݰ Ǵ Ͻô ִԿ ۵Ǵ ǹ̽, - ۵ϴ  ϰ ǰ ְ ȴ. **** " " ǹ̸ Ÿ ڰ  ó δ :: ϳ ϴ < > ׾Ƹ ϴ < 畐 > յǾ, 츮 Ͻô ϳ ġ 游 ׺ ſ ϴ ó δ.("ູ" "" + μ ⵵ ȭ ϰ )---<4:17...ȸ϶ õ Դ϶..."Repent, for the kingdom of heaven is at hand.">


1.  ð 꿡 ö ô ڵ ƿ

...״ [ΰ, ΰ!!].." " ȯȣϰ, гϴ, "ܷο ̵ , ׵ ɸ [ ɸ] ִ°...ó SNS߸ - ź ϴ , --⸸-ȥ/ȥ ߱ϴ ¥ο ΰ (( - - )) 𸣴 ڵ ߽ɸ  ǿϴ

....<غ> ڵ θ ִ õ ֽñ ؼ ö󰡽ôµ, ̰ <ž ϴ ̵ ǥ ׺ ڵó, ž ϴ ̵> 츮 ׺а Բ ö󰡾߸ õ Ѵ.

.... ...ֱ ȣ꿡 ֽ Ȳ ø Ѵ..34, 8° ȣ Ի 3° 40 ⵵, ι° 40ϱݽ, ι° ʰ ֱ ..., ̽ ݼ۾  ,  ִ ˾Ƶ帲 ٷɰ Ⱓ 鼭  ִ ȿ ִ԰ ģ Ͱ Ư ̽ 鼺 ü ȮŰ ׺ ֽõ ִ԰ ư ־.... ̸ ο , ʼ Ƚ Ƚ  ִ ް ǰ ư ϱ

2.  ̸õ

....׸ ŴϽñ ϻ ̹ صν ״, Ͻô ɲ ϴ ̸ ϴ ڵ-ִ ߱ϸ ٿ<ģ, ִ ư, ׸ ׺ ٸ- -Ͻν> ϷֽŴ!!

.....[3:16-18...*16.׷ ֲ ư      *17.ִ ̽ô    ִ϶   *18.츮 󱼷 ſ   ׿ ȭϿ (= Q !!) ̸  ̴̾϶....16 but whenever a person turns [in repentance and faith] to the Lord, the veil is taken away. 17 Now the Lord is the Spirit, and where the Spirit of the Lord is, there is liberty [emancipation from bondage, true freedom]. 18 And we all, with unveiled face, continually seeing as in a mirror the glory of the Lord, are progressively being transformed into His image from [one degree of] glory to [even more] glory, which comes from the Lord, [who is] the Spirit.]

3.  ɷ ڴ ֳ õ ׵ ̿<=ŵ쳭 ɷ̶ JC ϴ ձ reality ü -ħ, ߵ ƴ .. ̶  (in-him reality), õ ձ ϴÿ κμ õ, ̹ ׵ ȿ ۵, ( 罿 ó ã ̵, ٷ ׷   - ָ, -߱϶ ..7:7-8) ̾ϳ, â >

.... ϰ ô°... ֲ Ͻô Ÿ ƴ ȸϰ ֲ Ų <ŵ쳭> Ͽ Ű ...Ÿ ,   ä ׷ ־ δ ɺ · ׾ ִ <= ִ ƴ ٸ ä ־ JC ޾Ƶ̷ ʱ⿡ ȸ-ȸ- ϱ ....ܿ , Q Ϳ  ġ ⸦ ϰ źϴ -ö-̽ , ó ° ö--̺ ž-ȭ , (ź ü) ġ ϴ ̵̿. ٸ ̵ ü   ̴..ݴ Ǵ!!> ƴ϶, ( , ҷ ¿, ľ) óϿ ŵ쳭 ̴.< ŵ쳭 , ׿!!, ̴ !!>

....<4:17...ȸ϶ õ Դ϶..."Repent, for the kingdom of heaven is at hand."> ȯ 츮 ձ  ձ 츮 ȿ ֵ Ѵ... ڳ ƴ϶ Թ(gateway), , 츮 ̴... ĸ ȸ Թ μ, װ Ͽ õ ͼ <õ ɰ > ɰ., ׷⿡,  ڴ ٷ ȸϰ ֲ Ű Ѵ... ̾ ׷ Ͽ ⵵ϰ ̸ θ ٷ , װ ̸ θ ϸ ִ Ͽ ν ȿ  ̴.  츮 Ͽ 츮 ̽ÿ ձ ׺а Բ ִ , ֲ   ̰ ձ  ǹѴ. κ հ ձ ȿ Ͽ ӹ.<4:22...ֲ Բ >... ֿ ƴ϶ ձ Բ ̽ô. 츮 ȿ ȸϰ ȿ 츮 ׷ ߴ.

....(׸ , ϴ ,.. , Ǵ ƴ), ֲ Ͻô ѷ ִ , < > ϴ   ȿ ((ֲ մ, ż ɷ-а ׺ dz , <> ڰ ȿ ǹϸ, ֲ <츮 > Ա ô....̸ ݰ Ͻô ִ Ӹϸ鼭, õ ִκ ޱ  ִ <ż ä , ȲȦԿ > 񸻶 ٷ ɷ ...< ֲ ݰ Ͻô ٷ ״, 츮 ä ִ, ֲ մġ ͵ :: ̽-뱳- ö ° öе- / <... ͵ ׸ ƴ, ϴ ǻ !!>   .. ǰ ݰ Ͻ ״ , (ڱ ϰ, - ־, ħϿ --帮 ( ־, տ ---!!), ִ ģ õ ȿ ִ äõ 帲. :::̰ ǹ̿ <ȸ϶, õ Դ϶>Ͻ ִ մ , ġϽô ȣ<> ڸ ˾ư ..

.... .< ּҼ, ֿ ּҼ> ...ٷ Ӱ, ִ θ <> äҼ, ... ̻  ε α⸦ ġ ʽϴ.. Ų ϱ⸦ ϴ. ֲ ֽø Ͻð ϴ õ ּҼ....õ !! ׸ ڽԴϴ.   .< ּҼ, ֿ ּҼ> ٷ Ӱ, ִ θ <> äҼ, ̻  ε α⸦ ġ ʽϴ.. Ų ϱ⸦ ϴ. ֲ ֽø Ͻð ϴ õ ּҼ.... ֲ ȿ , 츮 ֽϴ,  õ 츮 Դϴ.....ڳడ <> մ ƹQ ƹ Ͻø <׺ ģ > ֽ ... ׺ ȿ ڳ Ͻ ƹ ŷν Ͽ ޴ ϳ ưɰ Ͻ ȿ ׻ ϴ Ÿ ڷμ !!

4.  ϴ ڴ ֳ ׵ θ ̿

.... ȿ <ִ ƴ ̶ ϰ ִԸ ϴ> ȿ ؾ (̰ ִ ̴!!)  Ȳ ˰ .

.... ȿ ν ,  游 ִ ϴ ȿ ο, ȸϰ  -ŷ- ѷν ׺ ϳ ¦μ ڽ ֽô ϰ ðܵ帮 ̷ ִ Ͻ θ ȵ ....  ֻ ˰ Ͻô Q "ϸ" ߺϰ ⵵ .

.....“ ü Ȳ ϳ ̴. … ϳ ϰ, ׸ ôǽð, عð, ȸ Ȳϰ ǰ, ھƴ еǰ, ϴ. ϳ ׷ Ȳ 츮 ϱ⸦ ϽŴ.”

.... ϴ 츮 ((Ƿ ϴ !!)׸ ȿ հ ձ 游 , Ͻô տ ǰ ǰ ٽ Ʒ 󸶵ȸ̶ ׺ ⵵ϳ, ֲ и ľϰ ֽô ٰ ִ....â Ÿ ô ó, ֲ մ , ϳ   ұ Ȳ(ź , ھƿ Ұ ְ ϰ ִ Ȳ....ϳ ϰ, ׸ ôǰ, ظ , ȸ ȲϿ , ھƴ еǰ, ) ǰ ݰ νϰ ̿  ñ⿡ ְ   Ȳ ǰ ݰ <ִ ϳǾ> Ѽ -ȸϰ Ǹ, ư [ η 򵵷 ⵵ϸ ֿ Բ ] ߺ   ̿, ÿ ִ ο Ӱ Ͻô Ҹ< , й ̿, ׸ ؼ ġ > 游 Ǿ ִ Ҹ ̷ ˰ ν ȿ ϰ .

5.  <> ڴ ֳ ׵ <ݰ 巡 ׸>  ̿

......[=  ::: 콺 ["" ֱ 絵 ] =nothong/nobody.. --( εǾ ƴ϶, ڱ ֱ 帲ν) 濡 ڿ ðܵ ϸ ϳ Ǿ پ־ ֲ 鿩, Ӹ̽ ڵ ȥ ϴ, ׺ ν ư ǹ]

......Q з ⸦ ϴڴ, ڱ ˸ /ȸ ƴ϶ Q ȿ ׺ , ϱ⿡ 翬 ̿ ߺ/ ϰ Ǵ , <ڱ ϴ 𸣰 ҿ Ժη ϰ ϴ ̳̿ ϰų ڸ ϸ> ʰ , ǽ ȿ Ͻô JC ̸ ߺϰ ູϸ, ģ , ε巴 ʱ׷, -û-ź¼ -ٰ, -ߵ---볳 뼭- ǯ [] ϴ ̴.

.... ɷ ϰ Q Ͻɿ Ͻô HS ε<ȣ ǽĺ , ׺ ģ ŷν> ϱ⿡ + ߰ ȣ ݼ ,  ..̳ ڵ ߿ ϱ..

....<κ ݴ/ > 䵿 ״ ȿ ϳ   ̷ Ͽ ô ɴԸ ŷ-Ӹν ѷν ڰ ȿ ε ν, ε巯鼭 ٰ û ̷ ̴< Ӹ/ ٶ ȿ, ܽ/ϻ簢> ױ ߵ .. ϰų ο ʰ  :::ҿ 췽 層 ϶.. <ǿ ŷ Ӱ â > ġ Ÿ̶  ƴ .

.....5:3 ȿ ڵ, 5:4 ϴ ڵ 5:5 ڵ̴...<> ؼ ¼ κ <ݰ ϰ >̶ ǻ ϱ 쳪 鿡 ǹ̴, <ִԲ ؼ  ѷν ڰ ϸ, (׵ Կ ط  򵵷 ߺν ̹ ׵ 볳-뼭ϰ ֱ⿡...., ˾ ʴ.. ״밡 ׵ <ִ , ׺ ȿ ߺ/ϸ ׵ ֻ <> ϰ 𸣴 ׸϶) ݴ---ؿ ؼ   ʰ, οų ʰ [   ٶ Ӹ... , ִ ׺ ڽ ȸ ϽŴ] ױ ߵν װ 翬ϰ, ް ޴ , ̶ ִ ڽ ص ֽŴ> ϸ μ  2:5-8, 19:17, 19 õ ô뿡 ׸ ׺ Ͽ ް ̴. , <׸ο մ, ϴ ȣ ħ̳ ο ƴϴ> ٷ ׸ üǼ̰ ÷ ϼ, ٿ ڰ , ħ ¸ϼ ϶.!! .

....ź Ͽ ο, ο ҷ Ű, ο Ŵ. ׺ Ͻô. ̰ν 츮 ϳ ٸٴ ....ο ڵ ᱹ ߾ ̳ ڵ ߾ ̴. < ڰ Ѵ> - ƴ϶ װ 츮 ȿ ԰ ̿, ᱹ ( ׸ڿ Ұ ) ְ Ǵ , < Ű ȯ-̹--尨 Ƴ ڰ ħ ̱ ( ٸ ) ް ϴ 찡 > ˰ ȴ.....ó ź Ʒ ִ ձ, ׷ ִ ô , ̽ ִ ģ ٽ ̴

....ϴ 츮 㳷 ο , ϳ , ͸ Ͽ<ź õ Ǽ -Ǽ-ɷµ Ͽ> ο 츮 , Ͽ ο ο ƴ и ˾Ƶξ Ѵ. , 츮 ϰ ݴϴ 鿡 ؼ Ǵܵ ºپ ο ƾ и ϰ Ŵ.. 츮 ġ ̹ϴ 鿡 ؼ, , ׵ ȿ ִ ̷ ⵵϶<ֿ, Ҽ...ִ ϱɵ ̸ ϳ, ¾ װ Ѱ . Ƹ>

@@ں, ģ kindness,   goodness, friendliness .... crhstovth"(5544, ũ׽) 

1.  

ũ׽(Eur., Isaeus. ̷) ũ佺(crhstov", 5543) Ǿ,

(a)  ', Ҹ, Ǹ, ġ',

(b)  'ģ, ȣ(), ȭ()' ǹѴ.

ܾ 񹮿 ġڵ ߿ ι ο Īȣ Ǿ.

2. 70ο  

ũ׽ 70ο 18ȸ , 긮 佺  Ǿ.

ũ׽ '̳ ' ǥϸ( 14:1; 14:3; 53:3), ϳ ں ģ ǰ Ÿ( 25:7; 31:19; 65:11).

3. ž༺  

ũ׽ ž༺濡 10ȸ, ٿMſ Ÿ.

(a)  3:12 ũ׽ ΰ '̳ ' ǹѴ: " ġ Ѱ ϰ ǰ ϴ ڴ ϳ ". 14:1 ο ̴.

(b)  ũ׽ 2:4 ׸ տ, 11:22 ׸ ȿ ؼ Ÿ ε ϳ ο µ ǹѴ.

3:4Ͽ ũ׽ ׸ ȿ ϼ ̷ ϳ ģ(ں) ǥѴ.

2:7, "̴ ׸ ȿ 츮 ںϽν dz 뿡 Ÿ Ͻ̴϶". 츮 Ȱ Ư ñؼ üѴ. װ 츮 ׸ Բ ̹ ϴ ű ̾Ͼ 츮 ȿ Ȱ ׺ ģϽ(ں) ̴. ', ģ' ϴ ũ׽ ܰ ̷ ִ ϳ  ε  ϳ ο ̴. ü зμ ϰ ִ , ׸ ӷϽô ڶ ׸ ž ü ȿ Ƿε 巯 Ѵ. ϳ ׸ ȿ ü ӿ ȰϽŴ. ׷ ϳ ô ü ϰ Ͽ , Ȯȴ. ׸ Ȱ ġ ڵ Ȱ ġ 뿡 ϰ 巯 Ѵ(Joachim Gnilka).

(c)  ũ׽ ϳ Ǿ. ׸ ȿ Ÿ, ̾Ͼ ϳ ü üμ ٸ ũ׽ ۿѴ.

5:22 ũ׽ ̸, 6:6 ɰ õǾ ִ.

3:12 ̿ ִ ǰ ũ׽ ٰϰ ִ: "׷Ƿ ϳ Ͻ ŷϰ Ͻ ó [ں] հ ԰". ģ(ں) ư ܰ Ȱ , ׸ εǴ ӿ ׻ ְ, ɵ̸, ڹ ܳ ̴. ̰ ΰ âϼ̰, 鼺 ϼ, ˿ Կ ұϰ, , ׸ ȿ Ÿ ̼ż ˿ ǿ ұϰ ֽô ϳ ںϽκ ȯ ϼѴ. ⼭ μ ϳ 翪 Goal ޼ϰ ȴ. ϳ ھַο ƹ ںο ׸ ȿ ſ и ִ. , ⵶ ü, ȸ ݵ ׵ 鿡 ־ ϴ ں ڽŵ Ҹ ȵȴ. ÿ, ׵ ׷ ں ¡ǥ ãƺ 󿡼 ȵȴ.

(: J.H.Thayer; K.Weiss; E.Beyreuther). 

@@, ģ, , ....prau?th"(4240, ׽) 

1. Ϲ  

׽ (prau?", 4239) ĻǾ Ű𵥽(Thucydides) ô DZ , ', ȭ, ģ' ǹѴ.

2. 70ο  

׽ 70ο 11ȸ , 긮 Ƴ ȿ Ǿ. 3:13 ϼ ڱⰡ ϰ óϱ ߴٰ Ѵ. 5:1 ϳ ϳԲ ϰ ȭ״ٰ Ѵ. 45:4 հ Ͽ ´: " Ǹ Ͽ". 90:10; 132:1 ''̶ ǹ̷ Ÿ. ȸ 1:17; 4:8; 10:28 ', , '̶ ǹ̸ Ÿ.

3. ž༺  

׽ ž༺濡 7ȸ ´. ž༺ ׽ , װ ΰ ¿Ǵ µ ǹ ʴ´. װ ¡ǥ̴. װ 'θ'( 4:2) ( 3:12) ǥ̸ ( 5:23)̴. װ ǹ̿ ̴ ƴ϶ ϳԿ Ͽ ־ Ȱ ɼ̴. װ ΰ ƴϴ. װ ׸ ǰ ġ ܳ ̴.

1O:1 ٿ ׽ ǿ̾(ejpieivkeia, 1932) Բ ̴ּ µ Ư¡ ϸ鼭, װ ޾ƾ ȸ Ѵ: " Ͽ ϸ ϰ ٿ ׸ ģ ϰ".

׽ ˸ ⵶ óϴ Ͽ ־ µ ؼ ޵ȴ( 4:21; 6:1; 2:25).

1:20 ׽ ð(ojrghv, 3709: ) Ǿ , Ͽ г븦 Ͷ߸ ϳ ϰ ڼ Ų. ǥ̴: " ߿ Ѹ ִ ڰ ״ ̾Ͼ ϶( 3:13). ⼭ Ÿ, " ñ " ݴȴ( 3:14; : ȸ 3:17; 3:4).

3:15 籹ڵ̳ ٸ ⵶ žӻȰ Ͽ ģϰ ؾ Ѵٰ Ѵ. ׵ δ 찡  а ϵ ڱ ׷ ϶ ̴. ̰ Ư Ȳ Ͽ ̴.(: F.Hauck/S.Schulz; W.Bauder). 

→ prau?", 4239b  

@@, ģ, , () ....prau?"(4239, ) 

1.  

ȣ ôκ ܾμ δ Ʈ (ϴ), µ彺(ģ) , 'ȭ, , ſ' ǹѴ.

ܾ ܾ

(a)   繰 ؼ 'Ű, ȭ' (: , ȭ ),

(b)    ؼ '' Ǵ ''( ), ̰ų ȭų ޷ų ()Ű ǹѴ.

(c)    ؼ г, , , ʰ 'ȭ, ģ, ', ׸ 'ſ',

(d)   ൿ̳ Ȥ ¡ ͵ 'ģ, ģ, ' ǹѴ. 

ܾ Լ Ȥ Ǵ Ͱ ݴ ģԼ Ǵ  Ų.

Ķ ܾ ǿɽ(ejpieikhv", 1933) ܾ , ʴ г, Ȥ, ߼ ׸ ̱ɰ ݴȴ. 

, ް ȭ ʴ , ǿ Ͽ ǰ, ٽ ־ ںο Ư¡ Ÿ. ׷Ƿ ܾ ̻ ġڿ 糪 ִ ӿ Ѵ.

öп ġ ȸ ̴ ̻ ǥѴ. 

Ƹڷ ̷ ش ̿ ִ ߿ ̶ Ͽ (F.Hauck/S.Schulz).

2. 70ο  

70ο l9ȸ Ǿ, 3ȸ 긮 ƴ(й޴, , ο ϴ, õ, , ) Ƴ(, , ) Ǿ. ༺濡 ƴϰ 21ȸ, Ƴ찡 65ȸ µ, ڽ, ׽, Ÿ̳뽺, ׸  Ͽٴ 긮 ܾ ǹ̸ ϰ ־ Ư ־ ̴.

̽󿤿 ڶ Ѵ. ׵ δϰ дϰ, Ǹ ѱ, ϳԲ ֽ dz Żߴ. 

׵ ӱ Ż ҹ սǿ ڽ ߸ Ͽ Ե ƴ ܾ(ƴ) ƴ϶ ° Ǵ ϰ ִٴ Ÿ. ׷ ׵ ҹ 찡 Ҵ( 24:4; : 32:7; 37:14). 

Ϲ ƴϴ , Ǹ , ﴭ , ϰ ϰ õ ǹѴ(: 9 10).

׷ ȣͲ ƴ ̽ô. ȣ, ̽ ڲ ׵ ȣϽø, ׵ ŷϸ, ̿ Ҹ ΰ ִ ̴.  

ȣͲ Ǹ ڵ ϳ ߿, ΰ鿡Լ ں Ҹ ð ׵ Ͻø ϽŴ( l49:4; 34:2; 36:15; : 29:19). ħ ׵ ʴ ھ ̴( 26:6). 

׵ ϰ ȣ͸ Ͽ ⻵Ѵ(37:11). ȣʹ ׵ ð( 147:6). Ƿ ϰ ġŴ( 25:9).

12:3 , "𼼴 Ͽ". 

߿ ڰ ϳ̴. ȸ 3:8 "Ǹϰ Ǹ ɼ ϶ " Ͽ, ȸ 10:14 "ִԲ ֵ ¿ Ƴð ڸ Ŵ". 3:11 شϴ 긮 . ڴ () θ ִ. 

ȭ ٲ ϰ ڰ Ǿ Ѵ. ڰ ϰ ٽ.

տ 캻 ٿ ƴ Ư Ƴ ȸ дϰ ̶ ǹ̷κ ð ӿ ϰ ȣ ٶ󺸴 Ǵ ׷ ν Īϰ ִ( 3:12; : 2:3; 41:17; 49:13; 66:2).

ܾ Ϲ ü Īϴµ Ǿ. ִ ڵ ü ⸦ Ģ , ϴ, ߵ ü Ȱ ̷Ͽ(ptwcov", 4434 ڽ).

9:9 ƴ/ ޽þ߿ ־ Īȣ Ǿ. 

Բ ȸ ߰ ϴ Ÿ ڿ Ǹ ѱ 鿡Է ϼ̴( ʱ⿡ ̽ ġڵ ͸ Ÿ ٳ( 5:10; 10:4; 12:14; 16:2), Ŀ Ƿ° ڵ鿡 ɸ´ Ż Ǿ(׷ 9:10 ָ ָ϶, 2:7; 31:1 ). ʹ ȭ ︮ Ż̾(J.G.Baldwin).

ƴ ǹ̴ 9:9 ȭǾ ִ. 70ο ܾ ν ǹ̸ 긮 ܾ ɵ̸ ǹ̸ ܾ ٲپ Ҵ. ״ ǹϴ ܾ Ҹ ̴ ȭǾ. 

װ ̻ ܾ  иϰ Ÿ ִ.

3. ž༺  

ž༺濡 º 3ȸ, ѹ ´.

(a)    5:5 ° ູ, " ڴ ֳ ̿" ູ Ÿ. 

Ϲ , ڴ ɰ 浿, ݵ ִ Ʒõ ΰ̴. 

ܾ ΰ µ, Ư ڽ ϰ δϰ ϸ طӰ ϴ ڵ鿡 ൿ ϴ ̴. 

׷ ׸ ̷ ǹ̸ ϰ 鼭 ξ ̴.

ž༺ 긮 5:3 " " ⿡ " " شϴ 긮 ٰ ƴ̴. 

̰ " " " " ̶ ش. 

׸ ƴϴ ', й޴, ο ϴ, õ, , ' ϴµ, 1 ڽ ""̶ ǹ̰ Ǿ ְ, ⼭ Ÿ() 迡 ڽ 'й޴, ο ϴ, '̶ ǹ̰ Ǿ ִ. 

ڽſ ڼ ÿ Ÿ, ϳ԰ ΰ 迡 ڼ ǥ̴.

׸ Ŭγ޿(klhronomevw, 2816) 70ο 4:1; 16:20 68:36 ̽ Ѵٴ Ǿ ǹϴ ο ϴ , Ǵ ӹ޴ ̴. 

Ÿ ڿ  Ƿο  ̵, ູ  ħ ϴ ϳ ο  ̴. 

37:11 װͰ ϰ ִ. ູ ü ſ ϸ, ׵ ޽þ ü Ȯ Ͽ äϿٴ ǿ ָѴ(4 QpPs 37; : Op.cit , 112).

ູ ﴭ ϸ, ġ ̽ó, ڱ ̶ ƹ ͵ 巡 ϳ ġ ̶ ϰ ִ. ÿ װ ڽſ Ͻ ̱⵵ ϴ.

3:4 ⵶ ü ǥ ̴ Ͽ ´.

(b)    11:29; 21:5 ԰ Ͽ Ÿ. 

׸ ġ ǥ̴. ġ ޽þǸ ǥϴ ޸ Բ ϳ ġ Ͽ ϴ źϿ. 

״ ޽þ ʴ · ڱ⸦ 뿡 ߳ óϼ̴. ԰ Ÿ Ͽ ʾҴ. 

󿡼 ִ 翪 ̳ ̶ ʰ 翪̾( 9:9). 11:29 Ŀ Ƿ(: 42:2 ; 53:1 ; 9:9 ), 긮 ǹ̿ ƴϸ Ͻϰ , ޽þ ΰ Ѵ.  

ʹ ޽þ߸ ڽ Ǹ 浵 ñδ ǿ ߴ '-'(Begger-King) Ҵ. 

׷ ״ ڰ ġϰ ġ ̴.(: F.Hauck/S.Schulz; W.Bauder). 

6.  ǿ[ = ڶ!!, Q ϳ, ɰϴ =TUQ, ׸ ׿the Spirit (׺ ¦<ó/-Ƶ/鼺/-ź/Ƴ> νϸ) ] ָ 񸶸 ڴ ֳ ׵ θ ̿[=ϴ ̸ٿ ġ JC <, ġ TUQ ϼ̽ ׿ the Spirit> ξֽðڴ Ͻ , 游 HS ڿ ״ ̷ ׸ , ɰϴ = ׸ Q ...(ٸ ̿ ϱ ) ޶ ƺ ( ֽ...ټ ڿ )ϴ ⻵ϽŴ...и , ״밡 ҷ ¿ ִ < ׸>   ִ!!] 

.....״ Ȳ ϵ- (ȯ-Ȳ-ó- Ѿ) ״븦 ϰ ٵ ȣ-ε--Ͻô ư ִ̽ô!!, ׺а ϳ ġ -ġȯ-ġ , ŷ  Ȯϸ ٶ , dz, Ҹ ٵ ʰ ߵ Ƽ γ ...̷ ̷ ׸ ׺  ߰ߵ, ǰ - ˰ ϰ Ǹ. ((<ƹ ϳ , ׷ ƹ, ƹ ̴ !!> ׺ ̸ θ ֽ-ϸ ä ġ Ͻ...̷ν ư ׺ ڽ ٸ̿ ϴ ε!!))

....[26:39....* ƹ Ͻðŵ Լ ϿɼҼ ׷ ÿɰ ƹ ϿɼҼ...“My Father, if it is possible [that is, consistent with Your will], let this cup [q]pass from Me; yet not as I will, but as You will.”]//[22:42...ƹ ƹ ̰ŵ Լ űÿɼҼ ׷ ÿɰ ƹ DZ⸦ ϳ̴ ....“Father, if You are willing, remove this cup [of divine wrath] from Me; yet not My will, but [always] Yours be done.”]

...<"" ٷ ( - ξֽ   ֿ Բ ϳǾ Ҹ ȿ ̲ø ׺ ڽ  -ü- ̲ô), ׸ ڽ Q Ͻ!!, ׺ ,... "ɰϴ , surpassing righteousness of Christ" ׸ ȿ ߱ϴ ""μ, Ͻô HS ׸ , ׸ , ׸ Բ-׸ , ׺ Ƴ̴. װ ߱ν ϰ ȴ.., װ ٵ   ŷϴ   ϰ ֵǴ  ׸ ߱ ŷ   ȿ  ڽſ Ƿο ֵ  ־ <ִ ƴ к, > ǥ ׸ ǥ ν ̳ ¸/--/ڸ//游 ҽϰ /к/-ν < ù ڱ ΰ ڱ ŷڸ>ö ٷ ȸϸ Ͻɿ ̸ Ӹ-߱ ϶> :: <̶ ( ̲ ϴ) õ , ھƿ ̴> ڽſ  Ե ... Ϸ ..׷ ǹ̿ Ǯ ȴ... ǰ< ׸ >̶ ״밡 ö , <ɰϴ Ƿο> ¸ ׶ ϰ Ǿ ˾Ƶξ Ѵ....׷Ƿ ֲ, "׺, ׺ ǥؿ ϴ, ɰϴ Ǹ ϰ ̷ν, (( ٸ ̵ ׵ 巯 ״ ϰ ϴ)) ǹ̿ Ǯ ֱ⸦ ϶.....Ͻô ɴ ϱɵ..<̰ ٸ ̴> Ͻô ּϿ ϵ, ״ ڽŰ õ ͸, ׸ 鿡 ϰ ϱ⸦ ߱϶...<ּϵ, 鿡 巯 ʵ ϶>

....⼭ "" [, ó õ ȸ Ȱ ȿ ] ϴ 츮 ൿ ־ <(״볪 ϴ ƴϴ) ñ⿡ մ, ׺ ⻵Ͻô μ, " ϴ, ֵǴ , , ׸ "> , ϴ 츮 ԰ ȴ...̰ 20, [̷, Ÿ õ ձ ϴÿ κ õ  ] ǰ ((ɰϴ ߱ϴ ڸ ް DZ⿡!!)) ϶...< ٸε ɰϴ ǰ ʿѵ> ٷ õ  Ǹ Ͽ ָ 񸻶 ν Ǹ ߱ؾ [ κп ־ ִ 츮 ʿ ϰ ] ǹѴ.....((̰ ~, 񿡰 ̸~ϼ̵ [ֲ ̹ ǰ ϴ ̸ٿ ־ֽð ξֽ , Q (ں --Ͻ) + ȣ/ǽĺ , εϽô HS ֵǴ 游 ɷν] Ƴ ̴))...׷Ƿ, ֿ, ְ < ǿ> ָ ϼҼ <ֲ ȿ ̷   , ֳ > ָ ϼҼ. ׸Ͽ ִ, 游 DZ մϴ.

7.  ڴ(8:1-11) ֳ ׵ ̿

...... Ƿ CJ ϳ ȿ, ݰ Ŀ Բ Ͽ ׵ ⿡, (Ư ׵ ߿ ƺ) ִ ں Ǫñ⸦ ̴, Ȳ Ÿ ɷ ںο ֲ ֱ ̴(ɷ Ͻð ִԲ ذ ɷ 帮, ִ ε帲ν ϶), ģ -- ϼ ̲ø ֽõ Ӹ϶... ״ ֽô ״ ֲ ޶...ּ ǰ Ͻø.[ں Ẹ οϰ ]

-- ׸ < -游 > -ħ-ġ- [=   ذ ġ JC ] ̲Ŵ....ȸκ ϵ ȸ Ű ߽ɿ ־ !! ġ   ̴, ϱ 縦 뼭 ູ, , ģ ̰ ߿ϴ

....[ Ҽ..񿡰 Ҽ..ִ ֽ ּҼ....ִ ÿ..Ź ..״밡 ]

.....***콽 .(19).

.....[ , <ֲ ׺ Ҿ ǰ Ͻ ̸ Ͻ ̵... ((ִ)) 迡 ڸŷ , ׵ Ŵ --й/> µ ־ ٽ ٷ ׸ -- ̸ Ͽ Բ ϸ, Բ ⻵ϰ ſ ̴!!... ̶ --볳-뼭- /ߵ/-(ֶ Ͻɵ!!) ڵ Ͼ ...װ ҽ ˾ä ̿ Ź Ƹٿ Ҹ ִ ٶ󺸰 Ű <̰ ŵ Ǵ ̴>,]

......̳ , ѷν  Humbling ,  <ڱ > , ִ տ<ִ ںϽɿ ̸ Ͽ> ؿ ////ģ/ε巯/ʱ׷/ ٸ/ȸ -( ȿ HS ݰ Ͻ ), û/-볳ϰ Ű ڱ⸦ ־ < ִ ʰ ֿ ϳ ȸ ֵ, ִ Ǿ ŵ ŵ!! > ּ ֻ ū Ư¡̶ ִ.

.....[ < ǰ> ִԲ ξֽô <볳 뼭> , ̴.] <ü/ //ο////δ볦/>...ô޸/ϴ- ߵ/Ͽ ˴ :::: ȣ ü( ̶../ ߿ ִ ü ̾߱⸦ û- /ϸ ˾/Բ <߽> ϸ ʿ並 Ʒ < ̶> /ڰ ɷ ٶ  Ȱ  ִ Ҹ ߵ ̲)

......[ , JC Ͽ ҷ ϴ] ϴ ״밡 ϸ ߺ/ϸ ׸ ؾ ״ Բ ϸ ̵, Q , , ʴ ̵̴...׷⿡ ״ [ ̸ ϶] ׵ Ͽ ο ʰ <ִ ̸ θ ׵ ϴ ڿ ߺ/ϴ ڷ ֱ⿡> ׵ ״븦 ݴϰų ϴ 쿡 ٸ, [ ٲ㼭] Ͽ...."ֿ, ּҼ" ⵵ϸ鼭 ϰϰ < > ڸ , Ÿ ȴ. ״븦 ݴϰų ϴ 鿡 ؼ οų-ϰų-Ϸ ʰ ǰ ( ) ȴ. ...״ Ǹ ߱Ͽ ν ÿ ٸ̵鿡 ؼ Ǯ⸦ , <ѷν ϶!!> ٸ̵鿡 (׵ ൿ̳ <״ θ ƺ "Ǿ " ֲ ȸ > ٷ ׵鿡 ״ ؿ ϵ ϱ ) 䱸ϴ ׸ и ˾Ƶξ Ѵ.  (, ״ ڽ Ȱ ݿ ñ⿡ Ƿ ϰ ʴٸ!! ״ ٸ̵鿡 󸶳 Ǯ ϴ° , ڽſ ׷ Ƿο /游  鼭(̹ ڽſ Ǯ̴) ٸ̵鿡 Ÿ ƴ϶ ׸ ˾ƾ Ѵ.

....̹ ȿ Q (׸ ϳ ȿ ׺ ε , Ŵ) ̴ <ں, ڰ ϳ ڿ ִ ̴>...ֲ äõ ֿ <ݷ---մ å) ֽñ⸦ ϶.... ó 쿡 ϰ Ǵ 쵵 󸶵 ִ.. ε ̵̶, ؼ <ǵ> Ҽ ̴ üԴ, ε巴, ׷ иϰ ǰϱ⸦ ؾ ȵǰ, ȵ(( ˵ ѹ̴..18:21-22...̰ п!!)) ִ и ϰ ɵ ..

.....׸ Ź, ɰϴ Ƿ ư , ٷ ׺ ڰ -Ȱ-õ ȿ ׺ ż <װ ġ ˰ ǰ װ ϴ ̸ٿ!!> ׺ --Ҹ ü ξֻ Ͻñ ̴...׺ ( )-׺ (ƹ ϳ )-׺ Ҹ(ƹ ñ ˱⿡ ׺ ̷ ...̰ ƹ ü̽ Ƶ ȿ ƹ ɰ, Բ Ȱ ȿ Ƶ ó Ȱ ɷ () ǥǰ ν, ƹ=Ƶ- . /ذ ǽø ǽ̴....ξֽ ϰ ... ϰ ϳ ׸ ״ ȿ ̷ [=̰ Q Ƶ п ̸ ̿, ȸ Ӹ̽ ׸ 强 з 游 ̸ 强 ̴] ̶ ϴ ̿ ׸ ɼ ״ ִ...Q ŵ쳭 ==>---µ, ȥ ׸ ֵ 游 Q ӻ ġǰ ħ (Ȱ ) ̷ ִ ̽ô..< 쿡Լ, ׸ ߿Լ Ͼ ̴!!>

.......mercy <ڱ>, ģ ڳฦ ҽ ɵ ֲ ̷μ ϰ (ڱ !!) -ݷ-Ͽ ָ, ùٸ ڶ󵵷 ...., <ɰϴ , ׸ Ǹ ߱Ѵ > ڽſ ؼ ϰ ٷ鼭 ϱ⸦ ġ ȸϵ, <"ɰϴ " ߱Կ ־ ڱ õ ϰ ϰ Ѿ, ϰ Ÿ ׸ ˰ ִ ״ ٸ ̵ 翬ϰ, ٸ ̵鿡 ؼ ƹ ϰ ȴ ص ׻ ̰ ̴>

....((ȣͶ, ȣͶ, ںӰ Ӱ ϱ⸦ ϰ ڿ ϳ̶ ڸ õ Ǯ ǰ ǰ ˸ 뼭ϸ ƴϰ ƺ ˸ ϸ))Ͻ ƴ ̸, ִ ģ ˾ֽɰ Ư Űɰ ׺ ̷ô ݰ ٶ󺸴 ڸ ó, ڱ ο ׺ ≮ε ƴ, ģ> Ư Ѱ < Ͽ ׺ ݵ ̷ô > ׸ ü ؼ Ȯ ֽñ⸦ ϴ /ߺϸ εϴ ڷ ڶ Ͻ ִ ϶...( ⿡, ߰ ,  Ի Ұ Ȳ ϸ ν ʷ --->, , ٷ ҽ ֽ ٷ 翪 յ ħ, õ ķ Ÿ(9:34-36)... ׸ ġ 游 ȿ <׺ ˰ Ͽ ֽô ״> ϳ ׺ ˰ ħ ǰ, , ҽ ħ ǰ, ñ   ߱ ֲ  Ŵ, ذå ð ϴ.  

.... ڵ ..ֿ, 鿡 ǪҼ. 츮 δ ׸̿ 䱸 ״ "ɰϴ " ̷µ ־ ϰ Ͽ Ѿϴ. ֿ, ϰ Ǯ ֵ <ִ ɰϴ Ǹ ̷絵> Ҽ..

8.  < Ҽ, ִ ż , ˱ մϴ, ִ ؼ... ϳ, Ÿ..ʿմϴ, ̸ִ մϴ...̽ÿ, ŵ쳭 ߴ-̽ , ( 簡 ֲ ƽ Ǿ) ٷ Ϲ ٿ̽ ִ, ִ̽ ( ) ģϰ ˾ä ܿ մϰ 帮, 𸮾- ȣ ̷ Q̽ÿ, ̼Ҽ, ּҼ.> û ڴ ֳ ׵ ϳ ̿...׺ ģϽ ȿ ׺ ȿ ׺ ̻, ̽

....( ڽ ) 𼼴 ϳ Ͻñ⸦(׸ ׺ Ͻ ä ֽø ģ ֽ ׿ 鼺 Q ȣϸ Q ڽ DZ⸦)  Ͽ. ׸, ׷ ⵵ 40Ⱓ ׺ Ǿ.-- ϳ ν, ׺ 濡 ֽ <޾ ˰ Ͻô 巡 ̻> ϴ ȴ.

.....Q , <ǰ ƹ̽ ׺, ׺ ---> ˰ ǰ ʿ Ȯ ȿ ӹ (ִ ŷ ȿ ӹ  <ƹ Ƶ ģ ϳ>, ʿϿ ٰ ׳ 컶 ֽø鼭 ڽ ֽô ׺ ) Q ׺ 帮 ,...ƹ ״ ϼ̴ ׸ ߱϶ 

....ǿ ָ 񸶸 ڽſ ̿,  ٸ ̵鿡 ̿,  --/û-ܼ ϳԲ ̴...Ƿ, 츮 ڽ Ͽ /游/ ҽϰ ؾ ϸ  ϸ, ٸ ̵ ؼ  , ׵ ͺ ֵ ϸ, ϳ ؼ 츮 ϳ ̿  ͵ ߱ ʵ ̴, ڵ鿡 ־ ϳ ̿, <ϳ ̻> , ϳ ֽô Ͻø Ϸֽô ٷ ״ ̷ ϴ , ֻ ϳ ڽ 츮 ǽ̴.

..... ϳ ϳ ϰ (10:31)ε, ̰ õ ̴. 츮 ׸ ϴ ̿(1:12, 3:6), 츮 ׸ ϴ (13:19), õ 츮 ׸ ޾Ƶ̱ ȿ ؾ ϸ ȿ ־ ϰ, ׸ ع ʰ 츮 ȿ ϵ ؾ ϸ ܼؾ Ѵ. < ƹ , ƹ ģ ֽð Ϸֽô , ٷ װ ϶> ϳ ̿, ˰ ̿, ׺а ǹ̿ ϳ ̷ ̴.  ູ ó 巡 ô븦 ̴.

.... ϴ ־, ִ ϴ Q ϳ ȿ ӹ < ð ߰ ɱ׶ Ǿ, ϴ ·κ Ͻ ٷ ׷ Ͼ> Q Ͻ 游ϰ ׺ -- ϳ Ǵ ڴ ׸ (׸ Ұ ) DZ⿡ Q , ȭ ǹ̸ ȴ...ִ --ڶ (ܽ-Ͻ) - ź, ޴ ̿!! [ϴù ..뷡 ֳ]

9.  ȭϰ ϴ ڴ ֳ ׵ ϳ Ƶ̶ ̿

.....<̹ ν ״> 强 з 游 ̸ ڶ󳪵 Ͻ ̷ ...ȭ ϴ <ȭ ϴ ׸ > Q Ƶ(ÿ TUQ ¦, ׺ 游 ϴ ׺ ׺ )

..... ڿ, ݰ ŷ , Q , -ߺϿ ȭ ߱....<׸ 强 з 游 ̸ > Q Ƶ ̷ ·μ ٸ ̵ ׷ Īϴ ´.

:::ҿ 췽 層 ϶.. <ǿ ŷ Ӱ â > ġ Ÿ̶  ƴ .... ġ µ ձ ձ, ɱ۰Ÿ ǿ Ÿ ϵ, ٸ ̵ + ϰ ϳ Ӹ ȿ ȭ ߿ϴ.

....ź, Žڴ ſ ̳, õ Ͽ ϴÿ ٽ Ʒ 츮 Ҿ ȭ ϴ, ȭ ̷ ڵ Ǿ Ѵ(1214).....ù7 ູ ȿ 츮 츮 ڽ ο ڵ̳ Ű ڵ Ǿ ȵǸ, ׻ ٸ ̵ Ҿ ȭϸ, ȭ ϴ ڵ Ǿ 翬ѵ, 츮 ϳ Ƶ̶ ̴. ڳ Ű ϳ ڳ <ڱ ν 縸> ȭ Ѵ. ,  ((ڱ ܹ Ϲ ֽν))ϳ԰ ̸ ȭ ϼ̴. .. ׷Ͻó 츮 ƹ ϳ̸(15:13, 16:20), ȭ ȭ ̽ñ⿡, ׺ ż ȿ ൿν ׺ Ÿ ϴ.   ٿ ǰϴ ׸ ϳǾ ڽ  ִ  ⻵Ͻô ( ڸ ԰ ҽ  )  ξ帲

10.  Ǹ Ͽ ظ ڴ ֳ õ ׵ ̶

....<ɰϴ, , ׸>Ǹ ߱Կ < , , ߵ > ̹ õ 翬 밡 ϶..... ȿ ó ְ(5:19) Ƿ ϱ⿡, 츮 ǿ ָ 񸶸ٸ Ǹ ϴ <̹ ұϰ Ѹ ϴ , ڵ ޴ν> ̹ ̴. 츮 õ ߱ϴ <ɰϴ> ǿ 밡 ؾ Ѵ. 츮 ǷӴٸ 츮 ް ݴ ϰ ̹ ̴. <Ͽ ʰ ǰ ָ ν ּ ..12:11> ̹ ߴ.

11.  ̾Ͼ ϰ ϰ Ž 񿡰 ֳ

12.  ⻵ϰ ſ϶ ϴÿ ŭ̶ ִ ڵ鵵 ̰ Ͽ϶

...., 10 ̹ õ Ÿ  ־ ʼ <ɰϴ > ߱ <񸶸 ָ >, ׸ ̹, 11 ̹  츮 ׸ ε, 츮 õ ϴÿ Ģ õ , 츮 - ϴ κ ε鿡 ϰ ̹ ް Ǵ 翬 ڵ Ǵµ, ǥ ٸ ε õ ʱ ô뿡 絵鿡 ̷ ߴ(5:41, 13:45, 6:8, 3:8).  ̰ ó , ״밡 , ׸ ߱Ѵٸ  ȿ ִ ̵ Ͼ ״븦 ݴϰ ϰ ̴.  ׷, ռ 8 ູ ׷, ̹ڰ ɿ ڵ ̵ ູ õ ϴÿ ū и 巯 ִ.

......[13:13-14...*13.׷Ƿ ڱ Ƿν 鼺 ŷϰ Ϸ ۿ ̴϶  *14.׷ 츮 ġ ׿ ư.]

......[4:12-16...*12.ϴ ڵ Ϸ ̻ ϴ ̻   *13. ׸ ϴ ſ϶ ̴ Ÿ ſϰ ⻵ϰ Ϸ ̶  *14. ׸ ̸ ġ ϸ ִ ڷδ ϳ ̶  *15. ߿ ̳ ̳ ̳ ϴ ڷ Ͽ  *16. ׸ β ̸ ϳԲ   *17.ϳ Ǿ 츮 ϸ ϳ ƴϴ ڵ ϸ  *18. ܿ ƴ ڿ   *19.׷Ƿ ϳ ޴ ڵ ϴ  ȥ ̻ڽ âֲ Ź.]

===ұ̿ ̶...ȸ ձ μ, ȸ ձ ̿, ձ ȸ Ʒ

.... ̻ [ Ϸ , ̹ ׸θ , ұ ̱⿡ ׷ ư, ÿ.] üμ ǹϴ ƴ϶ Բ ׸ ̸ , ü ձ 鼺 <ǰ> ϰ ָ϶.. ü ƹ پ ص ̶ ü ̶ 巯 ::: ұ װ ϼ, ϼ̴!!

....-Ÿ , ̻ ȭ ִ ұ + ο , ó ߸,  ó ߰

......ý ƴϴ..., ׸̽ ұ ڱ⸦   ָ °̴....ϱ⿡ ڱ⸦ ֱ⸦ 𸣴 ڴ  ƴѰͿ ϶.....[13:11...  ϴ  ̿  ݴ  ̿  ϴ   ̿ ٰ 强 Ǿ  ȳ]....  ұμ ڱ⸦ ־ ڽ ....μ ü س ؾ , Ͽ 巯 -- ִ԰ ̴ ....

13. [׸ , JC = õ = 8 Q ...ٷ ұ ü ü̴... -- ̻ ̻ ...װ ŵ쳭 ̸ ׷ϴ ٷ ׸ ...Ƿϰų ȴٰų ϶ų ʿ ] ۳() ұ̴<=ź нŲ , е б ̰ ν ǵų Ŵν > ұ <=  /к ȭ> ¥ ϸ Ŀ ƹ ٸ ۿ ̴϶<=ǥ Ƴ>

14.  <ο> ( ִ  ϳ)̶(( ... ü Ǹ Q )) ִ װ <ġ 췽ó ߵ> ̿

15.  Ѽ (=絿) Ʒ <԰ > ƴϰ γ ̷Ƿ ġ϶

....Ȱ -ٽ ֲ ðܹν ((̰ ̴!!)), ձ 鼺 <ֲ ģ ʿ ϰ ٽ̳ Ȱ [ ׸ ȸ ϸ鼭] ư ((=̰ Ʒ , ø )) ϴ ߿ѵ, ٷ ÷ ǥǴ 췽μ, ó ߸ ݰ ҷ߷ ȴ....ٷ ߴ 츮 ..

16.  ̰ տ ġ Ͽ ׵ (4) ϴÿ ƹ ϶

......**<>̶,  Q ׺ ģ Ÿ ֽ̿ Ű ǹ , ī ׺ 游 [] Ͻ ̸ ǹ... **Q = ϴ - ȭ/ Q ̾Ͼ ڽ / ֲ 帲 = Q ݰ ̼ 帲  + ֲ 帲. 

===

17.  ۳ ̳ ڸ Ϸ ٷ Ϸ ƴϿ [JCڰ , Q ż Ȱ Q ν]ϰ Ϸ ̶

....**<5:17...̳ ڸ Ϸ ƴϿ ϰ(fulfill) Ϸ ̶> ===.fullfill ǹ...*1) 鿡 , Ű  *2) ұ 鿡 䱸 ̷ ::: ڵ ȭ 䱸 ߰ ߱ , Ͽ JC (-) õ ν Ͻ ʿ  *1)  ؼ ڰ ڰ ߼̱⿡, ڰ ϴ ұ 鿡 䱸 ̷  *3) Ͻ : *1) *2) ؼ ϰ ϰ ϴ ż ̿ ؿ ִ Ȱ , 

[ (5:17-30) + ٲٽν(31), ǥ ] 䱸 ְ Ͻ õ , 䱸 ̷ ϴ = ϴ, Q ڳ 츮 Ȱ = ż - - ... [ JC Ͽ Q Ծ] ձ 鼺 ƹ ڳ/Q Ƶ̴, Ȱ ƹ Ű⸸ ϸ =  [ֲ մ ϸ, ֲ ξֽô ִ , ϸ ϱ] Ŵ <> 䱸 ȿ ̷ ֵ ϼ

18.  Ƿ 񿡰 ̸ õ ȹ ƴϰ ̷縮

19.  ׷Ƿ ϳ װ ġ ڴ õ ۴ ̿ ̸ ϸ ġ ڴ õ ũ

20.  񿡰 ̸ ǰ ٸκ ϸ õ  ϸ

....[ɰϴ ] õ ձ ȿ õ Ÿ  ̴. 

***϶, , ż, Ȱ <  ʰ> ݵ ϴ, ؼ , <> ǥȴ.

.....< ǿ ְ ̸ и ˰ ־ Ѵ> 츮 ׸ ϳ տ ǷӴ ޴ ϸ(3:9, 1:30, 3:26),  ְ , 츮 ձ ȿ , 巡 Ÿ  츮 Ƿμ ǥǴ , Ͻô ׸μ, ̴ տ ־ õ ο ̷, ν . 

.....ձ 鼺 ο ձ Ǵ ̳ ٸε Ǻ پ, پ Ǹ 츮 õ ´ٴ Ұϰ , ׸ Ȱ μ ̷ ְ,  <ְ = ɰϴ , Ƴ JC, Q > ȥ Ǹ(22 11-12) 츮  ȥġ(19:7-8)  ڰ ϰ, Ÿ ־ õ ڰ, 巡 õ ڰ Ѵ....., ϳ ձ  츮 ŵ쳲(3:3, 5) 䱸 õ  ̷뿡 츮 ŵ쳭 Ȱ ־ پ<ɰϴ>ǰ 䱸ȴ.  õ ٴ ȿ 巡 Ÿ ȿ ǹѴ.

....** ... ô뿡 ϳ  ׺ 鼺 (ؼ ) ٷ, ž  ϳ 󼭰 ƴ϶ ( ϴ, ֵǴ, ) ٷô ٷ Ģ ޶ и ϰ ʿ䰡 ִ...׷, ٷ Ģμ Ģ Ͽ  Ͽ ʾ,  ׸ ô뺸 ׸ڴ < ȿ ִ Ƚϰ , -ǽ ׸> ̽ ׸ ϶....ϳ ׻ Ģ ׺ 鼺 ٷŴ.ƺ ٷô Ģ ׺ ̾, ó꿡 Ĵ ̽ ڼ ٷô Ģ ̾, ž࿡ [θ Ƽ Ǿ] ϴ̵ ƴ϶ ׸ ٷ Ŵ. , ϳԲ 츮 ٰѴ

...., Ͽٱ⺸ٴ ÷ ....<࿡ ϼ ž࿡ Ž, ̿ /Žɵ (3:5) ϰ ִ... Ƚ ؼ ϰ ž࿡ ݺǰ ÷ ִµ, ̴ ɰϴ Ǹ( ȿ ż ̷ô õ ǥ ְ ǥ Ͻ) ߱ ̿, ݸ鿡 Ƚ ǽ ̱ ̴.... <ɰϴ ̷> ȰϽ ׸, Ȱ 츮 ȿ ӹ ô а Բ ϳ Ǿ 游 ̷絵 Ͻ , ϳ Žð ηư ģ ν ϴ

***ϴ ձ ǥ ǥغ ŭ .... ǥ , ׷Ƿ ڶ ǥμ Ѵ. , ȭ ڸ ǰ ƾ ϸ, 츮 ϰ, 츮 ̹ϴ ڸ Ͽ ⵵ϰ, ڸ ,  츮 ġ ٸ , ӿ ޶ ϴ ̿ ѿʱ ϸ, ϸ ʸ ׿ ϰ ϴ ڿ ָ ٰ ϴ ڿ ......<ֿ, ǥμ ϼҼ. 츮 Ӹ ƴ϶ ձ(õ) ̱ Դϴ>

....**׸ Ͻô , ο [ ϸ ο ߱] ٿμ (, ) , [ʹ Ȥ ޴...׷Ƿ ̰ ̼ ü ܵ ִ ȸ õ ƾ Ѵ] 츮  巯, Ӿ 츮 ջŰ . ....ȣ, 츮 ô ׾߸ , ô, ε ־, <> ߵǸ ߵ ¿ ,  ׵ å Ҿȴ. ݵ ϸ ȸν!! ٽ  Ѵ.  Q Q â ջŰ ŭ ϳ ϴ . ....  <ΰ ͽŵ>, 츮 [ص , 游]  [ Ȥ ޾ Ÿ غ Ǿ ִ, Ÿ ü ] Ͽ ׻ ׸ ȿ ־ ⵵Ͽ Ѵ..<̳ ϴ ڴ ϴó Ѵ ϼ̻(6:9-10, 5:19-21, 5:5), ֿ, ִ , ߸ մϴ. ϸ ߸ ȸմϴ... ʴ ׾ ̶ ϼ, ֿ, < > ű⿡ ʰ ȿ Ͽ ִԸ Ӹϸ մϴ. δ Ұ, Ͻô <> 츮 䱸 ̷ Ͻô ִԲ ðܵ帳ϴ. ִ ̷Ҽ>

=== .... ( ߾ ־,״ ִ ģ Ͻõ ϶)

.....ȭų Ÿ/ Ҹ ֲ ư Ѹ ݵ ذϰ ϵ ֵǵ ֲ ȸ϶..

[â3:3-,7.. Ŀ һ ȣͲ Ȱ ... ƺ ڱ⵵ ù ⸧ ȴ ȣͲ ((ִ Ͻ "" ))ƺ   ... ΰ ƴϽ  Ͽ Ȼ ϴ ... ȣͲ ο ̸õ װ Ͽ ̸ Ȼ ̳ ... װ ϸ ϰڴ  ƴϸ ((г ̸ϴ))   ִ϶((= + ڽŰ )) ˰ ʸ ϳ ʴ ((Q μ = ȸν ))˸ ٽ϶  ... ƿ ƺ ϰ ׵ 鿡 ƿ ƺ ̴϶]... ڸ()ã ϴٰ, ⱸ ã ϸ ڻϱ⿡ ̸ ..... [̰ 6:8... ֲ װ ̼̳(("" ϽŹ))  ȣͲ װ Ͻô  (( ""))  Ǹ ϸ  ڸ ϸ  ϰ ϳ԰ Բ ϴ ƴϳ]   [4:26, 27..  ( ״ ϰų ޸ϰų Ƴ, Ǵ ν) ˸ ذ ǰ (Ϸ ȭϿ 뼭-볳ϰ ذ϶) ... Ϳ ƴ ]

.....ŵ쳭 ״뿩!!,  - Ƴ- - 갨 ִ  ǥ, 밨/ݰ ϴ ִ ϴ..., ϶

.....((볳///<==>//-/õ-ջ/ = ))

....̱ ڴ ° ( ڶ õձ Ұ(׵ 䱸) =  = Ҹ Ͱ ްԵ) ظ ƴϸ<2:11> --ϴ̿ ̱⿡, ҽڰ ޴ 麸 ƴ϶, (׸ ɰϴ ǰ 䱸ϴ ο )췽 ׸ Ǵ뿡 Ǵ :: ұ- / ε -ȸ Ǵ - óϴ

....ټ ϴ , ϴ̴ ѹ ް Ȱ , 䱸Ǵ <õձ θ ϴ 췽 ׸ Ǵ뿡> ݵ ְ ....״밡 [° ȯ---̹---Į ̹((׸ ž ⸦ ϴ)) ÷ ϴ  װ Ƴ, ̱ ڷμ 췽 Ǵ뿡 зȴٸ õ ձ ڰ dz, ׷ ڷ з Ѵٸ ׸ Բ ϴ õ ձ ε(Ѱ ٱ ο ϸ ̸ ... ǥϰ ), ̰ ̳ ǹ ƴ(ϴ̿Դ ñ / ̴) [ġ <Ҹ> , ° ؿ ϴ ٷ ޴ 뽺 ұ Ⱓ ] <ٷ( 밡) > õձ Ⱓ ʿϰ ǹϴ δ.... 쿡  óϽñ⵵ .

......[2:10, 11 *10...ʴ η Ͱ  ް ϸ ȯ װ ׵ 漺϶ ׸ϸ װ ָ   *11. ִ ڴ ȸ鿡 Ͻô ̱ ڴ ° ظ ƴϸ]....ִ Ӱ ̽ ؿ , ΰ 쿡 شǴ ׸ ... Ǵ ֿ ϴ < г ǥ--ÿ 갨 ִ մġ > (  ) ö ϰ ô ִ, ̵鵵 ϰ ø, [ 쵵 翬 ش] [Ƴ <> ̶ մ ȥ 쵵] ⿡ شŰ Ŵ.... ϶...ݵ ȸ϶!!


21.  [ !!..ִ ƴ ٸ̰ ~ ϴ° ٸ...(( )) ֲ ư , ǰ !! = ]

---JC κ [=]ü űô¹, ⵵Ͻν Ͻ 12ڵ鿡 Ͽ "  ǰ ׸ ϰ س -Ȯν , ....Ⱥ Ͽ ϳԲ ðܵ帮 [ٸ 츮 !!~ ] ִ Ͻ Ÿֿ̹ ִ, ǰ ״[ڵ] ġ Ŵ!!"....


ۿ ϸ ް Ǹ Ͽٴ

22.  񿡰 [ ٺ 巯 ǻ]̸ (׸ !!.. -- ϵ, <  Ÿ > ú ϰ, ģ----û--- ̷) ϴ() ڸ < ε> ް ǰ(20:10) Ͽ (ī...ٺ-û//ɾ/ġ/) ϴ ڴ ȸ<帰 ȸ> ǰ ̷ ̶(.. /./̷//̼<Ǿ ݿڶ >..) ϴ ڴ <... ڰ 췽  ¡ Ѵ>  Ǹ...׷ ġ , ݴ   ݵ ġ ȸϰ < տ ݰ, ߸ ϰ 뼭 Ͽ մ 밡 ġ> ȭϿ 뼭 ϶..

....<  ˿ ؼ ִ ȸ ȸ μ...ȸ ʰ Ѵٸ!!, (ŵ쳭 ϴ̶ ص)  ҿ ¡谡 ݵְ ȴ!!> и Q ڳ鿡 Ͻ ̴..̿ 3:13-15[3:13-15 ...*13. Ÿ ε ̴ ҷ Ÿ  ̶   *14. ״ ް   *15. Ÿ ظ ׷ ڽ ޵  ] [6 :7, 8...*7. Ͽ ڵ ⿡ մ äҸ ϳԲ ް   *8. ÿ ϰ Կ һ縧 Ǹ] Ѵ.

....ִ ñ⿡ ƴ Ÿ ̵ ڶ ܿ ϳ , ٸ ѻ ִ ܾ  <׿ ״ > Ư  Q ̷ ϴ ڵ νϰ ڿ ġ -ϰ ִ 濡 ϵ - ߿ϴ!!

... : (ȭ) ݳ -(ſ)// -() /

....( = ݺϴ = ..ݴ ȵ ģ ...<ֲ Ͽ ǰ , , ȸ ̸ ġų ߴܽŰ> , ٰž Ǵ ׷ Ÿ , Ǵ Ͽ ϰ ϰų Ǵ ϰ ϴ...̴ Ÿ ϰ ׸ ݴ̴.), 

--(ī = ֱ = ٺ/ġ/û/ɾ, ɵ ..ݴ Ѹ ö < ȿ , غǾ ľ, , 㿵  ϱ > Ժη 򺸾 ϴ ) 

--(ν = ɻ ϰ(Ʒ, ø Ͽ) ̷....(ݴ øϰ а, - - û- -ɼ/õ)...., лǾ ġ к Ǵ ϴ, - ̷õ = ҿ/, İ к Ῡ = ȥ ϸ ֵѸ=  )

---

@@ϰ ϴ, ϰ Ǵ....ojrgivzw(3710, ) 

1.  

(Soph., Eur., Thuc. ̷) (ojrghv, 3709) , ɵ¿ `ϰ ϴ, ݺнŰ', ¿ `ϰ Ǵ' ǹѴ.

2. 70ο  

70ο 80ȸ , ַ 긮 ϶(Ÿ, гϴ), ׸ ī(гϴ, аϴ) ϸ, ַ ׷ ǹ̸ Ÿ.

3. ž༺  

ž༺濡 8ȸ , º(3ȸ), (2ȸ), Ҽ(1ȸ), Ѱ÷(2ȸ) Ǿ.

(a)  ϳ г븦 Ÿ. 18:34; 22:7; ౸, 14:21.

(b)  г뿡 Ǿ. 15:28 ƿ쿡 г븦 Ÿ: " Ͽ ⸦ ƴϰŴ ƹ ͼ Ѵ". г Ÿ, ƹ ȴ. гϴ ϴ ׸ ݴϿ ִ ̴.

11:18 Ѵ: "̹ гϸ 밡 Ͽ ڸ Ͻø ڵ ϰ ̸ ϴ ڵ鿡 ֽø ϰ ϴ ڵ Ű μ̴ ϴ". ϳԿ ̹ε г  ̸, ڱ ̴.

12:17 ȴ: " ڿ гϿ ư ڼ ϳ Ű Ÿ ڵ Ҿ ο ٴ ". ׸ гϿ ϴ ϴ г밡 ϳ ȹ  ϴ Ѵ.

5:22 ΰ ȴ: " 񿡰 ̸ ϴ ڸ ް ǰ Ͽ 󰡶 ϴ ڴ ȸ ǰ ̷ ̶ ϴ ڴ ҿ  Ǹ".

⼭ ̷ ŸŲٴ Ѵ. 

ൿ Ӹ ƴ϶ ൿ ϳ ǿ д(W.Pesch). 

(, ) `ٺ' ` ǥ'̴.(: Walter Bauer; W. Pesch). 

----------

@@, ֱ, ٺ.....rJakav(4469, ī) 

1. 뱳 . 

(a)  ī ߽̾(J. Jeremias) ϺƮ(J. Schniewint) ϸ ƶ 弳 ' Ӹ, ֱ ٺ, ' ϴ ī(: 긮 ũ: ) Ѵ.

ī ž༺  Ƿ罺(Zenon papyrus, BC. 257) Ǿ.

(b)  忡 ī Ƿʰ ǥǰ ִ(: SB 278, 286, 385; 586, 714). 

ī ǥ̸, Ƹ 'ٺ' ǹ ̴.

2. ž༺ . 

ī ž༺濡 5:22 ѹ ´: " 񿡰 ̸ ϴ ڸ ް ǰ Ͽ 󰡶 ϴ ڴ ȸ ǰ ̷ ̶ ϴ ڴ ҿ  Ǹ".

⿡ ī 弳 Ǿ 𷹿 񱳵ȴ. ^^^ (("" ", ν" ݷ ǥ 'ġ' idiot)) 𷹴 ǹ̿ ־ '' fool(-ų, ϴ ִ : , ൿ ) ̴(: 14:1). 

ó 5:22 ô뿡 θ Ǿ ־ ϻ 弳 ִ(J. Jeremias, TDNT).

Բ ־ θ Ͽ ϰ ϴ ƴϴ. 

ı µ Ÿö ű⿡ Ǵ ׷ ׿ ϴ. 

ù ŭ īӰ ˿ ϳ öϰ ϴٴ и Ѵ. 

ܼ ϼ ġ ƴ϶ ̸鿡 ִ Ѵ. 

ܼ ΰ ɷ Ͽ ν ϳ ̽ ƴϴ. 

"Բ ʿ ο Ǽ Ͻ ̴"(J. Schniewind, op. cit, 60). 

ܰ迡 Ͽ Բ ( ϴ ͵ ) ν Ǵ ü ΰ ִ. (: Walter Bauer; J. H. Thayer; T. Sorg). 

--------------

@@̷, , , ..mwrov"(3474, ν) 

1. . 

ν(trag., X., Pla.) ⺻̸, ', ' ǹѴ. 

ܾ ̳ ܿ£ , Ȥ Ϸ 鿡 Ǿ.

𸮾 (mwriva, 3472: )ó ൿ, Ȥ Ÿ. 

̰ к Ῡ ̰ õȴ. 

(Soph., Aj. 1150) ڽ ޾ ൿ ΰ ൿ (Eur. Hippolytus 966; Soph., Ant. 469f.) ܾ ߴٴ ΰ ϴ  ɷ¿ ûϰ ִ.

2. 70ο . 

ν 70ο 37ȸ , 긮 (θ, , 19:4), Ǵ ׹߶(, 32:6; 32:5), Į(, 5:21), Į( , Բ, 94:8) ȴ. ν ȸ ߰ߵȴ.

3. ž༺ . 

ν ž༺濡 12ȸ , º ٿ ſ Ǿ.

(a)  5:22, " 񿡰 ̸ ϴ ڸ ް ǰ Ͽ 󰡶 ϴ ڴ ȸ ǰ ̷ ̶ ϴ ڴ ҿ  Ǹ". 

𷹴 "̷ "( 5:22)̶ Ǵµ ܾ ȴ(: G. Bertam, TDNT 839 ). '̷'̶ ܾ 'Ұ, ҽž' godless(: 23:17; γ׽, 11:40)̶ ǹ̰ Ǿ ִٰ ڿ ؼ ϴ.

(b)  ν º δϸ(frovnimo", 5429: ο, ο, 7:24- 7:27; 25:1- 25:13) Ǿν ǰ Ǿ ִ.

① 7:27(: 7:24- 7:27)  ƴ϶ ϳԿ ݿ̶ ̴. װ ƴ϶ ˴. ΰ ϳ Ǹ ڽ  ϴ ȴ. ״ ޴´. ž к̴.

② 25:2; 25:3; 25:8(: 25:1- 25:13) ó غ̴. ̷ ó ߸ ؾ Ϳ ̿ ó ̸, װ ؼ ǿ ̸ ȴ. ϴ źϴ ̴.

(c)  ȸſ ν Ϳ ̳ п Ǿ.

① 2:23, " ̿ ̶". ٿ  Ѵ. Ÿ ϴ ʿ ؾ ϴ ´ µ̴. ׷ ȸ ڵ ڽ £ ؼ ȵȴ. ݴĵ ٷµ ó . 2:24 ϰ 巯 ִ(J. G. Gould).

② 3:9  п Ѵ: "׷  а ̾߱ ϶ ̰ ̿ ̴϶".

(d)  ν ϳ԰ ׸  Ǿ.

① ٿ ΰ ޽  ߴ. ϳԲ ̷ ֱ ΰ 䱸 Ŵ: "ϳ ̷ ְ ϳ ϴ϶"( 1:25).

② ׷Ƿ ϳ ̷ ͵ ϽŴ: "׷ ϳԲ ̷ ͵ ϻ ִ ڵ β Ϸ Ͻð ͵ ϻ ͵ β Ϸ Ͻø"( 1:27).

③ ׷ ׸ε ǥ ׵ ׸ Ͽ ٺ ־ Ѵ: "츮 ׸ ̷ϵ ׸ ȿ Ӱ 츮 ϵ ϰ ϵ 츮 õϿ"( 4:10).

④ ϳ 翪 , ̿ ΰ ȭ ̷. ԰ Կ ùٸ ذ ó ̷ ùٸ ط . ΰ ̷ ̴ Ÿ ϳ ̴: "ƹ ڱ⸦ ߿ 󿡼 ִ ٷ ϰŵ ̷ ڰ Ǿ ׸Ͽ ο ڰ Ǹ"( 3:18). (: G. Bertram; J. Goetzmann). 

----------

@@/Ǵ/ǰ/, Ǵ.....krivsi"(2920, ũý) 

1.  

ũý(Aeschyl., Hdt. ̷) ǹ̸ Ѵ.

(a)  'и, , ȭ, , ',

(b)  '',

(c)  ', Ǵ, ǰ, , , '

(d)  £ ''̳ '' ǹѴ.

2. 70ο  

ũý 70ο 250ȸ , ַ 긮 ̽Ʈ(, , Ҽ, ǰ, ) Ǿ.

3. ž༺  

ũý ž༺濡 47ȸ , ǹ̷ Ǿ. 

ũý ', Ǵ, ' ǹѴ.  Ϳ Ͽ , Ǵ, Ư ǿ , Ͱ ׸ Ϳ Ͽ ̳ Ǵ Ÿ.

(a)  ǹ̿, ϳ Ǵ ޽þ ǿ : , 2:13; 1:5; 10:27; , 16:7; 19:2; '[] ' : 9:27; 10;15; 11:22, 11:24; 12:36; 6:11; 2:9; 3:7, 4:17; 1:6; 14:7; 12:41; 10;14; 11:31; 1:15. Ư ' ǰ': 10:27; 2:4; 18;10; 8:33; 5:12, , 3:29; 23:33.

(b)  ũý ǹ.

① ε ׸ źν Ͽٴ , ׸ ߻Ų Ÿ. 

3:19 ν, ׸ ΰ ̿ν ߻Ѵ.

5:27 "ϴ" ' ϴ' ǹѴ.

5:24 "ǿ ̸" '˹ · ' ǹѴ.

12:31 " " ϴٰ ް Ǵ ıǾٴ , ǰ ǹѴ.

16:8 "ǿ Ͽ" ' ǿ Ͽ' ̴.

② ε鿡 , ˸ Ÿ. 

5:29 Ȱ (˰ ڵ Ȱ) Ų.

③ 5:30 յǾ ִ: " ƹ͵ ϳ Ϸ ʰ Ϸ Ƿο϶". 

5:22 'ϴ ü' Ÿ.

(c)  ٸ  Ǵ̳ ǿ .

① Ǵܿ Ͽ, 7:24; 8:16.

② Ϳ õ ǰῡ Ͽ, 2:11; 1:9.

(d)  5:21 Ͽ ũý ' Ǵ', ' ' Ų. 

̰ ƾ ( 7:10, 7:26) , ȷŸ ÿ ־, ĥ ̸, 췽 "帰" ȴ[: Schurer, Neutest. Zeitgesch. §23],( 16:18; 19:6; Joseph. antt. 4, 8, 14; b.j. 2, 20, 5).

(e)  ũý 23:23; 11:42 'ùٸ, '; 12:18 װ, 12:20 'ùٸ ' Ÿ.(: J.H.Thayer; F.Buchsel). 

---------

@@üǴ, ˰(ǰ) ִ, ~ ϴ, ~ åִ...e[noco"(1777, ڽ) 

1. . 

ڽ (ejnevcw, 1758) ,

(a)  '(ܴ) ' held fast, '˰ ִ' quilty, '~ ϴ, ӵ' subject to, '~ åִ, ' liable to, ' ̳ ' ǹѴ.

2. 70ο . 

ڽ 70ο 17ȸ , ַ 긮 (1818: ), 뽬(ǰ Ӹ ư ) Ǿ. ڽ 70ο ַ 긮 ˸ ൿ () ϴµ ȴ. 

â 26:11 ϴ ڿ μ '' Ÿ, 22:2 기 ִ Ÿ, 20:9-27 , ģ, , 쿡, ' ǰ ڱ⿡Է ư ̴.' 

35:27 , 19:10 '' , 2:19, Ž տ ࿡ Ǿ. 

̻ 54:17 ڽ ̽󿤰 ν ˸ 鿡 Ǿ.

3. ž༺ . 

ڽ ǹ̷ Ǿ, ž༺濡 10ȸ ´.

(a)  2:15 ڽ ( ż) ' ִ' Ÿ: " ױ⸦ ϹǷ ϻ ſ 븩ϴ ڵ ַ Ͻ̴". 

ڽ ǹ̸ ʰ ǹ̵ ʰ Ÿ ̸, ƻ и ǹ̷ ̿ ' ִ' Ÿ. ̴ η򿡼 . 

ε, Բ ߸̴. ֳϸ Բ ΰ Ǽż ϼ̰ ̱ ̴. ̽ ̾Ͼ ź , η ӵǾ.

(b)  ڽ 14:64(౸ 26:26) Ǿ: "    ϴ  ϴ ش ڷ ϰ". 

ְ Ź ż˷ ҵȴ(̿ ︮ ). 24:10-16; 15:30 Ͽ ż˴ ó. ϴٴ ־, 帰 θ ޾Ƶ鿩 ؼ ȵȴ(: 15:1). 

Ҽ ϴ ε鿡 󵵿 ޷ ־. 

̾߱Ⱑ 迡 ° ϴ ̵ Ͽ ȭ(stylization) Ÿ. Ƹ ٰſ Ѵ.

(c)  ڽ ڵ 5:21 Ͽ Ÿ.

5:21, " ѹ ġ ϸ ް Ǹ Ͽٴ ".

5:22, " 񿡰 ̸ ϴ ڸ ް ǰ Ͽ 󰡶 ϴ ڴ ȸ ǰ ̷ ̶ ϴ ڴ ҿ  Ǹ".

⼭ Ų. Ȯ ( 5:21a; 5:22a) öϰ ̿ Ѵ.

ϳ ں ൿ ȴ.

ũý ǹϸ, (ũý) ְ (׵帮) ̸, () ̸, ޵ȴ. ū ݰ, ׿ ݵǴ Ȥ ݿǾ ִ(: A. Schlatter; D. Hill).

˿ ϰ Ŭ̸ Ҽ , "̷ "(fool) ҽžڵ Ͽ Īϴ и(: 14:1; 94:8 ). 

ΰ 踦 ġ ڴ ΰ ǿ, ϳ԰ 踦 ڴ ϳ ǿ óϰ ȴٴ ̴.

(d)  11:27, "׷Ƿ ̳ մġ ʰ ԰ ô ڴ Ǹ ϴ ˰ ִ϶". 

⼭ ָ մġ ʰ ϴ ڴ ȿ ִ ִ ǿ '˸ ' ȴٴ . ִ ؼ ڱ ڽ Ѱ̴ּ; ݴ ൿ ڱ ̿ (: 5:21 ) ᱹ ˰ ȴ. ⿡ ڽ ȴ.

(e)  3:29 ڽ ϴ Ӱݰ Բ Ǿ: " ѹϴ ڴ  Ͻ ϰ ˿ óϴ϶ Ͻô". 

14:64 ùٸ صȴ. (ΰ ) ߸ (ϳ Ž) 𵶱 뼭 ִ. Ž Թ . 

̰ ־ ϳ ( ϳԲ ȿ 뼭Ͻ÷ ϴ ü غ ־ ̴) źϴ ڴ ĸ ް ȴٴ ̴. 

̰ ޽ ġѴ. Ȯ õ ʰ . ֳϸ ϳ ΰ ä ֱ ̴.

(f)  2:10, " Űٰ ϳ ġ ڰ dz". 

5:17- 5:19 Ѵ. 11:27 ܾ , ¡ ؿ ̸. ⼭ ڿ ڽ Ѵ. ˰ Ӱ ʰ δ , ˵ ϹǷ ''(judgment) ̴. (:R. Kratz; F. Thiele; Walter Bauer; J. H. Thayer). 

----------

@@ hell....gevenna(1067, Կ) 

1. ༺. 

Կ 70ο̳ 忡 ʴ´. Կ 긮 (ְ ¥, 11:30; 15:8; 18:16) , -(ְ Ƶ ¥, 28:3; 7:32) Ǿ.

Կ 췽 η ִ 긮 ͵𿡸 ٺ(Wadier-Rababi) Ƶ(Ǵ Ƶ) ¥⸦ ǹߴ( 15:8; 18:16; 31:9; 66:24; 32:35; 33:6). ¥⿡ ̰ ( 16:3; 21:6). ¥ Ȳ (Moloch) ҷ ̱۰Ÿ ȿ  Ҹ ׷ Ҹ. 

ε ̷ 簡 þ տ ̰ Ͽ( 23:10), ̰ Ӹ ƴ϶ óǾ ƴ ڵ ü . ׷ ü ¿µ Ǿ ̴ Ⱑ й ʰ ϱ ̾, װ Կ Ƕν( ) Ҹ Ǿ. 

Ӱ Ƕν ̷ Ϲ ؼ 27:13 Rabbi David Kimchi(A.D. 1200) ؼ ߰ߵȴ. 

 Ӱ ȭϴ Ű ƴ϶ Ųٰ Ѵ. ٸ ̰ õ ¡ Ѵ(: 10:2; 16:35; 11:6; 3:11; 13:42; 1:8 ). 

7:32; 19:6 Ͽ ¥ ϳ Ұ ̶ Ѵ.

׸Ͽ Ŀ ¥Ⱑ Ÿ ̶ ߰ Ͻõǰ Ǿ(Ǿƾ 켭 90:26 ; 27:1 ; 54:1 ; 56:3 ). 

ħ Կ ó Ұ Ǿ ׷ (ϵ) ġϴ Ҵ. ̸Ͽ Կ ó Ͻ Ұ Ǿ.

-A.D.1 ̳ 2 ʿ Ÿ ߿ ܳ. ˰ Ȱ ̷ Կ . ű⿡ ׵ ˸ ϰ İ Ǹ, ׵ ȸϸ (paradise) ӹ޴´. ⼭ ð (eschatological Gehinnom Judgment) ִٴ Ÿ(SB 1022-1118).

2. ž༺. 

Կ ž༺濡 12ȸ , 3:6 ϸ Ǿ.

(a)  Կ ϴ ü̴: " ִ ڵ鿡 ̸õ  ָ ڵ Ϳ ڵ Ͽ ҿ "( 25:41).

(b)  Կ Ϲ Ȱ Ŀ Ÿ ɿ̴: " ʸ ϰŵ ұڷ  ʴ ҿ  ͺ ϶"( 9:43; : 13:42; 13:50).

(c)  Կ ó , ̴.

① 5:22, " 񿡰 ̸ ϴ ڸ ް ǰ Ͽ 󰡶 ϴ ڴ ȸ ǰ ̷ ̶ ϴ ڴ ҿ  Ǹ". ʱ ϴ ﰡؾ Ѵ.

② 23:33, "  ǰ ϰڴ". Կ ɰ ְ ϳ 븦 ηϵ ϱ Ǿ(: 10:28).

(d)  Կ ֱ ȥ ϴ ο ȴ.

① ڴ Ͻ ̰ ڴ ̴( 9:43; 9:48).

② ڴ ȥ ϴ ̸, ڴ ٽ յ ȥ ϴ ̴( 9:43 ; 10:28).

(e)  ڵ Կ ڽĵ̴: "ȭ ܽϴ  ٸε̿ ϳ Ͽ ٴٿ η ٴϴٰ 񺸴 質 ڽ ǰ ϴµ"( 23:15).

(f)  ϳ Ŀ ִ Ǽ ( 12:5).

(g)  ϱ ˿ οµ ־  ġ ġ ʴ( 5:29; 5:30; 18:9).(: H.Bietenhard; J. Jeremias) 


23.  ׷Ƿ ( 췽 3 ɷ !!) ܿ 帮ٰ ű⼭    <ɿ ɸ  > ִ ŵ< ϰ Ժη ϰų ´ٰų 갨 ִ ġ >

.....***̿ <մ ϴ >  Ժη(Ǵ ) տ(Ǵ ٸ տ) ġ ϴ ߾ ߰ų  (װ ´ٸ Ȥ) --ġ ִ ߰ų, Ǵ ջ ִ ൿ <ҽİ̵  Ƿε> ü ջߴٰų  дϰ װ ŭ ˳ ..... ־ ٷ !!, װͿ ġ [ȸ ִ ȿ, ]ȭ (!!) ٸ***

@@ brother. ...ajdelfov"(80, Ƶ) 

1. . 

Ƶ(Homer ̷) ϴ (a) 'ڱ' ϴ ֽ ռ̸, ' ¿ ¾ ' ǹѴ. 

ܾ ü ǹϸ, ݸ鿡 Ƶ(ajdelfhv, 79) ״ 'ڸ' ǹߴ. ڳฦ Ѵ. 

׸Ͽ ܾ ü ģô ǹϰ ǰ, , ģ, Ͽ Ǿ. ſ ü ̳ ȸ Ǿ. ǹ̷δ ڳ ʽڵ鿡 Ͽ Ǿ.

2. 70ο . 

Ƶ 850ȸ ̻ , 긮 忡 شϸ, 忡 ǹ̷ Ǿ ǹ̿ ̰ ִ. '' 󿡼 "̽ ڼ" ǹϴµ Ǿ( 3:18; 24:7; 25:46).

ȣƴ 'Ƶ' '' 鼺 ϳ 踦 ϴµ ϰ ִ(ȣ 1:10-2:3). ⿡ 츮 迡 ̸ Ǵ ȴ. ǹ̷θ 쿡 ģô 迡 .

15:1 ϴ ҽ ϵ 䱸ϰ ִ. ⿡ ̿ ǹ̸ ִ. 22:22 ̽ ȸ߰ ϽõǾ ִ. 19:17 ̿ ȣ üϿ ȴ. ̽ 鼺 ־ ϳ ƹ ǽ ڿ ³ Ư ׵鿡 ϳ ð ٰŸ ΰ ִ. ׷Ƿ ϳ ƹǽɰ Ǿ â  ǹ̿ ̹ 鼺 ð ൿ Ÿ. ڸ ϳ âַμ Ӹ ƴ϶ ̽ Ͻð Ͻ ̾Ͼ ׵ ƹ ǽþ( 63:16; 64:8) ׵ ̴.

׷ٸ ϳ Ƶμ ''̴. ̰ ڵ '' ϴ ž༺ ִ.

3. . 

༺ ı ӿ ణ Ÿ. ̿ ׻ 䱸ϰ ִ. ׷ ̷ ̶̽ ϴ ü ؼ ϰ ٸ ߴ.

̿ ߴ. · ü ༺濡ó ̻ ϳ ʾҴ. ڽŵ 鼭 鼺鿡 ̹ε Ǵ ڵ, 뱳 źϴ ڵ ״. ڴ . ̿ Ǵ ̽ ƴ ֹ ־(: SBI 276).

4. ž༺  

Ƶ ž༺濡 ״ '' a brother ǹϸ, Ƶ 'ڸ' a sister ǹѴ.

ܾ ž༺濡 迡 Ͽ Ǿ.

(a)  Ͽ 1:2 , 7:13 , 3:11 6:17 Ÿ. ڵ ߿ ø ȵ巹, 1:16 ౸ 1:41; 10:2), Ƶ ߰ ( 1:19 ౸; 3:17 ౸; 5:37; 10:35 ౸; 17:1; 12:2) ̷ ǹ ̴.

ƿ ڸ( 10:39; 11:1) (Ƶ) ΰ ־( 11:2). 16:15 ׷ ڸŰ Ѵ. 23:16 ̸ ٿ Ƶ Ѵ.

ź ̳ Ŀ ư ó༺ ϰ ־ٴ ž࿡ ޵ ڸŵ ܼ ģ̾ٴ ǹ̷ ޾Ƶ鿩.

׷ ׷ ؼ . ó ̸ ȸ(the Orthodox churches) ڸŸ ȥ ڳ ϰ ִ. θ ī縯 ؼ ׵ ̾ٴ ϰ ̴. ̷ ؼ ɾ ȸ(Nicene Church) Ž ö , (Tertullian) ׵ ƿԼ Ŀ ¾ ڳ̶ ϰ ִ(: H. von Soden/ TDNT, J. B. Bauer, EBTI).

Կ ڸŰ ־, ׵ ν ( 3:31- 3:35; 7:5), Ŀ ϰ Ǿ(: 1:14; 9:5) Ѵ. 1:19(: 9:5) , ߰ 絵 ̴. Ȱÿ ȥ 迡 ΰε ( 12:19), ( 15:27; 15:32), ڿ ( 16:28), ̾߱( 12:13), Ͽ ڸŸ Ϳ ( 10:29; 14:26), ϴ Ϳ ( 13:12), մ û ( 14:12) Ÿ.

(b)  ž༺濡 Ƶ "" ⵶ε鿡 ϰ ִ ̴. ༺濡 ̽ ǹϴµ ž൵ ״ äϰ ִ. ⵶ ڵ ϳ 鼺̴( 6:16; 2:9; 8:8- 8:12; 9-11). ⵶ε鿡 Ǿ. 絵 ȸ  ̹ ⵶ε鿡 Ͽ( 15:23).

ž༺ ϳ 鼺̶ ٵ ξ ϳ ̶  ϰ ִ. ϳ ƹ̽ô. ⵶ ׸ ȿ Ƶ ȴ(: 8:14; 6:18; 3:26). ׵ ڳ Ҹ ִ( 8:16; 1:12). ϳ ڳ ̴( 6:10; 2:19).(W. Guncher, DNTT). ⵶ Ѻ ϳ ƹ ̴. ȿ ִ Ÿ Īȣμ Ƶ ˱ ؽŰ ִ.

ϳ ̸ ϴ Ƶ̴. ׷ ״ ⵶ε Ƶ̽ø( 8:29), " â "( 1:15; : 1:18)̸, " ڵ鿡Լ '( 1:5)̽ô.

ϳ Ƶ ڽ ν ڵ Ǽ̴( 2:11). ̷ ǹ̿ ڵ ڽ ִ( 3:33, ౸ ). ׷ ̷ Ī ϰ Ǵ ӿ Ÿ(: 2:17). װ Ҹ, ״ ׻ 츮 ִ̽ô. ٿ ڽ ׸ ǹϴ ѷν(dou'lo", 1401) ҷ, Ƶ̸ 'Բ '̶ ǹ ѷν(suvndoulo", 4889) Īϰ ִ( 1:7; 4:7).

(c)  8:29 ̶ ο ź Ƶ, ׵ θ ׸ ؼ ̾ٴ и Ѵ. װ 츮 Ǿ , 츮 츮 ڽŵ ̿ ̴. ̷ 踦 ϰ ִ Ģ ư(; : Ư )̴. ٿ ⵶ε Ƶ() , ״ ư(޴) ̱⸦ ߴ( 15:58; 4:1). Ƶ Ƿ Ÿ ־ ̴. 迡 Ư ⵶ ش ư տ ǥȴ. ü ϳ ϰ , װ ߿ ϳκ ο 縦 âѴ.

ϴµ 䱸Ǵ ν ׸ Ⲩ ʿ ϰ ִ( 3:16; : 15:13 8:11).

(d)  絵 ̷ ä ݵ ִ ƴϴ. ֳϸ, װ 谡 ֱ ̴. 絵 뱳 ȸ翡 ۵Ǿ , ̶ ϴ ûڵ ε̴(: 13:26). 츮 ٿ ̹ ûߵ鿡  Ϳ ָ ʿ䰡 ִ( 17:22). п ̷ ⵶ ü Ǿ. ٿ 10:18 ϳ ̽( [ 6:16]) ݴǴ ̽(īŸ 縣ī) ϰ ִ Ͱ ״ ׻ ̽ε , Ƶ īŸ 縣ī Ѵ. Ư 鿡 쿡 ־ ϶ ؼ ʴ ⵶ ҿ ϰ ִ( 2:9). ٿ 5:11  "´"(so-called) ڿ Ѵ(NEB). ׸ ۶߸ų װ ϴ  ڵ , ٵ̴( 2:3; 11:26). ̷ ڴ ڽ ̾Ͼ ϳ԰ ģ ܵǸ, ̻ ϳ Ͽ Ѵ. ̷ ο ϴ ⵶ ڵμ ƴϴ.

(e)  츮 ž༺ ̿ ϰ 䱸Ѵٴ ؾ Ѵ. ̰  ǥϴ 䱸 츮 Ǵ ǹ̷ ؾ Ѵٴ ǹѴ. Ƶ Ѵ.

׷ 츮 ؼ ִ. ̿(÷ÿ) 䱸ϴ ΰ Ȥ 19:18 ٰŸ д. ̰ ü Ȥ ô , ƵǾƷ յ ʿϿ ȮǾ߸ Ѵٴ Ͽ ִ. ű⿡ Ƶ  ԵǴ ڵ麸 ǹ̿ ϴ ̴. ׷ ÷ÿ(̿) ִ. 츮 縶 ( 10:29- 10:37) ' ̳̿' £ . ó ִ ڴ ׻ 츮 ̴̿. 5:43- 5:48) ϶ ϴµ ȮǾ ֱ , Ƶ ΰ ִ  ѵ ϰ ʿϰ ִ. ΰ ϳ ŭ̳ Ȱ ̸, ο âμ ΰ Ÿ ϰ ִ(: 28:18; 1:16; 3:11). ⿡ ̿ ⵶ ̿ ⵶ Ǵ ƴϴ. (: W. Gunther, DNTT; von Soden, TDNT). 

-------

@@, Ҹ, ӻ.....goggusmov"(1112, ͽ) 

1. . 

ͽ(Anaxandrides Com. ̷) (gogguvzw, 1111: Ҹϴ, ϴ) ,

(a)  '' complaint, 'Ҹ' displeasure, 'Ÿ' murmur.

(b)  'ӻ' whispering, 'д' secret talk ǹѴ.

2. ž༺ . 

ͽ𽺴 ž༺濡 4ȸ , Ǿ.

(a)  7:12 鼺 ("Ÿ") Ÿ: " Ͽ   ߿ Ÿ Ȥ   ̶ ϸ Ȥ ƴ϶ Ȥϰ Ѵ ϳ".

(b)  6:1 ("")̶ ǹ̷ Ǿ: " ڰ µ ε ڱ ε Ƿ 긮 Ѵ". ⼭ ε 䱸 ʾҴٴ Ϳ Ų.

4:9 ǹ̸ Ѵ: " ϱ⸦ ϰ". ⿡ մϴ ʹ δ㽺 䱸 ٴ Ų.

(c)  2:14, " ú ϶". ⼭ ٿ ̽ Ÿ() ϰ ־, ׸ ߿ ̽ Ͻϸ鼭 ǸѴ. (: Walter Bauer; J. H. Thayer; Rengstorf, TDNT). 

...  '' 'goggusmov"'(ͽ)ε Ҹ ǥ÷ ϴ մϴ. ڱ ڽ ϴ Դϴ. ٺ ̱ մϴ. ¼ ģ ֽϴ. ߸ ٸ µԴϴ. ڽ ä å ϴ. 'ú' 'dialogismov"'(˷α⽺) Ȯ ä ϴ µ ǹմϴ. ǰ ׸ и Ǵ ʴ ¿ ٸ Դϴ.

@@ú///.... thought, ǰ opinion, ߷ reasoning, consideration, () argument....dialogismov"(1261, ˷α⽺) 

1. Ϲ  

˷α⽺(Demosth. ̷) ˷α(dialogivzomai, 1260) ,

(a)  '', (b)  ', ɻ', (c)  ', ', (d)  'ȸ', (e)  ' ǰ' ǹѴ.

2. 70ο  

˷α⽺𽺴 70ο 27ȸ , ַ 긮 ϻ(, , ȹ, ) ( 40[39]:5; 56[55]:5; 92[91]:5; 94[93]:11; 59:7; 4:14; 50[27]:45; 3:60; 11:24), ׸ (, ǥ, ȹ) ( 139:2), (, ) ( 2:29; 4:16; 5:6, 5:10; 7:28; 11:24), (, , ȹ) ( 139:20), Ʈ() ( 146:4) Ÿ. ׸ ܰ濡 Ÿ.

3. ž༺  

˷α⽺𽺴 ž༺濡 14ȸ , ణ ǹ̷ Ǿ.

(a)  ˷α⽺𽺴 ' ' Ÿ.

① 2:35, " Į  ϸ ̴ 巯 ̴϶ ϴ". ΰ Կ ȴٴ ΰ ̸ ϴ ִ ̴. 

װ  Ȯ .

② 7:21, "ӿ ΰ"(౸, 15:19).

③ 9:47, " ϴ ƽð  ϳ ٰ ڱ 翡 ð". 

ڵ ߽ ǰٰ Ͻð ڵ ڼ  ̸ 巯̴(: 9:48).

④ 6:8, " ƽð ̸õ Ͼ Ѱ Ͻô Ͼ Ŵ".

⑤ 1:21 ٿ ΰ ϳ ź , ' ' Ͽٰ Ѵ: "ϳ ˵ ϳ ȭӰԵ ƴϸ ġ ƴϰ Ͽ ̷ ο".

3:20 Ѵ: " ֲ ִ ڵ ƽŴ ϼ̴϶". 츮 ⼭ 뼺 ִ 70ο 纼 , ˿ 츮 츮 ģٴ ž༺ 󸶳 Ȯϰ ִ ִ.

(b)  ˷α⽺𽺴 'Ǵ ɻ', Ȥ 'ǽ' ǹѴ.

① 24:38 ' ǽ' Ÿ: " Ͽ ηϸ Ͽ ǽ Ͼ".

② 14:1, " ڸ ޵ ǽϴ ٸ ". 

⼭ ˷α⽺𽺴 ' ϵ鿡 ' Ѵ. ǽϴ ٸ ϵ鿡 ̴.

③ ϰ 2:14 Բϴ 'ǽ' ǹѴ: " ú ϶".

④ 2:8, "׷Ƿ ó ڵ г ŷ ⵵ϱ⸦ ϳ". ⼭ ˷α⽺𽺴 ƴ϶ 'ǽ'̳ 'ǹ' Ų.

(c)  ˷α⽺𽺴 9:46 ''̳ 'dz' ǹѴ: " ߿ ũ ϴ Ͼ".

5:22 dz̳ Ÿ: " dz ƽð Ͽ dz ϴ".

(d)  2:4 ٴ '' ǹ ̴: "񳢸 ϸ Ǵϴ ڰ Ǵ ƴϳ". (: Walter Bauer; D.Furst; G.Schrenk). 

.....21:16-18 [꿤..꿤 ] ÷  ..(  ǽ ư, ǽİ ǽĿ ̸, 游 ҵ  ij 游 ް ȭ ̸ ϶  Ͻô   ϴ!! )...
[21:16-18 *16..."ȣͲ 𼼿 Ͻñ⸦ 鼺 ׵鿡 ָ  *17. ̽ 뷡Ͽ(=϶) ̸ 칰 ھƳ װ 뷡϶.  *18.  칰 ְ Ͱ 鼺 ε Կ ̷ ̷δ Ͽ]
[3:5, 6..16-18..*5.츮 ̵ 츮Լ ƴϴ 츮 ϳκ ϶  *6.װ 츮 ϲ DZ⿡ ϰ ϼ ƴϰ ̴ ̴ ̿ 츮 ̴϶....*16.׷ ֲ ư    *17.ִ ̽ô ִ϶   *18.츮 󱼷 ſ ׿ ȭϿ ̸ ̴̾϶]

24.  <ɿ Ÿ > տ ΰ  ( ǵ) ȭϰ Ŀ ͼ 帮

25.  ʸ ϴ ڿ Բ 濡 (= ִ ) ȭ϶(= ߽ ϰ ȭϿ ѵ ģ )  ϴ ڰ ʸ ǰ<JC> ְ ǰ ־ ѱ ϶

26.  Ƿ װ ̸ װ Ǭ̶ ű⼭ ϸ

===

.....5忡 ִ ΰ ϼ̴.. ̱ ̿, װ ׸ ڽ̽ô((= θ...̰ ΰ ǰ ް ε, г( εκ ް), <ġ-ٺ-û> (帰 ȸ ǰް ǰ) <̷ >̶ 򺸸 ɿ < > Ͱ ε, ̴ <õձ 縲 Ǵ뿡 ٷ ׷ ǰ ..̴ ձ >, , <Ư .... ̼ ü Ǵ , ٸ ü ϴ ڸ ϰ, ( ǽ Ʒ) ؾ ϴ > ̼ ü ִ Ͽ ҹ ׷ ʰ Ǹ ϰ Ŀ ᱹ Ȥ Ǿ... ǿ ó ؾ Ѵ.<׷⿡ ,  ... ϰ Ŵ.., , ״ ׷ ڸ ġ !!>)) ð ż ׺̸ ҷ ׺а Բ ӹ ϶..

27.  ۶ Ͽٴ

28.  񿡰 ̸  ǰ ڸ ڸ ̹ Ͽ϶

.......(½屸 " " ϸ鼭!!) ð ְ ϰ Ǵ [= / =. -ȸ -̻ ڶ=] / ˾, ű ̲ ״ ü(=--к-强-/=-ɷ) ٿ/ ̹ [࿭ ž] ִ¹, ߽ 켭 ǰ ȸν Ӱ ؾ ...... ̹ £ ٸ ڵ ħؼ ̵ ִ ٶ .....( ̶ 츮 ٷ ڽ ̾ ġëٵ!!..츮 ߽ɿ 췯 Ϳ 鸱 Ȳ̾!!), ׿ Q ϸ ( )  ڱ ڸ ġ Ű ִ, 漺 츮߸ !!)...¼ 弼ٴ [Ϻó ؼ + Q + 鼺 ϴ 뺹ϴ ==Q ʹ ڼ Ʋ==], 츮߿ ̾߸ ̿, յ , ̶ ..

29.    ʷ ϰ ϰŵ ü ϳ ʴ ϸ

30.    ʷ ϰ ϰŵ ü ϳ ʴ ϴ϶

........"ȥ ؼ "ŭ̳ ߿ "Ϻó ؼ"-- £ ¸ ( ) ǰμ ΰ ħ ڸ ÷ ־ ִ ٷ ôٰ 弼 κ ߵ ϰ ̴... 츮ߴ տ Ͻ ν ( ׿ 弼ٴ Ͽٰ !!) Ϻó ؼϿ [ִԲ !!] ο, ġ ˰ Q Ϳ 翴..׸ Ǿ, ᱹ ȸϰ ο 弼ٸ ַθ α׸ 躸 ̸ ϵǰ ִ.

31.  Ϸ Ƴ ŵ ȥ ̶ Ͽ

32.  񿡰 ̸ Ƴ ̴ ׷ ϰ ̿ ڿ 尡 ڵ ̴϶.

.....Ÿ⿡ [ȥ ְ ] ǵ " ڽ / , ⿣ ٰ , ¿ " ȥ ν γ࿴ ӿ  Ǵµ, ̴ ׳ ƴ ڿ ħ ߰ߵǴ ȥ ִ ϵ ϱ , ڸ ȣϱ ȣ̾ ̾... Ŀ Ǿ ǿǴ ǥ ̽ Ǿȴ...ȥ ڴ ƮŸ  (Ǭ ְ!!) ȥ ִ Ű ̾ε,.. ũ ǰ Ҵ.

...**ȥ ߸ ִ μ, װų 쿴µ, κΰ ִ ȿ ְ Ͻô ȥ / , ̾ , и ϴ [Ѻ⿡ ̴] ٺ Ⱑ -ΰ Ѱ ϴ ٽ ݵ ζ.. ׸ ǰ ɰϰ ڱ ڰϰ ȸ Q 뼭 Ͽ, ȸ-뼭 Ŀ ׷ ˸ ݺؼ ϰų Ȥ ٸ ̿ ȥ 踦 ϴ° ..ȸ ׸ 踦 Ѵٸ ȥ ȴ. 

.....ȥ и. մ µ, 츮 <ȥ ϱ 鿡 ֲ ģ ֽõ > ȥ ϸ, ϴ  ȥ Ŀ Ѵ < ״ ̳ , ſ ٰ ϴ Ұ ̳ Ұ Ǿ Ѵ>

.... ȥ ϴ̶, ⵵ ݵ ʿ, ׸ ֲ ״ ڽ 帲 ʿ ߿ ū ٷ ȥ̸. ..ȥ ֲ Ǵ ϴ ݵ ġ ϶...״ ڽŰ   ֲ 帮, ȥ Ͽ ڽ μ ܿ ÷帰 ׺ ε ϸ ٸ ִ ٸ.  ּ ִ ȿ εϽ ϶... ȥ ִԲ ̶ ִ Ű ̴.  1̶ ʴ. ϰ θ , ״ ʿ䰡 . ڽ ȣ- ʵ ϶ ִ ϶.. ̰ ȥ ɼ ״븦 ̴.

===ͼ

33.  ۶ [ڱ ٿι,  ڱ ] ͼ ͼ ֲ Ű Ͽٴ

34.  񿡰 ̸ [¥ ͼ ص.( -Ǽ) ֱ⿡!!]  ͼ ϴ÷ε ̴ ϳ ̿

35.  ε ̴ ϳ ߵ̿ 췽ε ̴ ū ӱ ̿

36.  Ӹε ̴ װ ͷ ˰ ̶

37.  Ǵ Ǵ, ƴ϶ ƴ϶ ϶ ̿ κ ϶

.....(¥ ͼ , Դٸ ϶)) Դٴ ٲپ!!...!! ϳԸ ͼϽ !! -- ⼭  , ũū ǿ ..yes, no, thank you, sorry ϱ⸦ ϶..

......(и ͼν Ǽ ) Դ ͼ/ ǰ ̷ Ⲩ ְ ־.....̴ [2 Ⱓ , 鿡 ֱ⸦ Źߴ] .... ׺ ׸ ֽ, ϳ ƹ ϳ üٰ̾ ´° ....׷ 12忡 [ ô뿡 ϰ] ϰ ִ!!

...[(( ڰ ױ )) 12:38-45..38. ۱ ٸ ϵ ̿ 츮 ǥ ֽñ⸦ ϳ̴   39. Ͽ ̸õ ϰ 밡 ǥ ϳ 䳪 ǥ ۿ ǥ ϶   40. 䳪 㳷 ū ӿ ־ ڵ 㳷 ӿ    41. ϴ Ͼ ϸ ̴ ׵ 䳪 ȸϿ̰ŴϿ 䳪 ū ̰    42. Ͼ ϸ ̴ װ ַθ ο ̰ŴϿ ַθ󺸴 ū ̰ ִ϶   43. ͽ Լ ٴϸ ⸦ ϵ ϰ   44. ̿ ̸ ư ϰ ûҵǰ ǾŴ   45. ̿ ͽ ϰ  ϴ ϰ Ǵ϶ 밡 ̷ Ǹ].......[3:1-5...*1.ʴ ̰ ˶ ϴ ̸  *2. ڱ⸦ ϸ ϸ (ڱ=ġ ڶ)ڶϸ ϸ ϸ θ ſϸ ƴϸ ŷ ƴϸ  *3.ϸ Ǯ ƴϸ ϸ ϸ 糪 ƴϸ  *4.ϸ ϸ ڸϸ ϱ⸦ ϳ ϴ ͺ ϸ  *5. ɷ ϴ ̰ ڵ鿡Լ װ Ƽ] ......[2:1-7...*1. Ƶ ׷Ƿ ʴ ׸ ȿ ִ  ϰ   *2. װ տ ٸ 漺 鿡 Ź϶ ׵ ٸ ĥ    *3.ʴ ׸ Բ    *4. ϴ ڴ ڱ Ȱ ̴ ڰ ϳ ̴ ڸ ڰ Ϸ ̶   *5.ϴ ڰ ƴϸ ¸ ̸   *6.ϴ ΰ ޴ ϴ϶   *7. ϴ ֲ 翡 װ Ѹ ֽø]


=== ڸ

--- ݴ   ::  / / ŷ/ ....ٰ-ε巯-ȭ-û-δĪ-ڽ ϱ..(Ư 쿡 ׷ϴ..θ-ڳ- ̺ ٹ...̿/,,ó/뼭...п/ġ...Ȥ/.../../../../..------(/纸)

---((ϴó - : ڰ - ƹ :: ڱ߸ ϰ ϴ¹, ϴ ׸ Ͽ ġ 뼭 ش!!))---

----ŵ쳭 ϴ ȿ ׸ , ̹ ̱ ֿ ϳ, ڵ鸶 (˿ , ϰ--ƳɰŸ 浿 ȭ̰ Ǿ, ϴ ׵ β, ġ ϴ ״ ) ް - ʰ ϸ ϵ ġ/갨 ٿ-͸ ̱ Ͻ..

---[21:22-27... οٰ ӽ ļ ϰ Ͽ ٸ ذ û ݵ ǰ ̴϶  ...׷ ٸ ذ ,... , ̴ ̷, , ߷,... , ϰ , ϶... ̳ ļ ϰ ϸ ׸ ̸... ̳ ̸ ļ ߸ ̿ ׸ ϶]  ---[24:15-22 ... ʴ ̽ ڼտ Ͽ ̸ ϳ ϸ ˸ ̿   ...ȣ ̸ ϸ ׸ ݵ ȸ ׸ ĥ ̴϶ ŷ̵ ̵ ȣ ̸ ϸ ׸ ϶ ... ڴ ݵ ̿   ... ڴ ̸  ... ̿ ظ װ ׿ ̴ ...ó ó, , ̿ ̷ ظ ״ ׿ ׷ ̸   ... ڴ װ ̿ ڴ ...ŷοԵ οԵ ϰ ϳ ȣ̴϶]  ---[19:21... , , ̿ ̷, տ , ߿ ߷̴϶]

38.  ۶ , ̴ ̷ Ͽٴ

39.  񿡰 ̸ ڸ[, ///ġ/ħ/Ƴ + /Ż/ ״ մ Ǹ Ժη ħϴ = = = ǿ ϰ ұϰ ϰ ִ, ϼ == ٸ ҽ !! + / [(ִ ״ ϳ Ǿ ô--̹ ̱ڷμ ʱ׷, Ӵϱ) ֶ.... ڱ Ϸ = ڸ 濡  ݹϸ ڸ ϵ, ׷ ٸ ٸ, (ϸ) ߵ ߳ (鸲 -ں Ͽ ׸ 뼭϶, ״밡 ƴ϶ ϴ ֲ ģ ð ϶)]  ġŵ

......[ϴ ڰ Ź ġ Ⲩ Ͻô ִ̽ô!!] ġ (ڿ ޽ϵ) տ ޼չٴ ġ, յθ ĥ ִ¹, ׸ŭ 갨 ָ ٴ ...

40.  [] ʸ Ͽ ӿ ϴ ڿ ѿʱ ϸ

41.  [] ʷ ϰŵ ϰ

42.  [ʿ]װ ϴ ڿ ָ װ ٰ ϴ ڿ .... ûϴ ̿ ʿ並 ϰ кϿ!! ⸦ .

=== ϶

.... ΰ..(( ź̴!!)),,??.. 뼭ؾ ״ ̿ ˶!!..(( ϸ Ѹ)), Q ϸ Ѹ..Q - ο= , ǯ ȯ..

.......[19:17, 18..ʴ ̿ ̿ ݵ å϶ ׷ װ ׿ Ͽ ˸ ƴϸ ....  ̿ ϱ⸦ ڽŰ ϶ ȣ̴϶]

43.  ۶ ̿ ϰ ̿϶ Ͽٴ

......@@̿ neighbor =÷ÿ

÷ÿ...(a)  δ ' ִ , ̿, ', ģ ׸ ָ 'ٸ ',...(b)  ġδ Ӱ ϸ '~ ̿' ǹ.

2.. ǹ*1) :: ΰ --ּ ϴ (14:2)   ϳ԰ [-ŷ ȣ ] ӿ ư ,.̿-ģ-- Ǵ ܼ Ÿ.....δ ڳ žӰü Ͽ Ȯǰ  *2) Ư ߿  ̿ ̹ Ը

3. ž ǹ..(a)  - :: 4:5 : "縶ƿ ִ ϴ ׿ ̸ô ߰ Ƶ ". (b)  5:43 10:29-37 .... ģ 19:18 ؿ ƴϽð,  Խų 䱸Ͽ. ׷ ״ ̻ ȮŰ ʾ, ħ Ʒ ξ.....ٳ, ' ̴̿' " ... ̿ ǰڴ ... ں Ǭ ̴϶"(: 10:37) ӵǾ ִ. (c)  ž༺ ϳ ø ӿ( 10:25-37; 22:37 ; 13:9; 5:14; 2:8) ϳԿ ( 6:5; 10:12) ̿ ( 19:18)̶ ϰ ִ. ̰ ׸ ȿ ǰ ش. 

---Į ٸƮ(Karl Barth) ' ̿ ؼ ں Ǫ μ ൿϴ ̴'(CD, I, 2, 420)...ٸƮ ڽ ߿ ؼ ӿ ؾ ϴ° ſ  ϰ ִ. 

..... 縶 (=JC) ںο ȯ뿡 Ͽ ̿ Ǿ, ϵ Ͽ( 10:37). ...ȯϸ, ޾ 亸 ռ, Ⱑ 䱸 ռ, ռ Ѵ. ڽ 谡 DZ ̴. ٸ  ԿԸ Ǵ "׸ ҽ "( 10:33) 縶 ϰ Ҵٴ ûϰ ִ....׸ ó԰ 츮 ӿ ׸ ϱ ̴ּ. " ״ ϶" ̿ ӿ ϱ 䱸ϰ ִ. ̰ ؼ ̿ 信 ־ ǹ̴. ...׸ װ , ̰̿ Ұ ̰, ̰ ̰ ׷ Ÿ ӿ Ŵ. ״ Ǫð äֽø, ̸Ͽ 翬 ٸ Ա 帣 ϰ ִ....̰ ο ڿ ڼ ̿Է Ű ָ ̿ Ʒ ΰ ϴµ, ް ִ ̴. ...̿ ŵ쳭 ϴ, ׸ ൿ ݰ ְ ( 4:25 ), ϳԿ ο ģ ο 縦 âѴ( 12:27 ; : ȣ 6:6).

44.  񿡰 ̸ ϸ ϴ ڸ Ͽ ⵵϶(( ))

.....[ΰ...? ڴ?.Ƶ?....ƴ ̿ Ҵ!!...JC-----վ]

[19:16-18...ʴ 鼺 ߿ ƴٴϸ ̿ Ǹ ȣ̴϶ .. ʴ ̿ ̿ ݵ å϶ ׷ װ ׿ Ͽ ˸ ƴϸ  .. ̿ ϱ⸦ ڽŰ ϶ ȣ̴϶ ]

....... = ϴ, ȥ ̴̿!!..[ ϴ "" " ٸ ̿ ٸ ̴!!] ״ ( ) ״ ڰ̴... ⵵ ڸ ..⵵帲 ȭ ߿ տ 帮, ܵ ⵵ ߿ ׸, ׿ , 󸶵 ϰ ϰ ص ..׷ ȭ ü Ǹ... ȭ, -ߵ-߳ , 뼭-غ Ͼ, ȭŰ ִ Ͻ ۵ ˰ Ǹ ״ Ͻ ״븦 游 ϻ ׺ ŷϽ 强(--, ) ̷ ˰ Ǹ..

45.  ̰ ϴÿ ƹ Ƶ Ǹ ̴ ϳ ظ ΰ ο ߽ø Ƿο ڿ ڿ ̶ֽ

46.  ϴ ڸ ϸ ̰ ƴϴ

47.  Ը ϸ ϴ ̳ ̹ε鵵 ̰ ƴϴ

48.  ׷Ƿ ϴÿ ƹ Ͻɰ ϶

[11:45.. ϳ Ƿ ֱ εϿ ȣͶ ŷϴ ŷ]

....ϴ 츮 ƹ ϰ ø,  츮 ׺пԼ ׺ ڳ̴. 츮 Q 츮 ŵ쳪 ϱ , ׸ 츮 Q ڽ ó ñ 츮 ȿ ν(2:22) Q Q ŵ쳭 ڳడ Ǿ. ׷Ƿ (츮 Ϻη ׺ ϰų ư <= ̰ õ ̴>  ʿ䰡 )  и ˾Ƶε , ٷ ϳ ϳ ŵ쳭 ι, Ͻô Q  츮 ׺ ȿ ڶ 츮 ׺ Ͻɰ Ȱ ̴. ׷ٸ... 츮 ʿ õ õ 䱸 츮 õ δ ̷ 帮, õ 츮 ڽ ȿ õ ⸦ ϰ, ǹ̿ ƹ ż Բ ϳǾ ӹ ȯ , ׺ ģ Ͻ , ż Ͽ 츮 ȿ ڶ󳪵 ν 䱸 ڿ ̷ ϴ ̶ Ѵ

....̸ , (( ״밡 Ͽ ݰ ǻȰӿ Ͽ )) ״ ź ϸ,  з ĸ ϴ ̴..<34:6.7...*ȣͲ ø Ͻõ ȣͶ ȣͶ ںӰ Ӱ ϱ⸦ ϰ ڿ ϳ̶   *7.ڸ õ Ǯ ǰ ǰ ˸ 뼭ϸ ׷ ƴϰ ƹ ڼ ϸ> <5:22-26..* Ŵ ȭ ں 缱 漺  *23. ̰ ϶  *24.׸ ü Բ Ž ڰ ھҴ϶  *25. 츮   *26. Ͽ 뿱 ϰų ϶>

----------

@@@ ô븦 ŵ쳭 ϴ̵鿡 ־ 3鿡 ο ǿ

.....[ = (μ) / + ǽ ( Ĺ) .... (ǷӴ ) Ģ ؼ , 3 ].

....., ô ȿ Ͻô ο ٸ = ƴϸ ̷.

>>>1) Ģ ---Q ׺ ŵ쳭 ڳ/鼺 ϴ<ǷӰ ô> Ģ ٲ -- ̻ ؼ ƴ϶ JC !! 

>>>2) ǽ ʵ ü̽ JC Ÿ̱⿡ ׸ڴ ϹǷ

>>>3) / ޶ < ҿ Ͽ Ͻν, ǥ ְ ٲٽν> ְ ϼ..., ׺ Ȱ ̸ ׺ ڽ() ϳ ν(8:4) ڿ ̸< ǥ> ̷ ִ -ɷ- ְ ϼ. ==>׷ϱ⿡, ϴÿ ƹ Ͻɰ <ƹ ģ ֽ , ׺ ( ٷ ƹ Ͻô Ƶ̽)) ֱ⿡ ֽ ׺ ϰų ʿ䰡  , ٸ ׺ ȿ ϳ Ǿ ڶ ƹ Ͻɿ ̸ Ȯ ְ (5:48)>..., 츮 ׺ ȿ ڶ 츮 ׺ Ͻɰ .....̰ ݴ ڸ ٴ. ״ õ ö ij 巯 Ŀ װ Ҹ̶ , ö ݰ , ̻ װͿ ŷ ״ ż ƹ Ѽ ƹ (JC) Բ ӹ ؼ 쵵 ϶.. ״ ʹ ƹ ų ִµ ̴ ٷ < ̸ θ> װ ״ ȿ ֱ ̴. ״ <ŵ쳭> ϶. ׷ 䱸 ׵ ȿ ̷ ˰ ̴.

@@@ 츮 <ŵ쳭> Ǵ°....[8:16...< , Ȱ > ģ 츮 Ҿ 츮 ϳ ڳ Ͻó] ......츮 ŵ쳯 , Q 츮 ̰ ױκ 츮 Q ڳ 츮 Ҿ ϰ Ŵ. 8:14 [ ϳ ε ޴ ׵ ϳ Ƶ̶] Ѵ... ϳ ε ޴ ڳ鸶 ׺ ȿ Ƿο 䱸 ̷ ǹѴ.

@@@ ϳ ڳడ Ǿ°..  װ ϳ 츮 ŵ쳪 ϱ ׸ 츮 ϳ ó ñ 츮 νῴ.(2:22)..츮 ȿ 츮 ϳ ϳ ڳడ Ǿ. < ̼ϰ  ġϰ ̴.츮 ڶ ....> 츮 ŵ쳭 Ѵٸ 츮 ϳ ϳ ڳ̿, 츮 ȿ 츮 ڿ ϴÿ 츮 ƹ Ͻɰ ϰ ̴...<̰ (ڳడ ƴϱ⿡)׺ Ϸ ־ ϳ ƴ и ڰؾ Ѵ> ...ݵ ϰ ϶!!...츮 ٸ ϳ ƴ϶ ϳ ׺ ŵ쳭 ڳ и ٵ Ѵ. ((׺ Ǽӵ Ư ־ ٸ δ ǥ ִ ޸ ⿡ "ڵ"̶ ϰ ֱ ,, ִ и " ƿ, ٽ ã Ƶ" ϰ ̴!!)).

 

......̵ ⸦  (԰ Բ) ִ ڵ ŵ쳯 ־ (׸ ƴϽŰ, ִ ׵  ʾҴµ) ⵵ ... ش ù°, Q ð Ұ ϶(ð ѾŴ) Ģ .. 󿡼 ڵ ϰ ׺ ð ҿ 󼭰 ƴ϶ Ģ ϼ̴ ̴... ϳԲ ð Ұ ܹ ϽŴ.. 츮 ڰ ִ ϳ ׷ ʴ. ׸ ڰ 縦 ϼϼ, ִ Ǽ̴. ׷ ϳ ̷ ͵ Ͼ ϱⰡ , ̴ ϳ ȿ װ͵ ϱ ̴.  ڰ ִ ϴ. ִ ڵ Ͼ ׺ ߱ Ģ ׵ ŵ쳵 ִ ׵ ŵ쳭 ϼ̴.

--------

Matthew 5 Amplified Bible

==The Sermon on the Mount; The Beatitudes

*1. When Jesus saw the crowds, He went up on the mountain; and when He was seated, His [a]disciples came to Him. 

*2. Then He began to teach them, saying,

*3. “Blessed [spiritually prosperous, happy, to be admired] are the poor in spirit [those devoid of spiritual arrogance, those who regard themselves as insignificant], for theirs is the kingdom of heaven [both now and forever].

*4. “Blessed [forgiven, refreshed by God’s grace] are those who mourn [over their sins and repent], for they will be comforted [when the burden of sin is lifted].

*5 “Blessed [inwardly peaceful, spiritually secure, worthy of respect] are the [b]gentle [the kind-hearted, the sweet-spirited, the self-controlled], for they will inherit the earth.

*6 “Blessed [joyful, nourished by God’s goodness] are those who hunger and thirst for righteousness [those who actively seek right standing with God], for they will be [completely] satisfied.

*7. “Blessed [content, sheltered by God’s promises] are the merciful, for they will receive mercy.

*8 “Blessed [anticipating God’s presence, spiritually mature] are the pure in heart [those with integrity, moral courage, and godly character], for they will see God.

*9 “Blessed [spiritually calm with life-joy in God’s favor] are the makers and maintainers of peace, for they will [express His character and] be called the sons of God.

*10 “Blessed [comforted by inner peace and God’s love] are those who are persecuted for [c]doing that which is morally right, for theirs is the kingdom of heaven [both now and forever].

*11 “Blessed [morally courageous and spiritually alive with life-joy in God’s goodness] are you when people insult you and persecute you, and falsely say all kinds of evil things against you because of [your association with] Me. 

*12 Be glad and exceedingly joyful, for your reward in heaven is great [absolutely inexhaustible]; for in this same way they persecuted the prophets who were before you.

==Disciples and the World

*13 “You are the [d]salt of the earth; but if the salt has [e]lost its taste (purpose), how can it be made salty? It is no longer good for anything, but to be thrown out and walked on by people [when the walkways are wet and slippery].

*14 “You are the light of [Christ to] the world. A city set on a hill cannot be hidden; 

*15 nor does anyone light a lamp and put it under a basket, but on a lampstand, and it gives light to all who are in the house. 

*16 Let your light shine before men in such a way that they may see your good deeds and moral excellence, and [recognize and honor and] glorify your Father who is in heaven.

*17 “Do not think that I came to do away with or undo the [f]Law [of Moses] or the [writings of the] Prophets; I did not come to destroy but to fulfill. 

*18 For I assure you and most solemnly say to you, until heaven and earth pass away, not the smallest letter or stroke [of the pen] will pass from the Law until all things [which it foreshadows] are accomplished. 

*19 So whoever breaks one of the least [important] of these commandments, and teaches others to do the same, will be called least [important] in the kingdom of heaven; but whoever practices and teaches them, he will be called great in the kingdom of heaven.

*20 “For I say to you that unless your righteousness (uprightness, moral essence) is more than that of the scribes and Pharisees, you will never enter the kingdom of heaven.

==Personal Relationships

*21 “You have heard that it was said to the men of old, ‘You shall not murder,’ and ‘Whoever murders shall be [g]guilty before the court.’ 

*22 But I say to you that everyone who continues to be angry with his brother or harbors malice against him shall be guilty before the court; and whoever speaks [contemptuously and insultingly] to his brother, [h]‘Raca (You empty-headed idiot)!’ shall be guilty before the supreme court (Sanhedrin); and whoever says, ‘You fool!’ shall be in danger of the [i]fiery hell. 

*23 So if you are presenting your offering at the altar, and while there you remember that your brother has something [such as a grievance or legitimate complaint] against you, 

*24 leave your offering there at the altar and go. First make peace with your brother, and then come and present your offering. 

*25 Come to terms quickly [at the earliest opportunity] with your opponent at law while you are with him on the way [to court], so that your opponent does not hand you over to the judge, and the judge to the guard, and you are thrown into prison. 

*26 I assure you and most solemnly say to you, you will not come out of there until you have paid the last [j]cent.

*27 “You have heard that it was said, ‘You shall not commit adultery’; 

*28 but I say to you that everyone who [so much as] looks at a woman with lust for her has already committed adultery with her in his heart. 

*29 If your right eye makes you stumble and leads you to sin, tear it out and throw it away [that is, remove yourself from the source of temptation]; for it is better for you to lose one of the parts of your body, than for your whole body to be thrown into hell. 

*30 If your right hand makes you stumble and leads you to sin, cut it off and throw it away [that is, remove yourself from the source of temptation]; for it is better for you to lose one of the parts of your body than for your whole body to go into hell.

*31 “It has also been said, ‘Whoever divorces his wife is to give her a certificate of divorce’; *32 but I say to you that whoever divorces his wife, except on grounds of sexual immorality, causes her to commit adultery; and whoever marries a woman who has been divorced commits adultery.

*33 “Again, you have heard that it was said to the men of old, ‘You shall not make false vows, but you shall fulfill your vows to the Lord [as a religious duty].’ 

*34 But I say to you, do not make an oath at all, either by heaven, for it is the throne of God; 

*35 or by the earth, for it is the footstool of His feet; or by Jerusalem, for it is the city of the Great King. 

*36 Nor shall you make an oath by your head, for you are not able to make a single hair white or black. 

*37 But let your statement be, ‘Yes, yes’ or ‘No, no’ [a firm yes or no]; anything more than that comes from the evil one.

*38 “You have heard that it was said, ‘An eye for an eye, and a tooth for a tooth [punishment that fits the offense].’ 

*39 But I say to you, do not resist an evil person [who insults you or violates your rights]; but whoever [k]slaps you on the right cheek, turn the other toward him also [simply ignore insignificant insults or trivial losses and do not bother to retaliate—maintain your dignity, your self-respect, your poise]. 

*40 If anyone wants to sue you and take your shirt, [l]let him have your coat also [for the Lord repays the offender].

*41 And whoever [m]forces you to go one mile, go with him two. 

*42 Give to him who asks of you, and do not turn away from him who wants to borrow from you.

*43 “You have heard that it was said, ‘You shall love your neighbor (fellow man) and hate your enemy.’ 

*44 But I say to you, [n]love [that is, unselfishly seek the best or higher good for] your enemies and pray for those who persecute you, 

*45 so that you may [show yourselves to] be the children of your Father who is in heaven; for He makes His sun rise on those who are evil and on those who are good, and makes the rain fall on the righteous [those who are morally upright] and the unrighteous [the unrepentant, those who oppose Him]. 

*46 For if you love [only] those who love you, what reward do you have? Do not even the tax collectors do that? 

*47 And if you greet only your brothers [wishing them God’s blessing and peace], what more [than others] are you doing? Do not even the Gentiles [who do not know the Lord] do that? 

*48 You, therefore, will be perfect [growing into spiritual maturity both in mind and character, actively integrating godly values into your daily life], as your heavenly Father is perfect.

==Footnotes

Matthew 5:1 A disciple was a “learner” who may have been curious or convinced or committed.

Matthew 5:5 Or humble, meek.

Matthew 5:10 Lit the sake of righteousness.

Matthew 5:13 In ancient times salt was often used as a preservative. Similarly, followers of Christ are to preserve both the gospel message and Christian values in the secular world.

Matthew 5:13 The salt from the Dead Sea contains impurities that affect its qualities as a seasoning and as a preservative.

Matthew 5:17 I.e. the Pentateuch.

Matthew 5:21 Or liable to.

Matthew 5:22 A severe Aramaic insult.

Matthew 5:22 Gr Gehenna, a Greek version of the Hebrew for Valley of Hinnom, a ravine where garbage was burned continuously, located just south of Jerusalem. Often regarded in ancient times as symbolic of hell (the lake of fire), a realm reserved for the wicked. Mentioned in Matt 5:22, 29, 30; 10:28; 18:9; 23:15, 33; Mark 9:43, 45, 47; Luke 12:5; James 3:6.

Matthew 5:26 Gr kodrantes, from the Lat quadrans, which was the smallest Roman bronze coin.

Matthew 5:39 In this context the “slap” is not an act of violence, but more likely an insult or violation of one’s rights.

Matthew 5:40 Probably a prohibition against frivolous legal action.

Matthew 5:41 Roman soldiers were allowed to force civilian bystanders to carry their gear one mile for them. 

Matthew 5:44 The key to understanding this and other statements about love is to know that this love (the Greek word agape) is not so much a matter of emotion as it is of doing things for the benefit of another person, that is, having an unselfish concern for another and a willingness to seek the best for another.

=======

º 5 ()

()(5) (6, 7) ε, ִ  Ͻ ӵ ̴. 

̴. ̰ ⵶ Ͼ Ͽ ޵Ǿ ʰ, ؾ ׿ ޵Ǿ ִ. 

׸ ̷ Ͽ. ֳϸ Ϸ ϳԿԼ ƴ ˾ƾ ϱ ̴. 

1, 2 Ȳ , ̾ µ 츮 Ӹ ä ƴ϶ 츮 ൿ ϰ ϱ ̴.

. ״ ູ ǥ(end)μ ϸ, ̶ Ҹ ִ Ⱥ(3-12), ູ ڰ ִ ڵ( ؿʹ ſ ٸ) Ư Ѵ.

. ״ (way)μ ǹ ϰ , ǹ Ģ 츮鿡 ϰ ִ. ״ ڵ鿡,

1. ׵ ź ΰ ϵ ϰ ִ - ׵ ұ̿, ̴(13-16).

2. ׵ ؾ ϵ ϰ ִ - ׵ Ǵ ڵ̴.

(1) ״ Ϲ ϰ, װ 츮 õϰ ִ(17-20).

(2) ״ ü ϰ, ư ٸε ׸ǰ ؼϿ ϰ (ǽ) ϰ ִ. 

ݵ ǰų Ǿ ߴ κе鿡 Ȯ ؼ ִ(20). Ư ⿡,

1> ϰ ִ 6 (21-26),

2> ϴ 7 (27-32),

3>3 (33-37),

4> (38-42),

5> (43-48) ִ. 

.....   ֱ ̴.

========

( 5:1-2)

⿡ Ϲ 䰡 ϵǾ ִ.

. "" ڵ ̽ÿ, ȸ ̽ 츮 ̼, ״ " " ̴. 

ڵ "ɷ ְ" Ͽ, ׸ "̵ ξ ɰϿ." 

״ Ͻ ڷμ " â ƹ ǰӿ ," Ƽ̴( 1:18). 

츮 ٷ κп ־ ׸ ġ غ ̸, Ͽ ڽ ̷ ɷ° Ͻ ڷκ ħ ޵ ϰ ϱ ̾. 

Ƹ װ η ϼ̴ ϰų ϴ.  "ȸ϶, õ ϶". 

ݺημ Ǵܰ õ "ȸϰų ϴ " ΰ ش. 

״ ⿡ "츮 ()  Ͽ ư̱?"( 3:7) Ͽ, "()  "ΰ ϰ ִ. 

״ Ĺݺο Ͽ Ͽµ, ׶ ״ õ (13:) ־.

. Ͻ "" ִ ̾. 

׷ߵ 츮 ߾ Ͻ Ͽ. 

׿Դ ϱ⿡ Ұ , " Ӹ ̴." 

ٸε ڸ ɾ ° , ȶ ׵ ׸ǰ ״. 

׷ ̽ 츮 ִ ߿ , "" ã . 

"ŷ "̳ "ÿ " ϳ ƴ϶ ̾. ̷ 꿡 Ͻ ô뿡  Ҹ Ư ŷ , װ ϰ ̶ "𼭳" ⵵ϰ ؾ߸ Ѵٴ "ϳ " ֽñ ̴. 

׸ ؼϼ̴ 꿡 Ͻ "" ־ ̾. ̰ ⵶ ̱⵵ Ͽ. ׷ ̴ ִ. " ־ " ִ "" " ," "ö ̴." "õհ " ϼ ϰ Ҹ ϼ̴. ָ ޾, û ް ִ. , 󸶳 ູ ȭΰ! 

ϳ Ͻ Ȯ ̶ ɰϴ ̴. 

ֳϸ " ׸ ̾Ͼ Ա" ̴( 3:7; 12:16 ). 

"׵ 鼺 ҷ 꿡 ̸ Ѵ" а ջ簥 Ǿ, 츮 "꿡" Ƿο 縦 帮 쵵 θ ̴. ׷   ׸ ô , "ȣ "̾ ⿡ ״ 츮 " ġ̴."

. "û" ׿ ƿԴ ڵ̾. 

31 3 6 1 θ ް ƿ ڵ̾. 

Բ ׵鿡 Ͻ ׵ ġ ׸ ޸ ϴ Ǹ ׸ ̾. 

װ ׵鿡 Ͻ ׵ Ⲩ ħ ߰(״ ڿ  ģ ̴),  װ ġ (̰ 鿡Դ  ̾) ˷ ߰ ̰ ٸ 鿡 "Ʊ" ̴.  

׵ ϵ鿡 иϰ Ȯ ߸ ߴ. 

ǹ õ () "װ  ϴ" 鿡 Ǿ. 

׷ ڵ鿡 ̶ " " ûϿ. ֳϸ " ġɿ " ϵǾ ̴. 

"ó 꿡 "( 19:12) 鼺 ָ ߴ "" ʾҴ. ֳϸ ׸ Ͽ 츮 ϳԲ ư ׿ 帱 Ӹ ƴ϶ ׿Լ ֱ ̴. 

ƴ װ Ͻ "" ǥ Ҵ. װ ϽŴٴ ҹ ׿Է 𿩵 ״ ׷ 鿡 ĥ ȣ ȸ ־ ̴. 

⿡   Ⱑ ִ 󸶸 븦 ׹ Ž ڵ鿡 ݷ ȴ.

 "" ڷ Ͽ ⸦ ϵ ִµ ̰ ڽ Ī ƴ϶ ׵鿡 ַ ɿ Ե ̶ Ѵ.

. "" "ô" ϽõǾ ִ. 

׸ ̾߱ü ϼ̴. 

׷ (ī佺 ƿ, װ ô). ״ ûߵ ֵ ڼ Ͽ. 

״ ڰ Թó ̴. ̰ ϰ ħ ϳ ޵ǰ ûǾ Ѵٴ ϽѴ. װ "" " Ƿ ϱ ̸"( 3:3), "״ ܻ(̳ Ͽ ϴ )ó ɾƼ ", ļյ Ƶ Ͻ ̴. 

"״ ¿ ǷӰ ϼ̴"( 9:4). ֳϸ "װ ϼ̴ 츮 ̱" ̴.

" " 3 1 긮 ϰ() ʴ´. ׷  ̰ ϽѴٰ Ѵ. ߿ ʹ Ƿ ״ û ú ū Ҹ ϼ̴ٴ ̴. 

״ " ڵ" ϼ, "׵ ̴"( 3:27; 24:27; 33:22). ׷ ״ ڽ " ," "Ǽ ִ ڿ " ϼ̴. 

ε ̰ ؼϿ. ׸ " ʰ"ġ 찡 ϴ. ٽ ϸ ŷϰ Ǵ Ȱ "ġ ̴." ƴ, ״ "  ƴν" ġ " ġν" ̷ ̴( 8:1, 2, 6). 

θ¢ ƴϴ? ⿡ θ¢ ƴϴ? " Լ ٸ ϵ ̴." 

״ ׵ ġ( 54:13), " ڳ ȣ ̴." Ͽ ״ " "( 50:4) " ȣ " ̴( 61:1). 

"װ ׵鿡 ġ" ׵ ̿ؾ ǰ ׵ óؾ ̾. ֳϸ ⵶ ƴ϶ 츮 츮 ȭ ϱ ̴. 

() ̴( 9:10). 츮 Ǿ ϸ, ϰ ߸ Ѵ. " ׸ȿ ִ " "Կ "̴( 1:1).

-------

Ⱥ( 5:3-12)

׸ ູ ϰ ִµ, ̴ װ "츮 ϴ ž Ͻ "μ, "ູ ⼼"μ, ׸ Ͽ "ູ " ڷμ(â 12:3), "츮 ູϱ Ͽ ̱( 3:26)" ̴. 

״ 츮 ູ ϼ Ӹ ƴ϶ 츮 ູ ξ ֽð Ͻñ , ⿡ ״ װ "Ǽ ִ ڿ ," "ູ( ) Ͻ ִ" ڿ Ͻø, ູ ŵ ӵǾ. 

װ ׵鿡 ູ Ͻ ׵ ູϰ . ֳϸ װ ູϽ ڵ DZ ̴. 

ַ ( 4:6), ູ ϰ ִ. ֳϸ 츮 ູ ޱ Ͽ ݱ "θ ޾ұ" ̴. ׸ ⿡ ϰ ִ () ູ ǵ ִ.

ù°, ູ ڷ ֵǴ ̸ ׵ Ư ΰ ֱ ̴.

°, ׷ Ư ־ ӵ ູ ΰ ̰ ִ. װ ׵ ູϰ ̴.

1. ̰ ͸̰ ĸ ص ٷ ̴. 

ູ ϴ ̴. "츮 "( 4:6). 

׷ κ ϰ ູ ׸ ǰ ִ. ׵ ߸ 濡 ׸ ̻ (翬ϴ). ׵ Ȥ , ϴ ̴. 

" "̶ 󿡼 οϰ ϰ Ű Ѵ. ٽ ϸ ȯ ӿ ӿ ظ ѱ ڵ " " ϴ ̴. 

԰ ø ڼ ôų Ӹ Ʒ ϴ "Ǵ" ϴ ̴. 

׵ ǵ , ǥ ̿ . ׵ "Žϴ ڸ ູϸ"( 10:3), ׵ "ϰ ̴."

׷ 츮 ٺ ġð ο ϰ ູ (̰ 鿡Դ ̸ 鿡Դ ȮǼ Ʀ̰ 츮 ʾ ޾ƾ Ѵ٦ ȴ) ٸ 츮鿡 ϱ Ͽ ̴. 

׷Ƿ ̰ ׸ ȴٸ ⵶ ູ ô ׷ ݾ ϴ Ǿ߸ ϸ ̿ ൿ ߸ ̴.

2. ̰ , ȶ 뼺 Źϰ پ ڵ鸸 ູϰ ʴ´ٴ ȮŽŴν ޴ ϰ ڵ Ͽ ǸŰ ʵ ϱ ̴. 

׷ ϳԲ Ͽ ùٸ , "õ " Ưǿ ູϿ.

3. װ ȥ ׸Է ʴϰ ׵ ӿ ⵵ ϱ ̴. 

׸ ̷ ູ ػ ƿ Ͻ ʰ װ Ϸ ׵ Ͽ غ Ϸ ó Ͻ , ູ ְ Ǿ ׸ɻ ߻( 27:12 ) 츮 Ͽ ϰ ̴.  "ű⿡" ְ ǥǾ ູ ϽõǾ, "⿡" ູ ǥǾ ִ ϽõǾ. ڿ " 츮 տ ִ." 

׷ 츮 Ͽ ˸ ¢ ϵ ϱ Ÿ 츮 Ͽ ͸ Ͻ ׸Է εس Ÿ ִ. 

Ͻ( 4:23, 24) ġḦ " Կ " ڵ װ ϰϿ ģ Ǯٰ ̴.

4. װ ϳ԰ ׸ ϰ ϱ ̴. 

ϳԲ 츮 Ͻô Ͱ 츮 ׿ ϴ ΰ ˰ Ѵ. 

⿡ ͺ ϳ . ̰̾߸ 츮 Ͼ ̴. 

Ư ġ ʰų ӿ ǰ ž̶ .

ູ εϴ ⿡ ˷ "ū"(, 35:8) ̷ ִ. Կ ̰, 츮 ׿Լ, ׿ ؼ, , 䱸 ӵ ޴´ٴ Ͻϰ ִ. 

̴ ϳ԰ Ÿ ΰ̸ ƹ ͵ .

츮 ִ ⿡ Ư 츮鿡 ϰ ִ. ̰ 츮鿡 ⵶ ֿ Ÿ ִ. װ͵ κ ູ ϰ ִ. "ڴ ֳ"̴. κп ̷ ູ ӵǾ , ̰ Ź ǹ Ư ˸° ϱ Ͽ پϰ ǥǰ ִ.

׷ ִ ̶ ΰ? .

. "ɷ ..poor in spirit" ִ(3). 

ɷ(poorspiritedness, :ɷ - poor in spirit ܾ Ǿ ) ູ ޴ Ϳ ָ ϴ , ˿ ̰ õ η, ΰ 忡 ڹ ʷ Ѵ. ׷ ⼭ ɷ ȥ ⼺̸, ̷ ̾Ͼ 츮 ׸ ä Ͽ ڽ Ǵ ̴.

1. "ɷ "̶ ϳԲ ϽŴٸ  Ⲩ , ó,  ٽ ϸ װ õϰ 츮 ǿ ܸ Ŵν ڽ б ̴. 

󿡴 δ ϰ ϸ ſϴ ִ. ׷ ŵ쳭 ⵶ڷμ 츮 ִ Ͻø Ⲩ 츮 £ ڽ Ѿ ϸ, "õ ó ٵ"( 4:12) ˾ƾ߸ Ѵ. 

츮 Ͻô ϳ ŷԾȿ ް ν 츮 װ  ƾ ϸ, 츮 Ϳ ؾ ϸ, װ ּ ʿ䰡 ִ. 

װ αͿ ϴ ̸, 츮 װͿ δ ƴ϶ -ο ¿ 츮 Ŀ ִ սǵ Ǹ ̰ ̴. װ Ư α͸ ϴ θ ȸ ִ ڵ ϳ 츮鿡 ذ ν ڽ ϰ ƴϴ. 

׷ 󿡼 οϴٰ "ɷ "ؾ߸ ϸ, ġ ׵     Բ üν 츮   ϰ غؾ߸ Ѵ. 

óϴ ϰ ηϿ ȴϰų װ ȸؼ ȴ. ׷ Ư Ű 츮鿡 츮 װ ȯؾ߸ Ѵ( 10:34). "ɷ "Ƿ ״ ڽ "ϳ ذ " ϳ ־.

2. "ɷ "̶ 츮 ڽ ٸ ,   õ ڰ̿ ǿ ٷ õ ڷ ġ ó̴. 

װ ⵶ 츮 , ٸ ̵ ⿡  ̵, ֵ, ϰ ֵ , ϳտ(CORAM DEO) Ƿ ڽ nothing, õ ڷ ̴. 

̶ ࿡ ȶ Ȱ ϴ ڳ ڿʹ ݴǴ, ϰ ڽ ϴ (ƹ͵ ƴ ) ǹ̷ ǰ ִ. װ 츮 ڽ ǰ ϳ ̴  ƹ͵ ƴ ̿ ϰ  ǹϴٴ ϸ ϴ µ̴(18:4; 19:14).

.. Ծ ȸ ϱ⸦ " ڶ. οϿ " ׵ [ŵ쳭 μ ʿ並 - ׸ ⵶ڿ ֿ켱̿ - ῩǾ , 鿡] ڽ Ͱ Ͱ Ͱ Ͱ Ź Ͽ( 3:17). 

׵ "[ 游 , ׸ Ư¡ ] δ  [ ׸ ] "( þ߰ ڰ ν) "ɷ  [ ּϰԵ, ⸸å Ӿ Ѿ    ڱ԰ ںν ä ν ׸ ʿ 游 Կ ] ο"Ͽ ̴. 

ٿ 鿡 ־ ſ ŹϿ "δ" οϿ "ɷ [ ׸ ĵ, 帲ν] Ͽ," ڽ "絵 " , ڽ ƹ ͵ ƴ ڷ ̴. 

װ ڽ ùޱ⿡ մ ڷ ,   ڽź ġ ְ , ڽ ׵麸 ڷ ϴ ̴. 

װ ڽ ϱ⿡ ڰݾ ΰ /õϰ ڷ Ⲩ óϴ ̸, " Ǵ ̴." 

װ ϳԸ Ͻø 츮 õϴٴ ƴ ̸, ״ ŷϽð 츮 ˽ ״  ̰ 츮 ϵ , ƹ ͵ ƴ ڷ ̴. 

װ 츮 ڽ տ, ɷִ Ʒ ߴ ̴.

3. "ɷ "̶ 츮 ڽ Ƿο ɷ ŷ ʴ ̸, ׷ ν 츮 츮 ĪǸ Ͽ ׸ θ , 츮 ȭ ׸ ִ ̴. 

ο θ¢ "ϰ ȸϴ ɷ" "ɷ " ̴. 

θ ϴ ƴ϶ Ƿ 縦 ← ִԲ Ŵ޷ Ͽ , ڽ , ںν ҸǾ ׷ȿ ⵶ڴ  ڽ ϴ. nothing̶ ҷ߸ Ѵ. ֳϸ ϳ ϸ, ϳ ϸ, Ŵ޸ ̴.

(1) ɷ ⵶ ߿ ó ξ. 

öڵ (õ) ׵ ϳ ʾ ׸ װ ó ΰ ִ. 

ڽ ϴ [ڱ⸦ ] ׸ б ó ̸, ɷ ù° ̶ ٿ ִ. ູ ʴ (õ), ִ. ڴ ؾ Ѵ. 

װ ȥ  ó ε巯 غ̴. װ ޾Ƶ帮 ˸´ ϴ ̴. "ǰϰ ſ " ڴ "ɷ "̸, ׵ ׸Լ ̴.

(2) ׵ " ִ." 

׵ 󿡼 ׷ϴ. ϳ ׵ Ŵ. ׵ ̸ ׵ õ ִ. ״ ׵鿡 ֽø, ׵ ְ ϸ ,  ͵ ׵ ߸ǰ Ѵ. ׷ ȥ Ҿϴ.

(3) "õ ̶." 

"" ձ ̿ Ǿ ִ. ׵鸸 " "( 74:19)̶ Ҹ ׸ ȸ Ͽ DZ⿡ ϴ. "" ձ ׵ غǾ ִ. 

̿ ׵ ڽſ ϰ ϳ ׵ ߽ ߽ô в ϴ ڴ ̿ ް ̴. 

ũ ɷɵ " ձ" ϰ ϰ ϴ ȥ "ϴ ձ" ´.  

׷ , ̱ ׵ α͸ Ǫ ڴ ǽ "ϴ " ϰ ̴. ֳϸ ׵ " Ͽ" 㺸 ̿ ׾ ֱ ̴. 

׷ ִ ڱ ʴ ڶ ü ִ°? ູ ϰ ο ڵ ڵ鿡 ӵǾ ִ. ϰ ׸ Ͽ ϴٸ װ͵ ް ̴. ׶ 츮 ʰڴ°?

. "ϴ " ִ(4). 

̰ ٸ ̻ ູμ ູ ڵ ִ. ڴ ϴ ͼ , ڴ Ѵ. 

츮 ĩϸ "ſ " ִٰ ִ. ׷ ڽ ̴̼ ׸ "ϴ " ""Ǵٰ ϽŴ. 

ູ /ݴ밡 Ǵ , ˾ǽ 뵵 ִ. װ "/ "̴.  ٽ ڸ ǿ (ؼ ߸ν ߱Ǵ ) ԰ ǿ ٷ װ̴. 

ູ Ǵ ̸ ڿ ִµ, ̸ ϳ ູ Բ Ѵ. ׸ ູ 츮 ȭ ش. ׷ ִµ, ̰ ູ ޱ⿡ μ ̸, ȯ ϴ , ̴.

1. 츮 ڽ ˸ ȸ . 

̰ " ," ϳԲ ٽ̸, ׸ ο ΰ ˿ ϴ ̴( 12:10). 

׵ ϳ ϴ ڵμ ȸ Ȱ ϸ ׵ ǰ Ÿ ˵ ڽŵ鿡Լ ϳ Ϳ Ͽ Ѵ. Ÿ ˿ ϸ, "׵ Ϸ Ͽ źϸ "( 9:4).

2. Ÿ ϴ . 

" ڵ Բ " ڵ " ȸ Ͽ," "ÿ ı Ͽ" ϴ ̴( 3:18; 137:1). Ư ׵ "췽" 鼭 ׸ ϴ ȥ鿡 ٶ󺸸 ׵鿡 "ְϴ" ̴.

ڵ,

(1) " ִ." 

ǰ ˽ "" ¢ ִ ó " " ſ, ִ. 

׵ " ִ" " "̾ ̴ٴ ̿ܿ ̴ٴ ãƺ ׸ ̴. 

׵ ȯ ϴ Ȥ鿡 ִ ߰ , 뼭 ȭ θ غǾ ִ.

(2) " θ ް ̴." 

׵ θ Ѵ ׵ θ Ͽ غ Ǿ ִ. ׵ ɱ. Ȯ ׵ ( 16:25) ϴÿ "θ ް ̴." 

⿡ , ϴ ູ ׸ ް "׵ ľ ִµ" ִٴ ̴. 

װ "츮 ִ "̸, ſ̸ ̴." 

װ " " ׵ غ ڵ鿡 ̳ ſ ̴. õ ϴ ڵ õ ̴. 

װ ſ Ȯ, Ѹ Ϳ 񰡰 ̴( 126:5, 6). ſ 츮 ¥⸦ ΰ ִ( 66:10 ).

. " " ִ(5). 

ڶ ڽ ϳ԰ , Ȧ() ϴ ڸ, ø ǵ ϸ, " " ̴( 3:2). 

״ ʰ װ ϰ ִ ڸ, ħϰų ε巯 亯 ϴ ڸ, ؾ 찡 ǹ  ʰ ׵ Ÿ ִ ڸ, ٸ ߰ſ ִ ̴. 

׵ ٸ ϱ γν ڽ ȥ ϴ ̴. 

ڶ ʴ ̸, 縮 װ ̸, ڱ ϱ⺸ٴ 뼭 ִ ̴.

̷ ڴ 󿡼 ູϴٰ ̰ ǥǾ ִ.

1. ׵ " ִ." 

ֳϸ ׵ ԰ ̸, Ư ׵ ׿Լ ִ( 11:29). ׵ ִ̽ ϳ ڽŰ . 

׵ " ", ׵ ׵ ڽŰ ׵ ģ ׵ ϳԿ ְ ϰ ع ʴ ſ ֱ ̴. ׵  質 , ü ︮, ְ ִ.

2. " ް ̴." 

37 11 ο ̴. ̰ ž࿡ Ÿ ǥ̴. Ư "ݻ " ִ. ׷ ް ϴ 󿡼 츮 ǰ α, , ϴ ִ.

 "ϰ" ħ ڴ ϰϰ ϸ ְ ư ǰ ִ. Ȥ "(ϴ ¡) ( , ""̶ ؼ ) ް ̴" ִ. ׷Ƿ ϴ ູ Ʒ ູ ̴.

. "ǿ ָ 񸶸 " ִ(6). 

 ̰ 󿡼 Ƿ 綧 ߱  ¿ ó ִ Ƿʷμ ϰ ִ. 

, 鿡 , ׷ ó Ͽ ջ ظ ԰ ƴ϶ 츦 ص ҿ . ׵ "ǿ ָ 񸶸." ׷ װ ׵ Ƿ ̹Ƿ ׵ Ǹ . ׵ ٶ װ "ϳ η ƴϰ ϴ" ڵ鿡 ǰ ִ. ̰ Ʋ!

׷ ݸ鿡,  ׵ Ͽ ̷ ޴´ٸ " ִ." ׵ Ͽ Ǿ ǿ Ǹ ó ǽð, ڵκ ڵ ϳ ٶ ( 103:6). 

ִǽ ϸ鼭 ߵ ׵ ۻ縦 ϳԲ Ʒڴ ڵ ñ⿡ װ ׵鿡 Ÿ ģ ̴. ׷ Ȯ ̷ 屸 μ ΰ ؾ Ѵٴ ̸ ̰ ȥ ־ ϳ ̸ ڰ οѴ.

1. "" ⿡ ູ ¡ ִ( 24:5; 6:33 ). 

ູ "׸ " ̾Ͼ 츮 ־. 츮 Ǹ ̾Ͼ ޵ǰ ȹǸ, ϳ ŽԿ Ȯεȴ. 

츮 "ϳ ̾Ͼ ǷӰ " ׸ , ȿ "ϳ Ƿο" Ǵ , " " ǰ ϳ ϱ Ͽ "Ƿο ο " Դ , ׸ ӵ 踦 δ ̰ͦ ""̴.  ⵶ڰ  縦 Ͽ ߱ϴ , ׸ "츮, 츮 , 츮 ü" ǽŴ.

2. 츮 ǿ "ָ 񸻶 Ѵ." 

츮 װ͵ ָ 񸶸 Ͱ ã ԰ ô ̿ܿ , ٸ Ͽ װ͸ ִ ڿ ãƾ߸ Ѵ. 

츮 ູ ϰ ؾ Ѵ. " ֽÿɼҼ, ׷ װڳ̴. , ʿ Դϴ. ̰ ֽÿɼҼ. ƹ ͵ ߴ ̰ ϰڳ̴."

"ָ 񸶸 " ٽ Ͼ ο ʿ ϴ 屸̴. ׷Ƿ ŷ 屸  ̷ Ϳ ӹ ƴ϶ ο 뼭 ־߸ ϴ ̴. 

ִ ȥ ġ 䱸ϵ () , ׳ ʿ ϱ ʿ ̴. 

"ָ 񸶸 " ̴. ׷Ƿ 츮 ູ ٶ⸸ ƴ϶ Ͽ װ͵ Ƴ ƾ Ѵ. 

***ϸ(Hammond) ڻ õ 伭 "ָ Ͱ 񸶸 " ϰ ִ. "ָ"̶ ϱ ٶ 屸μ, "ȭ Ű "̸, "񸶸"̶ ⸦ ٶ 屸μ ǷӰ ϴ "()", 츮 뼭޾Ҵٴ ǽ̴.

̿ ູ "ָ 񸶸 " ׷ 屸 ־ "Ǹ," ׷ ູ "ä ް ̴."

(1) ׵ ׷ 屸鿡 ־ "Ǵ." 

屸 ƴ(, ǹ 屸 ƴϴ) ̿ 屸 ̴. װ ""  ""̸ ""  ""̴. װ ϳ ڽ ϴ 屸̸ ״ ڽ ̴. ϸ ʴ ùٸ ̳ " Ƽ Ž ʴ" " ִ".

(2) ׵ ׷ ູ "ä ̴." 

ϳԲ ׵ ϴ ϵ ֽ ̴. "ȥ ä " ִ ڴ ϳԻ̽ø, ȣǴ Ƿο 屸 ︮ ̴. ״ ׵ ڽ 㸦 ǽϰ ׷ ڵ鿡 " " ä ֽ ̴. 

״ "ָ ڸ Ҹø"( 1:53), ׵ " ϽŴ"( 31:25). ϴ ູ Ȯ ȥ ä ̴. ׵ Ǵ ̸, ϳ ϼ ̴.

. " ڴ" ִ(7). 

̰ "̴. ֳϸ ڴ ֵ ο ڷε ʱ ̴. 

׷ ׸ ׵ "Ǵ" ϽŴ. "׸ ̸ ǰ ڷμ,. ޱ⿡ մ ڿ ] " " õ  ִ --Ͽ Ϸ ھַӰ ̴. 

ϰų λ ʴ (ڱ) ڰ  " "ڰ . 츮 ڽ Ӹ ƴ϶ ⵶ 츮 ̿ 뿡 ؾ߸ Ѵ.

  Ÿ ϸ( 6:14), " " Ծ Ѵ. ̷ν ߿ ϴ ڵ ּ Ͽ ־ Ѵ. 

ڸ ҽ ׵ ľ ϸ, ڸ ׵ ؾ Ѵ. ¿ ִ ڵ ҽ ׵ "·ο 濡 " Ѵ(. 3:2). 

츮 ϰ  ִ ڿ ׵ ؾ Ѵ( 16:5).  ִ ڵ鿡 ׵ ־ Ѵ. 츮 ̷ Ѵٸ װ  ̵ 츮 "츮 ݾ "̴( 1:15, 16; 3:17). 

ָ ڿ " Ĺ ν ȥ "( 58:7, 10). ƴ, " ¿Ե ں񽺷."

ڿ Ͽ .

1. ׵ " ִ." 

̿ ϵǾ ִ. " ڸ ǰϴ ڰ ̿( 41:1). 

̷ ߾ ׵ ׺ ϳ԰ ϴ. ׺ " " ó " "μ 츮 " Ͻ ϴ." 

װ ϳ ϴ ̸, 츮 ڽſԵ ̴. װ ٸ ̴ ȴ. 

󿡼 ϰ ſ ϳ " Ǫ" ̴. " ڴ ִ" ׸ , "ִ ޴ ͺ ִ"( 20:35 , ãƺ ) ִ.

2. " ̴." 

׵ ʿ "" ̴(츮 ޼ ģ ʿ 𸥴. ׷Ƿ ģ Ǯ Ѵ). 

׷ Ư "ϳ" ̴. ֳϸ "ں ڿԴ ںϽ Ÿ ̴"( 18:25). 

ںϰ ڴ "" ִ ó ٹ ϴ Ͽ ѷ߸ Ѵ. 

ڴ ϳ "˶" (6:14), "Ͻô "( 19:17), " Ͻô "( 41:2), ׳ ( 1:18) ̴. ƴ, ׵ "׵ ް ̴"( 25:34, 35). 

" Ÿ ʴ " " "( ) ް ̴.

. " û " ִ(8).

 " û ڴ ֳ õ ̶." ̰ ߿ ̴. ⿡ ູ ϰ Ǿ ְ Ǿ ִ.

1. ⿡ ڿ " Ư" ִ. ׵ " û "̴. û ִٴ ǿ ϶. 

û ڴ ڽ "ûϰ " Ʒ Ÿ δ. ⵶ , " û" ִ. " ľ" ִ( 4:14). 

츮 ϳԲ ""Ӹ ƴ϶ û ÷ Ѵ( 24:4, 5; 1:5). "ȥ" ݴǴ, ν "û"ؾѴ. Ϸ ϴ ̾ Ѵ. 

û̶ "" "Ұ" ݴǴ μ " " ֿ " ʴ" ̴. 

" ," Ұ κ "û"ϰ ؾ Ѵ. " " ûϰ Ѿ Ѵ. Ž " ̵" Ҹ. 򿡼, " " Ϳ ûϰ Ѿ Ѵ. 

"ž û Ǿ" ϸ, ׸ ó Ÿ Ǿ Ѵ. " ӿ ̷ âϼҼ. ϳ!"

2. ⿡ ڿ " " ִ. ׵ ϳ ̴. ⿡ ǿ ؾ Ѵ.

(1) ϳ " " ȥ ູ ϼ̴. 

"׸ " 츮 ž ¿ ִ ó " ִ õ"̴. 츮 ̷ ¿ ׸ "ϴÿ ִ õ"̴. 

װ " ״," 󱼰 ´." ̻ ſ ϰ ʴ , 츮 ׸ , ׸ ſϴ , ׸ ׿ Ǹ, ϴ ( 17:15), ׸ ׸ ʴ ̰ͦ õ ̴ູ.

(2) ϳ ִ ູ " û "Ը ӵǾ ִ. 

"û " ƴϰ ϳ " " Ұ ڿԴ 簡 ̴. ŷ ϳ տ Ұ ȥ  ſ ְڴ°?

 "װ" ׵ ҹ ó "׵鵵" û  ⻵Ͻñ⿡ ô. Ұ  ͵ 췽  ̴. 

׷ " û ," ȭ ڴ ׵鿡 ︮ 屸 , ̰ ϳ θ ִ. ׻ װ ٶ ڿ Բ ̴.

. "ȭ ϴ " ִ(9). 

κ "û"ϰ "ȭ "̴. ڴ ϳԲ "ûϰ," 鿡Դ "ȭ" ̴. ֳϸ ڿ Ͽ "㹰" Ǿ߸ ϱ ̴. "ȭ ϴ ",

1. "ȭ򽺷 ǰ" ̴. 

" ٹ̴ " Žе ó, "ȭ ϴ " ȭ ϰ ϴ ̴. " ȭ ϳ"( 120:7). 

ȭ ϴ ȭ ϰ ٶ ſϴ ̴. װ 츮 () ִ ̸ ħϱ⸦ ϴ ̴.

2. "ȭ򽺷 ģ" ̴. 

츮 ִ ϰ ģ ʵ ȭ ϴ ̸, װ ٽ ȭ ȸϴ ̴. 

ڽ ȭ ȿ ͸ ̸ װ͵ Ÿο Ϸ غ ߴ ̴. ̿ Ÿ 츮 ִ ּ Ͽ ġ Ű, " ƴ ϴ "̴. 

"ȭ ϴ " " ϴ " ִ. ϰ ϴ ȭ ϴ ڰ ̴. " Բ ´ " ̴. ׷ װ ̸ 츮 ϴ 弭߸ Ѵ. 

 ϱ⸦, ̰ ּ ȭ ڵ ȭ ϰ ׵ Ʒ ִ ڵ鿡 ⵶ Ǹؾ ϴ ڿ Ư ǵǾٰ Ѵ.

(1) ̿ " ִ." ֳϸ ׵ ȭ ϸ ٸ Կ ڽ 游 ſ ̴. 

׵ " ı"ϰ " ȭ" ϱ Ͽ ̴ ׸ Բ ϰ ִ.

(2) " ϳ Ƶ̶ ̴." ׵ ׷ϴٴ ׵ ڽŵ鿡 Ű ̴. 

ϳ ׵ Ƶ ̸ ű⿡ ׵ ׸ ̴. ״ ȭ ϳ̸ ϳ Ƶ ȭ ̴. ȭ ̽ô. 

ϳ ڽ 츮 ο ȭϽŴٰ ϼǷ ״ ο Ͽ ϸ ȭ 𸣴 ڵ ڳ ̴. ȭ ϴ ڰ ִٸ ȭ ߸ ڿԴ ȭ ̴!

̷ ǵ ׸ Ұ , ĵǴ ʾ, ϰ ̳ ڷ ʾ иϴ. 

Ƶ ȥ ƴ Ÿ ̵ ϴ (to fish in troubled waters) ϳ Ƶ ȭ ϸ ϴ ̴.

. "Ǹ Ͽ ̹ " ִ. 

̰ ߿ ̸ ⵶ Ư ̴. ߿ ٸ ٸ 10-12 Ȯ ϰ ִ. 

ٷ ó ̴. ֳϸ ŷڵ " Ȯϱ" ̴. 

Ĺݺο ٲ ִ. "񦡰 ڵ, ﰢ ڵ ִ. ־ پ ̰Ͱ Ǿ ִ. ֳϸ ٸ 麸 ؾ Ѵ."

⿡ 캸.

1. ̹ڹ 찡 ޵. װ ̸, ſ ̴.

(1) ׵ ͼ ѱ ̹ڹ޾Ұ ѱ Ͽ д븦 ޾ƾ߸ ߴ. 

⵶ڴ ġ "̸ Ӹ "(ȸ ġó) Ǿµ ׸ ߰ϸ ־. 

׵ " " ޾Ҵ. ׵ ޾Ұ, Ͽ, ߹ǰ, Ѱ źа Ѱܳ. Ÿ° ϰ ޾ ޵Ǿ. 

̰ " ƺ" κ ŷ ļտ ϴ ļ ǿ Ե ̾. ̰ ""ô뿡 ־ ( 11:35). 

׸ 츮鿡 ⵶ڴ ̻ ̹ ޾ƾ ̶ ϼ, 츮 װ ̻ ܼ ȴ( 3:13). ״ 츮 ̴ּ.

(2) ׵ " ׵ Ž ϴ " Ͽ. 

ڷ ϱ ׵鿡, 鿡, ü 뿡 Īȣ ٿ. 

δ ׵ ϰ ſν ׵ Ͽ ϰ , ׵ ν ϰ ϰ ߴ. ׵ ϴ Ϸ ؾ߸ ߴ( 35:11; 20:18; 17:6, 7). 

׵鿡 ٸ ĥ ִ ɷ ڵ鵵 ̷ ־. ̹ ִ ɷ ڵ ׵鿡 ڽŵ ߸ ó ȭŰ Ͽ ̷ ϴ ʿϴٰ Ͽ.

 ׵  ʾҴ ׵ ̵ ̴. ׵ س ʾҴ ׵ ־ ó ׵鿡 ʾ ̴. ׵ " Ž ̹ ̴."

⿡ , "Ž " ׵ "̹ϴ "̸, ʾƼ ׵ " "( 15) ""( 11:36) ް ̶ ̴. 

׵ " " 񿡰 ̴. δ " ڸ" տ δ "ġ ڵ Բ" ڸ ̴. 

׵ " 뷡"̴. δ ṵ̀ ó , ̾ ߴ ó ׵ Ŀ ѹϰ Ž ̴. 

׸ ڵ ׸ ڵ鿡 δϰ ó ׷ ϰ ٴ ǿ ϶.

(3) "Ǹ "̴.(10). " "̴(11).

 "Ǹ ϴ" "׸ ϴ"̴. ֳϸ ״ () Ǿ ֱ ̴. 

ǿ ׸ ̱⵵ ϴ. ׵ "Ǹ " , ׵ Ž Ϸ ʱ , ϱ Ѵ.

 ڵ  ̵ ׵ Ǹ ǰ ǥ ٷ ɷ̴. ߻ ް ̿ ظ ϴ ׸̴. 

" Ͽ ߵ̴"( 69:9; 8:36).

2. ޴ ΰ ־ .

(1) ׵ " ִ." 

ֳϸ ׵ , ׵ ֿ " ͵" ( 16:25), װ͵ ްֱ ̴. 

׵ " ִ" װ ׵鿡Դ ( 5:41) ׸ ȭӰ ϰ Ǫ ȸ̸ Ư ο ãƿ, 縦 üϴ ȸ DZ ̴( 1:5; 3:25; 8:29, 36).

(2) ׵ " ް ̴." "õ ̴." 

׵ װͿ Ȯ Īȣ ̸ ִ ̸ ʾ װ ϰ ̴. 

׷ 鿡 ǹ̿ ϳ ⿡ "" ӵǾ ִ(12). "ϴÿ ũ." 

̰ ݱ ڽ ̻ ſ ū ̴. װ "ϴÿ" ̸, ̷̸, ʴ ̴. ׷ װ ſ ϰ Ǹ, ̳ , ġ ʴ ִ. 

⿡ , ϳ ׸ "" ( װ ̶ ) ħ ׿ "" ʴ ̶ ̴. õ ħ 츮 Ƴ λ ̴.

ô뿡 ļ ޴ Ͽ ̹ ߵ ְ "׵ տ ſ"̾.

(3) " ִ ڵ ̰ ̹Ͽ϶(12). 

׵ Ź ־ 񺸴 پ ־, ðε ־ ̴ ( 5:10) ֱ ̴. ׵ ̿ ظ ޾Ұ ɿ Ͽ. 

ڽſ õ ִٰ ϴ? ̻ߴ "⼭ , ⼭ " Ѵ.( 28:10) ޾Ҵ°? Ӹ ̾°? ڵ ̷ ޵Ǿ°? ׷Ƿ װ ̻ ̶ . װ ̶ .

  ƴ Ǹ, ̷ ڵ Ѿư ̴. ׵ غϴµ ߴ 񿡰 ̴. ִ ڵ Ͽ ڵ ļ̿ ̴"( 36:16; 3:31; 7:52).

(4) ׷Ƿ "⻵ϰ ſ϶"(12). 

Ϲ Ʒó ̷ ϴ ͸δ ġ ʴ. 츮 ſؾ Ѵ. ֳϸ ׸ , ſ װ ġ ̴. 

츮 ޴ Ͽ "ڸ" Ǹ(װ ), ٿ װ͵ ""ؾ Ѵ( 12:10). ׸ 츮 "ռ ø," 츮 "ڿ " ̶ ˹Ƿν ؾ Ѵ( 4:12, 13).

......<īχάρις> <īχαρά>

[4:17...ϳ Դ Ͱ ô ƴϿ ȿ ִ ǿ 򰭰 ̶] 

[15:11... ̰ 񿡰 ̸ ȿ ־ 游ϰ Ϸ ̶]  

[16:22... ٽϳ ٽ ̿ ڰ ]

[4:4-9...4.  ȿ ׻ ⻵϶ ٽ ϳ ⻵϶   5.  ˰ ϶ ֲ ô϶   6.  ƹ ͵ ٸ Ͽ ⵵ , ϳԲ Ʒڶ    7.  ׸ϸ پ ϳ ׸ ȿ Űø    8.  ۳ Ǹ ϸ ϸ ϸ Ī ϸ ֵ ⸲ ֵ ̰͵ ϶    9.  ް ٸ ϶ ׸ϸ ϳ Բ ø]

---<> <īχαρά>...⻵ϴ ſϴ ϴ ູϴ ϴ ǹ... ƴ 鿡 귯 ǹ.... <> ǹϴ <īχάρις> ִ... ϳ 귯 ĥ Ӿ 귯 <ī χαρά>, ƴ 꿡 ϳ԰ 鼭 <>... < > ̾... <> <>̶ ...

---<īχαρά> ϳ Ǿ 游 ¸ Ѵ...ϳ Ŀ Ѿ ſ ǹ

......!!, ī[, ] ٿ ī[(-⵵-!!) JC = ġ ...Ӹ... ȿ ż Ͻô Ȱ ׸ ʿϿ õ 游Ͻ Ǵ ִ, ȣ ϳ 𼭳 ϳ ǻ Բ Ͻ = ھ(ڳ̽)+/弼(..ĶŬ佺)], ī ī׿[...--ħ--] ȯȣ ϸ ϰ ǥϰ Ǹ, ٷ ϳ Ͻô ׺в ģ ϸ ̲[=, ī] ̴...

.....ٿ ǹ, ü, ڱġ <> ϳκ ϳ԰ ׸ ˾ư鼭 ǰ Ͽ ϰ ˾ư ģ ü 鿡 귯 ٷ (ݰ ſ)̴

.....׸, -()-(=---Ȱ) ϳ [ȯ-Ȳ-ó-, ð ʿϿ] <īχαρά> 游ѵ, <> ٿ ϳ̽ñ ̴ ....(ٹٸ, ΰ) ϸ, 縦 帲ν [Ƹ] ϳ, ׺ dz-ο-游 ˸, ̸ִ ġ -׺̸ ˰ Ǹ, ׺ Ͻ-Ͻ-ŷϽ-Ƿο-̻ڰ ǽ ϰ , 翡 ״ ӹ ϶, ˰ 뷡 , ǥ , <īχάρις> dzϰ 귯 ħ ٷ <ī׿ευχαριστεω>.... 簡 dz 귯 ǥ <īχαρά> ̴.... ׸ ׸ ̸ 귯 ĥ ׸ ׺в , ƴ ׺ ڽ ξ ֽν, ׺ ŹϽ ׺ ִ ɷ <χάρισμα>= Ÿ ˰ Ǵ ̴....õ մϴ ׸ ӿ ξ ֽ

 ī̷.."׻ ⻵ 5:18..(...ī̷ = ⻵ϴ + ſ ϴ... = +...[ð ʿϿ!!...ȸ Ӹ̽ ׸ 强 з 游 ̸ 强 Ƶ ü ÷ϴ] ƹ ڽ ̷뿡 ) 翬ϸ [ϳ ȣ ⵵ ؼ  Ѿ ð ʿϿ ϰ ñ⿡] ׸ ̾߸ ϳ ɷ /ε"...ô ϰ - ڰ --Ȱ õ ̷ ׸ ɰ Ͻν ŵ쳭 ڵ ׸ ε鸶 ̹ ׸ ȿ "׷ ұϰ" ð ʿ  ƹ ̷ ǰ ˰ ϸ ⻵̴, Ͻô ׸ ξֽø Ͻô Ȱ ̽ÿ Ծ ɷ, Ǵ 游 ż ̴!! ((ϳ ī̷ν ȿ ģ ֲ ̷ ô ƹ ˱⿡))  [ ° ִ ȯ-Ȳ--ó [ ָ!!] ӵǴ --̹/..Ǵ ü-- ¿ ó ִ ϴ..))

------

( 5:13-16)

׸ ٷ ڵ θ̰, ׵鿡 " " ϼ̴. ⿡ ư " ұ" " " Ǿ ϰ ִ.

. " ұ"̴. 

 ׵鿡 ݷ ⸦ ϵ ̸, ø ׵ ູ Ǿ Ѵ. ׵ ̿ ޱ ׷ؾ Ѵ. 

׵麸 ռ ڵ ұ̾. ׷ 絵 " ұ"̾. ֳϸ ׵ " ϱ Ͽ "ϱ ̴. 

׵鿡 ־ Ǹ Ǵ ׵ " ߴ" ̴. " " ׵ ־ڴ°? 

׵ ̳ Į Ϸ ߴٸ װ ̾. ׵ ұݰ Ͽ, ұ θ Ȯų ־. ׵ θ , Ұ׷ Ͽ ̴.

"ұ" . װ , "," "ɷ ִ"̴( 4:12). װ "" ( 2:37).

û ϸ, ְ ϸ, и Ѵ. "׸ ƴ " ִ( 2:14). ̰ ׸ ƴ ̴ й ̴. 

"ұ " Ҹ( 18:19). ̴. ұ 翡 ȴ( 2:13). ź񽺷 ̴( 43:24). 

׸ ڵ ұ Ƕ ̸ ٸ 鿡 ұμ ġ ޴ ̴. 

⿡ , ⵶ڴ, Ư ڵ ұ̶ ̴.

1. ׵ Ǿ ȴٸ ׵ " ұ"̴. ٽ ϸ ۰ ɰ ̳ ׷鼭 ſ ϰ ʼ ̴. 

ø(Pliny) ϱ⸦, Sine sale, vita humana non potest degere ұ ΰ ʵ ٰ ߴ.

⿡ ִ .

(1) ׵ ڽſ ؼ Ѱ?

  . ұ ̴. ̳ , ̳ ൿ, ͵ Ǿ Ѵ( 4:6). " ӿ ұ ζ." ׷ װ ٸ Ȯų ( 9:50).

(2) ׵ Ÿο ؼ Ѱ? 

׵ ؾ(be good) Ӹ ƴ϶ ؾ(do good) Ѵ. ׵ ڽ ̸ Ű ƴ϶ ׵ ׵ DZ Ͽ ߸ Ѵ.

(3) ׵ 󸶳 ū ູΰ? 

縷 ִ η ٷ Ĺ̾. ׷ ׸ ڵ ļν ׵ Ͽ ׵ İ ϸ ׸Ͽ ϳ԰ õ, ϵ 鿡 մ ϱ ̴.

(4) ׵  óؾ߸ Ǿ°? 

׵ ׿ ־ Ǿ, 췽 Բ ӹ ־ Ǿ. ׵ ұμ Ĺ ̰ ˾ Ѵ.

 ġ ε ̽󿤿 ־ ׵ ׵ ־ Ͱ . 

 ұ 츮Է װ Ե ұ ¡ Īϳ, ǻ ұ 츮Լ ֽѴ.

2. ׵ ̷ ƴ϶ ׵ " Ҿ ұ" . 

ٸ 鿡 ߸ ϴ , Ȱ ̵ǰ, ٸ, Ǵ ⵶ڰ ׷ٸ, Ư ڰ ׷ٸ ó ſ óϴ. ֳϸ,

(1) ״ "ų " ̴. 

" ¥ ϸ." ұ " Ĺ" Ѵ. ׷ " ұ"  . 

⵶ ̴. ׷ ̷ žӰ äϰ װ ϸ鼭 ǰ ¿ ӹٸ,  Ƶ  ܵ ׷ Ͽ ̴. 

⵶ ͵ ϴ ̴.

(2) ״ "ϱ" ̴. 

װ "ƹ ." ü ұ ҿ ִ°? ̼ װ ⵶ڿ ̴. 

߿ ̴. ⵶ڴ ߿ ̴. ڴ ⵶ڵ ߿ ̴.

(3) ᱹ ĸ ̱ ̴. 

״ "ۿ " ް ̴. ٽ ϸ ȸ κ ѱ ϴµ, ״ ̵鿡 δ ȴ.

  ״ "鿡 ް " ̴. װ 񳭹޾Ҵ ڵ ׵ ڽ ۿ ڵ ġ Ͽ ϳԲ 帮.

. " ̶"(14). 

̰͵ ڿ ׵ Ÿ(sole et sale nihil utilius ¾̳ ұݺ ). ׷ Ÿ. 

⵶ڴ " ȿ "̸( 5:8), " Ÿ"Ѵ( 2:15). 

׷ ڵ Ư Ÿ Ѵ. ׸ ڽ " "̶ θ ( 8:12), ׵ "׿ Բ ϴ ڵ"̸, ׵鿡Դ  ־ ִ. 

" "̸, ̴. (â) ù ׷Ͽ, "Ͽ ." ׷ϸ, ׷ϸ, ִ 鿡 ڵ鵵 ̴.

 " Ͽ ó ־," ׸ ڵ 󿡼 ø̴. ׵ ׷ DZ Ͽ ׸Լ ׵ ϰ ̴.

⿡ Ϸ ǰ ִ.

1. " " ׵ Źϰ , ֽø ް ִ. 

" ִ װ ̴." 

׸ ڵ, Ư 翡 ־ ּϸ ִ ڵ ε巯 Ǹ, ȶó ָ ̴.

 ׵ "¡"( 8:18) "ǥ"( 3:8) ̴. ׵ ̿ ׵ ֽϰ ִ. 

 ׵ Īϰ õϸ ׵ ſϸ ׵ Ϸ Ѵ.  ׵ ñϰ ̿ϸ ϸ ׵ ϰ Ϸ Ѵ. ׷Ƿ ׵ "׵ ֽϴ ڵ" "ϰ ൿؾ߸"Ѵ. ֳϸ ׵ "ֽø ޱ" ̴. 

׸ ڵ ׸ ׵ θñ ̾, װ ׵鿡 ο Ư ׵ Ͽ ϰ ߴ. 

׵ ڷμ ΰ Ÿ, װ  鿡 񳭹޾ ׵ װ ٸ 鿡Լ ޾Ұ · ư Ǿ( 22:30). ֳϸ ׸ ̴ ڸ ̱ ̴.

2. " " ׵ ٸ 鿡 ߱ Ǿ ִ(15). ׷Ƿ,

(1) ׵ ҷμ "ξ"̴. 

׸ ̷ кҵ鿡 Ƿ ׵ Ʒ ξ ƴ϶ ݰ ׵̳ ̽ Ҿ 鿡Ը ѵ ̸ 󿡷 ް ̴. 

ȸ д, Ȳ д̸, ̰ ׵ ָ ̷ ִ. 

ſ ̿. ü Ű ݵǴµ, " ִ ó ϸ," װͿ Ž ڽŵ 鿡Դ ϳԿ ִٴ 巯 . 

װ "ȿ ִ ," װͿ Ϸ ڵ װ ִ ƿ ڵ鿡 " ̴." 

ϴ ڵ ڱ ſ̴. ׵ ȿ ϸ, ϰ ϰ ˾ƺ ʰ ߸ ϰ ֱ ̴.

(2) ׵ ó "߾"Ѵ.

① ׵ ׵ " " ׵ Ÿ Ͽ ؾ߸ Ѵ. װ " Ʒ' ʰ θ ľ߸ Ѵ. 

޶Ʈ óھ ξ Ǹ װ 縦 ؾ߸ Ѵ(: 19:20). 

׸ ڵ ׵ ڽ а ȣ ӿ ߾ ΰų ̳ , ڱ 켱 Ʒ ܼ Ǹ, "׵ 縦 Ȱ ؾ߸" Ѵ( 12:3).

② ׵ " Ȱ" ׵ "Ѽ ߾߸"Ѵ( 5:35). 

׵ ȭ ׵ ׸ ؾ߸ Ѵ( 3:13). ׵ ٸ ġ ϸ һŰ ؾ߸ Ѵ( 29:11).

⿡ 캼 ִ.

ù°, "" 츮 ΰ?

" "ְ ִ ̷ "" ν, ҽ ׵鿡 Ͽ ⵶ ֵ ν ߾ Ѵ. 

츮 ٸ 鿡 ֵ Ǯ ϸ, ڱ ڽ ϱ Ǿ ȴ.

 츮 ⵵϶ ޾, ϳ԰ 츮 ȥ ̿ ִ 츮 ڽſ Ǿ߸ Ѵ. 

ٸ 鿡 ڿ ǰ 巯 츮 ž ġǴ ǵ ؾ ϸ Ī Ǿ߸ Ѵ( 4:8). 

츮 ִ ڵ, ̸ Ұ ƴ϶ ǰ 츮 ž Ӹ ƴ϶ ž ɷ Ʒ Ѵٴ Ȯϵ 츮 "," 츮 "ƾ"Ѵ.

°, 츮  "" ߸ ϴ°?

" ڵ Ͽ 񿡰 ʰ(̰ ٸε ǥϴ ̾, ׵ ư ϴ ̾), ϴÿ ƹ ؾ Ѵ." 

⿡ , ϳ 츮 ȿ ϴ Ͽ ǥ ƾ ϴ ū ̶ ̴( 4:11). 

߽ɿ 츮 ൿ () Ѵ. 츮 츮 ڽ ϳԲ ؾ߸ һӸ ƴ϶ ٸ Ͽ ׿ ؾ߸ Ѵ.

츮 ٸ 鿡,

1. "Ī " Ǵ ̴.

 "׵ Ͽ ӿ ϳ ɷ װ Ͽ ϳԲ ϸ, 鿡 ̷ ɷ ֽ ϳԲ ؾ Ѵ."

2. "ǿ " ȴ. 

"׵ ⵶ Ź Ȯ , ŷ ǽĿ ϴ ҷŰ, ׷ ν ϳ ȭ ϵ ؾ Ѵ."

 ⿡ , ŷϰ ̰ ȭ ε ȸ ִٴ ̴. 

ڵ ̰ν װ() ˰ ִ. ν ġ ̴. ̴. 

ִ ڵ ̰Ϳ ģ , ȭ ȿ ִ ̴.

-------

ϼ( 5:17-20)

׸ Ͻ 馡׵ ڵ鿡 ̷ ġ̴٦ڵ ׵ ־,

1. " " "Է" ־ ڵ̴. 

⿡ ׸ ׵ ְ ִ.

2. ٸε "" ־ ڵ̴. 

⿡ ׸ ׵ ߸ ְ ִ. ֳϸ,

. ׸ Ϸ ̴ Ģ " " Ȯ ġǾµ, ⿡ " ڵ"̶ θ ִ. 

"ڵ" ڿ, Բ ׸ 뱳 ־ žӰ Թ Ǿ, ⿡ ״ ̰ ϰ ִ.

1. ״ " " ϰų ȭϴ ϰ ִ.

" ̳ ڳ Ϸ ٷ ."

(1) "̳ ڿ ִ ε װ͵ ıϷ ٷ η ." 

׸ Ϸ ׵ ϳԲκ źϰ ɷ° Ἲ üߴ ջų ̶ ׸ ƿ . ƴ, ׸ ڿ ǵ ˶.

(2) " ڿ ۿ ģ ε װ͵ ıϷ ." 

󰡵 ޽þ߰ ׵ ʰ 2 ӹκ عŰ ׵鿡 ӵ Ȯ ϸ, ׵ ູ ϰ, ׵ ϴ 쵵 α . 

׸ ڿ̳ Ͻ , ΰ Ͻ ʴ´. װ ߸ ġ Ѵٰ ϴ ū ̴. " Ϸ ٷ ." 

ȥ ִ " " ϳԲ ͸ ıϴ ̸, 츮 𼼿 ڵ鿡Լ Ź ıϷ ʾҴ. ƴ, ״ װ͵ "ϼϽñ" ̴. ٽ ϸ,

① ״ ϱ Ͽ ̴. ֳϸ ״ " Ʒ ̴"( 4:4). 

״ ϼ̰, ģ ȭӰ Ͽ, Ƚ ŷ Ͽ, ⵵Ͻð ϼ, ߴ ϼ, ϼ̰  Ͽ ߸ ʾҴ.

② ״ ӵ ڵ ϱ ̴. ׷ ͵ ׸ ߴ. 

, ׶ ̳ ϴ. ڴ ׸̽ ̴.

③ ״ սŰ ̴.

 (Tillotson ǥ ) ״ [ٸ,   ϱ ۿϴ ] ǽ "ǰ" ʰ, "ȿϰ" , ڽ ׷ ׸ڵ ü Ÿ̴.

④ ״ äν װ ϼϰ ϱ Ͽ ̴. "ϼϴ"(÷λ, 5:17) ̸ Ÿ ִ. 

츮 ణ Ҵ ׸ Ѵٸ ׸ ξ ʰ  ä ̴ ̴. 

ó ׷ȴ ׸ Ѵٸ, ׸ ׸ ϼϽñ ̾. ̿ ׸ ߰ װ ؼ ν ڸ ϼ̴.

⑤ ״ Ͻñ Ͽ ̴. 

⵶ 뱳 ֿ ݵǰų , װ ְ ؿ ôŲ ̴. 

" "̸( 9:10), ϴ ƴ϶ װ ϴ ̸, װ ϰ ̴.

2. ״ ϰ ִ. ٽ ϸ ״ Ϸ Ӹ ƴ϶ װ ٰ ϼ̴(18). 

"Ƿ 񿡰 ̸, Ƹ̿, Ž װ ϳ, õ , ð ̻ ӵ ʰ Һ ° Ģ , ȹ, ּ ̶ ݵ ƴϰ ̷縮." 

õ ġ ̸, ϳ ų DZ⺸ٴ õ ִ ĸ ȥ ְ ̴.  ׷, "ִ " ̳ ̳ ϰ " ϴ ̴." 

ϳԲ , ƹ ֵǴ ̳ ȹ̶ Ȧ ʰ ֽϴ ̴. ֳϸ ϳԲ ϰ ̶, װ ̶ ̱ ̴. 

Ģ ü ſ ҿϴٴ ϰ , ̸ ݾ ݿŰ ִ. Apices juris non sunt jura - " ƴϴ", ׷ ϳ ȹ Űð Ͻ ̴.

3. ״ ɽ ų ڵ鿡 ñ , ׵鿡 װ ϰ ϴ 輺 ְ ִ(19). 

" ߿ ϳ ڵ," ٸεó ϸ ׷ ϵ ġ, ׵ ϳ ( 15:3) ڵ, "õ ۴ ̴." 

ٸε ̷ ̶ Ī ޾ ׸ 󿡼 ̴. ׷ ׸ ڵó " ̸ ϸ ġ ڵ" , ̷μ ׵ ڽ ٸε麸 " " ģϴٴ ϴ ڵ ٸ 鿡Լ ø ޴´ ص "õ ũ ̴." ⿡ ǿ ִ.

(1) ϳ ٸ Ϳ ִ. 

׷. ε ڸ Ͽ( 22:6, 7). ׷ ̷ ſ ũ ǹ̿ ־.

(2) ϳ ϳ ϴ ̳ õ ־ 轺 ̴.

  װ͵ ߸ , " "ϰų "װ͵ ǹ ȭŰ" ϴ ̴. ׷ ϴ ڴ װ ϴٴ ˰ ̴.

 ̿ ʰ ϳ ϴ Ͻô ϳ ϰ ġ ̹Ƿ ״ . װ ϴ ̻  ̸, ̴( 119:126).

(3) ̷ а ׵ ڰ Ǵ ̴. 

߸ ǹ ̴. ׷ 鿡 ׿ ġ ϴ. 

̰ и ڸ ɾƼ ׵ ּ ()ϰ ܰ״ ڵ鿡 ϰ ִ.

ǰ ٽ ׸ ؼ ĸŰ ش װ͵ , ϳ ڴ.

׷ ϴ ڴ "õ," 󿡼 "۴" ̴. 

״ װ ̸, ô ̴. ȸ ־ ׷ ̴. ״ ȿ ġ Ƿ Ͽε ֵ .  ̷ ġ ڴ 󿡼 ̴( 9:15). 

ڽ ŷ 巯 ̿ Ÿ ٸΰ Ī ޴´ ϴ ϰų ֵ ̴. 

ڵ Ͽ нŰ ͺ õ ִ ϳ ( 2:8, 11). 

˸ ϰų ϴ ڵ, ̳ ſ ϰų ڵ ȸ ̴. 

׷ ׵ Ȱ ݼ ۽Ű ϴ ڵ̳ ϰ ġ ڴ ̸ ׸ ȸ ū ڷ ̴. ֳϸ ڱ ģ ʴ ڵ ׵ ٸ ʶ߸ ڵ̿, ϸ, Ͽ ̶ ϵ ̴. 

׷ κ ϸ ׵ ڴ ϴ. ׵ ϳ ȭӰ ϸ, ϳԵ ׸ ȭӰ ̴( :30). ׸ Ŀ ׵ "츮 ƹ 󿡼 " ̴.

. ׸ Ģ ̴ Ǵ ̳ ٸ װͺ ̶߸ Ѵ(20). 

̰ ̳ ٸε ְ ڵ鿡Դ ̻ ̾. پ ̾, ٸε ̾. ׵ ڸ ɾ( 23:2), 鼺 Ī ޾Ƿ ׵ ġ ڷ , ׵ ʾҴ. ׷Ƿ ׵ ̳ ٸκ õ  ٴ ׵鿡 ־ ̺ ū ̴. 

׸ ⿡ װ ϰ ܾϰ ִ. " 񿡰 ̸"̴.

̳ ٸε ׸ ƿ ϴ ̾, ū ̹ڵ̱⵵ Ͽ. ׷ ׵鿡Ե Ī ִٴ Ǿ߸ Ѵ. 

׵ ݽİ ⵵, Ͽ, ϰ Ƿʻ ӵ ؼϿ, ٸ ġ ӹ , ׵ ϰ ׵鿡 Ƴ ʾǷ, õ ٰ ϸ ϳ ٸ ̶ Ͽ. 

׷ 츮 ִ ⿡ ڵ鿡 װ Ƴ Ӹ ƴ϶ ̳ ٸε ̶ ϰ ִ. 

츮 ׵麸 ؾ߸ ϰ ƾ߸ ̴. ׷ õ ̸ ̴.

 " "̾, Է κп ξ. ׷ 츮 ""̾߸ ϸ 翡 ġ ϰ ܼ Ǹ, 츮 ϳԲ ߸ ϴ ̴. 

׵ Ѹ翡 Ű 츮 "" ڰؾ߸ Ѵ. ׵ " Ī Ī" ǥ 츮 "ϳԲ մ ڰ Ǵ " ǥ ؾ Ѵ. 

׵ Ϳ ڸϰ װ "" ŷ 츮, 츮 "츮 ڽ ϰ," 츮 " "̶ ؾ ϸ "׸ " ŷؾ Ѵ. ׷ ν 츮 ̳ ٸε麸 ִ ̴.

---------

ο Ͽ( 5:21-26)

׸ ̷ , 𼼿 ڵ ڿ ٸε ڴ ƴ϶ ǵ Ͻμ,  Ư Ƿʿ ؼϰų, ׷ ڵ ؼ ٿ طκ ȣϰ ִ. 

ư迡 Ͽ иϰ ϰ 츮 ư踦 Ű Ϸ Էʸ ν ư ݼ 巯 ִ. ̷ 鿡 ״ 6 ǵ Ѱ踦 װ ϰ ִ.

. ⿡ " ü" Ǿ ִ(12). 

"츮 װ ." ׸ װ ϰ ִ. ״ " ˰," ׵ ȸ翡 ȽϿ о ڵ鿡 ϰ ִ. 

"ġ " "׵鿡 ," Ǵ ܿ ִ ó " ׵鿡," 鿡 ٰ̾ . 

⿡ , ϳ ڱ ھƳ ƴ϶ ô ׵鿡 ޵ ̾ٴ ̴. 

װ͵ ־ ƺ ̰ų Ǿ ƴϴ. ڿ̳ ǿ , (Mind) ùٸ ġϰ ִ.

 "," ڻ ϵ ٸ ̵ γ Ǵ װͿ Ǿ ִ. ϳ , ϳ 츮 ȣϴ Ÿ̴. װ Է ϳ.(â 9:5, 6).

. ߴ ּ. 

̿ ׵ ּ, " ϸ ް Ǹ" ̾. ڴ Į ޱ 쿬 ڴ Ǽ ް Ǵ ̴.

 ǼҴ ׵ ֿ õ Ϳ ġϰ ־, 밳 23̾ ڵ ɹϰ ϰ óϿ. ׷Ƿ ڴ ް Ǿ ־. ׵ ּ ߸̾. ,

1. װ 6 ̸ܺ, ̻ ʾҰ " " 忡 Ǿ ʴٴ ϽõǾ ֱ ̴. 

˾ ൿ Ͽ ˾ ƴϾٴ Ƿ "ٺ "(prwton yeudo"). 

׵ "ڿ ŷڸ η" Ͽ, װ ǹ̸ ŽϷ ʾҴ. 

ٿ ٸ̾ 10 Ǹ ؼ ׿ ֱ ǹ̸ Ž ʾҴ.( 7:7, 14).

2. ׵ ٸ , ׵鿡 "ġ̰ ()" ־ ̰ ׵ ʿ Ģ ǵ ̸, ̻ ƴ϶ ϴ ̾. 

׵ ġ ׵鸸 鼺 ó ༼, ׵ Ҿ ϴ ó Ͽ.

. ׸ ּ. 

ּ ϸ 츮 Ŀ ޾ƾ Ѵٴ Ȯ ִ. " ſ ," ̳ 濡 ѵ ʴ´.

1. ׸ ׵鿡 " г ϴ " ġ ִ.(22).

 " ϴ " 6 ߸ ̴. 

⿡ "" ޵ װ 츮 õ , ̳ ̶ ̿ Եȴ. ֳϸ 츮 " 뿡 ¾" ̴. 

г ڿ ̴. г밡 ϰ Ī 찡 ֱ ϴ. ׷ г "˾"̴. 

eijkh'(" " - :  纻 , 츮 濡 ) ܾ sine causa, sine effectu et sine modo( ,  ȿ , 氨 ) ǹѴ. ׷Ƿ г밡 ˾ ,

(1)  ε, ƹ , Ǵ ũ ︮ Ѵ. 

¿ , 縮 ؾ ִ ̰ų , 縮 ְų ڽſ  Ǵ 쿡 ̳ ̿ Ѵ. 

츮 ٰ ٰϿ ų ġ 忡 гϴ 츦 Ѵ.

(2)  츮 Ÿų ߼ Ű , Ǵ 鿡 츮 ˵ ϰų ߽Ű гϴ ̸ ϰ ϴ ̴. 

츮 г ڷ Ͽ ȸ ̸ ġų ٽô ׷ ϵ Ű 쿡 ؾ Ѵ. 츮 ڽ ϰų( 7:11) ٸ ϴ ̴.

(3) ̻ г , 츮 ݺϰ ϰ кϰ ȭ , 츮 ϰ ڵ Ϸ ˾ ȴ. 

̰ 6 ϴ ȴ. ֳϸ ̷ г븦 ڴ װ ִٸ ̱ ̴. ״ ڱ 鿩 ұ ̴. г뿡 ԵǾ. ״ ǰ ԵǴ ƽô ϳ ̴.( 15:19).

2. ״ ׵鿡, ϴ "" "̷ " θ ϴ ̶ ϰ ִ. 

̷ ̳ , ٸ 鿡 ׵ 㿵  ݰ Ϸ ϴ ˾ ƴϴ. 

߰ "  ," ٿ "  ڿ," ׸ "  " ϰ ִ. ׷ ̷ å г볪 ǿ Ե ̸ Ư Ʒ ̴.

(1) "" ϴ ̸, Եȴ. " Ӹ ֺ ģ"̴. 

ַθ "ɵ "( 21:24) θ ڿ شǸ, 츮 , ׸ ϴ ̸, " ϴ ָ " ϴ ̴( 7:49).

(2) "̷ " ̸, ̿򿡼 Եȴ. 

׸ õϰ ڷ Ӹ ƴ϶, ϰ ڷ ̴. " , Ѿ !" 

ڴ к ϴ ̸, ̰( ) ϴ ̴. ¿ ָ ټ װ ȭǴ ̴. 

ڴ 츮 ̸, ̰ ϳԲ ó ׸ ϸ ϴ ̴. ̰ 6 ϴ ̴. 

߻ " Ʒ ִ "μ ϰ δ. " " ڱ ó "ȭ" ( 64:3). ӿ ִ ˰ . 

츮 ̿ ̸ ̷ ̾Ͼ ջ ް Ǵ ̴. ̿ Ǹ ǰ 츮 ־ٸ ġ Ͱ .

3. ״ ׵鿡, ׵ ˸ ƹ ܿԴٰ ݵ ̶ ϰ ִ. " ϴ ڸ " ϳ Ͻ ް ̴. 

׸ "" θ ڴ "ȸ ̴." ̽ 弳 Ϳ 帰 ްԵ ̴. "̷ 弳 Ϳ 帰 ްԵ ̴.

 "̷ ̶ ϴ ," Ұ潺 , ڽ̶ ϴ ڴ " ҿ  Ǹ." 

*** Ʈ(Whitby)ڻ絵 ̿ ϰ ִ.  ϱ⸦, ε Ͻÿ ׸ г ˴ ô óϰ ϴ ġ ִٰ Ѵ. ε 3 ϰ ־µ ̳ ̾. ① ǿ ΰǾ. ② ġ 帰 ȸ , ③ ȭ 쿡 Ǿ, " Ƶ ¥⿡"Ǿ. 

׷Ƿ г ֽ ش. ׷  ٸ ͵ ˽. ū ˿ ׵ ִ. ׸Ͽ ׸ η ΰ ν ˰ ְ ִ.

. ̻ ǿ ̷ ⿡ ߷еǰ ִ .

츮 ɽ 츮 Ҿ ⵶ ȭ ؾ߸ Ѵٴ ̸, ̰ ϴ Ͼٸ 츮 츮 ߸ ϰ 뼭 ϰ ̳ ߸ Ϳ ؾ Ѵ.

츮 ؾ Ѵ.

1. ֳϸ ŷ ǽĿ ϳ԰ ϱ⿡ ʱ ̴.(23, 24). 

⼭ , " ʸ Ͽ γ Ǵܿ װ ׸ ջŰų ϰ ϴ "̴. 

װ ظ ڶ 帮 ʿ . ׷ ̶ Žȴٸ ؾ Ѵ. ׸ 뼭ϰ( 11:25), ջ 뼭ϴ ̿ܿ ̻ . 

׷ ۵Ǿٸ ߸ Ŀ ʿ ־ٸ, ׷ ̾Ͼ "" "" οٸ " ܿ 帮 ," ٽ ϸ ⵵ , ûϴ ,  ϳԲ ư " ȭؾ Ѵ."

(1) 츮  ࿡ ϰ ݼ ڱ ȸ . 

"츮 ܿ 帱 " Ǿ ϵ ִ. 츮 " Ž ־ٸ" 츮 ϰ ǰ ; ڽ åϰ DZ ̴.

(2) 츮 г  ̸ Ͽٸ ϳԲ ޾Ƶ鿩 ʴ´. 

ñ , ϳ ϰ ˾̹Ƿ ׵ Źϴٴ ԵǴ ͵ ׸ ڽð .( 2:8), г ߿ 帮 ⵵ ̴( 1:15; 58:4).

(3) ں " ̳ Ƿ" ϳ ˸ ȭϽ ̴. 

츮 Ʒ ְ ϸ, ϳ 帮 ͺ ״ α⸦ Ͻô ̴.

(4) 츮 ϳ԰ մġ ʴ װ 츮 ǹ ϰų ϴ . 

" տ ζ. ׷ Ŀ ٽ ƿ ް ̱ ̴." ̰ ׵ ȸ ȸ ϴ ´. ֳϸ ׵  ̿ ȭϱ ̴. װ 㹰ΰ?

 ˰ ٸ ˸ . ˸ ̴. 

ں ȭų . ִ(غ ִ). 

츮 ߸ ڵ 츮 뼭ؾ Ѵ. 츮 ȭ ؾ ϸ,. ּ ؾ ϸ, Ӱ Ϸ ؾ Ѵ. ׷ ν ȭ ̷ ʴ´ ϴ װ 츮 ߸ ƴϴ. 

"׸ . ͼ 帮." ׷ ޾Ƶ鿩 ̴. 

츮 " ¾ Ͽ 츮 г "(:ذ 븦 ǰ ). ֳϸ 츮 ڱ ⵵Ϸ ߸ ϱ ̴. 

ȽϿ 츮 г ¾ ؼ ȴ. ֳϸ ⵵ϴ ̱ ̴.

2. ֳϸ 츮 迡 óϰ DZ ̴(25, 26). 

츮 ȭ ѷ ʴ´ٸ 迡 ϰ ȴ.

(1) , 

츮 ̳ , ־ ׸ ջװ ̷ ̾Ͼ ̷ ص Ű  ൿ ߽Ųٰ Ѵٸ ùٸ ȭ򽺷 װ ϰ ϴ 츮 츮 ǹ̴.  ׷ ״ װ ã ̿ 츮 ̴. 

̷ 쿡 츮 ִ Ÿϰ ȭϴ Ƽ ͺ . ֳϸ ϸ, װͿ ֱ ̴. 

׵ Ҵ ó ణ ν ȭϰ ذ ִ , ڱ 㹰 Ͽ ̴. 쿡 ַθ , "ʴ ̿ Ͽ ϶"( 6:1-5).

Ÿϴ . ֳϸ ũ ̴. 츮 츮 ִ ڵ鿡 ں Ǯ 츮 ϴ ڵ鿡Ե 츮 ִ Ǹ ؾ߸ Ѵ.

 "Ÿ϶. ׸ ϶. ׷ ״ ڽ ϰ ̾Ͼ ݳϰ Ǹ, ڽ 䱸 öŰ ̸, װ ó ȭ()Ű ߴ ȹ ̱ ̴." 

׵ ڽ ̳ , ׵ ڽ ̳  ڵ鿡 ̴.

(2) , 

", ׸ ȭ϶. ׿ ϰ ϶. ׿ ģ϶. ֳϸ ӵǴ 쿡, ܿ ġ ʰ ִ ƿ մġ ó, ױ⿡ ʴ.  װ  ȰѴٸ ϳ 뿡 ڱ ä 輺 ִ. ʴ ϰų ܽų . ҹ å ȴٸ Ʋ(ϰ) Ǵ ̴." 

ǿ ں  ڵ " "( 2:8) ̴. ǰų .

̰ 츮 ׸ ϳ԰ ȭϴ ū ӹ ִ. "ʸ ۻϴ ڿ Բ 濡 ȭ϶." ⿡ .

① Ͻ ϳ ε鿡 (ajntivdiko" - )̴. 

״ ׵ ϼ̰ Ž ൿ ϼ̴.

② 츮 "ȭ ̷絵" ׿ "Ÿϴ ," ׿ ģ δ 츮 ߴ ̴( 22:21; 5:20).

③ "츮 濡 " ϴ ̴. 

츮 , "츮 濡 " ؾ Ѵ. Ŀ ʹ ʾ . ׷Ƿ װ ϱ ƾ Ѵ.

④ ϳ԰ ¿ ӹ ڴ г Ҽۿ óϰ ȴ. 

׸ ̸, ȸ ʴ ε ׿ Ѱ ̴. ֳϸ " Ƶ鿡 ŹDZ" ̴. ָ ڴ ڿԼ ( 6:16, 17). 

 ڰ ̿ ΰǴ η ̴. õ ̸, ׸ ׵鿡 ε Ѱ ̴.( 13:41, 42). 

͵鵵 ׿ ϸ, ҽڿ ڷμ " Ǽ" ִ( 2:14). ϳ԰ ϴ ڰ ް ̴( 2:4).

⑤ ֹ ε ű⿡ ӹ ־ Ѵ. "׵ ȣ ̴." ״ ̴. Ǵ ̴.

----------

, ȥ Ͽ( 5:27-32)

⿡ (hand) ־ 7 ؼ ִ. ̰ ؼ ִ. 

̰ ڿ ڵ () ̴. "" ˾ǵ ̶, "" ˾ǵ ̴. ̼ Ʒ ־߸ ϸ, ̿ ġ ȴ.

. ⿡ "ġ " ̴(17). 

⿡ Ұ ൿ Ǿ ִ. ׷ ٸε ׵ ؼ ϱ⸦, ̰ ൿ ̻ Ȯų ( ൿ ̶ ִ) Ͽ, "ҹ ǰ" ̻ ƴ϶ ϳ װ Ͻ ø ߽Ͻ ʴ´( 66:18) Ͽ, ׵ "ڰ ƴ϶ ִٰ Ͽ( 18:11).

. ⿡ 3 ϵ鿡 ݼ Ǿ ִ. 

̰ ε Ǿų ׵ ƴ ϳ (Ź) ڵ鿡Դ Ӱ ֵǾ ̴.

1. ⿡ " ," ൿδ ʾҴ ̳ ġ ִ. 

Ƹ ̷ ͵ ȥ ġ Ұ(̰ ⿡ ſ и ǰ ִ) 7 Ǿ Ӹ ƴ϶ ׵ " ų ľ" (:ûϰ ϴ ǽ) ǰ ǵǾ ̴. 

"( ڴ ٸ Ƴ ڰ ⿡ Ե) ǰ ڸ ̹ Ͽ϶(28). ൿ ϰ Ӹ ƴ϶,

(1) ׵鿡 , ϴ ϰ ִ.

 ""( 1:15) ̸, ˸ ߸ ̴߰. ̶ ̰ 强ϸ ʷϰ ȴ. ൿϴ ̴. ˸ ȸ ˸ ȴ. 

" Ÿȴ"(Adultera mens estOvid). (ļ)ǰų ġģ ̴. ġģ ̶ ˿ ƹ ͵ ̸, ʵ װ ϴ Ϳ ̴.

(2) װ͵ ٵ ϰ ִ. 

ſ ȸ Ű ϰ ִ. ų ֵ ٶ Ӹ ƴ϶ ų ٶ󺸰ų Ű ٶ󺸴 ϰ ִ. 

Ա ⱸ̴. (â 39:7), ( 16:1), ( 11:2) Ѵ. " ϱ⸦ ƴϰ"( 2:14) ִ.

츮 Ǯ ִ°? Ϳ ʰų λ ƴѰ! ̰ Ű ϰ ִ. 

Ȥ ٶ󺸴 Ǿٸ Ϲ Ұ ȭ , Ǯ ! 

Էʵ û Ÿ ġ ̴(8). ȴٸ ̷ ϰų Ű ġϰ ϸ 巯 ̴ (̰ ġ ̼ , ׳ " ׸ Ӹ ٹ̰ â ٺҴ." 9:30) ̴. 

ϴ ˸ ϵ Ȥϴ ̴.

2. ̷ ̳ ϴ ȥ ſ ϰ ı̹Ƿ Ͽ  ϴ ͺ ̷ ˸ ϴ Ҵ . 

ƿ ⿡ ޵ǰ ִ(29, 30). 

Ÿ ޴ Ұϴٰ, ϴ ׿ ݴ븦 ̴. 

" Ƶ. ų ְڴ? 谨 Ƹٿ ڸ ٶ ۿ . ׷ ϰ ϴ Ұϴ" ̷ ̼δ ̴. ׷Ƿ "( Ͻô)  ִԿ η" ľ ϸ, ٷ ̷ ⼭ ڵǰ ִ ̴.

(1) ⿡ Ű Ȥ Ǿ ִ. 

ٶν " ʷ ϰŵ" Ǵ "ϰ ٸ," տ " ʷ ϰŵ" Ǵ "ϰ ٸ" ó ϴ Ұϴٸ ̷ ſ ͼǷ װ͵ ٸ, װ͵ ų ٸ ٸ(ϳԲ ϸδ. Ͽ Ű ִ), װ͵ ̾Ͼ ȥ ĸŰ ˸ ͺ " " " "̶ " ," " ¥ " ̴. 

̰͵ ؾ Ѵٸ馡 ص Ҹ ģ٦츮 " ϰ, Ű" ׸ŭ ȣ ؾ ̴.

" ų " . 

ݿ̳ ڱ Ȱ ϴ , 

츮 ڽ Ӿ ǰų ̳ Ÿ ó ھƿ ̸ ȣ ﴩ , 

ȸ ϴ , 

װ ʿ ϴ , 

ſ ſٰ ϴ 츮 ڵ ϴ , 

츮 װ͵ 츮 ġ 濡 , ϴ Ͽ ϴ , 

ϳԲ ϰ ϰ ϴ , 

츮 " " ä ʵ " ȿ ȴ ," 

----̷ ͵ " ų " Ͱ ̴. Ƹ ̰͵ ſ Ž ̴. ̰ ĸ Ѵ.

(2) ̷ ϱ ̴(29). 

װ ݺǰ ִ(30). ֳϸ 츮 ̷ Ϳ Ž ϵ ⸦ Ⱦϱ ̴( 30:10). 

װ ̳ ̵ " ü ϳ ʴ ϴ϶." ⿡, ǿ ϶.

① 翪ڰ ֿ ϴ ϴ. 

ƴ, ״ װ "ؾ"Ѵ. ֳϸ ׸ ڽ װ ϼ̱ ̴. 츮 " ӹ " ʴ´ٸ 츮 ŷڿ Žġ ȴ.

② "η ޾ƾ " ʿ䰡 ִ  ˵ ִ. 

Ư " " ׷ ε, ̴ "õ ߼ µ" ִ ó (ǰ) ڽ ų "ȭ"(׷) ų ִ Ͱ .

③ 츮 "츮 ڽ ϰų" Ǵ " ڰ ڴ " ƴٰ Ϸ 츮 "Ȳ Ÿ " ְ Ǵ 󸶳 ΰ ؾ Ѵ. 

׷ ڵ  ΰ ˰ų ʴ ڵ̸, װ ׵ Ͽ ϰ ߼ ϴ ͺٴ ׷  DZ⸦ Ϸ ̴.

④ ü ̴. " ް ̿," ¸ κп ְ ̴. 

츮 츮 ڽ  (ġ) ٸ װ "Ұ 忡 ƴ, ȭ " ̴.

⑤ ׷ ǹ̶ "츮Դ ̴." 츮 ִ װ 츮 Ǵ ̿ܿ ƹ ͵ ˷ Ŵ.

3. ڰ Ⱦϱ ڱ Ƴ ȥϰų, ƴ  ȥϴ (  εǰ Ǿ) ȣ ϴ 7 ϴ ̴(31, 32). ⿡ ǿ 캸.

(1) ȥ  迡 ִ°? 

" Ϸ"[״ տ " ѹ" ʰ ִ. ֳϸ ̰ ׷ ͵ó Էʴ ƴϾ ٸε ׷ ϱ⸦ ߴ μ( 19:7) ҰϿ.] " Ƴ ŵ ȥ ̴." 

װ ݳ ȥ Ѵٰ . ȸϿ ɻϿ װ ϵ ϶." װ κ Ѵٸ װ ϵ ϶." 

̿ ϰ ȥ ϰ ִ. Ƹ ó Ϲ  ׷ Ϲ ƴϾ ȥ 幰 . 

׷ ð Կ װ ſ ϹȭǾ Ȱ, ȥ װ  ؾ Ѵٴ ̷ ð  װ ϴ ؼϰ ̴( 19:3).

(2) 츮 ִԿ  ǰ °? 

״ ȥ Էʸ ұ޽Ű ִ. "׵ ϶." ϶. 

׷Ƿ ȥ ȥ ߸ ܿ . ׷  ٸ ڱ Ƴ ڴ " ϰ ̿." ׳డ ̿ ȥǾ ׳ ȥϰ ڿԵ ϴ Ǵ ̴. 

ٸ Ͽ ϵ   ϰų ׵ ȿ δ ڵ, Ǵ ׵ װͿ ϰ ϴ ڴ ׵ Ͽ ƴ϶ װͿ å ̴. ̰ "ϴ ڿ Ǵ" ̴( 50:18).

--/-((ϳԺ ϴ   ڱ ȿ , ̴ ̿ :: װ ´)), ==>, ȥ---, , ִ 簡 ä ִ ǰ ̱ , ġġ ʰ ϶.....24ð ȿ ӹ, ̸ θν ֿ ϶!!

......ִ ׺ ȸ ׺ , !! Ͽ Ϲ ο ź "ù, E" ϽŴ(62:1-5).... ŷ ׸ źημ ü "ڱ ڱ߽-̱ǿ , ᱹ ū " ǰ ̴.

......8:3-11....[ ʿ ü̽] ִ ǰ ˾ƺ ٿԼ ( , ŷ ü̽) ִ [- ̽] ֻ äν ٵ ִ ü Ұ ڱ ߱ϴ ڱֿ , ̱-ڱ߽ 깰μ - Ѹ-ٺ⸦ (Ѹ̾) ع ̴....ִ, ׳ฦ ̴!!, ڸ [ŷ ü̽ ִ , ߿ ô ϳ, JC ׳ ߽ɿ ڸ ä ׳ Ͻô и ϸ ưν ٽô - ư ʿ䰡 .. 

[24:1-4..*1. Ƴ Ͽ Ŀ ׿ ((Ƴ ڽ , ڼ +ϳ ְ - ȣ ȥ ))ġǴ ߰ϰ ׸ ⻵ ƴϸ [ Ƴ ȣϱ ]ȥ Ἥ տ ְ ׸ ڱ ̿   *2. ڴ ٸ Ƴ ǷϿ   *3. ° ׸ ̿Ͽ ȥ Ἥ տ ְ ׸ ڱ °ų Ǵ ׸ Ƴ ° ׾    *4. ڴ ̹ ׸ ׸ ٽ Ƴ ((= ȥ ϸ ǵ ⿡ ϰ ))  ȣ տ ̶ ʴ ϳ ȣͲ װ ֽô ϰ ϶..“When a man takes a wife and marries her, and it happens that she [a]loses his favor because he has found something indecent or unacceptable about her, and he writes her a certificate of divorce, puts it in her hand and sends her out of his house, 2 and after she leaves his house, she goes and becomes another man’s wife, 3 and if the latter husband [b]turns against her and writes her a certificate of divorce, puts it in her hand, and sends her out of his house, or if the latter husband dies who took her as his wife, 4 then her former husband who [first] sent her away may not take her again as his wife, since she has been defiled; for that is an outrage before the Lord, and you shall not bring sin on the land which the Lord your God gives you as an inheritance...]...@@..կ ... ϳ, Ͻ ð tuningǾ ־ , Ӹ ...׷ л/Ʈ + մ ǥ(칰) ƴѵ // .... ̸ θ ٶ-ָ-Ӹ ̹ ̱ !!

[19:3-9...*3.ٸε ƿ ׸ Ͽ ̸  Ƴ ̱   *4. Ͽ ̸õ ̰  ׵ ڿ ڷ ð   *5.Ͻñ⸦ ׷Ƿ  θ Ƴ Ͽ ϶ Ͻ Ͽ   *6.׷ ƴϿ ̴ ׷Ƿ ϳ ¦ ֽ ϶ Ͻô   *7.¥ ׷ Ͽ 𼼴 ȥ ־ Ͽ̱   *8. ̸õ 𼼰 Ͼ Ƴ ϿŴϿ ׷ ƴϴ϶   *9. 񿡰 ϳ ܿ Ƴ ٸ 尡 ڴ ̴϶].....ȥ ڿ ڰ ((θ !!)) ̷ ...ȥ Ư ܿ Ұ...( Ÿؼ ڴ -ϰ ϸ鼭 ؾ ,,,߿ Ͻǹ!!) ϳ -ֱǰ Ʒ ε ϶!!...."ȥ ȥ ǹ̸ 𸣰 ֱ⿡ ̴" ִ ϰ ..

---***--ȥ, ٿ ϳ̴, ڱ-ڱ, ̱-ڱ߽ǿ Ե ä ʴ 񸶸 ,,,...̴ ϳ ʿ ڽ ȣƼ ϰ ...[ , - â, õ 游Ͻ , 𼭳 ̽ ϳ , ׵ ν װ Ȱ ϳ ä ޴] , [ϵ ھƳ Ͻ ] ϳ ֱ⿡ ϳ ....."- , , ڸ" ..̴ ġ ߶  ó, ó Ͻ̴..***ִԺ ϴ ͸ ˶!!...ڸ °, °...ƴϸ ִ Ͻô ǹ̿ ı 踦 ȸϴ ͻ, ٿ̽ ִ ä̴

.....4 ...° ڿԼ ü ϴ ãƺ (( , ڱ -ڱ ߽ǿ ִ)) ߵ 縶 ã 칰 ... [ڱ Ȱ ŵ쳲] ֽ , ϰ ޾Ƶν [" " ѱ]!!, -4, "̸ ö" Ͻô ִ ϴ ö, տ õ 迡 ϴ , [ װ, , ̻ " " ƴ϶ -- ŵ쳵, ŵ쳭 "ο "ȿ ϵ ھƳ ٿ ׸ Ͽ , 帮 ڷμ- 쵵 ϰ ̰, ׳ ϰ ̳ ڰ Ǿ!!......" ",, ̽ ֲ "ǰ մϰ" --ڱ ׾ , ׺и ä!!... Ű澵 ... ȿ ִ ⸦ ä Ǵ°!!

------

ͼ Ͽ( 5:33-37)

⿡ 3 ּ ִµ, ̰ 츮 ùٸ ؾ߸ Ǵ ̴. 

"ȣ ϳ ̸ ɵ ν" ߸ ڰ ڽ ϴٰ "ϳ ׸ ̱" ̴. 

캸 .

. ͼ , ǰ θ Ǵ ̴(33). 

̰ ̸, 3 ǵ ṉ̀⵵ ϴ.

" ϳ ̸(츮 ͼ ϴ ó) ɵǰų ϰų ." 

״ " ź ƴϸ ͼġ ƴѴ"( 24:4)). 

ͼ ϳԲ Ұǰ ҹ ȥμ, Ͽ 븦 ſ ޱ ϴ () (by the lignt of nature) ˾̴. 

ϳ ǽ ׷ ˿ ʿ ϱ ͼ ´ Ϲ ַ . 

ͼ ġ "ϳ ̷ ̷ϰ ϼҼ" ϴ . 츮 "ϳ̿ ̷ Ҽ"ϴ Ͱ . 

ͼѴٸ ϳκ ϴ ܾ Ѵ. 

ǿ ؼ, ο ָ ̴. 

ֳϸ, ϳ ڱ ٸ, ʰ ϳ ׶ ׵ Ͻ ̱ ̴.

ٸ , " ͼ ֲ Ű"( 30:2) ÷Ǿ ִ. ǹϴ ٴ ִ.

1. ϳ ڰ Ǵ , ϳ԰ ͼ ǹѴ. 

̰ Ǿ Ѵ( 5:4, 5).

2. 츮 μ ϳ Ǹ 츮 ȣҵǴ ̴. 

̰ ׸ ǥ, ׸ Ͽ "ֲ Ѿ"Ѵ. ֳϸ ͼ Ȯ 츮 ִԲ ֱ ̴. 

츮 ׷ Ȯ ߸ٸ 츮 Ը " Ӹ ƴ϶ ϳԲ " ȴ.

. ⿡ ÷ , ͼ ϰ Ӹ ƴ϶ ϰ ʿ ͼ ϰ ִٴ ̴.

 " ͼ "(34, 5:12 ϶). ͼ ˾ ƴϴ. 츮 ùٸ ͼѴٸ װ Ϻκ Ǹ, ͼμ ϳ ̸ մ ׿ ִ "̴( 6:13; 10:20; 45:23; 4:2 ). 

츮 ٿ ʿ 쿡 ̿ װ ߴ Ȯϰ ȴ( 1:23). 

츮 ǽɽų Ȯ Ǽ (ͼ) Ȯ Ǽ ϴ ̴. 

츮 ͼ Ѵٸ ū ̳ źϸ, Ƿο ̴.

Ͽ ־ ׸ .

1. 츮 " ͼ ƾ"Ѵ. 

׷  ϰ ͼ ؾ ,  Ǹ Ǯų ں , ϴ ͼ " Ͽ Ȯ"( 6:16) ȴ. 

츮 ͼ ͼؼ ȴ. 

츮 ְ ذ ǹ 츮 ڽ پ  ȴ.

2. 츮 ϻ ȭ ϰ Ҽϰ ͼ ؼ ȴ. 

ŷϹǷ ׻ ؾ ϴ ϴ  ȣҸ ϴ ſ ū ˾̴. 

װ ϳ ŷϽ ̸ "̽ ڼյ ȣͲ 帮" ŷ ϵ ϳ ū ̴. 

װ ̳ ̸, ϳԲ ǰ ϴ ǥ̴. " ̸ ɵ ° ̴ֳ."

3. 츮 ׸ Ư ⿡ ϰ ִ ͼ Ư ؾ߸ Ѵ. 

Ȯ ͼ 츮 Žϰ ߰ . 

׷ ͼ ̸, Ǽ Ƿ ū ʿ伺 ̿ܿ ʴ´. 

ͼϴ ⵶ Ű ǰ ߸ ̴. 

⵶ڴ ڽŵ ϴ ħ ׵ ͼ Ǿ ϸ, ׵ ſ θ Ǿ߸ Ѵ.

4. 츮  ε ͼؼ ȴ. 

ϳ ̸ (׵ ߴ ó) ̰ ͼ ʰ "ϴ̳ " ͼϷ ߴ ־ . 

׸ ̰ ⿡ ϰ (34), 츮 ͼ ִ ٴ ش. 

׷ ٿ̽ ϳ԰ ϰ Ǿ ִ. 

׷Ƿ װ͵ ͼϴ ϳ ڽ ͼϴ ̹Ƿ ϴٴ ְ ִ. 

ҿ ̴. װ "ְ "(summum veturn)̽ ϳԲ ׿ ֵȴ. 

ٸ .

(1) "ϴ÷ε ."

 "ϴ ִٴ Ȯ ó ̰ ̴." "ֳϸ ϴ ϳ ̱ ̴." 

״ װ Ͻø հ Ư ŸŴ.

̰ и ̹Ƿ ʴ "ϴ÷ ͼ ." ϴ÷ ͼѴٸ װ ϳ ڽ ͼϴ ȴ.

(2) "ε . ̴ ϳ ߵ̿." 

״ Ʒ Ȱ ϽŴ. װ ϴ ٽ ó ϽŴ. 

Ʒ ȣ Ʒ , ׿ ִ( 24:1). " ȣ ̴." 

׷Ƿ ͼϴ ڷ ͼϴ ̴.

(3) "췽ε ." 

췽 ε , ͼϴµ װ ̴. 

췽 Ϻκ ϳԲ ̿ܿ ׿ Ư 踦 ִ. "̴ ū ӱ ( 48:2), ϳ "( 46:4)̱ ̴. 

״ Ǿ , 췽 ͼ ϳ԰ ȴ.

(4) " Ӹε ." 

װ ְų, ʼ κ װ ̶ ϳ ̴. 

ֳϸ ϳ װ ̰ װ ° ϼ̱ ̴. 

ڽ " ͷ ˰" . ׷Ƿ ʴ " Ӹ ͼ" . װ Ӹ ͼѴٸ װ " Ӹ ," װ "ø " ͼϴ ȴ( 3:3).

5. ׷Ƿ ־ 츮 "Ǵ Ǵ, ƴ϶ ƴ϶"(37) ϴ ؾ Ѵ. 

Ϲ ȭ 츮 Ȯ "Ǵ," ׷ٶ ؾ Ѵ. 

Ȯ ؾ ʿ䰡 ߺؼ "Ǵ, Ǵ," ׷ٶ ؾ Ѵ. 

"Ƿ Ƿ" 츮 ִ "Ǵ, Ǵ". 츮 "ƴ϶" . ݺؾ߸ "ƴ϶, ƴ϶" . 

츮 ˷ٸ װ ſ ⿡ ̴. 

װ ǹõ ͼ 츮 ȭϴ ̸ ǽ ϴ ʴ´. 

ͼ ִ ڴ ν ̴.

ϴ. װ ͼ ҹ "̿ Ѿ ϶." 

װ " ()Լ ´" (ejk tou' Diabolou', 纻 ̷ Ǿִ). 

װ Ÿ ǰ, ݷ, ӿ ġ 㹫 (ڪ) ÿ Եȴ. 

װ ȿ ִ Կ Եȴ. " ̴." 

׷Ƿ ̷ ɰ ִ. ֳϸ ׵ θ ҽϸ ׵ ̴ ŷڵ ٰ Ѵ. 

⵶ڴ ׵ ſ Ͽ ü ؾ һӸ ƴ϶ " ѾƳ "̳ " ִ" ؾ Ѵ. 

װ ο ԵǴ Ϸ ǽɵ ̴. ͼ Ǽ̿, Ǽ̶ Ѵ.

-------------

׿ Ͽ( 5:38-42)

鿡 ؼǾ ,  ǹ̿ ǰ ִ. ̿ 캸,

. ջ "  ϶ ߴ°?" 

⿡ "Ͽٴ " Ǿִ. ̰ ȥ ɿ " Ϸ" " " ٸ. 

ݵ Ѿ߸ ϴ ƴϾ. ׷ ׵ ʿ信 ̸ Ͽ. 

" , ̴ ̷ ."  ֱ 21 24, 24 20, Ÿ 19 21 ִ. 

鿡 ׷ " Į ƴϰ ϳ ڰ Ǿ Ͻ Ͽ ϴ "( 13:4) ǰ Ϸ Ÿ ִ.

̰ ظ ִ Ϳ η ְ ٸ ׵鿡 ص ġ չ 쿡 ϴ Ͽ 鿡 ̾, ̷ ν ׵ Ͽ ͺ ū ϱ ̴. 

" , ̿ չ"(: , ̴ չ) ƴϸ ϴ ̴. 쿡 ִٰ ϽõǾ ִ( 35:31). 

ֳϸ "˸ " ִ "չ ¥ ڵ" ذ . 

׷ 󿡼  ̷ ׵ ڽſ ؼ Ǿ Ѵٴ Ͱ ׵ 뼭ϰų ޾Ƶ̴ ٰ Ͽ. 

θ ġڵ Ͽ ̰ Ǿ ׵ عٴڿ ݱ ׵ ĥų Ȥϰ  Ϳ ſ ̾.

ݱ ϰ η ȣ ϴ ġڿ μ ȿϰ ǰ ִ.

. ջ 쿡 "ž ̿  ϰ ִ°?" 

ڽ  ̳ Ÿ  ڱ⿡ "ջ 뼭ϴ" ̸, ݵ ʿ װͿ ̻ ʴ´ٴ ̴.   ׸ ԰ ۿ ġȴ.

1. 츮 ɿ Ÿ ȴ(39). 

" 񿡰 ̸ ڸ ." 񿡰 ջ ڸ . 

⿡ 츮  ݸ ؿ Ϳ ϴ Ϲ̰ ϰ Ű ִ.

̰ "Ƿ ִ ڵ鿡 Ž "( 13:2) Ű Ͱ . 

׷ ̰ ڱ ȣ ̳ 츮 ϴ ƴϴ.  츮 ʿϴٸ " ϰų" װͿ " " ִ. 

׷ 츮 " " Ƽ Ǹ, ǰų ϰų 츮 ģϰ ϴ ڵ鿡 Ӱ Ϸ ؼ ȴ. 

츮 ׵ 뼭ν ʿؾ Ѵ( 20:22; 24:29; 25:21, 22; 12:17).  ġǾ Ѵ. 

츮 ϰ Ѵٸ ̸ 츮 ƴ϶ ϳ̽ô. 츮 Ͻɿ ðܾ Ѵ. 

δ 븮 ȭ ϴ ϵ ִ. 

츮 Ҿ ο װ ߴٰ ϴ 츮 ߸ ȭŰ ̴. 

ֳϸ (ü) Ű 츮 ° Ÿ ߱ ̴. 

 츮 ջ Ծ ջ װ 츮 ׿ Ÿ ϴ Ǵ ƴ϶ ׸ 뼭 츮 ڽ ׸ ڵ ִ ȸ Ǵ ̴.

׸ 3 ϵ鿡 ν, ⵶ڰ ׵ ִ ڵ , γ ׵鿡 ؾ߸ Ѵٴ ְ ִ.

(1) " ġ "  ջ ̴. 

" ġŵ," 

ٽ ϸ ĥ Ӹ ƴ϶ ô븦 ϰŵ( 11:20), г ҷ ʸ дѴٸ " ." 

" ؿ ϴ ſ ٸ غ϶. ׸ װ ƶ. װ ϴ ó ʰ ǽ . ׸ ϰų Ž . 

ȭ װ ൿ ﰡ Ű ݵ ʿϴٸ װ ġ(ġ ǻ) ðܶ. 

׷ װ ų ̻ ʴ 밳 ̴.

ѷų ū ջ ʾҴٸ װ 뼭ϰ ؾ . 

ٺ ʸ ڰ ϰų ´ٸ װ Ͽ ʸ ׸ ڷ ϸ ϰ ̴. 

̽ ڿ ƴ ڸ ʾҴ"( 5:1).

ٸ 츮 ־ٸ, ǻ װ 츮 "ٸ " ̴. 

׷Ƿ װ 並 Ű , 츮 ϸ鼭 ϳ԰ ñ⵵ .

ϳ ظ ϸ ϳ ظ ԰ , װ 뼭ϸ ٸ ϳ ظ ̴. 

ϸ ݳ ڵ鵵 Ȥ ׵鿡 ָ ϰ ڵ ִ.( 25:22). 

· 츮 ׸ տ ޷ , ״ 츮 ̷ ߵ ġ ֽ ̴. 

װ Ÿ ƴ϶ Ǵ ׸ ƾ ϴ ̶ װ ׸ ̴.

(2) "ӿ ս"  繰 ջŰ ̴.(40).

װ ̴. ū ջ Ҽ ִ ̴. 

ǰ ǷӰ ϴٰ ͼ ࿡ ƹ ڷ ӿ ϴ.

" ̻ "( 5:8). 

׷ 쿡 Ҽϱ ͺ, ݼ() Ÿ ̴ ͺ, Ȯ Ϸ Ƽ ͺ, " ѿʱ ׿ ֵ ϶." --[ 繰 ؿ ʱ׷ ֱ!!] ̰ Ƹ ״뿡 ϸ.

츮 鿡 ε巯 ջ ʰ ս ̶ ȭ װͿ ϴ . 

" Ҽۿ װ ã ҺǴ ٸ ѿ ̴. 

׷Ƿ װ ܿ װ ٸ ׿ װ Ѱִ ."

(3)   ħϴ ̴(41). 

" ʷ ϰŵ, ׸ ɺθ ϰŵ Ǵ ׸ ϰ ϰŵ, װ ׿ ͺٴ ׿ ʸ ϶." ...." װ ϵ Ŵ ʾҴٸ װ Ϸ ߴµ Ǵ ȾѴ ̾" , "׷ װ Ϸ Ѵ. ֳϸ ׷ Ͼ ̴ϱ" ؾ Ѵ.  

ڽ Ű ͺ ׸ . 

 ̰ ǹ̷ ؼϰ ִ. ε ġ⸦ , () ڵ̳ ϴ 繫 ƴٴϴ ٸ ó 鿡 ʴ´ٰ Ͽ. 

׷ ׸ ڵ Ͽ Ư ϵ ʾ, Ǽ Ž ٴ ׵ 䱸 ϶ Ͽ. 

ϸ ⵶ڴ Ҽϴ ؼ ȴ. ջ Ǿ ϸ, װͿ Ǹ ؼ ȴ.

ջ 츮 Ͽ 䱸 ϴ ̶ װ ϰų Ѵ. 

츮 ظ ʾ ׵ ϰ ϰ ؾ ϸ ׵鿡 ؾ Ѵ. 

 ϱ⸦ ̷ ״ ĥ ٰ Ѵٸ, ׵ Ͽ ̰ ϶. 

" ϳ ̶".

1. 츮 ںӰ ؾ Ѵ(42). 

츮 ̿ ġ ƴ϶ 츮 ִµ Ǯ ؾ Ѵ.

(1) 츮 ַ ؾ Ѵ.

 "װ ϴ ڿ ֶ. װ ִ ɷ ִٸ 䱸 ʿ ִ ȸ ϴ ܶ." 

ڼ Ÿٸ ÷ Ǯ Ѵ. "ϰ ־. ־." 

׷ 츮 ڼ "(к ְ) Ѵ"( 112:5). 

׷ ν ޾ƾ߸ ϴ ʿ 鿡 ġ ڿ ʵ ؾ Ѵ. 

ϳԲ 츮鿡 Ͻô , "϶, ׷ 񿡰 ֽ ̶" 츮 鿡 ؾ Ѵ.

(2) 츮 ַ ؾ Ѵ. 

̰ ִ ͸ŭ ū ڼ ȴ. ׵ ޹ Ӹ ƴ϶ ڿ Ǫ ̴. 

׷Ƿ "ʿ ̳ ڿԼ Ű ." 

ٸ ʿ ̷ 䱸 ϴ ˾ ׵ . ׵ þ . 

"" ڿ ϰ ϶. װ ݾϰ ó ˸ų ȣǸ Ϸ ʴ´ Exorabor antequam rogor; honestis precibus occurram - ʴ ʿ 䱸 ˰ ׿ ģ Ǯ( źϱ ̱ ̴. մ ̴. Seneca, De Vita Beata). 

̿ ࿡ 弭 츮 մϴ. ֳϸ 츮 θ ϳ 츮 ûϽø, " () ູ" 츮 ̲ñ ̴.

-------

Ͽ( 5:43-48)

⿡ ° ٺ Ģ, ϼ̾ " ̿ ϶" ּ ִ.

. ⿡  鿡  Ǿ° (43). 

ϳ " ̿ ϶" ϼ̴. 

׵ "̿" ׵ ڽ ̳ , Ҽӵ ڵ鸸 ´´ٰ Ͽ. 

׵ Ⲩ ڽŵ ģ ڵ鸸 "̿" ˾Ҵ. ׷ ̰ ־ ƴϾ. 

" ̿ ϶" ׵ ϳԲ ǵϽ ʾҴ " ̿϶" ߷Ϸ Ͽ. 

׵ ڱ ϱ⸸ ϸ ׷ ν ׿ ݴ Ÿ ־( 23:4, 5; 23:7)ڽŵ Ͽ ϳ ϰ ̴.

 ##"ʴ ̳ ֱ ̿ ." 鿡 ʰ ̽󿤿Դ .

ϳԲ ׵ Ͽ ϰ ӵ Ű ߴ ̾. ׵ Ҿ ߴ ͵ ̾. 

׷ ű⿡ ׷ ؾ Ư ־- , ̽ θ Ͱ ׵ ̷ ӵ鿡 "Ȥ ʵ"ϱ ̾. ׷ ⿡ ׵ ׵ ڽ ̿ؾ߸ ϴ ̶ ߷ϴ ſ Ծ ̾. 

׷ ̹ ö ̰ Ͽ.

Nemini nocere nisi prius lacesitum injuria, De Offic- ظ ʾҴٸ ջ ü Թ̴. 

ΰ Ÿ ڽ ȣϱ ϳ κ ްų " ̿ϴ " 󸶳 .

. ٸ 츮鿡 ġô ɿ 󸶳 ϰ Ǿ ִ° 캸. 

 "׷ 񿡰 ϴ, ū ȭ , ü ȭڰ Ƿ ԰ ϶"(44). 

̰ 츮 ſ ϴ µ Ѵ װ 츮 ū . 

츮 ̿ϰ ϴ ڿ ջ  ϰ Ϸ ſ . 

׷ ̰ ִ ϴ Ѹ̸, ؾ Ÿ ǰ ̴.

⿡ , " ϴ " ⵶ڵ ū ǹ̴. 

츮 ϰ ϴ ڿ , ̶ ƴ ڿ ŷڰ , Ȱ . 

׷ ұϰ 츮 ΰ [ٿ !!] ؾ ϸ " Ӱ" ؾ Ѵ. 鿡Ա /ſ ؾ߸ Ѵ. 

׵ 츮 ̶ ԰ , н, , ģ, ž ؾ ϸ ؾ Ѵ. 

츮 ׵鿡 ɰ () Ѵ. ⿡ ǰ ִ.

1. 츮 ׵鿡 "ؾ" Ѵ. 

 "ʸ ϴ ڸ ູ϶"(:츮 濡 ). 

׵鿡 츮 ׵ 弳 ϰ ؾ߸ ϸ, "弳 弳 ؼ ȴ." 

׵ Ŀ ׵ ִ Ī Īؾ ϸ, 츮 ִ ׵鿡 ̻  ( ) Ϸ ƾ Ѵ( 3:9 ). 

"ģ Ģ" ڵ ׵鿡 ϴ ڵ鿡 ִ ̴.

2. 츮 ׵鿡  ؾ Ѵ.

 "ʸ ̿ϴ ڵ鿡 Ǯ. ׸ϸ װ Ű ̴.  ִ ģ ׵鿡 Ǯ ϶. ׵ ü α, ̸, 鿡 ־ װ ϴ ȸ ſ϶. Ư ׵ ȥ Ǯ." 

3. 츮 "׵ ⵵"ؾ߸ Ѵ. "

" ̹ϴ ڸ Ͽ ⵵϶." ⿡ ǿ ϶.

(1)  Ź 鿡 ̿ ֿ ̹ コ ƴϴ. ׸ ڽ ׿ ޾Ҵ.

(2) ̷ 츦 츮 ̿ ϴ ڵ ⵵ν ׸ ġ ִ ȸ ƾ߸ Ѵ. 

츮 ׵鿡 ޸ ٸ, 츮 ƹ ġ 츮 ʰ ִ. 

⵵ؾ Q ׵ 뼭Ͻ Ͱ ׵ 츮 Ž Ǵ , 츮 ȭϰ ְ DZ⸦ ⵵ؾ Ѵ. 

̰̾߸ ׵ ׷ ǰ ̴. 

" "(̰ ſ ĥ 鸰) ϱ ⿡ õǾ ִ. 츮 װ ؾ߸ ϴ ,

① 츮 "츮 ƹ ϳ԰ DZ" ̴. 

"̰ ϴÿ ƹ Ƶ ְ ̴." 

޾ Ͽ ? ϳ " ظ ΰ ο Ͻø, Ƿοڿ ڿ Ŵ"(45). 

⿡ .

(1) "ؿ " ū ̸ູ, ϳԿԼ Եȴ.

  "" ̸, ׿ . ׵ θ 󼭳 쿬 ƴ϶, ϳԲ ´.

(2) (Ϲ) ں ϳ Ͻ ǿ ŷ 򰡵Ǿ߸ Ѵ. 

ϳ ̰͵鿡 ڽ η(׵ ̷ ̴ ſ õ ̸, ڰ ̴) ڽ ̽ ֽð ִ.

(3) ̷ Ϲ ""̳ "," " " "Ƿο " ϰ Ǯ ̴. 

, 츮 "츮 տ" ִ δ "ϴ Ͱ ̿ϴ " ,   "츮 ȿ"ִ Ϳ ؼ ִ. 

ٽ ϸ 츮 Ӹ ¾ Ϳ ؼ ƴ϶, 츮 ӿ () ¾ Ϳ ִ.

(4) ׵ װ͵ ϰ ڽ ⸦ ϳ Ͽ ο ٸ ο Ѵ. 

װ ϳ γ ں ̴. 

ϳԲ ذ ֱο ϼ̴µ, ̽ε "׵ Ҵ." 

ϳ ̷ Ͻ ̴.

(5) ϳ ݿϴ 鿡 ϳ "츮 ̿ϴ ڵ鿡 Ǯ " 츮 ġ ִ.

Ư Ѵٸ 츮 ȿ ϳԲ Ǹ ִٰ 츮 ں ִ. 

(6) ׷ ڵ鸸 Ư ϳ, Ư Ͻ ϴ ϳ ڳ ̴.

② 츮 ⿡ "ٸ 麸 ϰ ϱ ̴"(46, 47).

(1) " ׵ ģ Ѵ." 

׵ Ͽ װ ϰ Ѵ. ׵ Ͽ ׷ ϵ Ѵ. 츮鿡 ϴ ڵ鿡 Ǫ ΰ Ϻκ̸, װ ̿ϰų Ͽڵ ְ Ÿ Ÿ ־. 

ִ ƴϾ ׵ ׵ ġ ڱ Դ ڵ鿡 Ͽ, ׵ Ͽ ڵ鿡 Ͽ. 

츮 ׵麸 ְڴ°. 츮 츮 ڽŵ ϴ ڸ , 츮 ڽ ϴ װ 츮 ڿ ɿ ʰ ϳ԰ ̶ 츮 ̰ڴ°?

(2) ׷Ƿ 츮 ׵麸 Ͽ 츮 ؾ Ѵ.

츮 ٸ ɰؾ Ѵٸ Ϲ ɰ . ⵶ ΰ ̻  ̶ ǿ ϶.

츮 ؾ ϸ, ؾ߸ Ѵ. 

"츮 ϴ ̳? 츮 ϴ ̳? 츮 ˰ ִ. 츮 ٸ ϰ ִ. 츮 ٸ ϸ, Ͽ. ϳ 츮 ϼ̴. ׷Ƿ 翬 ٸ Լ 츮Լ ϽŴ. ϳ ٸ 츮 õǾ ִ. ׷ 츮 ϴ ̳?  츮 ڳ ̻ ִ°? 츮 ƴѰ? 츮 ⵶ Ư¡ ó ϰ ? Ư ⿡ 츮 ٸ ؾ߸ , 츮 Ѵٴ ̴.  ̰ ̸, κ ൿϴ ͺ Ģ ġѴ. ٸ ׵ ϸ, ׵ ڽ ij Ǵ ο ǰ ڵ Ѵ.   ׷ 츮 츮 ׿ ؼ ȴ. 츮 ؾ Ѵ. ׷ ? 츮 ຸ ٸ ⵶ ." 

׵ ڽ ϴ ڴ " Ϸ" ؾ߸ Ѵ.

(3) 츮 ִ ̷ ǰ, "׷Ƿ ϴÿ ƹ Ͻɰ ϶"(48) ִ. 

̰ ص ִ.

1. Ϲ ׷ ϵ ϰ Ƿ 츮 "ϴ Ƶμ ϳ " Ǿ߸ Ѵ.

⵶ ǹ  ŷ迡 ־ ϰ ǥϰ ( 3:12-14)̶ ̴. 

ű⿡ 츮 ϴÿ 츮 ƹ 츮 ڽ ġŰ ؾ߸ Ѵ( 1:15, 16).

2. ռ ߵ Ư "츮 Ǯ Ѵ"( 6:36 ). 

"ջ 뼭ָ, ׳׸ ȯϸ,"<Ժη ܾ ϸ>ϰ ġ ʴ ڿԶ (Q ٶ󺸸) Ǫ ϳ ̴. ׷ 츮 ׿ ̴. ϳ Ͻɿ " , " ִ 츮 ִ ּ Ͽ װ(ϳ Ͻ) ޾ƾ߸ Ѵ.

********
********
[[<浥-πενθεω>ϴڿ ϴ ϴ]]
“ϴ ڴ ֳ θ ̿ ڴ ֳ ̿”(5:4-5) 
“ȣ ݽϸ ϰ Ͽ Է ƿ ϼ̳”(2:12)
 “ Ƿ Ƿ 񿡰 ̸ ϰ ϸ ⻵ϸ ٽϰ ٽ Ǹ”(16:20)
“ϴ”  <浥-πενθεω>Դϴ. “ϴ, ϴ” Դϴ. <> “Ѿ ” ִ <-פסח> ֽϴ. <浥-πενθεω> 濡 < Ÿ> ǹ̰ ֽϴ. 庹 ߰ ϳ Դϴ. ϴ ȥ ϳ տ ͼ ҰŸ ϴ Դϴ. ó Դϴ.
<浥-πενθεω> 鼭 ϴ Դϴ. 
׷ 뽺 ԰ Դϴ. <> <> ϳ տ ۿ 鼭 Դϴ. 
<> 鼭 <>ϸ <ҰŸ> , ׸ ˴ϴ. 
<> ؼ <> մϴ. ð  Ǹ ϴ ܿ ִ ƹ ͵ Դϴ.
<> ؼ ڰ ̴ ׸!
<>˷ ؼ ׾ ϸ ̽ô ϳ Ƶ, ׸!!
ϴ ȥ ̸ ׸Դϴ. ٸ  κٵ ׸ Դϴ. ׸, ̸ ȿ ֽϴ. ǽ ׸. ׸ λ ū ູԴϴ.
------------
dPes]mi(4553, ̽) ź, ¢, , ְ
̽() ĵ(dp's; , 5594) , 'ź, ¢, , ְ' ǹѴ. ༺濡 ܾ 16ȸ ´.
(a)  ̽  ְ õǾ ִ. 
ƹ ְߴ(â 50:10). ˿ ȸ ʿ伺 ϴ ȮǼ Ӹ ƴ϶ ޽þ ÿ ӵ ñ ϴ ֵ ܳ. ְ ޽þ õǾ ִ: " 췽 Źο Ѱ ϴ ɷ ξ ָ ׵  ׸ ٶ󺸰 ׸ Ͽ ϱ⸦ ڸ Ͽ ϵ ϸ ׸ Ͽ ϱ⸦ ڸ Ͽ ϵ ϸδ 췽 ū DZ굵 ¥ ϴٵ帲 ִ ̶"( 12:10-11). 
޽þ ô뿡 ǹ̿ ڴ " ֿ... Ͽ ǰ ϼ̵"! θ¢ ٽ θ¢ ̴( 30:10-11). 22:12, 2:12 ȸ ְ Ѵ.
(b)  ̽ 糭 ( 5:16, 5:17, 1:8, 1:11, 48:38, 27:31) ߵ 糭( 6:26, 4:3) Ͽ Ǿ.(: BDB; TWOT). 
----------
penqevw(3996, 浥) ϴ, ϴ.
1.  
浥(Homer ̷) 浵(pevnqo", 3997) , 'ϴ, ֵϴ, ϴ' ǹϸ, ڸ ϰų ϴ Ÿ.
2. 70ο  
浥 70ο 60ȸ , ַ ƹ(ϴ) Ѵ. 
ܾ κ , ̹ ģ Ǵ ӹ ϰ ִ. Ǵ ° , , Ϻκп Ͽ ¡ Ǿ(: 3:26; 24:4; 33:9; 4:28; 23:10; 2:8; ȣ 4:3). 
 ֵ( 14:2; 7:22), ȸ( 8:9), ϴ Ŀ( 13:27; 19:1) Ǿ.
ۿ 浥 16:8; 19:8; 24:4, 24:7; 33:9 긮 Ƹ(ϴ, , , ϴ) ϸ, ̰ ܾ ɸ·ü ȿ Ѵٴ ˷ش. 
â 23:2 â 50:3 浥 긮 ī() Ÿ, 78:63[77:63] Ҷ(ϴ) Ѵ. 
23:10 浥 (αٰŸ Ǵ , ׷Ƿ Ÿ), 
31:15 īٸ(θ Ӱ ϴ, ϴ) Ѵ. 
̻󿡼 , 浥 ȸ ǥ ǹ̸ Ÿ.
3. ž༺  
浥 ž༺濡 10ȸ , ǹ̸ Ÿ.
(a)  浥 9:15 ϴ 'Ѵ' ǹ̷ Ǿ: " 񿡰 ̸õ ȥ մԵ Ŷ Բ ȿ [] ִ ׷ Ŷ ѱ ̸ ݽ ̴϶".
16:10 浥 ׸ ϴ 鿡 Ͽ Ǿ: "ư Բ ϴ [ϸ] ִ ߿ ϸ".
ٿ,  ׵ ˸ ȸ ʴ װ ˰ ڱⰡ ް ٽɿ Ͽ ܾ ߴ( 12:21).
(b)  5:4 浥 Ͽ ϴ ǹѴ. 
ڽ ¿ ȸ õ ̴.
6:25 浥 ߿ Ǹ ߿ ݴ ´. ⼭ ϰ ִ , ˸ ġ ؼ ߿ 񰡸 ް 鿡 ̴.
(c)  18:11; 18:15; 18:19 ٺп , ٺа ϴ Ѵ. 
̵ ̵ õ ٺ 鼭 ׷ Ͽ ǰ 鿩 ִ.
ٿ ߰ 浥 ϳ ϰ Ǵ ȸ ƶ ϰ ִ. 
5:2 ٿ ε ڱ ߿ ִ 񵵴 ͵鿡 Ͽ µ ϴµ 浥 ߴ. ״ ׵ µ ""ϴٰ ϸ鼭, ׵ ׷ Ȳ Ͽ " ܾ" Ѵٰ Ѵ.
߰ 4:9(: 4:8- 4:10) ε ϳ տ θ ߴ ȯμ "[ϸ] " ǰѴ. ̷ ڼ ϳԲ ׵ ֽ ̴. (: Walter Bauer; J.H.Thayer; T.McComiskey). 
----------
((126:5,6)) * 긮 Ѹ ڴ ŵθδ  * Ѹ ڴ ݵ ƿδ
----------
hk;B;(1058, ī) , ź()ϴ,
ī() ⺻̸, ', źϴ, ϴ' ǹѴ. 
긮 '̳ ' ǹϸ, Ͽ 쿡 ֵ, , ȸ ȸ Ѵ. 
׷ õǴµ , Ҹ õȴ; ε ʰ ū Ҹ . ̷ ౸ 찡 ´(Fisher). ׷ īƾ ƶó, 찡 ī (ݽϴ) ϴ Ÿ ȸ ʴ´. 
Ǿδ ٸũ( 긮), ĵ(ϴ), ׸ ڸ ֵ ϴ ƹ ִ.
༺濡 ܾ 114ȸ , Į ǿθ Ǿ.
(a)  ī ټ ٸ Ǿ. 
Ϲ ̳ İ õDZ , װ ǥ̱⵵ ϴ. ִ , ʵ ߰ 翡 ´ٴ ̴. 
߰ ȿ ϰ , (â 29:11). 
߰ ִٰ ٽ (â 33:4). 
߰ ֱ (â 49:29) .
(b)  ī  Ÿ. 
Ʊ 𼼴 ٷ տ ߴ( 2:6). 
, ߰ ź  (â 27:38). 
ڱⰡ "̶" Ͽ װ Ͽ ˸ Ͽ, ˵ ߿ ϳ ߴٸ ޾ƾ Ѵٰ ߴ( 31:38). 
̽ ( 11:4, 30:4 ); ׵ ( 137:1, : 31:15); ׸ ڴ ϳ ϴ ڵ ( 119:136). 
ٸ Ƿ, ݵ ڽ ƴϴ(: 2:12, 30:25, 16:9, 48:5, 27:31).
(c)  ī ź Ÿ. 
̷ ֵ ﹫ 1忡 ѷϰ Ÿ ִµ, ⿡ ص 䳪 ؼ ִ. 
ؼ װ 屺 ƺ ٽ Ÿ( 3:32).
 ְ ñⰡ ϰ Ǿٴ ȴ(â 50:4, 34:8, ). ֵڴ ﵵ ûǾ( 1:24, 49:3, 78:64, 27:15). 
̰ () ֵ Ǿ ֵ ӵ ϴ ̿Ǿ.
ڸ ̷ ֵ dz Ư κ ̷, ׶ ʸ ֵ Ǿ. 찡 忡 ǽĿ ޵ ִ(: 62; 67: , ׸ : ջ 18:26-29, 
⿡ ̿ ǽ и Ǿ). ̷ ȿ ǰ ( 8:14).
(d)  ī õ Ǿ. 
ѳ Ƶ ޶ ϳԲ ϸ鼭 ߰ſ ȴ( 1:7-10).
 ̿ ٻ Ȳ տ ڱ 鼺 ޶ ûϸ鼭 ( 8:3). 
ߵ ϶( 20:3). ̷ 縮 Ǫ ٲ⵵ Ѵ. Ǯ޶ Ƴ( 14:16) ⸦ ޶ ġ ̽ε θ¢( 11:4-20) ̿ ̴.
(e)  ī ȸ Ǿ. 
ȸϰų Ͽ ٴ ٸ ȭǿ ˷ ־, ϳԲ Ϳ ϴ ˷ ʾҴ. 
༺濡 ´. 21:2 ߰ߵ ε, ⿡ ̽ε Ĺε ڱ  . 
ٸ , þߴ ϴٰ ( 22:19), ̽ ϳԲ Ƽ鼭 ( 31:9, 50:4).
ȯ ε а, ڽŵ 󸶳 ޾ , ׵鿡 ŷ ְ ƴ Ϸ־ ߴ( 8:9, : 10:1, ȣ 12:4, H5).
ΰ ִ Ͽ ݰ ͵ ̷ ̾( 26:75). 
Ƹ ڽ ˿ ̴, ȸ ٰ ̴. ʹ , ߽Ű 翬 ̴. ϳ ĽŰ ̴( 65:19, : 25:8).(: J. N. Oswalt; BDB). 
===õ , ׸, ׸ , ׺ <ɰϴ, ֲ մ>Ƿο̴!!...̰ ݵ ˰ ־ Ѵ===
[õ ] 
*1) ȿ ؾ ϸ(׸ ƴ, , ׸ ä⸦ ) -->
*2)ó ׸ Ȳ Կ ֽô , ִ ̻ ݴ ٿ ȸ ϸ, ư ̸ ذ -ߺϴ ڰ Ҹ θ ִ 縲 ȿ -->
*3)ν ӵ   ݴ /ſ ̸ <ϻ簢>  ߵ ϸ, 
[õ 츮 ȿ ӹ Ϸ] 츮 
*1)<ǿ ָ 񸻶 ..., ɰϴ ׸ Ǹ ߱ν> ڽſ ؼ < ׸ Ƿο ٶ󺸰 ν> ־ Ͽ ϸ <ڱ > ؼ ȵǰ 
*2)ٸ ̿ ؼ (ִ ϱ ֽô , Ÿ õ --- Ѿ п ޾ ְ ν) ǰ Ǯ⸦ ϸ 
*3)ֲ ؼ ȿ (ϳ ׺ ̷õ) ν Ƿο ȿ ӹ ϸ, ׷ν 
*4)ȭ ̷ ϳ Ƶ ̷, ư ״밡 
[Ƿο ȿ (õձ ϴÿ κμ) õ ħ ȹ Ϸ] 
<Ǹ Ͽ ̹ ް ʿ µ> ̹ غ ׸ ɿ غ Ǿ ־ Ѵ. 
====õ ׸, ׷Ƿ ׸ Ȯ ȸ ȿ õ (̸ ), ÿ ִ 縲 ̷ , õձ ϴÿ κ ˰ ־ Ѵ===
(((ɷ ))) (ϳ 游̽ ׸ Ǿ ִ, ɱ׶)¸ -, ϳ Ͻô 游  ==>
((()))ϴ ޴ [ , ϳ ƴ NOUS] ¸  , ϸ ȸ ϴ 긮, ڰ JC ٶ󺸰 Ͼ /ߺ ⵵  -==>
((())) â, , ϳ ⸦ ܽ, Ͻ , 游 Ͻ , , : Ǵ , ׸ ٶ󺸸 ϳν , ߵ, +ڱ äֽô , ϳ 濡 , ׺п մ  ӹ ==>
(((ǿ ָ 񸶸...Q JC)))ϳ ˰ ̷ ϱ⿡, ϴ ϸ ϸ [JCڰ ٷ ޾ƾ !] ==>
((( )))ϳ ں- ϳ dzο游 η ̿,  ==>
((( û))) [ , Ÿ ó϶.... ϳԸ ߱ϰ ˰ ݰ ϶] ==>
(((ȭ )))[ ູϸ ϴ , ϴ ڽ ֽ JC ڰ ܿ ϹϽ JC ϳ, ݵ ߺϽô ׺ ߺ ⵵ ] ==>
(((Ǹ Ͽ ظ ))) ڰ ܿ , о̷ε ױ⸦ ⻵ϴ Ȱ ⻵϶.[ ٸ Ǹ]
=====
...״밡 ȿ ϴٸ, ׾ȿ õ(JC) ٸ ̵, [ö Ӱ ⸸Ͽ ϷϷ ġݰ ִ] ·δ ƹ Ҹ̶ , ׸ ó Ȳ-ȯ-ó- ϸ ⵵ ̴.  ٷ ̷ ׵ Ͽ ϸ ߺϸ ⵵ϳ, (׸ ϳ ) ׵鿡 Ͽ ο ʰ Ǹ, ϰ ȴ. 
..... ǰ ϴ ״밡 [ Զ, Ư ϴ ] ʴٸ õ ϰ ʾ ׸ ܿ ٸ ͵ ״븦 ϰ Ű ִ.. ״밡 õ öö ɵǾٸ Ͽ ϸ ⵵ ̿ ׷⿡ ̴.
ϴ ״밡 ٸ̵ Ͽ (ǰ) [׸ ü] Ǹ ԰ ָ ؿ , ǿ ָ 񸶸 翬ϴ..(ֱ ؼ Ѵ!!). 
..... õ 鼺 ڽſ ؿ ϵ Ƿο Ѵ. (JC) ص  , Faihful and True< , >̽ ׺в մϵ 翡 [ֲ Ͻõ, ֲ ϵ ϶!!] Ͽ ־ γ ٸ̵ (׵ ̳ Ǹ ħذ ʵ) ִ Ͽ ̰ ϰ , ڽſ Ͽ [ǽ-- ɻ翡 ־] -//ȭ-/ ּ ϰ Ϸ ϰų Ű Ÿ ߿ϴ. (ξֽ - ׸ 游-  ) 
.....׸   ư ׸ 游 [Ư ڵ] < ǰ....ҽ θ Ŵ> ְ ȴ. ... [,  ׸ ۱⿡ , ¢ ׸  ; ߰ װ ε巯 ϵ  ʿ κ ϶.. Բ ۾ƺ ɼ ǵ ̴]...¼ ؾ ϴ ʰ ִ 쿡 Բ ذؾ ִ ,,,, Ϳ γ 볳, 뼭 Բ ϴ , ǰ ǻ 뼭̴!!...׸ 뼭ϱ⸦ ..
..... ٸ ̵ [Ư ڵ] Ŀ ´.  Ǹ ߱ν ڽſ óϰ ٸ ̵ 츮 Q ߱Կ ־ Կ ̸ Ѵ.  ڽ ϰ ٸ ̵鿡 䱸Ѵٸ ̴. ٸ ̵ ϰų 츮 Q . ٸ ̵ ݺϿ ϰ Ҽϴٸ մ ׵ Ͽ ٷ ʿ 쵵 ִ. ׷ ұϰ ׵ Ͽ Ǯ⸦ ߾ ȵȴ. (Ժη ų ,  ϵ ޴ȭ ʵ ϶)
.....ڽſ ϰ ٸ ̵鿡 Ǯ Q Ͽ , ׷ ׺ <ŵ쳭 , ǰ Q Ƽ> ȭ ϴ ڵ̴. (ġ ̶ ձ۵ձ Ư¡ , < ġ > ׵ <ü-簢 >  ϰ ϰų ġų ջŰ⸦ , ׵  ȭ DZ⸦ ϴ ڿ, ׵ ȿ ӹ Ѵ.
.....° <Ǹ Ͽ> ̹, ȩ ° <׸ Ͽ, ׸ ϳ > ̴̹. ΰ ϴ 츮 ǰ ϱ⸦(ǵ = ǽ + / ) ϱ ̴.   ȿ ӹ ٷ ձ ȿ ִ ̴. ձ ̱ ̴. ձ ȿ ׸̳ Ұ̳ ο , ǷӰ . ̰ ձ ̴. [ݵ ̹ , ׷ ұϰ] 츮 Ƿο ȿ ӹ õ 츮 ȿ ӹ. 
.....ȩ ° 󼼴, ׸ Ŀ ɿ , ε, Ͼ ׸ Ѵ. ׷⿡ ״밡 ((״ ϳ ǽ)) ׸ , ׸ , ׸ Բ 鼭, ׸ Բ δٸ, [츮 Ҵ ڵ ó] и ɿ- -ħ ް ǰ ϰ . , ν ϱ⿡ ϰ ⻵϶...׸ ȿ ״ ڴ ̱⿡,ǵ.
====
.....׸ ô , â̷ Ϲϰ Բ ׺ ְ ѳν Ǽ̰, ׺ Ͻ ׺ Ͽ 츮 Ͽ Ϲ ܹ μ ڰ ڰ οߴ.
....׺ ư ѳ ٴ < κе Ͽ> Ͻ, õ <ְ > ̽ν ϰ Ŵ.
.... , ž º ׸ ձ(=Q ) ϴ< ϸ鼭 ٲٽν, Ͽ ÿ ο, ϴ> 䱸 õǾ ,  å Ѻ 䱸 ̷ ϴ [ , , ż, Ȱ] ִ....(׷Ƿ, Ѻ º ʿ ϰ, º Ѻ ʿ Ѵ) .... ձ 鼺 ƹ ڳμ(翬 ޴ ) Ȱ ƹ ְ Ű⸸ ϸ 䱸 ̷ ϼ̴. .
.... Ǵ õձ ϴð (21:1, 1:11-12, 3:10-13) ӵǰ. ڵ鿡 Ǵ [ Ǵ] ϴð ӵȴ.(65:17..66:22). 
[5:18...õ ȹ̶ ƴϰ ̷縮..18 For I assure you and most solemnly say to you, until heaven and earth pass away, not the smallest letter or stroke [of the pen] will pass from the Law until all things [which it foreshadows] are accomplished.] 
[3:10-13...10.׷ ϴ ū Ҹ ߰ſ ҿ Ǯ ߿ ִ 巯δ *11. ̷ Ǯ  Ǿ ϳ ŷ ǰ   *12.ϳ ϱ⸦ ٶ󺸰 ϶ ϴ ҿ Ÿ Ǯ ߰ſ ҿ Ͽ *13.츮 Ӵ ǰ ִ ϴð ٶ󺸵...10 But the day of the Lord will come like a thief, and then the heavens will vanish with a [mighty and thunderous] roar, and the [material] elements will be destroyed with intense heat, and the earth and the works that are on it will be [b]burned up. 11 Since all these things are to be destroyed in this way, what kind of people ought you to be [in the meantime] in holy behavior [that is, in a pattern of daily life that sets you apart as a believer] and in godliness [displaying profound reverence toward our awesome God], 12 [while you earnestly] look for and await the coming of the day of God. For on this day the heavens will be destroyed by burning, and the [material] elements will melt with intense heat! 13 But in accordance with His promise we expectantly await new heavens and a new earth, in which righteousness dwells..] 
[65:17..* ϴð âϳ ǰų ƴ ̶...“Behold, I am creating new heavens and a new earth; And the former things [of life] will not be remembered or come to mind.] 
[66:22..* ϴð տ ׻ ִ ڼհ ̸ ׻ ȣ ̴϶...“For just as the new heavens and the new earth Which I make will remain and endure before Me,” declares the Lord, “So your offspring and your name will remain and endure.]
======
@@ Ӱ ϳ  ( 21:5)...ƺ ֿ ϳ ȿ, ٽ ɱ ϶!!
ϳ Ӱ Ͻô , Ӱ Ͻô ̽ô. 
˾ ̾Ͼ µ ϳ Ӱ ϽŴ. 
ϳ Ӱ Ͻ ( õ е Ӱ Ͻð) Ӱ ϽŴ. 
ù° ϳ 츮 Ӱ ϽŴ. 
" 񿡰 ֵ ϰ ε巯 ̿"(36:26) 
ϳԲ 츮 Ͻð ε巯 ֽðڴٰ ϼ 츮鿡 ε巯 ֽñ⸦ ٶ. Ͻð ֽñ⸦ ٶ, Ͻð ܼ ֽñ⸦ ٶ. 츮鿡 ֽô ϳ̽ 츮 ǰ ؾ Ѵ. ׷ 絵 ٿ " 븦 Ӱ ȭ "(12:2) ߴ. ǰ ؾ Ѵٴ ̴. ϳԲ 츮 Ӱ Ͽ ֽñ⸦ ٶ.
° ϳ 츮 ź Ӱ ϽŴ. " Ǿ." 
츮 츮 Ӱ ϽŴ. "׷ ׸ ȿ ο ̶ Ǿ"(5:17).  ̷ ִ. " ̰ ֲ Ͻø ڰ ̰ ֲ ǰϽó̱ õ纸 ϰ Ͻð ȭ ͷ ̴̳"(8:4,5). 
ϳ 츮 õ 縦 Ӱ Ͻø, 츮 Ӱ Ͻô, 츮 ġϽð ϰ ϽŴ. " ġϴ ȣ̴϶"(15:26). " ʸ ġϿ ó ϸ"(30:17). ϳԲ 츮 źа 縦 Ӱ Ͻô, źа ֽñ⸦ ٶ.. 츮 Ӱ Ͻñ⸦ ٶ, 츮 ġϽð ϰ Ͻñ⸦ ٶ..
° ϳ Ӱ ϽŴ. " Ӱ ϳ." 
ϳ ġ ʰ ڿ ġµ, ϳ ڿ Ͻð ̽ð Űð ȣϽð Ӱ ϽŴ. " ʰ ŵ ʰ â ƴϵ õβ ⸣ó"(6:26). 
ϳ ⸣ð ȭ ô ̽ÿ, źϸ ϴ 븩 ع ̸ Ͻô ̽ô(8:21,22). 
ϴð Ӱ Ͻô ̽ô. " ϴð âϳ"(65:17) ϳ ϴð Ӱ ϴð Ӱ Ͻð Ƹ ϽŴ. ׷ ϳԲ ƴ㿡 ٽ кϼ̴. 
ϴð Ƹٿ 뷡ߴ. "ϴ ϳ ϰ â Ͻ Ÿµ"(19:1). ڱ Ƿ ڱ ȭϰ DZ⸦ ⻵ϽŴٰ ϼ̴. " ִ ͵̳ ϴÿ ִ ͵ ׷ ̾Ͼ ڱ ȭ DZ⸦ ⻵Ͻ̶"(1:20). 
ϳԲ 츮 ȸ ڿ Ӱ Ͻñ⸦ ٶ,. ϰ Ƹٿ ȸ ڿ ֽñ⸦ ٶ, Ӱ Ͻô ϳԲ е ͸ Ӱ Ͻð 츮 ȸ ȯ Ӱ Ͻñ⸦ ٶ. " Ӱ ϳ." ϳԲ 츮 Ӱ Ͻð 츮 ź Ӱ Ͻð 츮 Ӱ Ͻñ⸦ ٶ.  
===
===
[õ , 5-6-7忡 ݺǴ , ((~ڴ ֳ))...  ""̶ ٸ ƴ϶ "TUQ, ׸, "̽]..õ 鿡 ٸ ϳ ǽ ׺а ( ó) - -ȯ-ġ , ϳ
....[[ŵ쳭  ( - 帲, ð ִԸ )....õ ..õ ]]<ƹ ü (.. dz-ο-游, η ϸ ũ ) ǰ ȱ  ¾ ŵ쳭 ,   <ŷ , > ҷ Ͽ - > ݺ ڱ⵵ 𸣴 ̿ ( ׸ ....Ӹ̽ ׸ Ͻ 游 ̸) ڶ󰡸.
....[[ϴ .... ް ]] , ڶ󰨿 <ֲ ִ ڰ ϱ> ڰ , õ ۿ ̸ ű ׳ ִ ̵ ø鼭, Q ģ ð Q 󸶳 Ÿ ϸ ִ Ͻô ϰ / ֿ ϳǾ < ڽ ° ׷> ״ /-//ߵ/Ž  Ǽ ִ ̵鿡 Ÿ ϰ ִ԰ Բ ׺ -- /ߺ -ϸ ִ԰ ׺ .([⼭ ο ׵ ])
.....[[ ....   , JC ]] ڱ  ϰ ִ ϰ < źͿ> ̿-ǿ ϰ ֱ⿡ ( ǰ ⸸ Ͽ //Ż///ɿ-ħ..) Ϳ ߺ ϴ ڷμ -- - ֽô ʱ׷ ģ-԰ ִ ϳ Ǿ ϸ.
.....[[ǿ ָ 񸶸 ....θ../Ͽ "" ְ ]] ⿡ ̸, ׸ Ͻɰ ׺ --Ҹ ˰ 游Կ ̸ Q ü̽ ִ <ֲ Ͻô >ص ⸦ ϰ ٷ ű⿡ ̸ ֻ äֽô ((׷ Ȱ ߿ ü鿡 ϵ)) ׺ ν ϸ · ְ ˸.
.....[[ .... ]] , <ִ ˰ ̵ ģ ϸ, ں--- -볳-뼭ϴ Ȱ ̷, ڽ Ƴ ְ ֽô> ִ ģ ȿ ̽ ٷ ϴ Ͽ ׺ -ν ׺ ȭӰ ϸ.
.....[[ û ....Q ..ƹ ģ ˰ ϸ -ȯ-ġ ʿ ̸]] ִ ŷϽɿ ο ø ƹ ϳ Ǿ ƹ Ƴ̴ ִ ٷ ׷ Ͽ -ȯ-ġ ((׸ ʿ!!))ʿ並 ׷ Ͽ ư.
.....[[ȭ ϴ ....ϳ Ƶ̶ , 强԰ ̸]] (Q â ״ ǰ ŷϰ) Q ,   ȭ ϴ Q ȭ ϰ -ּ ϸ.
....[[Ǹ Ͽ ޴ ... ̸ õ ]] ֿ ϳ ȿ ֵǴ Ƿ <ź ü> 볳 ϱ⿡ ߵ ϴ Ǹ ݴϿ ڿ ϱ⿡, Ǹ Ͽ  ϸ
.....[[׸ ̸ Ͽ ɿ ..... ׸  ߰ߵ]]
===
===
====[ ..the love is long-suffering...YLT] =  İ Ⲩ ν ׸ =====
@@ , γϴ have patience.(long-suffering, patient)....makroqumevw(3114, ũεڸ޿) 
1. . 
ũεڸ޿ ũν(makrov", 3117: , ) ڸ(qumov", 2372) , ', γϴ, ٸ'(Plut.) ǹѴ.
2. 70ο . 
ũεڸ޿ 70ο 10ȸ , ', γϴ, ٸ'( 7:16; ȸ 2:4), 'γ ϴ, ִ'( 19:11; ȸ 18:11; 29:8) ǹ̸ Ÿ.
3. ž༺ . 
ũεڸ޿ ž༺濡 10ȸ , Ǿ.
(a)  ϳ .
① 18:26; 18:29: "26 帮 ϸ ε Ҽ ̴ ϰŴ 29 帮 Ͽ ε ּҼ ̴ ϵ"(: 18:23 ). 
ù°δ , °δ ȣϰ ִ. , ƿ﷯ Ѵ. ϰ () ü Ⱑ ƴ϶ ش. ̷ ׿ ϴ 䱸Ѵ. 
̷ ǹϰ ̴. 뼭 ΰ ϳ Ͽ ϰ 䱸 ִ Ģ ƴϴ. ̰, ϳ ֽô ̸, ϳ ġ ̿ 뼭 ̶ ߱ Ѵٸ ̰ ҵ ִ.
② 18:7 ؼ ־ ִ ̴. ٷ տ ǰ ´( 18:1- 18:6). 
Բ ڵ鿡 "׻ ⵵ϰ ġ ƾ " ġñ ̴. δ ź ħ ǰ Ͽ ڱ Ǯֵ ϴ ߴ. Բ "Ϲ ϳԲ 㳷 θ¢ Ͻ ڵ Ǯ ƴϽðڴ 񿡰 ðڴ" ϽŴ.
(E. E. Ellis) ؼ ϸ鼭 ù°, 'ϳԲ ׵ Ҹ ޾ ֽ ʰڴ' ؼ ߴ. ڽ 18:26 ʸ 鼭, ؼ Ѵ. ġ (ejpiv, 1909) Ǿٰ ִ. ó, ǰ ΰ ͼ ׸ Ӱ ʵ ϱ ( 18:5) ׳ Ǯ־, ݸ ϳ Ͻð ںϽô 鼺 ׵ ¢ ֽ ̴. ƿ ؼ ϴ.
J. ȣƮ ؼ ϴ: ε ϳ ڽŵ ȣ شٴ Ȯ ִ. ׷ٸ ϳ üϽô°? ϳ ( 18:1 ) ǰ ƴ϶ Թ ڵ ڽŵ ⵵ Ⱓ ʿ ϱ ̸ ⵵ ؼ ׵ ̸ ֱ ̴(: 18:8).
(b)  ׸ .
① 5:14 ϳ ׸ε Ͽ 䱸Ѵ: " Ǹϳ Ը ڵ ǰϸ ڵ ϰ ڵ ٵ ָ Ͽ ".
② 13:4 ü ̴: " ϸ ϴ ڰ ƴϸ ڶ ƴϸ ƴϸ".
③ 6:15, " ̰ ޾Ҵ϶"(: â 22:16 ). 
γ ƺ ־ Ͱ , ׷ Ҹ ̴. ڵ ƺó γ ϳ ӵ ӹ ִ.
④ 5:7 ڿ 䱸Ǵ γ ϳ ִ. װ "׸ " ٸµ ʿ ̴.
  5:7- 5:11 Բ Ű ִ. ϳ 츮 ̿ õ ̰ ٸ ϳ ȯ غϱ 縲 ʿ ̴. ׷Ƿ ߰ ڿ γ϶ Ǹϰ ִ( 5:7- 5:10). Ƿ ϸ( 5:8), ڰ ۿ ô ( 5:9), ڵ ÿ( 5:10) ó γ ϶( 5:11; : 1:21 ; 2:10) ߰ Ǹϰ ִ. ִ ںϽð ̽ñ ̴( 5:11; : 10:38; 111:4).
⑤ 3:9, "  ٰ ϴ ƴ϶ Ͽ ƹ ġ ʰ ȸϱ⿡ ̸⸦ Ͻô϶". ļ 3忡 縲 ܰ߻ ϰ ִ. ̴ Ⱑ ƴ϶, ΰ ȸ ȸ ֱ ϳ γ ǥ̴. (: U. Falkenroth; C. Brown; J. Horst). 
-------
13 4 ù ° Ǹ “ Love is patient.(long-suffering..YLT)” մϴ. 
 鿡 δ λ ִ ִ Ǯ̰ ƴ ϴ. 
ǻ ǥ  ϴ ̰ ؼ ϴ 밡 ϳ ٽ Ȯϰ ϴ λ ִ ɿ Դϴ. 
켱 “ ” ȯ̳ ó <Ȧ, ûû> γ ϴ ƴմϴ. ȣ 踦 ϴ Դϴ. γ Դϴ.
̷ ̾߱Ⱑ ֽϴ. ߿ ܿ ġ ε Ȱ ñ⸦ Բ ߵٰ մϴ. 
׷ ׵ غϱ ū ϰ Ǵµ ׵ ΰ ִ ð 븦  Դϴ. ϸ Ҽ ϰ Ǵ Դϴ. ׶ ׵ մϴ. ڴٴ Դϴ. ׷ ׵ ݽϴ. ȥڼ Ȥ ñ⸦ ̱ ٴ ݰ Ǵ Դϴ. ׶ ׵ 뿡 ٽ غµ ſ Դϴ. ׷ 簡 ־ ٴ Դϴ. ׷ ٽ ٰ ε Ⱦ ٽ ɴϴ.
츮 ΰ谡 ̿ ֽϴ. ׶ ؾ ϴ ٷ “ ” Դϴ. ⼭ ϴ ſ Դϴ. 
װ ׸ , ׸ ̱ Դϴ. ̳ ƴ ϳ ׸ ǰ մϴ. 
ŷ̳ Ƹٿ ƴ϶ ϳ ü Ű ڱ Ⱑ Ե Ѹ Դϴ. 
̽ ϳԲ γϽ γ ǥϴ Դϴ.  ٽ ϸ ƴ϶ ൿ̶ Դϴ. ̷ ƴ϶ Դϴ. 
׷ٸ  ϸ ? γؾ ϴ ϱ?
ù° Ҿ ȥ 谡 ֽϴ
ϳԲ ϰ Ҹ ׷ γ ּ̽ϴ. ڰ װ մϴ. 
׷Ƿ ȥ ׺ γ ƾ մϴ. ؼ ϸ Ҹ ߿ ȥ ǰ ׵ ̸ ⵵ؾ մϴ. 
Ҿ ȥ ٷ ִ γ, װ Դϴ.
° ϵ鿡 ƾ մϴ
ٿ 絵 Ҽ 4 2 ̷ մϴ. “ հ ϰ  볳ϰ” 
κе  볳ϸ γϴ Դϴ. γ Ǹ 뿡 ó ˴ϴ. 
ٴڳ 迡 ɴϴ. ׶ γ մϴ. ׷ γϴ ϴ Դϴ.
° γϴ ϴ Ҹ ͸ ûմϴ. 
絵 23 Ʊ׸ٿ տ ٿ ׿ “ ʱ׷ ñ⸦ ٶ̴. I beg you to listen to me patiently.” Źϴ մϴ. ϸ ûմϴ.
° ̼ γ< ͱ← ÷ν ڱⰡ ģ ް ִ (=ü!!) Ǿ Բ ݰ / , ϰ !! Ǿ ֲ ޸, Բ --ϸ 볳<ʽϹ... Բ ν ߵ ֵ -ݷ->ν ׸ ڰ մϴ 
Ư <ϳ Ǽ( ڸ)> ׸ ȸ ü  õؾ ϴ ׸ ֽϴ. 
ڵ ̼ ð ׵ ڶ󰡵 ٷ ּ̽ϴ. ׵ Ͻ Դϴ. 
3:12-17 ʽô[ 3:12-17...*12.׷Ƿ ϳ ϻ ŷϰ ޴ ó ں հ ԰   *13. Ҹ ְŵ 볳Ͽ 뼭ϵ ֲ 뼭Ͻ ׸ϰ   *14. ϶ ̴ ϰ Ŵ ϶   *15.׸ ϰ ϶ Ͽ θ ޾ҳ ϴ ڰ Ƕ   *16.׸ ӿ dz Ͽ ġ Ǹϰ ÿ ۰ ŷ 뷡 θ ϴ ϳ ϰ   *17. ϵ Ͽ ̸ ϰ ׸ Ծ ϳ ƹ ϶.....12 So, as God’s own chosen people, who are holy [set apart, sanctified for His purpose] and well-beloved [by God Himself], put on a heart of compassion, kindness, humility, gentleness, and patience [=long-suffering] which has the power to endure whatever injustice or unpleasantness comes, with good temper]; 13 bearing graciously with one another, and willingly forgiving each other if one has a cause for complaint against another; just as the Lord has forgiven you, so should you forgive. 14 Beyond all these things put on and wrap yourselves in [unselfish] love, which is the perfect bond of unity [for everything is bound together in agreement when each one seeks the best for others]. 15 Let the peace of Christ [the inner calm of one who walks daily with Him] be the controlling factor in your hearts [deciding and settling questions that arise]. To this peace indeed you were called as members in one body [of believers]. And be thankful [to God always]. 16 Let the [spoken] word of Christ have its home within you [dwelling in your heart and mind—permeating every aspect of your being] as you teach [spiritual things] and admonish and train one another with all wisdom, singing psalms and hymns and spiritual songs with thankfulness in your hearts to God. 17 Whatever you do [no matter what it is] in word or deed, do everything in the name of the Lord Jesus [and in dependence on Him], giving thanks to God the Father through Him.]
߸ ݴϴ. 
븦 뼭Կ ־ ϰ 뼭϶ ϼ̽ϴ. ߸ 뼭 γ 䱸Ͻô Դϴ. װ ̱ Դϴ.
==========
@@ձ ȸ< : 16:18-19, 18:15-22, 14:17, 1:6, 1:12-13>
1. ϳ ձ ȸ и ....[ϳ ձ ȸ Ȱ̴.]
׸ε ִ ձ ȸ иŰ ̴. 
׵ Բ ձ ̴̲µ º 13忡 ϳ 鼺 ִ ձ ǰ Ǿٰ Ѵ. 
ΰ? Բ ٽ ż ٽ ձ Ǿٰ Ѵ. ׷ ô ȸ ô̰ ձ ô ô밡 ̶ Ѵ. 
ÿ ̰ ´ ƴϴ. 
<ϳ ձ ϳ ϵ, ƴϸ ϴ ձ õ ϵ > ձ ǰų ʾҴ. 
((ϳ Ŀ ̸ ̿, ϳ ǰ ִ ߿ ź ݿ Q 꿡 ־, Q õâ 翪 ̷̰, ϴ ձ õ Ͻ ̰, 5-6-7 ̸, ׺ ǰ ϴ ڵ 鼺̾. Դٰ 16:15, 16 ִ " ݼ ȸ 츮"Ͻø鼭 ȸ (Ȱ ) ø( ) Ȱ ż ̰, õ Ͻ ִ 縲ϼż <Ƹٵ ˸-Ͻð> 췽 ҷ кϽð õձ< õձ(޽þ ձ) ϴ õձ( ȥġ)> Ͻ ̿, Ŀ ļ 麸 < > Ͻ ϴð ð ÿ Ӱ Ͻð, ϴ 췽 ̽ð Ӱ Ͻν ̾ Ͻ )). 
׷⿡, ϳ ձ ϳ ϵ, ƴϸ ϴ ձ õ ϵ ׺ ձ ǰų ƴ ̴.
º 21 43 ε ձ ѱ ̰, ձ Ÿ δ 鼺 ̶ ߴ. ̰ ȸ ϰ ̴.
ִԲ Ȱ Ŀ õϽñ 40 ڵ Բ ø鼭 ϳ ձ ؼ <и> ϼ̴. 
ž ü 絵 ձ ߰ ձ ؼ ߴ. 
׷Ƿ ձ 巡  , ô  ƴ϶ ձ ǻ ó ȸ Բ ִ. 
츮 ձ  巡 Ű ϴ  õ鿡 ؼ и ޾ƾ Ѵ. 
츮 ޾ƾ 츮 ȸ Ȱ ϰ ȸ Ȱ 縦 츮 ϳ ձ ȿ ̴. 
ձ ȸ ǻ ̴. ձ ٸ ȸ ٸ ִ ̴. 
ձ ȸ ̴. ȸ ձ ǥ ǥ̴. ׷Ƿ ձ ȸ иŰ ƾ Ѵ. 
ȸ ȿ ִ ձ ȸ 踦 մ ȸ Ȱ ȸ ִ. 
“ձ ȸ ϰ ׸ ȸ ձ ̲ ´.” Ͽ. 
ձ ȸ ϰ ȸ ձ ̲ ñ ձ ȸ ٷ 췽 Ǵ ̴. ̰ ž ü̴.
2. Ǽ Ͻþ ׺в Ͻô Ƶ ձ ű....[Ͻô Ƶ ձ ձ̴.]
Ǽ Ǵ ͿԼ Ǵ ̴( 2:14, 17:15). 
ź ̰, , ִ ִ. 
׷ ϳ ̽ø, 谡 ִ. ׷Ƿ ź Ұ ϳ԰ ݴ ġ ִ.
2 9 ϳԲ 츮 ҿ ҷþ ׺ ⹦  ϼ̴ٰ Ѵ. ϳ ձ ձ̸ ձ̱⵵ ϴ. λ 1 12 ϰ, 13 Ѵ. 츮 ϳԲ ̽ ˰ ִ( 4:8, 16). 
ϳ ҿ ̴. ư ϳ ̽ô( 1:5). 
̷. ̰, ̸, ġ ̴. 
-ϳ̴. 츮  , 츮 ձ ȿ ִ ̴.
 ̿ , ׸ ȿ ̿ . 
 ְų ׸ Բ ñ⳪ .  ׸ Բ ִ. 
츮  ִ°? 츮 ̴. 츮  ִ°? 츮 ̴. 
13 ߵٰ Ѵ. ׸ ձ ձ̴.
3. ó ȸ Ȱ ϳ ձ ǰ
[ ִ ׸ ȸ մϰ ǰ Ƿ Ӹ̽ ׸ ؾ Ѵ.]
ó ȸ ϳ ձ, 츮 ȿ ձ ȿ ְ ȴ. 
츮 ϰų ü  ھ ȿ 츮 ǻ ձ ۿ ִ. ...츮 ձ ȸؾ Ѵ. 
׸̶ ٽ Ʒ ʰ ձ ȿ ʴ ̶, 翡 ־ ձ 츮 ӿ ̴. 
ϳ ձ ִ°?  ͽŵ ִ. ͽ Ģ ſϴ ̴. 
츮 ̰ ϰ ¼ϰ  ׺ ٽ ȿ ʴٸ 츮 ȿ ձ 簡 ̴. 
츮 ϵ 츮 ݵ , 츮 Ӹ , , ϴ ׺ ٽ Ʒ ־ Ѵ.
츮 ȸ Ȱ ձ 縦 , ׸ 츮 ǽõ ʿ䰡 ִ. 
TUQ 츮 йǽô 츮 츮 ̽ ׸ üϰ ʿ䰡 ִ. 
׷Ƿ 츮 츮 ִԲ , ׺ ̸ θ, ׺ ȿ ӹ, ׺а ؾ Ѵ
===
-------(CJȿ Բ ϴÿ )(CJȿ ϰ ϼ)( ȿ CJ ϼ--------
 ġ ϳԲ ñ پ ִ . غ ٸ ʾҽϴ. ȿ Ʋ ߻غ. ̷ ʴ뱳ȸ 簡 Դϴ.
### (ϴÿ )=[2:4-6...*4. dzϽ ϳ 츮 Ͻ ū Ͽ  *5.㹰 츮 ׸ Բ 츮̰ ̶ *6. Բ Ű ׸ ȿ Բ ϴÿ ô] ###(CJ ȿ ϰ Ͻ)=[2:10..*10.츮 װ ٶ ׸ ȿ Ͽ ڴ ϳ ϻ 츮 (JC = ȿ) ϰ Ϸ Ͻ̴϶]   ###( , ׸ )[2:16-19...*16. ڰ ϳ԰ ȭϰ Ϸ Ͻ̶ ڰ ҸϽð  *17. ż ִ 񿡰 Ͻð ִ ڵ鿡 ϼ  *18.̴ ׷ ̾Ͼ 츮 ȿ ƹ ư Ϸ Ͻ̶  *19.׷Ƿ ε ƴϿ ׳׵ ƴϿ ù̿ ϳ Ǽ̶]
 ------ڰ ޸ JC,׺ = ----------
[ ġ ְ ]  Ư ޼ϱ , ɽ ѵ Ͽ ϰ ߱ ̴ ܾ ̴... ̶ ǹ ܾ “passion”̶ ƾ pati ԵǾ. ̴ “to suffer, endure” " ޴, ߵ " ִ. (patient..patience ǹ̴ û ̴!!) ׷ϱ⿡, passion " ڹ( =̰ ϴ!!) ڴ ϰ ϶!!" ߱ ġ( -ȸ -̻ ڶ) ߱, -ɵ,  浿 ߸ ̽ ߻ϸ Ƴ 信 ƴϿ, (ƹ) ֽ и ǥ(ƹ ׸ õ "~϶" ޼ϱ , ̸ - ξٰ ̸ ־ ڱ⸦ Ͻ ׸ Ѵ.... ,, “sufferings of Christ on the Cross” ǹ̰ ̷ ִ ̴.. ....., Ŀ, ( ǹ̷μ) ߼ ⿡ () ü ǹ̸ ̶ ܾ ǹ̿ ߰ϰ ̰ Ͱ ϴ ̴!!) ̵ƼƼ γ .. 
===
ȸ((Q Ҿ ڰ, ϰ ִ û ޾Ƶ鿩, ׺ зӰ ϳ Ǿ )) ==> ((.׺ - .. 㰨 --  Qθ ä ֿ켱 ˰ Ͻ ߱...ִ ٸ ⸦ =ڰ )) -->((.<Ÿ >..ʹ , Q 帲  [ =-ɹ ǰ] + ÿ [ɴ ] ̿ Q Ұ ӿ  ߺ ))-->(( ִ, ϵ ΰ Ȳ  ǰ ϵ εϽô -ɿ /ν ư Q -- ˾Ƶ帮 ¸Ͻ ִ ̸ ִ Ƴ..../˼, ))-->ǿ ָ 񸶸(( Ͻô â-ٿڽÿ ̽ø ϰ Ͻô , 𼭳 ߰Ͽ ϳ ̷   [ ]׺ ׺ -ȹ Ƿ ))---> (( , ׸ ü, ڸŸ  ִ зӰ -- Ͽ ü <ô > Ͻõ ڽ η 帲)) ---> û((ִ ----Ͻɰ , ׺ Ž ̷õ, ڰ ư ɿ ı , ִ 游 ٷ ִ ״ [ϰ иϰ ] ģ ˰ DZ⸦ Ҹ)) --->ȭ ((Q , ߺ ǽ ׸ ư)) ---> Ǹ Ͽ (=, Q ׸ ϴ 츮 ٷ ׺ 巯 ϴ )...[8:31-39... *31.׷ Ͽ Ͽ 츮 ϸ ϳ 츮 Ͻø 츮 ϸ    *32.ڱ Ƶ Ƴ ƴϽð 츮 Ͽ ֽ ̰ Ƶ Բ 츮 ֽ ƴϰڴ   *33. ϳԲ Ͻ ڵ ϸ ǷӴ Ͻ ̴ ϳ̽ô   *34. ϸ ƴ϶ ٽ Ƴ ̴ ׸ ô ״ ϳ ڿ 츮 Ͽ Ͻô ڽô϶   *35. 츮 ׸ ȯ̳ س ̳ ̳ ̳ Į̷   *36.ϵ 츮 ָ Ͽ ϰ Ǹ ޾ҳ̴ ԰ ϶   *37.׷ Ͽ 츮 Ͻô ̷ ̾Ͼ 츮 ˳ ̱϶   *38. Ȯϳ ̳ ̳ õ̳ Ǽڵ̳ ̳ 巡 ̳ ɷ̳  *39.̳ ̳ ٸ  ̶ 츮 츮 ׸ ȿ ִ ϳ ]...13. 8 б!! +32, 33, 34
: 42
: 6.< ࿡ >ھƿ ó, տ , ֱ⵵.뼭 볳.